「receiving set」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

On the surface where the chassis 21's liquid crystal display screen 22 is laid, a menu key 25a or 25b is set as an operation button for mail receiving.例文帳に追加

また、筐体21の液晶表示画面22が設置される面に、メール受信用の操作ボタンとしてメニューキー25ａまたは25ｂを設置する。 - 特許庁

Furthermore, a jitter buffer control part 3 causes a receiving jitter buffer 52 to store an IP frame that becomes an audio signal to be sent to the telephone set 7.例文帳に追加

また、ジッタバッファ制御部３は、電話機７に送出する音声信号となるＩＰフレームを受信ジッタバッファ５２に記憶させる。 - 特許庁

After this, by operating a sliding button 7, the sensor 10 is set at a measuring device main body 2 into a state capable of receiving a measurement sample.例文帳に追加

その後スライドボタン７を操作することにより、センサを測定装置本体２へセットし、測定試料を受け入れ可能な状態にする。 - 特許庁

At the time of receiving a schedule, in which the contents of an event are described, from a portable telephone set 1, weather forecast information to be provided to the portable telephone set 1 is retrieved under the consideration of the contents of the event, and the weather forecast information is transmitted to the portable telephone set 1.例文帳に追加

携帯電話機１からイベントの内容が記述されたスケジュールを受信すると、そのイベントの内容を考慮して携帯電話機１に提供する天気予報情報を検索し、その天気予報情報を携帯電話機１に送信する。 - 特許庁

The method for restricting the calling or receiving under predetermined conditions comprises the steps of accepting information necessary to set the conditions, storing the accepted information, and deciding whether calling or receiving request meets the condition set by the portable terminal unit or not when the radio communication system accepts the calling or receiving regarding the terminal unit.例文帳に追加

所定の条件に合致する携帯端末の発着信を制限する無線通信システムの発着信の制御方法であって、条件の設定に必要な情報を受付け、受付けた情報を記憶し、無線通信システムが携帯端末に関する発着信要求を受付けた際に、当該携帯端末が設定した条件に合致するか否かを判定する。 - 特許庁

The light emitting element 5 is arranged between the set of the light emitting lens and element 1 and 2 and the set of the light receiving lens and element 3 and 4 by means of a sensor body 6 so that the light emitted from the element 5 may be reflected to the light receiving range of the light receiving element 4 by the object to be detected in a near field RSD within a prescribed distance D.例文帳に追加

そして、センサボディ６により、所定距離Ｄ内の近距離範囲Ｒ_SDにある検出対象で投光素子５から射出された光が受光素子４の受光範囲内に反射するように、投光素子５を、投光レンズ１および投光素子２の組みと受光レンズ３および受光素子４の組みとの間に配置した。 - 特許庁

In the signal receiving and phase regulating adder part 56 of thus simplified constitution, a value matching a signal receiving focus point which becomes deeper as a corresponding group is farther from a signal receiving opening center is set for the delay adder 76 as a delay time difference between the two channels.例文帳に追加

これらにより構成が簡素化された受信整相加算部５６において、遅延加算器７６には２チャネル間の遅延時間差として、対応するグループが受信開口中心から遠いほど深い受信フォーカス点に適合した値が設定される。 - 特許庁

The digital/analog broadcast receiver includes a tuner for receiving digital broadcast and analog broadcast signals and an external input part for video/sound signals and displays to which mode the tuner is set, the digital broadcast receiving mode or the analog broadcast receiving mode, on the display picture of the external input mode.例文帳に追加

ディジタル放送とアナログ放送の信号を受信するチューナと映像・音声信号の外部入力部とを備え、チューナがディジタル放送またはアナロク放送のいずれを受信するモードであるかを外部入力モードの表示画面内に表示する。 - 特許庁

The retainer has projections 13d which retreat to the sides of the terminal receiving holes to allow insertion of terminals 17 into the terminal receiving holes when the retainer is at the preset position and which project to the terminal receiving holes to engage with the terminals so as to hold the terminals in a dropoff preventing state when the retainer is at the set position.例文帳に追加

