「receiving set」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a receiving buffer amount of the receiving buffer of the master channel reaches a predetermined center value, a variable clock unit is set to a center frequency and actuated, and the clock frequency of the variable clock unit is controlled and clock synchronized with the clock master side so that the receiving buffer amount after the actuation becomes stable at the center value.例文帳に追加

マスタチャネルの受信バッファに蓄積された受信バッファ量が所定のセンタ値に達した際に可変クロック部を中心周波数に設定して起動、起動後に受信バッファ量がセンタ値に安定するように可変クロック部のクロック周波数を制御して、クロックマスタ側にクロック同期させる。 - 特許庁

When a user is on a receiving side, the spread coefficient set by the part 4 is notified to a transmitting side, and when the user is on a transmitting side, spread processing by the part 3 is performed according to the spread coefficient notified from the receiving side and data to be transmitted is sent to the receiving side.例文帳に追加

そして、自己が受信側である場合には、制御部４で設定された拡散率を送信側に通知し、自己が送信側である場合には、受信側から通知された拡散率によって前記スペクトラム拡散処理部３による拡散処理を行って送信すべきデータを受信側に送る。 - 特許庁

Furthermore, distribution of the advertisement contents according to a displayed guide picture from the advertisement delivery service server 100 becomes possible by setting the guide picture for guiding receiving requirements to be set by the advertisement receiving terminal 400 and displaying it on a display part of the advertisement receiving terminal 400 by the receiver.例文帳に追加

更に、広告受信端末４００の設定する受信要件をガイドするためのガイド画面を受信者が設定し広告受信端末４００の表示部に表示することで、該表示したガイド画面に応じた広告コンテンツを広告デリバリーサービスサーバ１００から配信することが可能となる。 - 特許庁

When an ID set signal 19a is fed to and linked with the receiving terminal 20a from the wireless remote controller 10a, a release signal 49 is output from the receiving terminal 20a to the other receiving terminals to release the linking with the wireless remote controller 10a, so that the wireless remote controller 10a becomes to be dedicated to the receiving terminal 20a.例文帳に追加

無線リモコン１０ａからＩＤ設定信号１９ａを受信端末２０ａに供給して対応付けすると、受信端末２０ａから他の受信端末に対して解除信号４９が出力され、無線リモコン１０ａとの対応付けが解除され、無線リモコン１０ａは受信端末２０ａの専用リモコンとなる。 - 特許庁

An optical pickup includes a light receiving element PD including a first light receiving unit P1 for detecting light quantity of a portion of a return laser beam including a push-pull component of a diffraction laser beam GL1 diffracted by a diffraction grating 8, and a second light receiving unit for detecting light quantity of a portion including a light-receiving quantity off-set component of the diffraction laser beam.例文帳に追加

受光素子ＰＤが、戻りレーザ光のうち回折格子８で回折された回折レーザ光ＧＬ１のプッシュプル成分を含む部分の光量を検出する第１受光部Ｐ１と、前記回折レーザ光の受光光量オフセット成分を含む部分の光量を検出する第２受光部とを備えている光ピックアップ。 - 特許庁

Communication equipment 1 for a vehicle is activated in an intermittent receiving timing to start the receiving operation of a transmission signal, counts noise included in a reception signal from a reception start, resets a noise count value upon receiving a start signal showing a frame start, and stops the receiving operation when the noise count value reaches a predetermined set value before resetting.例文帳に追加

車両用通信装置１は、間欠受信タイミングになると起動して送信信号の受信動作を開始し、受信開始時から受信信号に含まれたノイズをカウントし、フレームの始まりを示す起動信号を受信するとノイズカウント値をリセットし、リセット前にノイズカウント値が予め定めた設定値に到達した場合は当該受信動作を中止する。 - 特許庁

The mobile telephone set includes a communication part 230 for receiving the telephone number of another mobile telephone set and the operation mode of the mobile telephone set from the server, a storage part 240 for storing the telephone number of another mobile telephone set and the operation mode of the mobile telephone set, and a display part 254 for displaying the telephone number stored in the part 240 and displaying the operation modes corresponding to the telephone number.例文帳に追加

