「reception terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A file transfer control section 30 of a non-procedure transmission terminal 3 discriminates that congestion takes place in an exchange 2, when data received by a reception section 31 indicate an error as a result of a CRC arithmetic operation and a length of the data is smaller than that to be received and allows a transmission section 32 to transmit NAK (congestion) to a line 2.例文帳に追加

無手順端末３のファイル転送制御部３０は受信部３１で受信されたデータがＣＲＣ演算でエラーとなり、かつそのデータ長が受信すべきデータ長より小さい場合に交換機２にて輻輳が発生していると判断してＮＡＫ（輻輳）を送信部３２から回線２に送信する。 - 特許庁

This payment system and portable telephone is provided with an IC card 2 used for payment processing, the portable telephone 3 having a function for reading the data of the IC card and inputting a password, and the payment terminal 11 for performing transmission and reception with the portable telephone and having a function for analyzing and storing the data read from the IC card and personal identification data including the password number.例文帳に追加

決済処理に使用するＩＣカード２と、このＩＣカードのデータを読み取り、かつ暗証番号を入力する機能を有する携帯電話３と、この携帯電話との間で送受信を行い、前記ＩＣカードから読取ったデータと前記暗証番号を含む個人の認証データを解析、蓄積する機能を有する決済端末１１とを備えた決済システムおよび携帯電話である。 - 特許庁

To provide an information reception and transmission system, not requesting the preparation of information in reference to a place previously to the side of a utilizer when the utilizer of a mobile terminal is going to obtain an information in reference to the present place of himself, while capable of obtaining the information of a status changed from moment to moment at a place different from the present place.例文帳に追加

携帯端末の利用者が、自分の現在いる場所に関する情報を取得しようとしたとき、利用者側ではあらかじめその場所に関連した情報を準備する必要がなく、また、現在地とは別の場所で時々刻々と状況が変化する情報を取得可能な情報受発信システムを提供する。 - 特許庁

The monitoring server 20 comprises a transmission and reception part 21, an anonymizing part 25 for anonymizing data, a communication sequence table storage part 23 storing a communication sequence table where personal information collection rule information in the information providing device is reflected in a series of communication procedures between the terminal and the information providing device, and a monitoring control part 22.例文帳に追加

監視サーバ２０は、送受信部２１と、データを匿名化する匿名化部２５と、該端末と該情報提供装置間の一連の通信手続に、該情報提供装置の個人情報収集規定情報を反映させた通信シーケンステーブルを記憶する通信シーケンステーブル記憶部２３と、監視制御部２２とを備える。 - 特許庁

A contents acquiring means 31 transmits a contents reception request which designates the contents to another peer-to-peer terminal equipment, and when receiving data including the designated contents as a reply, the contents acquiring means 31 confirms the validity of the contents included in the data on the basis of the given digital signatures, and reads the contents included in the data when the validity is decided.例文帳に追加

コンテンツ取得手段３１は、他のピアツーピア端末装置にコンテンツを指定したコンテンツ受信要求を送信し、指定したコンテンツを含むデータを応答として受信した際に、付与されているデジタル署名に基づいてデータに含まれているコンテンツの有効性を確認し有効である場合にはデータに含まれているコンテンツを読み出す。 - 特許庁

The sensor terminal An comprises a temperature sensor IC 1 integrating a temperature sensor, a data transmission/reception circuit, a ROM storing a specific ID, and the like into one chip, and a filter part comprising a resistor R interposed between a power line 31 and the communication line 32 and a capacitor C interposed between the communication line 32 and a ground line 33.例文帳に追加

センサ端末Ａｎは、温度センサやデータの送受信回路、並びに固有のＩＤを記憶したＲＯＭなどを１チップに集積化した温度センサＩＣ１と、電源線３１と通信線３２の間に挿入される抵抗Ｒ並びに通信線３２と接地線３３の間に挿入されるコンデンサＣからなるフィルタ部とを具備する。 - 特許庁