リテーナは、プリセット位置にあるとき端子収容穴の側方に退避して端子１７を端子収容穴に挿入可能とし、セット位置にあるとき端子収容穴に突出して端子と係合し抜け止め保持する突起部１３ｄを有する。 - 特許庁

When the set key of remote controller of its own apparatus is pushed, a receiving code displayed in the receiving code display column J2 is copied into the space of the list J3 where the current cursor CS is placed and correspondence of the receiving code and the function is written on the storage table.例文帳に追加

この後、自機のリモコンのセットキーを押すと、受信コード表示欄Ｊ２に表示されている受信コードが一覧表Ｊ３中の現在のカーソルＣＳが置かれている枡目に書き写され、受信コードと機能との対応関係が記憶テーブルに書き込まれる。 - 特許庁

The transmission lead frame 11 and the receiving lead frame 21 are arranged so as to confront each other, the optical axis of the light emitting element 10 and that of the photodetector 23 of the light receiving IC 20 are set coincident with each other, and the light emitting element control IC 13 and the light receiving IC 20 are arranged so as not to confront each other.例文帳に追加

そして、送信側及び受信側リードフレーム１１、２１を対向配置し、発光素子１０と受光ＩＣ２０の受光部２３の光軸を一致させ、発光素子制御用ＩＣ１３と受光ＩＣ２０とが対向しないように配置する。 - 特許庁

The pressure receiving area on the other end side of the valve element is set equal to or set a little larger than the area of an acting part of crankcase pressure when one end side of the valve element abuts on the valve seat.例文帳に追加

弁体の他端側の受圧面積は、弁体のー端側が弁座に当接したときにクランク室圧力が作用する部分の面積と同等あるいはそれより僅かに大きく設定されている。 - 特許庁

To shorten a time to be spent on setting in an equipment setting device for setting equipment to be set on a display screen by receiving and displaying a Web page created by the equipment to be set.例文帳に追加

設定対象機器で作成されたWebページを受信して表示し、表示画面上で前記設定対等機器の設定を行う機器設定装置において、設定に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A command processing/controlling part 34 confirms a set state of a storing part 35 at the time of receiving the AV/C command and makes the cassette recording and reproducing part 32 or 33 set to subunit_ID = 0 to be a control target.例文帳に追加

コマンド処理・制御部３４は、ＡＶ／Ｃコマンドの受信時に記憶部３５の設定状態を確認し、Ｓｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤ＝０に設定されているカセット記録再生部３２又は３３を制御対象とする。 - 特許庁

To provide a telephone set with a character information transmitting and receiving function by which a character message can readily be transmitted and a desired secrecy arrangement can be set depending on the telephone number of a caller.例文帳に追加

手軽に文字メッセージを送ることができるとともに、発信側の電話番号に応じて所望のシークレットを設定することが可能な文字情報送受信機能付き電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a crime prevention receiver capable of confirming easily who has set warning release, in an outing site, when receiving a remote operation signal from a wireless remote control transmitter to set the warning release.例文帳に追加

ワイヤレスリモコン発信器からの遠隔操作信号を受付けて警戒解除に設定されたときに、誰が警戒解除に設定したのかを外出先で容易に確認できる防犯受信機を提供する。 - 特許庁

This toll receiving system has an outlet way-side device set in the transit exit 51 of a first line 50 and an entrance way-side device set in the transit entrance 62 of a second line 50.例文帳に追加

本発明の通行料金収受システムは、第１路線（５０）の乗継出口（５１）に設置される出口路側装置と、第２路線（６０）の乗継入口（６２）に設置される入口路側装置と、を具備する。 - 特許庁

Light quantity data obtained from the light receiving diode 14 is compared with the set value in the light quantity control circuit 16 to output the difference between the light quantity data and set value to a lamp 13 as control data.例文帳に追加