携帯電話は、サーバから、他の携帯電話の電話番号と、その携帯電話の動作モードとを受信する通信部２３０と、他の携帯電話の電話番号と、その携帯電話の動作モードとを記憶する記憶部２４０と、記憶部２４０に記憶された電話番号を表示するとともに、電話番号に対応付けて動作モードを表示する表示部２５４とを含む。 - 特許庁

When receiving an input of an event generation source, an evaluation area including the event generation source is set, a topographical data of the set evaluation area is acquired, and meteorological data are acquired in the evaluation area.例文帳に追加

イベント発生源の入力を受け付けると、イベント発生源を含む評価領域を設定し、設定した評価領域の地形データを取得するとともに、該評価領域における気象データを取得する。 - 特許庁

A mobile phone 100 of this invention stores information to identify all cells designated by an active set update message to a storage section 4 when receiving the active set update message by which a cell to receive outgoing data is designated.例文帳に追加

移動電話装置１００は、下りデータを受信するセルが指定されたアクティブセット更新メッセージを受信すると、このメッセージで指定された全てのセルを識別するための情報を、記憶部４に記憶する。 - 特許庁

A set screen containing the display region 61 or operation receiving region 63 of the image cut out of the image of a good product model at every part to be set of the inspection reference data is displayed to receive selective operation.例文帳に追加

検査基準データの設定対象の部品毎に、良品モデルの画像から切り出した画像の表示領域６１や、操作受付領域６３を含む設定画面を表示し、選択操作を受け付ける。 - 特許庁

After receiving the e-mail, a control system circuit determines whether or not priority display is set, and when the priority display is not set, the call termination notice of normal e-mail is displayed on a display device.例文帳に追加

電子メールを受信した後に、制御系回路は、優先表示設定となっているか否かを判定し、優先表示設定となっていなければ、通常の電子メールの着信通知をディスプレイ装置に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, an operator of the management center 2 receiving an emergency notice uses a telephone set 9 to make a speech with the possessor, to inform a registered subscriber telephone set 5 and to command a dispatch command to an emergency dispatch vehicle 8.例文帳に追加

また管理センター２のオペレータは非常通報があると電話機９により所有者との通話や、登録されている加入者電話５への通報、緊急出動車８への出動指令を発令する。 - 特許庁

In addition, a constant is set to each control information, and the sub boards changes the variable value based on the constant set to the control information corresponding to the instruction content (variation pattern) by receiving the instruction from the main control board.例文帳に追加

さらに、各制御情報には定数を設定し、サブ基板は、主制御基板からの指示を受けて、該指示内容（変動パターン）に対応する制御情報に設定された定数に基づき変数値を変更する。 - 特許庁

A CPU 101 of a portable telephone set 10B emits the signal light showing a communication request and the signal light showing identification information of the portable telephone set 10B through the infrared light transmitting and receiving parts 12, 13 and 14.例文帳に追加

携帯電話機１０ＢのＣＰＵ１０１は、赤外光送受信部１２、１３、１４を介して通信要求を示す信号光と、携帯電話機１０Ｂの識別情報を示す信号光とを発光する。 - 特許庁

In response to receiving a set of parameters describing aspects of the object or item to be placed within the container, a set of x and y or x, y and z coordinates may be generated and displayed.例文帳に追加

コンテナ内に配置されるオブジェクトまたはアイテムの態様を記述する１組のパラメータを受け取ることに応答して、１組のｘおよびｙ座標、またはｘ、ｙ、ｚ座標を生成して、表示することができる。 - 特許庁

When a prospective vehicle whose production frame is already set does not exist, if a restocking vehicle whose production frame is already set and which has the second lowest production priority exists, the order receiving vehicle is allocated to the production frame (step 111).例文帳に追加