In the FET switch SW10 consisting of a FET, an antenna input/output port ANTO connected to an antenna is connected switchably to a RF 11 port connected to a transmission signal input terminal Tx1 or to a RF 12 port and a RF 13 port connected to two reception signal output terminals Rx1, Rx2, respectively.例文帳に追加

ＦＥＴからなるＦＥＴスイッチＳＷ１０は、アンテナに接続するアンテナ入出力ポートＡＮＴ０を、送信信号入力端子Ｔｘ１に接続するＲＦ１１ポート、２つの受信信号出力端子Ｒｘ１，Ｒｘ２にそれぞれ接続するＲＦ１２ポートおよびＲＦ１３ポートのいずれかに切り替えて接続させる。 - 特許庁

In a control part 11 of the reception terminal 1 for receiving print orders, at least one image group is extracted based on predetermined conditions, from a plurality of images recorded in a medium M recording images having date and time information as added information, and a representative image indicating contents of images included in the image group is selected per extracted image group.例文帳に追加

プリント注文を受け付けるための受付端末１の制御部１１は、付加情報として日時情報を有する画像が記録されたメディアＭに記録されている複数の画像から、所定の条件に基づいて少なくとも一つの画像グループを抽出し、その抽出された画像グループ毎に、画像グループ内に含まれる画像の内容を示唆する代表画像を選択する。 - 特許庁

The reception section 14A receives packets from one network 20, the control section 100 temporarily stores data units corresponding to the packets in a buffer 110, outputs the data units in response to a jitter reduction capability of a destination terminal 31 to reduce the delay jitter and allows the transmission section 18B to transmit the resulting data units.例文帳に追加

一方の網２０から受信部１４Ａは複数のパケットを受信し、制御部１００は、それらのパケットに対応するデータユニットをバッファ１１０に一時的に記憶し、送信先端末３１のジッタ削減能力に応じてデータユニットを出力して遅延ジッタを削減した後、これらのデータユニットを送信部１８Ｂに送信させる。 - 特許庁

The mobile terminal 300 measures the reception levels of channels for level measurement from a 1st mobile communication system 100 and a 2nd mobile communication system 200 according to channel information for level measurement reported from the 1st mobile communication system 100 and reports them to the 1st mobile communication system 100 at the start of communication and when the channels are switched.例文帳に追加

移動端末３００は、第１の移動通信システム１００から通知されるレベル測定用チャネル情報に基づいて、第１の移動通信システム１００及び第２の移動通信システム２００からのレベル測定用チャネルの受信レベルを測定し、通信開始時やチャネル切替時に、第１の移動通信システム１００へ通知する。 - 特許庁

An event management system 1000 applied with this service determination system has: an event management server 200 managing a visitor of the event site by use of the IC card 800; a reception terminal 300 of an entrance and exit area 350; and an IC card signal transmitter/receiver 400 installed in each of a plurality of areas.例文帳に追加

サービス決定システムが適用されたイベント管理システム１０００は、イベント会場の来場者をＩＣカード８００を用いて管理するイベント管理サーバ２００と、入退場エリア３５０の受付端末３００と、複数のエリアの各々に設置されたＩＣカード信号送受信機４００とを備える。 - 特許庁

To obtain an information communication system capable of efficiently performing information communication, further preregistering information about a user of e-mail or transferring e-mail data without changing setting of information about mail transmission and reception of a user terminal when communication between a fixed communication network and a mobile object is performed while switching a plurality of radio communication systems with different communication speeds.例文帳に追加

固定された通信網と移動体との通信が、通信速度の異なる複数の無線通信方式にて切り替えながら行う場合に、効率良く情報通信を行い、さらに、電子メールのユーザに関する情報を事前登録する又はユーザ端末のメール送受信に関する情報の設定を変更することなく電子メールデータの転送を行うことができる情報通信システムを得る。 - 特許庁

In a wireless slave unit 10 which is connected to an indoor terminal by a cable and installed outdoors for performing radio communication outdoors and in which an electronic circuit including a CPU is incorporated and an antenna is integrated, a plurality of light emitting diodes 12 are juxtaposed and the emissions of these light emitting diodes 12 are combined to indicate the reception strengths of radio waves as a bar graph.例文帳に追加

