「reference standard」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An aromatic carboxylic ester compound (such as dimethyl terephthalate and 2,6-dimethyl naphthalenedicarboxylate) having a ^14C content of 50.0 pMC (percent Modern Carbon) or higher with respect to the modern reference standard is synthesized from a raw material derived from biomass (such as paracymene and ortho-xylene).例文帳に追加

バイオマス由来の原料（例えば、パラサイメン、オルソキシレン）からmodern reference standardに対する^１４Ｃの濃度が５０．０ｐＭＣ以上である芳香族カルボン酸エステル化合物（例えば、テレフタル酸ジメチル、２，６−ナフタレンジカルボン酸ジメチル）を合成する。 - 特許庁

This shake detector 1 detects the shake of the imaging device and outputs the shake signal representing the detected shake and the reference signal used as the reference of the shake signal standard.例文帳に追加

ブレ検出部１は撮像装置のブレ量を検出し、検出したブレ量を示すブレ検出信号と、ブレ検出信号の基準となる基準信号とを出力する。 - 特許庁

Unless the context otherwise requires, a reference in this Ordinance to a patent is a reference to a standard patent or a short-term patent granted under this Ordinance. 例文帳に追加

文脈上別異の解釈を要する場合を除き，本条例で特許というときは，本条例に基づき付与される標準特許又は短期特許をいう。 - 特許庁

An illuminance comparator 132 compares the measured value E of the ultraviolet-ray intensity with the reference standard Es from a reference illuminance setting means 134 to obtain a difference, namely an error δE of illuminance.例文帳に追加

照度比較部１３２は、紫外線照度測定値Ｅを基準照度設定部１３４からの基準照度Ｅsと比較し、両者の差分つまり誤差δＥを求める。 - 特許庁

Standard reference protrusions 13a and 15a are added to numeral key 135 and guide character 155, thereby indicating the number 5.例文帳に追加

また、数字５に対する数字キー１３_５とガイド文字１５_５には、基準位置突起１３ａ，１５ａがそれぞれ付加されている。 - 特許庁

The method sets color of the anticorrosion coating of a standard specimen as numerical data (reference data) of an expressing color system.例文帳に追加

この方法では、標準試料の防食皮膜の色彩を表色系の数値データ（基準データ）として設定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus smoothly computing the correspondence between a standard image and a reference image.例文帳に追加

基準画像と参照画像との対応関係の演算を良好に行なうことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Next, with each standard mark as reference, the fine adjustment of the substrate is performed so as to be controller within a prescribed error, and the substrate is arranged.例文帳に追加

次いで、各基準印を基準として所定誤差内に収まるよう基板の微調整を行い配置する。 - 特許庁

A feature point 74 and a corresponding point 77 are extracted from standard image data and reference image data obtained by stereo photography respectively.例文帳に追加

ステレオ撮影により得られた基準，参照画像データからそれぞれ特徴点７４、対応点７７を抽出する。 - 特許庁

Herein, Mean and SD are the mean value of the concentration logarithmic values of the metabolite of a reference sample and standard deviation.例文帳に追加

ここで、ＭｅａｎおよびＳＤは、対照サンプルの代謝物の濃度対数値の平均値および標準偏差である。 - 特許庁

The apparatus inputs a standard image and a reference image, which are taken by two cameras provided on the right and left.例文帳に追加

装置は、左右に設けられた２台のカメラが撮影した画像である基準画像と参照画像とを入力する。 - 特許庁

The reference data as a standard are generated while the position shift quantity of an XY stage 2 holding an inspected body 1 is corrected.例文帳に追加

基準となる参照データを、被検査体１を保持したＸＹステージ２の位置ずれ量分を補正して発生させる。 - 特許庁

A tap is constituted so that the standard deviation of the tap used at the time of processing a pixel is matched with a prescribed reference value.例文帳に追加

