「reading terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

被処理媒体に磁気インク文字を連ねて形成された文字列を読取る際に、サインや背景模様などの影響による光学読取装置の誤読取を抑制することができ、それによって読取率を向上させることができる、磁気インク文字読取装置、磁気インク文字読取装置の制御方法、磁気インク文字読取方法、及びプログラム、並びにＰＯＳ端末装置を提供する。 - 特許庁

例文

A terminal attribute estimation apparatus is provided which compares the reading history of a terminal where attribute information on a terminal user is found with the reading history of a terminal where no attribute information is found, thereby estimates the attribute information on a person whose attribute information is not found from the similarity of the compared reading history.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は、端末利用者の属性情報が判明している端末の閲覧履歴と、属性情報が判明していない端末の閲覧履歴とを比較することで、その閲覧履歴の類似性から属性情報が判明していない者の属性情報を推定する端末属性推定装置を提供する。 - 特許庁

A collating/searching section 14 collates the judged reading with the reading of vocabulary in a terminal dictionary 13, searches at least one of the same reading vocabulary matching the judged reading and a similar reading vocabulary substantially matching the judged reading, and then searches a user registered vocabulary matching the voice recognition vocabulary from a user registered vocabulary dictionary 15.例文帳に追加

照合検索部１４で、その判別された読み方と、端末辞書１３の語彙の読み方とを照合して、その判別された読み方に一致する読み方の同音読語彙及び略一致する読み方の類似音読語彙の少なくとも一方を検索し、ユーザ登録語彙辞書１５から音声認識語彙に一致するユーザ登録語彙を検索する。 - 特許庁

To provide an image viewer terminal capable of referring to information relating to a diagnostic reading order, and a medical image system including the image viewer terminal.例文帳に追加

読影オーダに関する情報を参照可能とする画像ビューワ端末、当該画像ビューワ端末を含む医用画像システムを提供する。 - 特許庁

When the transmission destination terminal is selected by the user, a reading controller 34 reads the image and transmits it to the selected transmission destination terminal.例文帳に追加

ユーザによって送信先端末が選択されると、読取制御部３４が画像を読み取って選択された送信先端末へ送信する。 - 特許庁

To unnecessitate adjustment at the installing site of each fields owing to the line length of a transmission line between a meter reading panel and terminal equipments and the installing number of terminal devices.例文帳に追加

検針盤と端末装置間の伝送路の線路長や端末装置の設置台数によるフィールド毎の設置現場での調整不要。 - 特許庁

To provide a mobile terminal positioning method capable of solving a conventional problem of decrease in positioning accuracy which occurs with a method of obtaining a terminal position through reading an IC tag installed at a fixed position.例文帳に追加

固定した場所に設置されたＩＣタグを読み取ることにより、端末の位置を知るという方法では、位置精度が低下する。 - 特許庁

The order is transmitted to a kitchen by a kitchen terminal 3, and the sum of money corresponding to the order is transmitted to a reading accounting terminal 4 by the storage part.例文帳に追加

オーダは厨房端末３により厨房に伝達され、オーダに対応する金額は記憶部より読出し会計端末４に伝達される。 - 特許庁

To provide a radio tag, a radio tag preparation terminal, and a radio tag reading terminal, enhancing remarkably convenience for an operator.例文帳に追加

操作者の利便性を大きく向上することができる無線タグ並びに無線タグ作成端末及び無線タグ読み取り端末を提供する - 特許庁

To read a meter connected to a radio meter reading terminal unit (a slave unit) out of the coverage of a radio collecting terminal unit (a master unit).例文帳に追加

無線収集端末装置（親機）から電波の届かない無線検針端末装置（子機）に接続されているメータの検針を可能にする。 - 特許庁

The reading terminal 11 receives the predicted result transmitted from the server 1, and displays the received predicted result.例文帳に追加

閲覧端末１１は、サーバ１より送信された予測結果を受信し、受信し予測結果を表示する。 - 特許庁

The terminal station 5 displays moving images of respective places received by a first reading part 51 in a list on a monitor.例文帳に追加

端末局５では、第１閲覧部５１が受信した各地の動画像をモニタに一覧表示する。 - 特許庁

Terminal equipment 240 transmits the card information read by the reading device 241 to a server 210.例文帳に追加

