「reducing fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a part of a margin of at least one of two opposite faces of a bag opening may be provided with a joint layer or a fitting means for reducing the size of the opening.例文帳に追加

袋体開口部の対向する２面の周縁部のうち少なくとも一方の周縁部の少なくとも一部に、該開口部の大きさを縮小するための接合層又は嵌合手段が設けられていてもよい。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device capable of starting decompression in a treatment vessel without waiting the completion of temperature rising in the treatment vessel and a cover part, and reducing the working stop time in the substrate treatment device upon the fitting and exchange of sealing members.例文帳に追加

処理容器および蓋部の昇温完了を待つことなく処理容器内の減圧を開始することを可能とし、シール部材の取り付けや交換に際して基板処理装置の稼動停止時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a bead fitting implement allowing a user to thread beads on a string-like object such as hair by simple work and, when threading the beads on hair, reducing discomfort giving to a wearer.例文帳に追加

簡易な作業で頭髪などの糸状の物体にビーズを通すことができるとともに、頭髪などの毛髪にビーズを通す際、被装者に与える不快感を軽減することが可能なビーズ取付具を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of performance of a hermetic electric compressor by reducing an influence of distortion of a motor stator core to be generated when fitting the motor stator of the hermetic electric compressor to a pressure container.例文帳に追加

密閉型電動圧縮機の電動機固定子を圧力容器へ取り付ける際において生じる電動機固定子コアの歪による影響を少なくし、密閉型電動圧縮機の性能低下を防止する。 - 特許庁

To provide a panel strut having excellent strength, reducing depth as much as possible, and securing the fitting strength of a fitting part of a wall panel, and also to provide a handrail fixing structure of an equipment unit for firmly fixing a handrail to a wall surface without any increase in thickness of the wall panel.例文帳に追加

強度的に優れ、奥行きをできるだけ浅くすることができるとともに、壁パネルの嵌合部のしっかりとした嵌合強度を確保することができるパネル支柱および壁パネルの厚みを厚くすることなく手摺りを壁面にしっかりと固定することができる設備ユニットの手摺り固定構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide wall surface plate fitting structure facilitating the fitting of wall surface plates, permitting the transportation of a building, permitting an increase in the thickness of the wall surface plates without reducing the effective area and presenting an weighty exterior wall surface with engraved patterns.例文帳に追加

壁面板の取付けが容易であることと、建物ユニットを運搬可能にして、その有効面積を小さくすることなく、壁面板の厚みを大きくすることを可能にし、外壁面に彫りの深い模様を施した重量感のあるものとすることができる壁面板取付け構造と、壁面板及び壁面板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for increasing capacity of a pump by loosely fitting a bush between the outer periphery of a pump rotor and an inner peripheral surface of a cylinder chamber, and reducing the radial directional clearance by centrifugal force of the bush according to rotation of a rotary shaft.例文帳に追加

ポンプロータの外周とシリンダ室の内周面との間にブッシュを嵌遊させ、回転シャフトの回転に伴う、ブッシュの遠心力により、その径方向の隙間を少なくし、ポンプの能力を上げる圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a punch die capable of reducing the size, the weight and the cost of a die body by providing a spring for pressing a stripper against a work not in an upper die but on a punch fitting plate with the upper die fitted thereto.例文帳に追加

ストリッパをワークに押し付けるためのばねを上型内でなく、上型が取り付けられるパンチ取付プレートに設けることにより、金型本体の小型化・軽量化及び低コスト化が図れるパンチ金型を提供すること。 - 特許庁

To provide an IC test handler with a contact transfer for drastically reducing a setting operation by eliminating the troublesome redoing of the mounting of an attachment and the piping of a negative pressure pipe, when changing the fitting position to the attachment of a contactor.例文帳に追加

コンタクターのアタッチメントへの装着位置替えの際、アタッチメントの取付や負圧管の配管の煩瑣なやり直し作業が無く、段取り作業の大幅軽減を可能とするコンタクトトランスファを備えたＩＣテストハンドラの提供。 - 特許庁