生産枠設定済みの見込車が存在しない場合、生産枠設定済みの次に生産優先度の低い在庫補充車が存在すればその生産枠に受注車を割り当てる（ステップ１１１）。 - 特許庁

A multifunction device 1 is provided with a plurality of slots into which at least readable media can be inserted, and is set to an automatic switching mode in an initial state, and set to a multi-drive mode when receiving a GET_MAX_LUN command from the PC.例文帳に追加

多機能装置１は、少なくとも読み取り可能なメディアを挿入できるスロットを複数備え、初期状態では自動切替モードとなり、ＰＣからＧＥＴ＿ＭＡＸ＿ＬＵＮコマンドを受信した場合はマルチドライブモードとなる。 - 特許庁

When the chin receiving part 16c is set in the rear face (A and C), the subject takes a seat with the chin put on the chin receiver part 15a of the chin mount and, when it is set in the front face (B and D), the subject takes the seat with the chin put on the chin receiver part 16c of the moving member.例文帳に追加

顎受け部１６ｃが裏面にくるときは（Ａ、Ｃ）、被検者はその顎を顎台の顎受部１５ａに乗せ、また表面にくるときは（Ｂ、Ｄ）、移動部材の顎受け部１６ｃに乗せて着座する。 - 特許庁

Onboard device transmitting/receiving parts (14 and 16) output the search control signal to the frequency set part (20) when the communication with a roadside wireless device (2) using the communication frequency retained by the frequency set part 20 is unsuccessful.例文帳に追加

車載器送受信部（１４，１６）は、周波数設定部（２０）に保持された通信周波数を用いる路側無線装置（２）との通信が不成功の場合前記サーチ制御信号を前記周波数設定部に出力する。 - 特許庁

An annular spigot part 42 is set up on a fastening surface 40a (a surface on the side of a piston 25) of a fixing nut 40, and its inside diameter is set to substantially equal to the outside diameter of a part forming a receiving slot 36 for the piston 25.例文帳に追加

固定用ナット４０の締結面４０ａ（ピストン２５側の面）に環状のインロー部４２を立設し、その内径は、ピストン２５の収容溝３６が形成された部分の外径と略等しく設定する。 - 特許庁

In response to receiving a set of parameters defining the object or item placed within the container, a set of (x) and (y) or (x), (y) and (z) coordinates may be generated for display.例文帳に追加

コンテナ内に配置されるオブジェクトまたはアイテムの態様を記述する１組のパラメータを受け取ることに応答して、１組のｘおよびｙ座標、またはｘ、ｙ、ｚ座標を生成して、表示することができる。 - 特許庁

To simply set an attachment affixed with only optional addressees for transmission when transmitting the same document to many addressees with only a mail transmitting/receiving set on a client side in an electronic mail system.例文帳に追加

電子メールシステムにおいて、クライアント側のメール送受信装置のみで、多数の送信先に同一文書のメールを送信する際に、任意の送信先のみ添付する添付ファイルを簡単に設定して送信できるようにする。 - 特許庁

When receiving a transmission request from an originating-side PC (Personal Computer) 51a, a call connection control device 11 searches an originating-side IP (Internet Protocol) telephone set 62a cooperating with the PC and transmits a call termination request to the IP telephone set 62a.例文帳に追加

呼接続制御装置１１は、発側のＰＣ５１ａからの発信要求を受信すると、連携している発側のＩＰ電話機６２ａを検索し、そのＩＰ電話機６２ａ宛てに、着信要求を送信する。 - 特許庁

The wireless master set 6 (wireless slave set 7) is provided with an electric field strength measurement section 62 (72) that measures an electric field strength at reception of inter-communication when receiving an electric field strength measurement request from the supervisory center 2.例文帳に追加

無線親機６および無線子機７は、監視センタ２からの電界強度測定要求があると、相互通信による受信時の電界強度を測定する電界強度測定部６２、７２を備えている。 - 特許庁

An upper unit having the data/reset word transmitting part 2 is connected to data/reset command receiving parts 5 and 6 of a lower unit through wire circuits and a unit set and a system set are outputted from the parts 5 and 6.例文帳に追加

