| 例文 |
reference variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 721件
A voltage of the other end of a signal level storage capacitor is set beforehand by a variable reference voltage Vof that falls as a gradation for display increases, and thereafter, a gradation voltage Vsig that increases as the gradation increases according to the gradation for display is set at one end of the signal level storage capacitor.例文帳に追加
本発明は、事前に、表示に供する階調が増大するに従って電圧が降下する可変基準電圧Vofにより信号レベル保持用コンデンサの他端の電圧を設定した後、表示に供する階調に対応して階調が増大するに従って電圧が増加する階調電圧Vsigを信号レベル保持用コンデンサの一端に設定する。 - 特許庁
When the level of volume set by the variable attenuator circuit 13 exceeds a prescribed level and the detection circuit 20 detects that the levels of the band components SL to SH are the reference level and more over the regulated period, the detected band level corresponding to the band components SL to SH is reduced by a tone control circuit 14.例文帳に追加
可変アッテネータ回路13により設定した音量のレベルが所定のレベルを越えたときで、かつ、検出回路20が、帯域成分SL〜SHのレベルが規定の期間にわたって基準レベル以上であることを検出したとき、その検出した帯域成分SL〜SHに対応する帯域のレベルを、トーンコントロール回路14において低下させる。 - 特許庁
A prescribed test signal is applied to a measuring electrode, and whether the measuring electrode offers a correct measured value or not based on the response signal (actual value) to the prescribed test signal and/or based on the reference variable (actual value) obtained from the response signal to the prescribed test signal.例文帳に追加
測定電極に対して所定のテスト信号を与え、前記所定のテスト信号に対する応答信号(実際値)に基づいて、および/または前記所定のテスト信号に対する応答信号から求められた基準変量(実際値)に基づいて、前記測定電極が正確な測定値を提供しているか否かを決定するようにする。 - 特許庁
This method and circuit for controlling a proportional temperature is provided with: a differential amplifier circuit for amplifying a difference between detected voltage proportional to the temperature of a body to be heated and reference voltage for performing temperature setting with an amplification degree variable; and a low frequency oscillator which has output rising from the value of a triangle wave or a saw-tooth wave which is offset a little bit from zero volt.例文帳に追加
本発明は、被加熱体の温度に比例した検出電圧と、温度設定を行う基準電圧との差分を増幅度を可変にして増幅する差動増幅回路と、三角波またはのこぎり波の値がゼロボルトより若干オフセットしたところから立ち上がる出力を持つ発振周期の可変できる低周波発振器とを備える。 - 特許庁
(a) Said system shall have such functions that, in order to provide cruising aircraft with a magnetic bearing in reference to said facility, emit a main reference bearing signal (a signal simultaneously emitted in all magnetic bearings and intended to serve for the rough measurement; hereafter the same shall apply), auxiliary reference bearing signal (a signal simultaneously emitted in all magnetic bearings and intended to serve for the precision measurement of a bearing; hereafter the same shall apply), main variable bearing signal (a signal having a phase that varies with magnetic bearing and is intended to serve for the rough measurement of a bearing; hereafter the same shall apply), and auxiliary variable bearing signal (a signal having a phase that varies with magnetic bearing and is intended to serve for the precision measurement of a bearing; hereafter the same shall apply), and in order to provide said aircraft with the distance from said facility, emit a response signal to a query signal emitted from an on-board TACAN unit or DME unit, and also emit an identification signal. 例文帳に追加