To improve corrosion resistance and heat resistance while reducing the content of hexavalent chrome of a film by coating a surface of a main metal fitting outside of an insulator provided outside of a center electrode with a chromate film having a film thickness in a specific range and including a specified weight % of trivalent chrome in the chrome component.例文帳に追加

主体金具表面を覆うクロメート被膜の六価クロム含有量が少なく、かつ従来のクロメート被膜と比較して防食性能及び耐熱性に優れたスパークプラグと、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

To reduce cost by reducing working manhour and working hour by simplifying a spray process, obtaining an excellent electrical insulating property, close adhesion to a bearing ring of an insulating layer or a peeling preventive property at the time of fastening and fitting.例文帳に追加

電気絶縁性に優れ、絶縁層の軌道輪への密着性、または締まり嵌め時の剥離防止性を得ながら、溶射工程の簡素化により、加工工数、加工時間の削減が可能となり、コスト低減が図れるものとする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin application core for applying liquid cosmetics which has favorable features in sticking, sliding, and fitting to the skin and the lips as application surfaces, and which is capable of reducing stimulus, smoothing the application.例文帳に追加

塗布面である皮膚や唇への密着性と沿いとなじみが良く、さらには、刺激が小さく塗布を円滑にする事ができる化粧用液状化粧料等を塗布することができる合成繊維製塗布芯を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of highly obtaining impact resistance and bonding strength by obtaining long fitting stroke, reducing operation cost and component cost, and improving the designability.例文帳に追加

長い嵌め込みストロークを確保することによって耐衝撃性や結合強度を高く確保し得て、作業コスト並びに部品コストを削減することができ、しかも、デザイン性を向上することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure enabling size reduction by reducing the depth dimension, obtaining the high positioning accuracy and a large fixing power, and enabling cost reduction, and a welding method thereof.例文帳に追加

奥行き寸法を小さくして小型化を図ることができるとともに高い位置決め精度を得ることができ、大きな固着力を得ることができるとともにコスト低減を図ることができる取付構造及び溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a core of a cuff for a sphygmomanometer and the cuff for the sphygmomanometer capable of improving an operability when inserting/removing an arm and a fitting property when fastening the arm and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

腕を挿脱する際の操作性及び腕を締め付けた際のフィット性を向上させるとともに、製造原価のコストダウンを図ることができる血圧計用腕帯のコアの製造方法及び血圧計用腕帯の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a circuit forming body having a novel structure, which is capable of: reducing electrical conduction resistance between a terminal fitting and an electric circuit; improving connection reliability therebetween; and inexpensively configuring a large current circuit.例文帳に追加

端子金具と電気回路の間における通電抵抗の低減と接続信頼性の向上を図ることが出来ると共に、大電流回路を安価に構成することも可能となし得る、新規な構造の回路構成体を提供すること。 - 特許庁

To provide a spacer for hard disk which is simple in structure, little in reduction of performance due to temperature rise in rotation, and excellent in fitting precision, little in the surface shake of a substrate in rotation and capable of reducing an out-of-plane vibration effectively.例文帳に追加

構造が簡素で、回転時の温度上昇による性能低下が少なく、かつ、取り付け精度に優れ、回転時の基板の面ぶれが少なく、効果的にディスク面外振動を低減できるハードディスク用スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of achieving height reduction and securing sufficient elastic return force for fitting of engaging pieces while reducing insertion resistance when a male type housing is inserted into a female type housing.例文帳に追加

低背化を図ることが可能であると共に、雄型筐体を雌型筐体に挿入する際の挿入抵抗を低減しつつも、係止片の嵌合に十分な弾性復帰力を確保することが可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus capable of preferably fitting a mating connector to a connector for a board by correctly positioning a board-side connector at a predetermined position, and of reducing force such as torsion applied to the board.例文帳に追加