受光ダイオード１４から得た光量データは、光量制御回路１６において設定値と比較され、光量データと設定値との差分が、制御データとしてランプ１３へ出力される。 - 特許庁

At a receiving mode, the control circuit 206 reads out a set value corresponding to a received wave frequency from the storage circuit 207 to output the set value to the capacitance array 201 as the capacitance-selecting signal S1.例文帳に追加

受信モード時、制御回路２０６は受信電波の周波数に対応する設定値を記憶回路２０７から読み出し、容量選択信号Ｓ１としてコンデンサアレイ２０１に出力する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a registration server by which a user can easily change a telephone set receiving an incoming call with the same number and operations at incoming calls are easily set by each user.例文帳に追加

同じ電話番号で着信する電話機を利用者が容易に変更可能であり、また、着信時の動作を利用者毎に容易に設定可能な通信端末装置及び登録サーバを提供する。 - 特許庁

An MIB 140 is provided with a reception trap table 141 and a manager 201 receiving a Trap-PDU transmits a set-request operation to change a value of the reception trap table 141 to a sender agent 101.例文帳に追加

ＭＩＢ１４０に受信トラップテーブル１４１を備え、Trap-ＰＤＵを受信したマネージャ２０１は、この受信トラップテーブル１４１の値を変更するset-requestオペレーションを送信元のエージェント１０１に送信する。 - 特許庁

To more promptly and more surely receive a call from a telephone set by the telephone set by providing facsimile equipment with a function for switching receiving modes according to the number of digits of a telephone number at a calling origin received in the incoming call.例文帳に追加

着呼時に受けた発呼元電話番号の桁数に応じて受信モードを切り換える機能を有することにより、電話機からの発呼をより早く確実に電話機で受信できるようにする。 - 特許庁

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare, or a registered conformity assessment body shall, when receiving a written application set forth in the preceding paragraph, collect test samples and conduct inspections in accordance with what is set down in a written inspection order. 例文帳に追加

２　厚生労働大臣又は登録検査機関は、前項の申請書を受理したときは、検査命令書に記載されたところに従い、試験品を採取し、検査を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Or distance B from the front of the vortex generator 16 to the upstream side 31a of the pressure-receiving plate is set to be a vortex pitch (a) in the insertion-type vortex flowmeter 1, and B/a should be set at 0.45-1.00.例文帳に追加

若しくは、渦発生体１６の前面から受圧板の上流側３１ａまでの距離Ｂを、挿入式渦流量計１における渦ピッチをａとして、Ｂ／ａが０.４５〜１.００とするとよい。 - 特許庁

To securely operate a first device set at a first point by a second device set at a position apart from the first point, and to reduce the number of times of transmitting/receiving signals between the devices.例文帳に追加

第１地点に設置される第１装置を、第１地点から離れた位置に設置される第２装置によって確実に操作でき、かつ、両装置間の信号送受信回数を少なくする。 - 特許庁

To allow selecting a writing operation or an output operation of a sensing circuit by a decision of a slave set 2 itself without receiving any instruction for the wiring operation or output operation of the sensing circuit from a master set 1.例文帳に追加

親機１から書き込み動作及びセンシング回路出力動作の指令を受けることなく、子機２自らの判定によって書き込み動作及びセンシング回路出力動作を選択可能にする。 - 特許庁

(15) The juridical person who is established by the merger upon receiving the approval set forth in paragraph (13) shall be deemed that the juridical person received the registration set forth in Article 272, paragraph (1) of the New Insurance Business Act at such establishment. 例文帳に追加

１５　第十三項の認可を受けて合併により設立される法人は、当該設立の時に、新保険業法第二百七十二条第一項の登録を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The DB server has a means for receiving a set of metadata and scene identification information from the terminal, and a management means for enabling the metadata included in the received set to correspond to the scene identification data for management.例文帳に追加

ＤＢサーバは、端末から、メタデータとシーン特定情報とのセットを受信する手段と、受信したセットに含まれるメタデータとシーン特定情報とを対応づけて管理する管理手段とを備える。 - 特許庁