イ 航行中の航空機に対し、当該施設を基準とする磁方位を提供するため、主基準方位信号(すべての磁方位に対して同時に発射される信号であつて、方位の粗測のためのものをいう。以下同じ。)、補助基準方位信号(すべての磁方位に対して同時に発射される信号であつて、方位の精測のためのものをいう。以下同じ。)、主可変方位信号(その位相が磁方位に応じて変化する信号であつて、方位の粗測のためのものをいう。以下同じ。)及び補助可変方位信号(その位相が磁方位に応じて変化する信号であつて、方位の精測のためのものをいう。以下同じ。)を発射し、当該施設からの距離を提供するため、機上タカン装置又は機上DME装置から発射される質問信号に応じて応答信号を発射し、及び識別信号を発射するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To avoid controlling of the opening-closing timing of an intake valve by exceeding a limit by a detection delay in the operating angle center, in a constitution having a variable valve timing mechanism for changing a rotational phase of an intake side camshaft to a crankshaft, and detecting the operating angle center of the intake valve on the basis of a sensor signal with respective reference rotational positions of the crankshaft and the camshaft.例文帳に追加
クランクシャフトに対する吸気側カムシャフトの回転位相を変化させる可変バルブタイミング機構を備え、クランクシャフト及びカムシャフトの基準回転位置毎のセンサ信号に基づいて吸気バルブの作動角中心を検出する構成において、作動角中心の検出遅れにより、吸気バルブの開閉時期が限界を超えて制御されることを回避する。 - 特許庁
A magnetic flux controlled constant voltage transformer continuously controls and modifies high frequency voltage, which conducts PWM control only for compensated variable of excess or deficiency for a constant reference voltage, to be positive or negative and controls output voltage to be constant, and it can be highly efficient and miniaturized because influx of invalid current is low and the control is high frequency component.例文帳に追加
本発明は一定の基準電圧に対して過不足分の変動補償分のみをPWM制御した高周波電圧を正又は負に連続制御、加減して出力電圧を一定値に制御する磁束制御形定電圧変圧器であり、無効電流の流入が少なくしかも制御が高周波成分である為、高効率化小形化が可能である。 - 特許庁
The game machine is controlled to start starting prize-winning operation in which the prescribed operation is made by a sorting member and specific prize-winning operation with a prescribed timing from a prescribed reference position when a shot ball enters a prescribed area, and is controlled to carry out displaying B and C corresponding to the operation of the sorting member by a variable display device accompanying the start of such operation.例文帳に追加
所定領域に打玉が進入した場合に、振分け部材が所定の動作をする始動入賞動作および特定入賞動作を所定の基準位置から所定のタイミングで開始させる制御を行ない、そのような動作の開始に伴って、振分け部材の動作に対応した表示B,Cを可変表示装置において実行する制御を行なう。 - 特許庁
To provide an RLP frame receiving method with which an RLP frame is accurately received, a transmission time of the RLP frame is reduced and reliability for a user can be improved by comparing a loss degree of each RLP frame with a reference value and varying an exchange variable on the basis of the compared result when an error frame is detected from received RLP frames.例文帳に追加
受信された各RLPフレームからエラーフレームが検出された場合に、各RLPフレームの損失程度と基準値とを比較し、その比較結果に基づいて交換変数を可変することで、RLPフレームを正確に受信し、RLPフレームの伝送時間を減少し、且つ、使用者の信頼度を向上し得るRLPフレーム受信方法を提供する。 - 特許庁
When a detected operation amount from the reference position of the operating member H exceeds a set value, an electric actuator 39 is controlled according to a variable indicating running state when the movement of the electric actuator 39 is transmitted to the wheels so that the steer angle can be varied to change the ratio of the amount of operation of the operating member H to the amount of steering of the wheels according to the variables thereof.例文帳に追加
操作部材Hの基準位置からの検出操作量が設定量を超える時、電動アクチュエータ39の動きを車輪に舵角が変化するように伝達する際に、走行状態を表す変量に応じて電動アクチュエータ39を制御することで、その変量に応じて操作部材Hの操作量と車輪の転舵量との比を変化させる。 - 特許庁