画素を処理するときに用いるタップの標準偏差が、所定の基準値に一致するように、タップが構成される。 - 特許庁

Further a deicing completion reference temperature T_2 is calculated by adding a prescribed addition temperature ΔT to the standard temperature T_1.例文帳に追加

更に、基準温度Ｔ_１に所定の加算温度ΔＴを加えて除氷完了参照温度Ｔ_２を算出する。 - 特許庁

For example, there is a case where a classification in the level of division and group of Japan Standard Industrial Classification serves as a reference. 例文帳に追加

例えば、日本標準産業分類の中分類から小分類程度の分類が参考になる場合がある。 - 経済産業省

Based upon this detection information, a reference switching circuit 18 switches a reference level of lightness to be the reference for classifying the video lightness into a plurality of pieces such as dark video, standard video, and light video.例文帳に追加

この検知情報に基づいて、リファレンス切替回路１８が暗い映像、標準的な映像、明るい映像のように、映像明るさを複数に区分けする基準となる明るさのリファレンスレベルを切り換える。 - 特許庁

To provide a spectrophotometric colorimeter capable of measuring a standard color value at a reference temperature and a color difference between the reference color value and a measured color value even when the temperature at the time of the predetermined time is different from the reference temperature.例文帳に追加

定時の温度が基準とする温度と異なる場合においても、基準とする温度における色彩値、標準色彩値と実測した色彩値の色差を精度良く測定可能な分光測色計を提供する。 - 特許庁

From among the standard images printed by the user terminal 5, the standard image whose size approximates the size of the reference image is selected by the user and a corresponding image ID is acquired.例文帳に追加

利用者は、利用者端末５により印刷された標準画像のうち、寸法が基準画像の寸法と近似する標準画像を選択し、それに対応する画像ＩＤを取得する。 - 特許庁

To provide a frequency adjusting method capable of adjusting the standard value (allowable error) of a clock frequency to be within the standard value at a reference temperature without managing a temperature inside a plant at all.例文帳に追加

工場内の温度を全く管理すること無くクロック周波数の規格値（許容誤差）を基準温度に於ける規格値内に調整できる周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

The dosage index value is displayed by calculating a deviation index value being a relative value when a standard dosage index value indicating the standard dosage in the same order is defined as reference (S7).例文帳に追加

その線量指標値を、同一のオーダにおいて標準的な線量を示す標準線量指標値を基準としたときの相対値である偏差指標値を算出し、表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

The cellular phone 2 transmits the time information as a standard time obtained from a base station 4 or the current time of a clock section 27, with reference to the standard time to the electronic device 3.例文帳に追加

携帯電話２は、基地局４から取得した標準時、若しくは、標準時を基準とした時計部２７の現在時刻である時刻情報を電子機器３に送信する。 - 特許庁

In a method for producing the para-xylene wherein concentration ratio of ^14C to that in the modern reference standard is ≥50.0 pMc, the aliphatic alcohol produced from the biomass resource is contacted with zeolite.例文帳に追加

modern reference standardに対する^１４Ｃの濃度が５０．０ｐＭｃ以上であるパラキシレンの製造方法であって、バイオマス資源から作られた脂肪族アルコールをゼオライトに接触させることを特徴とするパラキシレンの製造方法により、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

This reference window contains the values of the variance or standard deviation of the sub-blocks of the pixels of a pattern, and current windows contain the values of the variance or standard deviation of the sub- blocks of the pixels of an image, and the sub-blocks are of the same size in the current and reference windows.例文帳に追加

参照窓はパターンのピクセルのサブブロックの分散又は標準偏差の値をふくみ、現行窓はイメージのピクセルのサブブロックの分散又は標準偏差の値をふくみ、サブブロックは現行窓及び参照窓で同じサイズである。 - 特許庁

An input reference display part 58 and a judging part 60 displays the character input reference as the input standard and judges whether the input corresponds to the input standard or not.例文帳に追加