基板側コネクタを所定の位置に正確に位置させることによって、相手側コネクタと基板用コネクタとを良好に嵌合させることができ、さらに、基板に加えられる捩れなどの力を低減することができる電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide an opening-preventive fitting metal unit capable of reducing the outline dimension at the containing time of a working table, confirming the locked state from the outside with ease, and keeping the locked state with ease regardless of the atitude of the working table.例文帳に追加

作業台の収納時の外形寸法を小さくし、ロック状態を外部から容易に確認でき、作業台の姿勢に関わらず、ロックが容易に解除されないようにすることができる開き止め金具ユニットを実現すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a vibration control structure for a tubular structural body, capable of forming a vibration reducing device with a simple structure, by pressing fitting it in the tubular structural body while maintaining the high dimensional accuracy of a gap between a housing and a weight.例文帳に追加

ハウジングと重錘との隙間の寸法精度を高く維持して管状構造体に圧入により簡単な構造で振動低減装置を構成することができる管状構造体の防振構造を安価に供する。 - 特許庁

In the lever apparatus, the cover part 19 including the spherical outer surface and the two thickness-reducing recesses 18 formed on the inner surface side thereof is disposed on the base end portion of a lever upper 12, and fitting recesses (21), instead of the rotatably-supporting shaft portions are formed in a mounting part 20 of the lever upper.例文帳に追加

レバーアッパー１２の基端部に、外面が球面状をなし、かつ内面側に肉抜き用凹部１８を形成した覆い部１９を設け、取付部２０には、軸支用の軸部に代えて嵌合凹部２１を設ける。 - 特許庁

By this, at fitting the housings 10, 20 together, the resistance caused by the seal between the cavities 13 is only the slide resistance between the periphery of the tabs 23 and the seal member 30 and, by reducing the slide surface, the slide resistance is reduced.例文帳に追加

このため、ハウジング１０，２０同士の嵌合時には、キャビティ１３間のシールに起因する抵抗が、タブ２３の外周とシール部材３０との摺接抵抗のみであり、摺接面を減少させて、摺接抵抗が低減される。 - 特許庁

The deformation area 7d2 has a tapered shape gradually reducing in diameter to the lower side thereof, and is moved backward to the inner diameter side relative to the other area 7d1 by an amount equivalent to the deformation amount according to the press-fitting of a thrust member 10.例文帳に追加

変形領域７ｄ２は下方に向かって漸次縮径するテーパ形状を有し、スラスト部材１０の圧入に伴う変形量に相当する量だけ、その他領域７ｄ１に対して内径側に後退している。 - 特許庁

The fitting time can be shortened more than before, and the frame for fittings can be installed even by a person who is not a skilled worker, so that the term of works can be shortened and construction can be carried out at very low cost by reducing the cost of construction.例文帳に追加

本発明により、従来に比べ取り付け時間が短くでき、また専門技能を持つ職人でなくても建具枠の設置が行えるため工期の短縮、工費の低減等により非常に低コストに施工ができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a paper feed unit for reducing the assembly time and the cost of the apparatus by facilitating the fitting work of the paper feed unit requiring the assembly accuracy.例文帳に追加

組み立ての精度を要求される給紙ユニットの取り付け作業を容易なものとすることで、組み立て時間の減少および装置のコストダウンを図った給紙ユニットを備える画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a contact block or a card reader prepared for a smart card, especially for an SIM card, having a position switch or a card fitting switch and capable of reducing the size of the contact block or the card reader, especially an SIM card reader.例文帳に追加

本発明はスマートカード、特にＳＩＭカードのためのものであって、位置スイッチ又はカード装着スイッチを有し、接触ブロック又はカードリーダ、特にＳＩＭカードリーダを小さくすることができる接触ブロック又はリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector of a drawer capable of facilitating assembling and re-adjustment, and reducing the amount of goods in stock even if the fitting method of a connecting member is screw type or dowel type.例文帳に追加