When receiving an inspection signal from the inspection device 40, the APD measuring device 1 outputs PDF histogram created on the basis of the count of an amplitude peak value of the inspection signal due to variable of an amplitude level, and a time capture rate calculated on the basis of a difference between APD data based on the inspection signal and reference APD data as inspection results showing an operating state.例文帳に追加
APD測定器1は、検査装置40から検査信号が入力されると、振幅レベルの可変に伴う検査信号の振幅ピーク値のカウントに基づいて作成されるPDFヒストグラムと、検査信号によるAPDデータと基準APDデータとの差に基づいて算出される時間捕捉率とを、動作状態を示す検査結果として出力する。 - 特許庁
When a determining means S2 for determining whether or not pressure Pnoz upstream of the nozzle part of an ejector is greater than a reference high-pressure refrigerant pressure Kpnoz determines that Pnoz is greater than Kpnoz, an air-conditioning controller performs a control process to increase the refrigerant passage area of a variable throttle mechanism that varies the flow rate of refrigerant flowing into the evaporator.例文帳に追加
エジェクタのノズル部上流側圧力Pnozが基準高圧冷媒圧力KPnozより大きいか否かを判定する判定手段(S2)が、PnozがKPnozより大きいことを判定した場合に、空調制御装置が蒸発器に流入する冷媒流量を変更する可変絞り機構の冷媒通路面積を拡大するように制御処理を行う。 - 特許庁
An automatic adjustment circuit 20 in the PLL circuit detects deviation of the oscillation frequency range on the basis of voltage outputted by a phase comparator 14, the number of frequency divisions of a first frequency divider 17 and frequency information outputted from a reference oscillator 16, and adjusts the oscillation frequency range of a voltage-controlled variable oscillator 11 according to the detected deviation.例文帳に追加
PLL回路10における自動調整回路20は、位相比較器14が出力する電圧と第一の分周器17の分周数と基準発振器16から発せられる周波数情報とに基づいて、発振周波数の範囲のずれを検知し、検知されたずれに応じて、電圧制御可変発振器11の発振周波数の範囲を調整する。 - 特許庁
A light quantity control photodetector 6 and a light quantity control circuit 7 detect the light quantity value of the reflected light of the second strobe light, when it is reflected by an object and compares the light quantity value with a reference value consecutively changed according to the setting of variable resistance VR1 to send out a light quantity control signal for controlling the light quantity of the second strobe light to the light emitting circuit 3.例文帳に追加
光量制御用受光素子6及び光量制御回路7は、第2のストロボ光が被写体で反射されたときに、その反射光の光量値を検出し、その光量値とVR1の設定に応じて連続的に変化する基準値とを比較して、発光回路3に対して第2のストロボ光の光量を制御するための光量制御信号を送出する。 - 特許庁
The method acquires a classification machine which classifies an item by collecting document data to execute discrimination and classification after setting a target value as a result of the subset, discrimination and classification of a plurality of threshold variables in accordance with a feature of the item, and evaluating compatibility reference while repeatingly changing a variable value about all remaining set variables until the number or compatibility of selected variables reaches a predetermined value.例文帳に追加
アイテムの特徴に応じて複数の閾値変数及のサブセット及び識別・分類の結果としての目標値を設定した後、文書のデータを採取して識別・分類を実行し、選択された変数の数又は適合性が所定値に達するまで設定した全ての残る変数について変数値を変更を繰り返しながら適合性基準を評価することにより、アイテムを分類するための分類機を得る方法。 - 特許庁
The wavelength monitor device 10 includes a band pass filter 11 for transmitting a predetermined band of ASE included in a WDM optical signal, an optical switch 12 for outputting monitoring light using an optical splitter C1 or reference light having transmitted through the band pass filter 11, and a variable wavelength filter 13 for transmitting a predetermined wavelength in accordance with a drive signal while using output light of the optical switch 12 as input.例文帳に追加