入力基準表示部５８及び判断部６０は、該優先入力装置情報が文字入力装置を示すときには、文字入力基準を入力基準として表示し、その入力が、該入力基準に対応するものであるか否かが判断する。 - 特許庁

Before restoring the shape of the object by stereo matching using a standard image and a reference image, for the standard image and the reference image, a plurality of windows are set which are associated with, on the basis of each predetermined correlation, individually.例文帳に追加

基準画像と参照画像とを用いたステレオマッチングによって対象物の形状を復元するにあたり、基準画像および参照画像に対して、それぞれ所定の相関関係に基づいて対応付けされた複数のウィンドウを設定する。 - 特許庁

An information processing system, which obtains a standard image and a reference image using a stereo camera, computes using SAD method a correlation value between an image within a window set on the standard image and each image in each of a plurality of windows set on the reference image, thereby searching for the corresponding point on the reference image that corresponds to a designated point on the standard image.例文帳に追加

ステレオカメラで基準画像と参照画像とを取得した情報処理システムでは、基準画像上に設定されるウィンドウ内の画像と、参照画像上に設定される複数のウィンドウ内の各画像とに関する相関値をＳＡＤ法を用いて演算することにより、基準画像上の指定点に対応した参照画像上の対応点の探索が行われる。 - 特許庁

A sorting part 34 rearranges the order of publishing articles to match the standard of each user by causing the member value standard value of each user stored in a registered member value reference storage file 403 to match an information value reference or article value reference for each article which is stored in a site information value reference coding file 404 and a mail article value reference coding file 405.例文帳に追加

ソート部３４が、登録会員価値基準値保管ファイル４０３に保管されているユーザごとの会員価値基準値と、サイト情報価値基準値紐付ファイル４０４やメール記事価値基準値紐付ファイル４０５に保管されている記事ごとの情報価値基準値又は記事価値基準値とをマッチングさせることにより、個々のユーザの価値基準に合う順に、前記各記事の掲載順序を並べ替える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which can perform operation of a correspondence relation between a standard image and a reference image.例文帳に追加

基準画像と参照画像との対応関係の演算を良好に行なうことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The feature quantity calculation part obtains a feature quantity at each position of respective images for the standard image and the reference image.例文帳に追加

特徴量演算部は、基準画像および参照画像につき、それぞれの画像における各位置の特徴量を求める。 - 特許庁

The two divided reference side rolls each have one non-contact part, and the three divided standard side rolls each have two non-contact parts.例文帳に追加

２分割された基準側ロールは、１個の非接触部を有し、３分割された基準側ロールは、２個の非接触部を有する。 - 特許庁

Characters of previously set standard character size are displayed in a previously set reference display area KR.例文帳に追加

予め設定された基準表示領域ＫＲに対して予め設定された標準文字サイズに対応した文字を表示する。 - 特許庁

To provide a stable standard reference material or precision control substance for measurement of fibrinogen improved in a measuring error.例文帳に追加

安定性が良く、測定誤差が改善されたフィブリノゲン測定用の標準品または精度管理物質を提供することである。 - 特許庁

The standard voltage V1 and the reference voltage Vref are compared with each other to set a point where the voltage Vref becomes larger than the voltage V1 as a zero-cross point.例文帳に追加

そして、基準電圧Ｖ１と参照電圧Ｖrefを比較し、ＶrefがＶ１を上回る地点をゼロクロス点として設定する。 - 特許庁

The apparatus inputs a standard image I1 and a reference image I2 which are images photographed by two cameras arranged on both sides.例文帳に追加

装置は、左右に設けられた２台のカメラが撮影した画像である基準画像Ｉ１と参照画像Ｉ２とを入力する。 - 特許庁

A parallax calculating device 100 obtains a standard image obtained from a first camera 1, and a reference image from a second camera 2.例文帳に追加

視差算出装置１００は、第一カメラ１から得られた基準画像及び第二カメラ２から参照画像を取得する。 - 特許庁

In this case, the temporary dictionary 44 takes precedence over the stationary dictionary files such as a standard dictionary 41 and a user dictionary in reference.例文帳に追加