本発明は、組立や再調整を容易に行うことができ、さらに、接続部材の取付方式がねじ方式又はだぼ方式のいずれであっても、在庫品数量の削減を図ることの可能な引出しの接続用具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a vertical fitting female terminal capable of improving reliability by enhancing strength against prying force or the like and by surely preventing excessive deformation of an elastic deformation part, of reducing an elastic coefficient of the elastic deformation part and of enhancing blanking efficiency.例文帳に追加

こじり力等に対する強度を高め、弾性変形部分の過変形を確実に防止して信頼性を向上させ、弾性変形部分の弾性係数を小さくでき、板取効率を高めることができる垂直嵌合雌端子を提供する。 - 特許庁

The pipe connection end 31a includes a diameter reduction part 31c obtained by annularly reducing a part of the pipe connection end 31a in the diameter by plastic deformation, and the diameter reduction part 31c is fitted to the fitting claw 24d for preventing separation of the pipe connection end 31a.例文帳に追加

パイプ接続端３１ａは、パイプ接続端３１ａの一部を塑性変形により環状に縮径した縮径部３１ｃを備え、縮径部３１ｃは、係合爪２４ｄに係合してパイプ接続端３１ａを抜止めするように形成されている。 - 特許庁

To provide a connector capable of reducing a fitting load on a wiring connector for facilitating connecting work and realizing simplification of a waterproof function structure and easing of dimensional precision required for securing contact between terminals for lowering the cost.例文帳に追加

配線接続コネクタの嵌合荷重を低減して接続作業を容易とし、かつ防水機能の構造の簡単化および端子どうしの接触性を確保するための寸法精度の緩和を達成して、コスト低減を図ることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fitting two types of solar modules of a solar cell module and a solar thermal beam hybrid module reducing the piping works at site of the solar thermal beam hybrid module and having a solar cell device and no energy collecting plate.例文帳に追加

太陽熱・光ハイブリットモジュールの現場での配管施工作業を少なくした太陽電池素子を有し集熱板を有しない太陽電池モジュールと太陽熱・光ハイブリットモジュールの二種のソーラーモジュールを屋根に取り付ける方法を提供すること。 - 特許庁

A housing 10 has: an inner housing 11 (a terminal holding member) where a cavity 12 for housing the terminal metal fitting 30 is formed, an outer housing 20 (a vibration-reducing member) assembled displaceably in relation to the inner housing 11; and a rubber plug 40.例文帳に追加

ハウジング１０は、端子金具３０を収容するキャビティ１２が形成されたインナハウジング１１（端子保持部材）と、インナハウジング１１に対し相対変位を可能に組み付けられたアウタハウジング２０（振動減衰部材）と、ゴム栓４０とを備える。 - 特許庁

To provide a fixing part capable of attaching a fitting for fixation to be attached to an end part of a reinforcing bar to the end part of the reinforcing bar without machining reinforcing bar itself and requiring any special skill by providing excellent construction property and reducing length of fixation.例文帳に追加

鉄筋の端部に取り付ける定着用金具を、鉄筋自体に加工を施すことなく、特別な熟練も要せず、且つ施工性に優れ、更に、定着長さを小さくして鉄筋端部に取り付けることができる定着部を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of washing liquid from a washer nozzle, to reduce the costs by reducing the number of parts items, and to arrange a hose compact, in regard to a three-way fitting to be used for washer nozzle.例文帳に追加

本発明は、車両のウォッシャノズルに使用される三方継手に関し、洗浄液がウォッシャノズルから漏れ出すのを防止すると共に、部品点数の削減によりコストを低減させ、且つ、コンパクトにホースを配設できるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a shelf and a plug-in unit, or the like, which suppress malfunction or damage of an electronic circuit by optimizing the fitting speed of a connector when housing a plug-in unit in a shelf by sliding thereby reducing impact when the connector is fitted.例文帳に追加

プラグインユニットをシェルフにスライド収納する場合のコネクタ嵌合速度を適正化して、コネクタが嵌合する際の衝撃を低減させることにより、電子回路の誤動作や損傷を抑止するシェルフとプラグインユニット等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide cost saving and space saving of an optical disk device through decreasing the number of coiled spring and reducing the number of parts and assembly process by setting appropriately the fitting position and angle of a coiled spring of a tilt-servo mechanism.例文帳に追加