このデータ／リセットワード送信部２を有する上位ユニットと下位ユニットのデータ／リセットコマンド受信部５、６とが有線回線で接続され、データ／リセットコマンド受信部５、６からユニットリセット、システムリセットが出力される。 - 特許庁

A first and a second cameras 9 and 10 are set in a reflection direction of light from the specimen 1, and at the same time a filter 11 is set on the side of a light-receiving face of the first camera 9.例文帳に追加

そしてこの目的を達成する為に本発明は検査体１からの光の反射方向に、第一、第二のカメラ９，１０を設けるとともに、第一のカメラ９の受光面側にフィルター１１を設けたものである。 - 特許庁

When a television set 10 is connected with an external recorder 70 having a cooperation function and performs time shift recording of a digital broadcasting program, the television set 10 allows the external recorder 70 to record the program information on the program by receiving digital broadcast.例文帳に追加

テレビ１０は、連携機能を持つ外部レコーダ７０と接続され、デジタル放送の番組をタイムシフト録画するときに、その番組の番組情報を外部レコーダ７０でデジタル放送を受信して記録する。 - 特許庁

To provide a system wherein a portable telephone set receiving a signal from a portable telephone set use limit signal generator provided at an exit/entrance of an area can surely maintain a desired control state at the inside and the outside of the area.例文帳に追加

エリアの出入口に設けた携帯電話使用制限信号発生装置からの信号を受信した携帯電話機がエリア内外において所望の制御状態を確実に維持し得るシステムを提供する - 特許庁

A collection part 10 of the server device A receiving a processing request from a client server 1 requests transmission of a set file to the server device B of carrying out the collaborative processing, and collects the set file from the server device B.例文帳に追加

クライアント装置１からの処理要求を受けたサーバ装置Ａの収集部１０は、共同して処理するサーバ装置Ｂに設定ファイルの送信を要求して、サーバ装置Ｂからの設定ファイルを収集する。 - 特許庁

When the receiving number is larger than a second set value different from the first set value, and the E-mail address of the E-mail receiver does not appear in an E-mail receiver field, the E-mail is received and then deleted.例文帳に追加

受信件数が第一設定値と異なる第二設定値よりも大きく、Ｅメールの受信者のＥメールアドレスがＥメールの受信者フィールドに現れない場合、Ｅメールが受信された後削除される。 - 特許庁

This autotransfusion device has a centrifugal unit 21 for receiving a self blood transfusion set 1, and the autotransfusion set includes a separating unit 2 for concentrating a cell graduation by centrifugation and a tube system 3.例文帳に追加

自己輸血装置が、自己輸血セット（１）を受容するための遠心分離ユニット（２１）を備えており、この自己輸血セットは遠心分離によって細胞分画を濃縮させるための分離ユニット（２）とチューブ系（３）とを含む。 - 特許庁

The CPU 101 of the portable telephone set 10A emits the signal light showing communication permission and the signal light showing identification information of the portable telephone set 10A through the infrared light transmitting and receiving parts 12, 13 and 14.例文帳に追加

携帯電話機１０ＡのＣＰＵ１０１は、赤外光送受信部１２、１３、１４を介して通信許可を示す信号光と、携帯電話機１０Ａの識別情報を示す信号光とを発光する。 - 特許庁

While one set in the knuckles of these two sets oppositely turns to the first link by cooperating with a hinge pin, the other second set oppositely turns to a second element by receiving the hinge pin.例文帳に追加

これら２つのセットのナックルの内の一方のセットはヒンジ・ピンと協働して、前記第１リンクに相対して旋回する一方で、他方の第２のセットはヒンジ・ピンを受け入れて第２要素に相対して旋回する。 - 特許庁

The alarm control means 133 starts the broadcast receiving means 131 when it arrives at alarm time and starts the reception of broadcast of a previously set alarm-set broadcasting channel to control the output of the broadcast.例文帳に追加