この際、テンポラリ辞書４４は、基本辞書４１、ユーザ辞書４３等の常駐の辞書ファイルに優先して参照される。 - 特許庁

When a reference substance is used, a quantity is determined by the response factor (RF) or the calibration curve using an internal standard. 例文帳に追加

内標準物質を使用する場合には、感度係数法(RF)又は内標準を用いた検量線でＨＣＢを定量する。 - 経済産業省

To provide a fluororescent reference member capable of imparting a detection standard of high reliability and a fluorescence inspection device equipped with the fluororescent reference member.例文帳に追加

この発明は、信頼性の高い検出基準を与えることができる蛍光基準部材、およびこの蛍光基準部材を備えた蛍光検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

"(a)to a "corresponding designated patent" in relation to a deemed standard patent is a reference to the corresponding 1949 Act patent; (b) to a "corresponding designated patent application" is a reference to an application for a corresponding designated patent.". 例文帳に追加

「(a) みなし標準特許に係る「対応指定特許」というときは，対応1949年法特許をいい， (b) 「対応指定特許出願」というときは，対応指定特許を求める出願をいう。」 - 特許庁

"(a) to a "corresponding designated patent" in relation to a deemed standard patent is a reference to the corresponding 1977 Act patent; (b) to a "corresponding designated patent application" is a reference to an application for a corresponding designated patent.". 例文帳に追加

「(a) みなし標準特許に係る「対応指定特許」というときは，対応1977年法特許をいい， (b) 「対応指定特許出願」というときは，対応指定特許を求める出願をいう。」 - 特許庁

The rotary indication part 2 is put into an easily viewable state, while constantly maintaining a standard indication state, by determining its reference position and determining a balance so as to stand still in the reference position.例文帳に追加

回転表示部２は、その基準位置を定め、基準位置で静止するようにバランスを定めることによって、常時基準の表示状態を維持し見易い状態となる。 - 特許庁

This safe and excellent rubber process oil is produced by mixing a naphthene base oil purified by high-pressure hydrogenation and clearing both of OSHA standard of USA and PCA 3% standard of EU, and a naphthene-based asphalt not being a hazardous target with reference to the OSHA standard and the PCA 3% standard.例文帳に追加

米国のＯＳＨＡ基準とＥＵのＰＣＡ３％基準の両方をクリアーしている高圧水素化精製したナフテンベースオイルとＯＳＨＡ基準とＰＣＡ３％基準のいずれに照らしても発ガン危険対象となっていないナフテン系アスファルトを混合することで、安全でかつ優れたゴムプロセスオイルを作る。 - 特許庁

Section 34 shall apply to short-term patents, with necessary modification, as if reference in that section to a standard patent was a reference to a short-term patent and reference to section 40 of the Ordinance was reference to that section as applied by section 127 of the Ordinance. 例文帳に追加

第34条が，必要な補正を施して，同条における標準特許への言及が短期特許への言及であるものとして，かつ，条例第40条への言及が条例第127条により適用される条例同条への言及であるものとして，短期特許に適用される。 - 特許庁

A standard pattern using a wavelength as a parameter for the differential value of interference light with reference to the prescribed step of a first material to be treated and a standard pattern using a wavelength as a parameter for the differential value of interference light with reference to the prescribed mask residual film thickness of the material to be treated are set.例文帳に追加

第１の被処理材の所定段差に対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンと被処理材の所定マスク残膜厚さに対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンを設定する。 - 特許庁

In this case, a domain within a prescribed distance range based on a standard point determined on the distance image D1 is set as a searching range of corresponding points of the standard image and the reference image.例文帳に追加

この際、距離画像Ｄ１上において定められた基準点を基準とした所定の距離範囲内にある領域を、基準画像および参照画像の対応点の探索範囲に設定する。 - 特許庁