チルトサーボ機構のコイルばねの取り付け位置及び角度を適切に設定することにより、必要なコイルばねの本数を減少して、部品点数及び組立工程の削減によるコストダウン、省スペース化が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof net for a heat exchanger capable of reducing a space for attachment and detachment along the direction of an air current required for an upper part of the heat exchanger in attaching to and detaching from the heat exchanger, and a fitting structure of the dustproof net.例文帳に追加

熱交換器に対する着脱に際し、熱交換器の上方に要する空気流に沿う方向の着脱用スペースを小さく抑えることができる熱交換器用防塵ネット及び熱交換器用防塵ネットの取り付け構造の提供。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a branch connector in a fuel pressure accumulating vessel for improving internal pressure fatigue strength by reducing stress concentration generated in an inside end peripheral edge part of a branch pipe and a joint metal fitting as the branch connector.例文帳に追加

分岐接続体としての枝管や継手金具の内端周縁部に発生する応力集中を軽減して内圧疲労強度を向上させることが可能な燃料蓄圧容器における分岐接続体の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system for heating oil vapor flowing through an out-fitting circuit of a vehicular engine, without requiring exclusive electric wiring, without requiring an excessive battery, and without consuming a large quantity of electric power, thus reducing an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

大量の電力を消費することなく、過大なバッテリーを必要とせず、専用の電気配線を必要とせず、かくして製造コストの上昇が少ない、乗物用エンジンの外付け回路を通って流れるオイル蒸気を加熱するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact permanent form capable of reducing its weight, size and cost of form, and allowing easy confirmation of completion of filling of concrete and discharge of air in concrete in a satisfactory condition and provide a foundation construction method by use of the permanent form and its form fixing fitting.例文帳に追加

型枠の軽量化、コンパクト化、型枠費の低コスト化が図れ、コンクリートの充填完了の確認が簡単で、コンクリート中の空気が良好に抜ける捨て型枠、該型枠を用いた基礎施工方法およびその型枠固定金具を提供する。 - 特許庁

In the main motor for vehicle, requirements of weight reduction can be satisfied by integrating bracket (a) and bracket b, and simplifying the fitting portion thereby reducing the mass without using a non-iron component made of aluminum material, or the like, in the bracket b.例文帳に追加

車両用主電動機において、ブラケットａとブラケットｂを一体化し、嵌合部分を簡素化することによって、ブラケットｂにアルミ材などの非鉄部品を使用することなく質量を低減し、軽量化の要求を充足することができる。 - 特許庁

To provide a geared motor and a position detecting device for the geared motor capable of fitting in a later-installation manner the position detecting device to the geared motor used in a conventional technique, facilitating manufacturing, and reducing a cost and manufacturing time.例文帳に追加

本発明は従来から使用されているギアードモータに後付け状態で位置検出装置を取付けることができ、製造が容易で、安価で、短期間で製造することができるギアードモータおよびギアードモータ用位置検出装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit for a wheel maintaining oscillation accuracy and flatness of a flange part after pressure-fitting/insertion of a serration bolt to the good state without performing secondary processing such as cutting processing and capable of reducing production cost.例文帳に追加

切削加工等の２次加工を行うことなく、セレーションボルトの圧入挿着後のフランジ部の振れ精度、平面度を良好な状態に維持させ、生産コストの低減が可能な車輪用転がり軸受ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the dissimilar members are tightened to each other with a boss 2 provided on the fitting member 1 inserted in a through hole 7 in a supporting member 6, at least one of a hole 4 for reducing the deformation during the caulking of the supporting member 6 or a notch 5 of a boss tip 3 is provided.例文帳に追加

取付け部材１に設けたボス２を支持部材６の貫通孔７に挿入した状態で締結する際に、支持部材６にカシメ時の変形を低減する穴４或いはボス先端部３の切り欠き５の少なくとも一方を設ける。 - 特許庁