端末装置２４０は、読取装置２４１によって読み取られたカード情報をサーバ２１０へ送信する。 - 特許庁

To provide an indicia reading terminal achieving high-speed decoding even if the number of pixels of an image sensor increases.例文帳に追加

画像センサの画素数が増えても、高速に復号することが可能な証印読取端末を提供する。 - 特許庁

A scan job for reading in an evidenced document is transmitted from a client terminal to an image forming apparatus.例文帳に追加

クライアント端末から画像形成装置に対して証憑の読取を行なうスキャンジョブを送信する。 - 特許庁

IMAGE READING SYSTEM, CONTROL PROGRAM OF IMAGE READER, CONTROL PROGRAM OF TERMINAL, AND IMAGE READER例文帳に追加

画像読取システム、画像読取装置の制御プログラム、端末装置の制御プログラム、および画像読取装置 - 特許庁

The device code is taken into the information acquiring terminal by reading a label on the electronic shelf label.例文帳に追加

装置コードは、電子棚札に貼付されたラベルの読み取りにより情報取得端末に取得される。 - 特許庁

The terminal is equipped with at least one storage device 30 for reading out and writing in data.例文帳に追加

端末はデータの読み取りおよび書き込みを行う少なくとも１つの記憶装置３０を備える。 - 特許庁

To provide an information portable terminal for reading and writing information for control in a packed state.例文帳に追加

梱包状態で、制御のための情報を読み出し、書き込みできる情報携帯端末を提供する。 - 特許庁

The self-checkout terminal device 10 includes a barcode scanner and registers commodity information by reading a barcode.例文帳に追加

セルフチェックアウト端末装置１０は、バーコードスキャナを備え、バーコードを読んで商品情報を登録する。 - 特許庁

A noninterlaced animation signal is inputted from all pixel reading CCD or the like to an input terminal 11.例文帳に追加

入力端子１１には、全画素読み出しＣＣＤ等からノンインタレース動画像信号が入力される。 - 特許庁

Then, the membership card reading device 102 records the personal information received by the store management terminal 302.例文帳に追加

そして、会員証読取装置１０２は、店舗管理端末３０２が受信した個人情報を記録する。 - 特許庁

The electronic voting terminal is also provided with a bar code reader 19 for reading a bar code in a test print pattern to perform automatic collation.例文帳に追加

またテスト印字パターン中のバーコードを読み込んで自動照合するバーコードリーダ１９を備える。 - 特許庁

The terminal is suitable for reading of a coded symbol character and further for imaging of a hand gesture.例文帳に追加

端末は、コード化されたシンボルキャラクタを読むのに適しており、更にハンドジェスチャを撮像するのに適している。 - 特許庁

To improve efficiency in diagnostic reading/diagnosis by objectively and speedily deciding the necessity and kind and of additional photographing etc. before diagnosis by a medical doctor using a diagnostic reading terminal in a medical image processing system comprising an image generation apparatus, a terminal for an image quality inspection and the diagnostic reading terminal.例文帳に追加

画像生成装置、画像品質検査用端末、読影用端末を含む医用画像処理システムにおいて、読影用端末での医師による診断前に、追加撮影等の必要性とその種類に対する判断を客観的かつ高速に行うことを可能とし、読影・診断の効率をより向上させる。 - 特許庁

NON-CONTACT READING TYPE RECORDING MEDIUM, PORTABLE TERMINAL, METHOD OF CONTROLLING PORTABLE TERMINAL, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR ALLOWING PORTABLE TERMINAL TO EXECUTE THIS PROGRAM, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

非接触読み取り型の記録媒体、携帯端末、携帯端末の制御方法、該制御方法を携帯端末に実行させるためのコンピュータ実行可能なプログラム、および情報処理システム - 特許庁

To surely prevent a portable terminal from being damaged by surely guiding the portable terminal to a reading window when optical information displayed on a display of the portable terminal is read.例文帳に追加

携帯端末の表示器に表示される光学的情報を読み取る際に、携帯端末を読取窓に確実に導くことで、当該携帯端末の損傷を確実に防止する。 - 特許庁

When reading data showing the reading of the keyword are given from a terminal used by the user through a network N, a CPU 11 receives the reading data through a transmitting and receiving part 13, and transforms the reading data to a kanji-mixed phrase by use of a dictionary memory 15.例文帳に追加