屋内端末に有線接続され屋外で無線通信を行うために屋外に設置され、ＣＰＵを含む電子回路を内蔵すると共にアンテナを一体化した無線子機１０において、複数の発光ダイオード１２を並べ、これら発光ダイオード１２の点灯を組み合わせて電波の受信強度をバーグラフ表示する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 informs a watch (external terminal equipment) 2 of releasing setting (establishment of communication link) of communication connection with the portable telephone set 1, informs it of a notification of resetting and resets the communication connection with the portable telephone set 1 when a system becomes a specified state (deterioration of battery residual amount and reception environment, for example).例文帳に追加

携帯電話機１は、特定状態（例えば、電池残量や受信環境の悪化）になった際に、腕時計（外部端末装置）２に対して当該携帯電話機１との通信接続の設定（通信リンクの確立）を解除すべきことを通知すると共にその設定解除の報知を行うべきことを通知し、かつ、携帯電話機１との通信接続の設定を解除する。 - 特許庁

The Web page dynamic generation part 13, in accordance with a representation form determined with a rule base processing part 12, using static information, dynamic information and personal information stored in a static information database 15, a dynamic information database 16 and a personal information database 17, respectively, generates the Web page dynamically, and transmits to the communication terminal 2 through the WWW transmission/reception part 10.例文帳に追加

ウェブページ動的生成部１３は、ルールベース処理部１２で決定された表現形式に従って、静的情報データベース１５，動的情報データベース１６および個人情報データベース１７にそれぞれ格納されている静的情報，動的情報および個人情報を用いてウェブページを動的に生成し、ＷＷＷ送受信部１０を介して通信端末２に向けて発信する。 - 特許庁

A BBIC 227 selects the signal processing of the radio waves received by a chip antenna 201 or the radio waves received by a whip antenna 203, according to the received field strength and then controls the switch 209 to secure connection among the selected antenna, a BPF 205 or 207 connected to the selected antenna and an input terminal of the reception path.例文帳に追加

次に、ＢＢＩＣ２２７は、受信電界強度に基づいてチップアンテナ２０１で受信した電波を信号処理するか、ホイップアンテナ２０３で受信した電波を信号処理するかを選択し、選択したアンテナと、それに接続しているＢＰＦ（２０５または２０７）と、受信経路の入力端子とが接続するようにアンテナ切換えスイッチ２０９を制御する。 - 特許庁

The user/user information message generating section 7 receiving a hold release request PB signal from the telephone set 13 in a holding state generates an information message including the holding release notice information, and the signal transmission reception section 8 transmits this information message to the ISDN terminal 1a being the communication opposite party in terms of an ISDN signal.例文帳に追加

保留状態の電話機１３から保留解除要求ＰＢ信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部７は保留解除通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部８はこの情報メッセージをＩＳＤＮ信号で通信相手のＩＳＤＮ端末装置１ａへ送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal suitably applicable to mutual speech among three or more terminals and capable of making a voice conference without the need for intervention of a center apparatus and a relay apparatus in a server or the like and individually regulating transmission/ reception in response to a form of a conference thereby enhancing the convenience of the voice conference.例文帳に追加

３端末以上の相互通話を行なう際に用いて好適の、無線通信端末において、サーバ等のセンタ装置や中継装置を介在させずに、音声会議を行なうことができるようにし、会議の形式に応じて個別に送受話を規制できるようにして、音声会議の利便性を向上できるようにする。 - 特許庁

In the situation where it is not preferable to receive a broadcasting signal in the mobile terminal, video recording of the broadcasting signal is instructed to a video recorder 20 and transmission of the broadcasting signal recorded by the video recorder 20 can be requested or reception of broadcasting waves can be restarted arbitrarily, thereby viewing the broadcasting signals from the top to the end with optimal image quality or sound quality.例文帳に追加

携帯端末で放送波を受信するのが好ましくない状況になった場合には、録画装置２０に対して放送信号の録画を指示し、その後に、録画装置２０で録画した放送信号の送信要求を行ったり、放送波の受信を再開することが任意に行えるため、放送信号を最初から最後まで、最適な画質または音質で視聴することができる。 - 特許庁