アラーム制御手段１３３は、アラーム時刻になったとき、放送受信手段１３１を起動して予め設定したアラーム設定の放送チャネルの放送の受信を開始し、放送を出力するように制御する。 - 特許庁

Next, a receiver 4 of the slave set 1B receives the transmission light 5, calculates the transmission direction of the master set 1A from the position of the spot of received light 5' on a light-receiving element array, and transmits the transmission light 5 to that direction.例文帳に追加

次に、子機１Ｂの受信部４がその送信光５を受信し、受光素子アレイ上の受信光５’のスポットの位置から親機１Ａの送信方向を算出し、その方向へ送信光５を送信する。 - 特許庁

When operation of the cylinder lock 196 is not performed, the hook member and the receiving member contact with each other to prohibit the front frame set 14 from being closed even when force is applied to the front frame set 14 in its closing direction.例文帳に追加

シリンダ錠１９６の操作を行わなければ、前面枠セット１４に対してその閉方向に力を加えても、鉤部材と受部材とが接触して前面枠セット１４を閉鎖できない構成となっている。 - 特許庁

The chip receiver 11 for the hedge clipper is attached to the blade part 3 of the hedge clipper 1, wherein a fixed base 29 is set up at the front edge of a receiving part 13, and levels 30, 31 are set up on the fixed base 29.例文帳に追加

生垣バリカン１の刃部３に取り付けられるチップレシーバ１１において、受け部１３の前端には、固定台２９が設けられ、この固定台２９上に、水準器３０，３１が夫々設けられている。 - 特許庁

A service user's portable information terminal device 2 is previously registered as a member in a service information delivery center 1, and the desired receiving conditions are set.例文帳に追加

サービス利用者の携帯情報端末装置２はサービス情報配信センター１に予め会員登録して希望受信条件を設定する。 - 特許庁

The light emitting element 21 is set in a concave portion 41 formed in the cradle 4, the light receiving element 25 is inserted between the guide members 6, 6, and thereby both elements 21, 25 can be easily positioned and supported.例文帳に追加

受台４に形成した凹部41に発光素子21を嵌め、ガイド部材６、６間に受光素子25を嵌入して、両者21、25を簡単に位置決め支持できる。 - 特許庁

This invention relates to an integrated circuit control device including at least one input pin set to be constituted in a manner as receiving two or more input signals.例文帳に追加

本発明は、２つ以上の入力信号を受けるように構成設定される少なくとも１つの入力ピンを含む集積回路制御装置に関する。 - 特許庁

If the recognized group coincides with a group set in the automatic telephone answering mode, an automatic telephone answering message is transmitted to the opposite receiving party (S5 and S6).例文帳に追加

認識したグループと留守番電話モードに設定されているグループとが一致していると、着信相手先に留守番電話メッセージを送信する（Ｓ５及びＳ６）。 - 特許庁

By loading, for example, an angle sensor or an acceleration sensor on the portable information terminal side, the IP address in data transmitting/receiving is set based on output of the sensor.例文帳に追加

携帯情報端末側に例えば角度センサや加速度センサを搭載し、該センサの出力に基づきデータ送受信時のＩＰアドレスを設定する。 - 特許庁

To provide a terminal, a security system, a mobile telephone set, and a security method capable of easily and safely sending and receiving data by using a two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードを用い、簡単かつ安全にデータの授受を行うことができる端末、セキュリティシステム、携帯電話機及びセキュリティ方法を提供する。 - 特許庁

At this time, in order to realize power-saving, the execution time of the transmitting mode is set longer than the execution time of the receiving mode in one period.例文帳に追加

このとき、省電力化を実現するために、１周期において、送信モードの実行時間は、受信モードの実行時間よりも長く設定される。 - 特許庁

When receiving the facsimile from the originator set in a memory mode, the received image data are stored in the storing unit 5 or in an outer memory unit.例文帳に追加

また、記憶モードに設定されている発信者からファクシミリを受信すると、受信した画像データを記憶部５あるいは外部の記憶装置に記憶する。 - 特許庁