利用者が使用する端末からキーワードの読みを示す読みデータがネットワークＮを介して与えられたときに、ＣＰＵ１１は読みデータを送受信部１３を介して受信し、辞書メモリ１５を用いて読みデータを漢字混じりの語句に変換する。 - 特許庁

An on-air terminal 120 extracts the reading time of the stationary part from the sound definition file 302, extracts the reading time of the phrase specified by the sound definition file 302, and totals the extracted reading times to set it as a reading time of a sentence.例文帳に追加

オンエア端末１２０は、音声定義ファイル３０２から固定部分の読み上げ時間を抽出し、変換テーブル２０７から、音声定義ファイル３０２で指定された語句の読み上げ時間を抽出し、抽出した読み上げ時間を集計し、文の読み上げ時間とする。 - 特許庁

This meter reading mail distribution server 11 distributes a message for communicating meter reading to a customer terminal device of a customer via a network 12 about a meter disposed in each the customer and periodically performed with the meter reading.例文帳に追加

検針メール配信サーバ１１は、顧客毎に配置され、定期的に検針が行われる計量器についてその検針について連絡するメッセージを顧客の顧客端末装置にネットワーク１２を介して配信する。 - 特許庁

To provide a gene expression amount reading system, an information terminal device, a gene expression amount reading method and a program, allowing easy reading of a gene expression amount inside a chromosome area.例文帳に追加

染色体領域内の遺伝子発現量を簡易に閲覧することのできる、遺伝子発現量閲覧システム、情報端末装置、遺伝子発現量閲覧方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When the manager terminal 200 allows the answer for reading and the answer is modified, the answer server 124 attaches the consultation number for the user to the question and allows the answer for reading to the user terminal 40 which produced the question.例文帳に追加

管理者端末２００から、この回答を、閲覧して修正すると、回答サーバ１２４は、この質問に利用者用の相談番号を付与し、質問を発した利用者端末４０に回答を閲覧させる。 - 特許庁

To provide an automatic meter reading system capable of accurately adjusting a transmission time of a control telegraphic message from a center device to each terminal device when transmitting meter reading data simultaneously from terminal devices to the center device.例文帳に追加

端末装置がセンタ装置に向けて一斉に検針データの送信を行う際に、センタ装置から端末装置への制御電文の送信時間を的確に調整することができる自動検針システムを提供する。 - 特許庁

In the case that a data file in a storage device 34 in a public opening device 24 is read by using a reading device 26, first a reading side communication terminal 31 gives a call setting control signal to a publicly open side communication terminal.例文帳に追加

閲覧装置２６を用いて公開装置２４内の記憶装置３４内のデータファイルを閲覧する場合、最初に、閲覧側通信端末３１が公開側通信端末に呼設定制御信号を与える。 - 特許庁

The dwelling unit terminal 11 communicates through a LAN 1 with an integration device 13 arranged in the collective housing 10 and transmits the meter reading information obtained from the meter reading terminal 15 to the integration device 13.例文帳に追加

住戸端末１１は、集合住宅１０に設けた集約装置１３との間で、構内通信網１を通して通信し、検針端末１５から取得した検針情報を集約装置１３に伝送する。 - 特許庁

A handy terminal includes: a data reading means for reading data attached to a commodity; a commodity information reading means for reading the commodity information based on the read data by the data reading means; a commodity information displaying means for displaying the commodity information read by the commodity information reading means; and a radio output means for carrying out radio output of the commodity information that is read from the commodity information reading means.例文帳に追加

ハンディターミナルは、商品に付されたデータを読み取るデータ読取手段と、データ読取手段により読み取られたデータをもとに、商品情報を読み出す商品情報読出手段と、商品情報読出手段により読み出された商品情報を表示する商品情報表示手段と、商品情報読出手段より読み出された商品情報を無線出力する無線出力手段とを備える。 - 特許庁

In each process, a terminal 10 for reading/writing data stored in an IC card is installed, and the stored data are collected by trace terminal equipment 20.例文帳に追加