波長モニタ装置10は、WDM光信号に含まれたASEの所定帯域を透過させる帯域通過フィルタ11と、光分岐器C1によるモニタ光と帯域通過フィルタ11を透過した基準光とを切り替えて出力する光スイッチ12と、光スイッチ12の出力光を入力として、駆動信号に従い所定の波長を透過させる可変波長フィルタ13と、を備える。 - 特許庁
The LED drive circuit 10 wherein a current for driving an LED 6 is set by a digital signal includes: a digital potentiometer 14 for subjecting a digital signal to D/A conversion to output an analog voltage value for setting the drive current of the LED 6; a variable resistor 12 for varying a reference voltage applied to the digital potentiometer 14; and a maximum current adjustment circuit 20 for limiting a maximum current flowing to the LED.例文帳に追加
デジタル信号によりLED6を駆動する電流が設定されるLED駆動回路10において、デジタル信号をD/A変換し、LED6の駆動電流を設定するためのアナログ電圧値を出力するデジタルポテンショメータ14と、デジタルポテンショメータ14に印加される基準電圧を可変する可変抵抗12と、LEDに流れる最大電流を制限する最大電流調整回路20とを備える。 - 特許庁
The travel assistance device includes a following control means for controlling the steered angle variable means so as to make the vehicle follow the target traveling road; a steering angle specifying means for specifying the steering angle; and a determination means for determining existence of generation of override by the driver based on the specified steering angle and a reference steering angle, i.e., a steering angle when the vehicle is made to follow the target traveling road.例文帳に追加
走行支援装置は、車両が目標走行路に追従するように舵角可変手段を制御する追従制御手段と、操舵角を特定する操舵角特定手段と、特定された操舵角と、車両を目標走行路に追従させるにあたっての操舵角である基準操舵角とに基づいて、ドライバによるオーバーライドの発生の有無を判別する判別手段とを具備する。 - 特許庁
Various image processing clocks PCLK1 can be generated from same reference clock by providing means 12 for resetting a first frequency division circuit 8 with a reset pulse 1 synchronized with a sync signal and the output VCLK from a PLL circuit 3 and generating a first image processing clock PCLK1 thereby setting the frequency division ratio N of a variable frequency division circuit 4 basically from a serial data.例文帳に追加
同期信号とPLL回路3の出力VCLKとに同期したリセットパルス1で第1の分周回路8をリセットし、第1の画像処理クロックPCLK1を生成する画像処理クロック生成手段12を備えることで、基本的にシリアルデータから可変分周回路4の分周比Nを設定すれば、同一の基準クロックから様々な画像処理クロックPCLK1を生成できる。 - 特許庁
under ``Built-inExceptions.''Note also that the SpamError variable retains a reference to the newly created exception class; this is intentional!例文帳に追加
の ``組み込み例外'' の節に述べられているException クラスを基底クラスに持つ例外クラスも作成できます (NULLの代わりに他のクラスを渡した場合は別です)。 SpamError 変数は、新たに生成された例外クラスへの参照を維持することにも注意してください; これは意図的な仕様です!外部のコードが例外オブジェクトをモジュールから除去できるため、モジュールから新たに作成した例外クラスが見えなくなり、SpamError がぶら下がりポインタ (dangling pointer)になってしまわないようにするために、クラスに対する参照を所有しておかねばなりません。 - Python
The program and the size measurement apparatus determine a value by selecting an appropriate value to at least one of the standard deviation or variance of the size of a structure, a correlation distance, or a variable characterizing a deformation from a reference spectrum so that a spectrum acquired based on results obtained by measuring the size of the structure multiple times along a predetermined direction coincides a spectrum determined by calculation under the same conditions.例文帳に追加
上記目的を達成するために、構造物の寸法を所定の方向に沿って複数回測定した結果を元に得られたスペクトルと同測定条件の下で計算により求めたスペクトルとが合致するように寸法の標準偏差もしくは分散もしくは相関距離もしくは基本となるスペクトルからの変形を特徴付ける変数の内の少なくとも一つに対して適切な値を選択することによりその値を決定するプログラム、及び寸法測定装置を提案する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