Continuously, the HT terminal attempts detection of a data packet from an RTS packet transmission source just for a period adding only a predetermined time α to the NAV 1, judges that a transmission/reception preparation process fails when no packet is received within the period, cancels a NAV 2 based on MAC Duration, and starts transmitting operation.例文帳に追加

続いて、ＮＡＶ１に所定時間αだけ加えた期間だけ、ＲＴＳパケット送信元からのデータ・パケットの検出を試み、この期間内にデータ・パケットを受信しなかったときには、送受信準備手順が失敗したと判断して、ＭＡＣ Ｄｕｒａｔｉｏｎに基づくＮＡＶ２を解除して、送信動作を開始する。 - 特許庁

When a mail display mode is selected in this portable mobile communication terminal, an MCPU 4 calls each mail folder stored in a password presence transmission/reception mail preserving part 9 at a display part 13 by using a mail contents assignment control part 6, and executes list display at the display part 13, and requests the input of a password.例文帳に追加

携帯型移動通信端末は、メール表示モードの選択が行われた場合、ＭＣＰＵ４は、メール内容振り分け制御部６を使用し、表示部１３にパスワード有り送信／受信メール保存部９に格納されている各メールフォルダを呼び出し、表示部１３に一覧表示を行うと共に、パスワードの入力を要求する。 - 特許庁

A communication terminal device includes a means for receiving quality deterioration information for reporting a predetermined quality deterioration state detected by monitoring a packet relating to a speech from a communication control apparatus which detects the predetermined quality deterioration state and a management means for performing setting for initially expanding the size of a reception buffer for a voice packet when the quality deterioration information is received.例文帳に追加

本通信端末装置は、通話に係るパケットを監視することによって検出された所定の品質劣化状態を通知するための品質劣化情報を、上記所定の品質劣化状態を検出した通信制御装置から受信する手段と、品質劣化情報を受信した場合、音声パケットのための受信バッファのサイズを初期的に拡大させるための設定を行う管理手段とを有する。 - 特許庁

A contents analysis section 12 analysis electronic mail, the main text of which a telop sentence of each scene is described, to which a moving picture and a still picture configuring each scene of a movie is attached, and which is received by a mail reception section 11 from a user terminal 3, and stores the result of analysis to a user contents table memory 13.例文帳に追加

コンテンツ解析部１２は、メール受信部１１が、ユーザ端末３より受信した、ムービーの各シーンを構成する動画または静止画が添付ファイルとして添付され、本文中に各シーンのテロップ文が記述された電子メールを解析し、解析結果をユーザコンテンツテーブルメモリ１３に格納する。 - 特許庁

This invention provides the mobile phone terminal wherein a control section 10 stops the communication function by stopping power supply to the communication function when receiving a communication stop request from a stop recognition section 13 and changes indication of a reception level into indication of information denoting the stop of the communication function to display the revised indication while supplying power to functions other than the communication function.例文帳に追加

制御部１０が、停止認識部１３から通信停止要求が入力された場合に、通信機能に対する電力供給を停止することにより通信機能を停止させ、受信レベルの表示を通信機能停止を示す情報に変えて表示部７に表示し、通信機能以外の機能には電力供給を継続することにより動作を可能とする携帯電話端末である。 - 特許庁

A frame reception circuit section 21 of the authentication hub 2 receives a frame transmitted from the terminal 1, determines frame transmission, rewrite transmission or abort by referencing the registration information database 22 on the basis of sender information and transmits the transmission frame whose transmission or rewrite transmission is permitted to a transmission buffer 23.例文帳に追加

認証用ハブ２は端末装置１が送信したフレームをフレーム受信回路部２１において受信し、その送信元情報を基に登録情報データベース２２を参照することによって、フレームの送信、書換え送信、破棄を決定し、送信または書換え送信が許可された送信フレームについては送信バッファ２３に送る。 - 特許庁

To provide an information display system preventing data from being missed from their reception storage in a display terminal, and improving efficiency of a line utilization.例文帳に追加