With such constitution, an infrared receiving circuit 48 falls within the infrared transmission region at whatever angle the cookware 6 is set, and it becomes unnecessary to care about a set angle of the cookware 6.例文帳に追加

このため、調理器具６をどのような角度でセットしたときでも赤外線受光回路４８が赤外線送信領域内に収まるので、調理器具６のセット角度に気を使う必要がなくなる。 - 特許庁

To provide an autotransfusion device having a centrifugal unit for receiving a self blood transfusion set which can improve safety for self blood transfusion and the self blood transfusion set for the self blood transfusion device.例文帳に追加

自己輸血の安全性が一層高められる、自己輸血セットを受容するための遠心分離ユニットを備えた自己輸血装置及びこのような自己輸血装置用の自己輸血セットを提供すること。 - 特許庁

To allow a user to recognize foregetting to set either one of a rice bran receiving container and an air filter in a household rice milling machine to prevent the milling operation of rice from being performed in such a state that either one of them is not set.例文帳に追加

家庭用精米機において、ぬか受け容器及びエアフィルターのいずれかのセット忘れを使用者に認識させ、これらをセットしないまま精米することがないようにすることである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can set a plurality of states having possibility of the occurrence of a great success, and can variably set the continuous actuation times of a conditioning device according to the prize receiving of a game ball.例文帳に追加

「大当たり」が発生する状況が複数設定されると共に遊技球の入賞に応じて条件装置の連続作動回数が変更設定されるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

The locking means is provided with: a cylinder lock 196; a hook member provided at the front frame set 14; and a receiving member which is provided at the inner frame 12 and engages with the hook member in a closed state of the front frame set 14.例文帳に追加

施錠手段は、シリンダ錠１９６と、前面枠セット１４に設けられた鉤部材と、内枠１２に設けられ、前面枠セット１４の閉状態において鉤部材と係合する受部材とを備える。 - 特許庁

At the time of receiving the change of setting by an operator from a control panel (1-70), an operation display controlling part (1-23> judges whether or not a DHCP(dynamic host configuration protocol) should be validly set or invalidly set.例文帳に追加

操作パネル（１−７０）から、操作者によって設定の変更を受けつけた際、操作表示制御部（１−２３）が、ＤＨＣＰを有効に設定するのか、無効に設定するのかを判定する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for preventing an external telephone set from ringing exceeding the set number of incoming calls even in the case of an incoming call in a power saving mode or the like in which a receiving system is not ready.例文帳に追加

省電力モード中など受信体制が整っていない場合の着信においても外部電話機が設定された着信回数を超えて鳴動しないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the discrimination parts of the receiving packets are set to the command discrimination values, the data processing device uses remaining parts of the receiving packets as command data, and when the discrimination part are set to values different from the command discrimination values, the device uses the remaining parts as input data.例文帳に追加

データ処理装置は、受信パケットの識別部分がコマンド識別値に設定されている場合には、受信パケットの残余部分をコマンドデータとして利用し、識別部分がコマンド識別値とは異なる値に設定されている場合には、残余部分を入力データとして利用する。 - 特許庁

The determination processing function stores a received input value whenever receiving a set of an input value and an output value from a test program and executes determination processing on the condition that the number of times for receiving the set of an input value and an output value from the test program exceeds the number of pipeline stages.例文帳に追加

この判定処理関数は、テストプログラムから入力値と出力値との組を受け取る度に受け取った入力値をバッファに保存し、テストプログラムから入力値と出力値との組を受け取った回数がパイプライン・ステージ数を越えたことを条件に、判定処理を実行する。 - 特許庁

The set information recording device 20 records set information that is recorded in a nonvolatile memory 17 of a receiving and reproducing device 10 and equipment information indicating characteristics of the receiving and reproducing device 10 (especially, panel size information indicating the size of a display screen of an image display part 161) together.例文帳に追加