従来の情報表示システムでは、データの配信間隔は一定に設定されているため、データ量が多いと表示端末でのデータ処理が間に合わず、受信洩れや蓄積洩れが発生してしまうという問題点があり、表示端末におけるデータの受信洩れや蓄積洩れを防ぎ、回線使用効率を向上させることができる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

Various data stored in a transmission portable printer is loaded down from the transmission portable printer receiving the printing data transmitted from a host machine or terminal machine to print predetermined content on a printing medium on the basis of the printing data to a reception portable printer in which various data are not stored by wire or wireless communication.例文帳に追加

ホスト機若しくは端末機から送信された印字データを受信して印字データに基づいて所定内容を印字媒体に印字する送信元ポータブルプリンタから、有線又は無線で通信することにより、各種データが格納されていない受信先ポータブルプリンタへ、送信元ポータブルプリンタに格納された各種データをダウンロードして送信元ポータブルプリンタとして用いることができるようにする。 - 特許庁

The cooperation center 1 receives an electronic money reception request from a store terminal 9, discriminates whether the payment destination of electronic money is the monetary facility or the credit company and generates and transmits either prescribed store payment information to the bank host 3 or prescribed store sales information to the credit host 5 in accordance with the discrimination result.例文帳に追加

共同センタ１は、店舗端末９からの電子マネーの入金要求を受信し、電子マネーの入金先が金融機関とクレジット会社のいずれであるかを判別し、判別結果に応じて、銀行ホスト３への所定の店舗入金情報と、クレジットホスト５への所定の店舗売上情報と、のいずれかを生成して送信する。 - 特許庁

The data packet is provided with a synchronized field, acknowledgement field indicating acknowledgement of the reception of a previous data packet, response field including information indicating defective of a system, header field, sequence number field including a number assigned to the data packet, data field, packet terminal field, and error inspection field.例文帳に追加

同期化フィールドと、前のデータパケットの受信の受信確認を示す受信確認フィールドと、システムの欠陥を示す情報を含む応答フィールドと、ヘッダフィールドと、該データパケットに割り当てられた番号を含むシーケンス番号フィールドと、データフィールドと、パケット末端フィールドと、エラー検査フィールドと、を備える、データパケット。 - 特許庁

A method for operating a terminal includes steps of: driving an idle timer when a flow for unicast connection terminates in an active mode (an awake mode); checking whether or not a broadcast service is in reception when the idle timer expires; and being transited to a fake idle mode during the broadcast service is received.例文帳に追加

端末の動作方法は、活性モード（アウェイクモード）でユニキャスト接続に対するフローが終了する場合に、アイドルタイマーを駆動する過程と、前記アイドルタイマーが満了する場合に、放送サービスの受信中であるか否かを検査する過程と、前記放送サービスの受信中である場合には、仮想アイドルモードに遷移する過程と、を含む。 - 特許庁

On receiving order notification information transmitted from either a reception unit 10 or a terminal unit 50, in regard to a registered user having a membership code included in the order notification information, a management server 40 decides whether there is any unreturned photo print or unreturned order, based on a customer information database D1.例文帳に追加

管理サーバ４０は、受付装置１０又は端末装置５０から送信されたオーダー通知情報を受信した場合、当該オーダー通知情報に含まれる会員コードに係る登録ユーザについて写真プリントが未返却である未返却オーダーがあるか否かを顧客情報データベースＤ１に基づいて判定する。 - 特許庁

A stream reception processing method in the information terminal device receiving the stream data via the network, includes: outputting the packet restored from the stream data by the FEC processing; and performing the Remux of the packet with the packet without passing through the FEC processing in the TTS decoding.例文帳に追加

またネットワークを介してストリームデータを受信する情報端末装置におけるストリーム受信処理方法であって、前記ストリームデータからFEC処理によって復元したパケットを出力し、前記パケットをTTSデコード時に前記FEC処理を経ないパケットとRemuxすることを特徴とするストリーム受信処理方法。 - 特許庁

The adapter 13 comprises a means for receiving visitor data from a reception computer by utilizing a short range wireless communication standard, a means for storing the received visitor data, and a means for displaying the received visitor data on the display 36 of a portable telephone terminal 12.例文帳に追加

アダプタ１３は、近距離無線通信規格を利用することで来場者に関する来場者データを受付コンピュータから受信する来場者データ受信手段と、受信した来場者データを記憶する来場者データ記憶手段と、受信した来場者データを携帯電話端末１２のディスプレイ３６を介して表示する来場者データ表示手段とを有する。 - 特許庁

A multicast routing control part 1-2 updates the multicast routing information 3-2 of the corresponding router 4-2 of a multicast tree constitution part 3 so as to receive a multicast packet by a moving destination link L2 soon after the reception terminal 5 moves, and constructs a communication path (multicast tree) in advance.例文帳に追加

マルチキャストルーティング制御部１−２は、受信端末５が移動した後に移動先リンクＬ２で直ぐにマルチキャストパケットを受信できるように、マルチキャストツリー構成部３の該当ルータ４−２のマルチキャストルーティング情報３−２を更新し、事前に通信経路（マルチキャストツリー）を構築する。 - 特許庁

A current ATM connection setting section 25 of a transmission reception station 20a-1 sets a current ATM connection, on the basis of a setup request signal from a received terminal 10a and a setup reply signal and outputs a current ATM connection setting section to a bypass ATM connection setting section 23.例文帳に追加

発着局２０ａ−１の現用ＡＴＭコネクション設定部２５において、受信した端末１０ａからの呼設定要求信号及び呼設定応答信号にもとづき、現用ＡＴＭコネクションが設定され、現用ＡＴＭコネクション設定信号が、迂回ＡＴＭコネクション設定部２３へ出力される。 - 特許庁

A terminal is provided with a detecting means (steps 36 and 37) of detecting tone signals configuring a command included in a reception signal and associated with change in transmission level, and a changing means (step 38) of changing the transmission level according to a command corresponding to tone signals in response to detection of the tone signals by the detecting means.例文帳に追加

端末においては、受信信号に含まれる送信レベルの変更に関するコマンドを構成するトーン信号を検出する検出手段（ステップ３６、３７）と、検出手段によるトーン信号の検出に応答し、該トーン信号に対応するコマンドに従った送信レベルの変更を実行する変更手段（ステップ３８）とを設ける。 - 特許庁

The mobile communication terminal may have: a means for displaying the reception of the data of a mail address to be stored from the server; a means for instructing whether the data of the mail address received from the server are stored into the storage region for the own station information; and a means for storing the data of the mail address received from the server based on the instruction.例文帳に追加

保存対象のメールアドレスのデータをサーバから受信した旨を表示する手段と、サーバから受信したメールアドレスのデータを自局情報用の記憶領域に保存するか否かを指示する手段と、その指示に基づいてサーバから受信したメールアドレスのデータを保存する手段とを更に備えてもよい。 - 特許庁

The high-frequency switch includes a switch circuit 2 for switching transmission and reception performed, via a transmission terminal Tx2 and receiving terminals Rx2, Rx3, and the switch circuit has a diode D1 which is turned off when transmission is made, and a low-pass filter 11 for suppressing high-frequency distortions caused by the diode D1 upon transmission.例文帳に追加

送信端子Ｔｘ２、受信端子Ｒｘ２、Ｒｘ３を介して行われる送信と受信との切換を行うための、送信を行う際にオフ状態となるダイオードＤ１を有するスイッチ回路２と、送信を行う際にダイオードＤ１によって発生する高調波歪みを抑制するためのローパスフィルタ１１とを備えた高周波スイッチである。 - 特許庁

The system is constituted of a central management device 1 to be a distribution source of digital data, plural terminal equipments 3 arranged in a wide area and an auxiliary management device 2 arranged between the device 1 and the equipments 3 so as to mediate the transmission/reception of information and fill a role for aiding the device 1 by executing prescribed information processing.例文帳に追加

デジタルデータの配信元である中央管理装置１と、広い地域に配置された複数の端末装置３と、中央管理装置１と端末装置３との間にあって両者間での情報の授受を仲介するとともに、所定の情報処理を行なって中央管理装置１を補助する役割を果たす補助管理装置２とによって構成される。 - 特許庁