設定情報記録装置２０は、受信再生装置１０の不揮発性メモリ１７に記録される設定情報と、受信再生装置１０の特性を示す機器情報（特に、画像表示部１６１の表示画面の大きさを示すパネルサイズ情報）と、を併せて記録する。 - 特許庁

A host device 10 set up an open drain output period on an output mode to a data bus 104 when performing receiving and transmission of the packet with a slave device 12, and communicates by switching to an open drain mode when the open drain output period is set up after starting receiving and transmission of the packet with the slave device 12.例文帳に追加

ホスト装置１０は、スレーブ装置１２とパケットの送受信を行う場合、データバス１０４への出力モードに、オープンドレイン出力期間を設定し、スレーブ装置１２とパケットの送受信を開始後に、オープンドレイン出力期間となると、オープンドレインモードに切り換えて通信を行う。 - 特許庁

The image data of a PHS 201 user is displayed on a television receiving set 305 from the terminal adaptor 202 through the terminal adaptor 302, the image data of a PHS 301 user is supplied from the terminal adaptor 302 through the OCN 233 and is still more displayed on a television receiving set 205.例文帳に追加

ＰＨＳ２０１のユーザの画像データが、ターミナルアダプタ２０２からターミナルアダプタ３０２を介してテレビジョン受像機３０５に表示され、ＰＨＳ３０１のユーザの画像データが、ターミナルアダプタ３０２からＯＣＮ２３３を介してターミナルアダプタ２０２に供給され、さらに、テレビジョン受像機２０５に表示される。 - 特許庁

To provide a portable telephone set having a function for informing a receiving person of the occurrence of an incoming call by emitting an alarm sound different from an incoming call sound or an incoming call melody for a prescribed period when the receiving person does not answer though a prescribed period passes after the incoming call is received at the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機に着信があり所定時間経過しても受信者が応答しないときに、所定周期で着信音や着信メロディとは別の警告音を報音して、受信者に着信があったことを報知する機能を有する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The legacy IP converter 12-2 set as the first clock slave performs clock synchronization by controlling a clock frequency of a variable clock unit so that a receiving buffer amount stored in a receiving buffer of a one specified channel of the legacy IP converter 12-1 set as a clock master becomes stable at a center value.例文帳に追加

第１クロックスレーブを設定したレガシーＩＰ変換器１２−２は、クロックマスタを設定したレガシーＩＰ変換器１２−１の特定１チャネルの受信バッファに蓄積された受信バッファ量をセンタ値に安定するように可変クロック部のクロック周波数を制御してクロック同期する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which can shorten the acquisition time of a position measurement signal of a GPS satellite by using a piezoelectric oscillator which has no internal temperature compensating circuit, and to provide a receiving set which uses the piezoelectric oscillator, and a satellite acquisition control method of the receiving set using the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

温度補償回路を内蔵しない圧電発振器を用いて、ＧＰＳ衛星の測位信号の捕捉時間を短縮化させることができる圧電発振器、その圧電発振器を用いた受信装置および圧電発振器を用いた受信装置の衛星捕捉制御方法を提供する。 - 特許庁

A receiving control unit 9 is constituted to adjust amplitude and phase of the standard signal and set an initial standard value in order to offset the standard signal to be input to the compositor 8 and the receiving signal in a negative phase and to automatically adjust, update and set the value at every season.例文帳に追加

受信制御部９は列車がいないとき合成器８に入力される基準信号と受信信号とが逆相で相殺されるように基準信号の振幅と位相を調整して初期基準値を設定し季節毎に自動調整更新設定するように構成した。 - 特許庁

This sludge sensor 10 has one sensor unit 1 provided at one end so as to be set in a functional state of transmitting an ultrasonic wave or of alternately transmitting and receiving it, and the other sensor unit 2 provided at the other end so as to be set in a functional state of receiving an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波を発信する機能の状態、又は発信と受信とを交互に行う機能の状態に設定できる一のセンサユニット１を汚泥センサ１０の一端に設け、超音波を受信する機能の状態に設定できる他のセンサユニット２を汚泥センサ１０の他端に設ける。 - 特許庁