A reception terminal 11, doctor terminals 21 and nurse terminals 31 are connected to one another through a common bus 39 and chart files 41, a clinical pass generation system 42, medical check information files 43, pharmacy information files 44, check information files 46 and hospitalized information files 48 are also connected to the common bus 39.例文帳に追加

受付端末１１、医師端末２１及び看護婦端末３１等は共通バス３９を介して相互に接続され、またこの共通バス３９にはカルテファイル４１、クリニカルパス生成システム４２、診察情報ファイル４３、薬局情報ファイル４４、検査情報ファイル４６及び入院情報ファイル４８等が接続される。 - 特許庁

When a transmission/reception processing part 17 receives request to retrieve the information about surroundings of the area specified by the area code from the portable terminal, a surrounding retrieval processing part 15 retrieves information regarding the surroundings of the area specified by the area code according to the retrieval request for the information about the received surroundings.例文帳に追加

周辺検索処理部１５は、送受信処理部１７が携帯端末から局番情報で特定される地域の周辺地域に関する情報の検索要求を受信した場合に、受信した周辺地域に関する情報の検索要求に応じて、局番情報で特定される地域の周辺地域に関する情報を検索する。 - 特許庁

The toll road charge reception system S is provided with a vehicle 1 on which an IC number plate 3A is mounted, a road side antenna 5A of a toll road R, a road side antenna 5B of a tollgate 4, a server 70 of a toll road toll billing / collection proxy company 7 and a terminal 80 of a service provision client 8.例文帳に追加

有料道路料金収受システムＳは、ＩＣナンバープレート３Ａを装着した車両１と有料道路Ｒの路側アンテナ５Ａと有料道路料金所４の路側アンテナ５Ｂと有料道路通行料金請求／徴収代行会社７のサーバ７０とサービス提供依頼者８の端末８０とを具備する。 - 特許庁

A communication means 11 like a master unit or a slave unit is wirelessly interconnected with a terminal 20 adopting a plurality of the Bluetooth protocols to form a piconet 30 for intercommunication, then a reception means 12 receives data including prescribed information sent at the same time or unidirectionally from interconnected terminals and a storage means 13 stores the received data.例文帳に追加

通信手段１１は、無線を介して、複数のBluetoothに適合している端末２０と、マスタ或いはスレーブとして相互に接続してピコネット３０を形成して相互に通信を行い、そして、受信手段１２は、前記の接続している端末から同時に一方的に送信される所定の情報を含むデータを受け取り、さらに、格納手段１３は、前記の受け取ったデータを格納する。 - 特許庁

In the communication terminals 1a, 1b, 1c, ..., when recognizing the command of a start bit within a frame configuring receive data signals S1 as the impulse noise of a prescribed time width, terminal CPUs 10a, 10b, 10c, ... in the reception state abandon the command and shift to the transmission state before the transmission standby time elapses.例文帳に追加

通信端末１ａ、１ｂ、１ｃ、・・・において、受信状態の端末ＣＰＵ１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、・・・は、受信したデータ信号Ｓ1を構成するフレーム内のスタートビットのコマンドを所定時間幅のインパルス性雑音と認識したとき、このコマンドを破棄して送信待機時間の経過前に送信状態へと遷移する。 - 特許庁

A station side hybrid circuit 111 separates a voice signal transmitted from the opposite part from the voice signal on a two-wire cables 250 connected to a trunk line as a reception voice signal, outputs it to a telephone set side hybrid circuit 112 and an opposite party voice signal output terminal 161 and also transmits a transmission voice signal received from the circuit 112 onto the cables 250.例文帳に追加

局側ハイブリッド回路１１１は、局線に接続する２線ケーブル２５０上の音声信号から通話相手が送信した音声信号を受信音声信号として分離し、電話機側ハイブリッド回路１１２と通話相手音声信号出力端子１６１に出力すると共に、電話機側ハイブリッド回路１１２から受け取った送信音声信号を、ケーブル２５０上に送信する。 - 特許庁