「refining agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

As the desulfurizing agent, a flux substantially containing no fluorine or the slag generated with the desulfurization refining method is used.例文帳に追加

脱硫剤は、実質的にフッ素を含まないフラックス、又は、上記脱硫精錬方法で発生したスラグを用いる。 - 特許庁

Produced by-product sludge is potassium cryolite which is collected and reusable as a flux agent for aluminum refining or the like.例文帳に追加

生成する副産物のスラッジはカリウム氷晶石であり、回収してアルミ精錬等のフラックス剤として再利用できる。 - 特許庁

The preparation method for a liquid to apply a fluorescent layer for radiation image conversion panel consisting of a refining process for refining bonding agent and dispersing/mixing process for dispersing and mixing the bonding agent refined in the refining process and fluorescent body in a solvent and the panel production method of radiation image conversion process are provided.例文帳に追加

結合剤を精製する精製工程と、少なくとも、前記精製工程により精製された結合剤と蛍光体とを、溶剤に分散・混合する分散・混合工程と、からなることを特徴とする放射線像変換パネルの蛍光体層塗布液の調製方法、および放射線像変換パネルの製造方法である。 - 特許庁

This method for refining the nylon woven or knitted fabric is to refine the woven or knitted fabric obtained by using a nylon yarn in at least one of warp and weft yarns, by using a refining liquid obtained by blending a chelate dispersing agent in the refining process after the weaving by the water jet loom, and as the chelate dispersing agent, ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt is preferable.例文帳に追加

タテ糸とヨコ糸の少なくとも一方に、ナイロン糸を使用した織編物を、ウォータージェットルームで製織後精練工程でキレート分散剤を配合した精練液を用いて精練するナイロン織編物の精練方法であり、キレート分散剤としては、エチレンジアミン四酢酸ナトリウム塩が好適である。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by charging the above refining agent for steelmaking into the vessel, after a rate- determining step of a decarbonization reaction has changed to a carbon transfer step from an oxygen feeding step, during decarbonization refining for molten pig iron, to reduce the slag.例文帳に追加

又、溶銑の脱炭精錬中に前記製鋼用精錬剤を、脱炭反応が酸素供給律速から炭素移動律速に変わった時点以降に投入してスラグを還元する。 - 特許庁

To provide a refining method for efficiently performing a converter operation even without a facility for spraying a dephosphorizing agent in converter refining, and a method for producing molten steel.例文帳に追加

転炉精錬において、脱燐剤の吹き付けを行なう設備が無くても、効率よく転炉操業を行なうための精錬方法及び溶鋼の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A foaming agent is added to the interior of the system of the petroleum refining apparatus and residual sludge is efficiently discharged by generated air bubbles.例文帳に追加

石油精製装置の系内に発泡剤を添加して、発生した気泡により残留スラッジを効率的に排出させる。 - 特許庁

To provide a digester gas refining agent capable of inexpensively and efficiently removing the siloxane compound in sewer sludge digester gas.例文帳に追加

下水汚泥消化ガス中のシロキサン化合物を安価に効率よく除去することが可能な消化ガスの精製剤を提供する。 - 特許庁

In the method, a spraying rate of the refining agent mainly containing dolomite is preferably in a range of 0.1 to 1.5 kg/min×t.例文帳に追加

この場合、ドロマイトを主成分とした精錬剤の投射速度は、０．１〜１．５ｋｇ／ｍｉｎ・ｔの範囲とすることが好ましい。 - 特許庁

The aggregates are refined in the aggregate refining filter 28, both the metal impurities and the aggregates are removed from the release agent L, and the release agent is cleaned.例文帳に追加

この凝集物微細化フィルタ２８内で凝集物が微細化され、これにより離型剤Ｌから金属不純物及び凝集物の双方が除去されて清浄化されるに至る。 - 特許庁

A method for removing copper in the molten pig iron includes: adding a compound of an alkaline metal, an iron-sulfur alloy and a halide to the copper-containing molten pig iron accommodated in a reaction vessel, as a refining agent; and making the refining agent absorb copper in the copper-containing molten pig iron to remove the copper.例文帳に追加

本発明による溶銑の脱銅処理方法は、反応容器内に収容された銅含有溶銑に、精錬剤として、アルカリ金属の化合物と鉄−硫黄合金とハロゲン化物とを添加し、前記精錬剤により銅含有溶銑中の銅を吸収・除去することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dephosphorizing method with which use quantity of a flux mainly composed of CaO being a refining agent for dephosphorization is not made excessive and even when the using refining agent for dephosphorization does not contain fluorine, the dephosphorizing treatment of molten iron can be performed in the same efficiency as the conventional method.例文帳に追加

脱燐用精錬剤であるＣａＯを主体とする媒溶剤の使用量を過剰にせず、しかも、使用する脱燐用精錬剤がフッ素を含有していなくても、従来と同様の効率で溶銑を脱燐処理することができる脱燐処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an inert gas refining agent having the high removing capacity of carbon dioxide contained as impurities and capable of removing a very small amount of carbon dioxide up to an extremely low concentration without heating an inert gas at the time of refining and supplying the inert gas of high purity continuously and easily without lowering the removing capacity of carbon dioxide even if the refining agent is repeatedly regenerated, and an inert gas refining method.例文帳に追加

精製剤を用いた不活性ガスの精製において、不純物として含まれる二酸化炭素の除去能力が高く、精製の際に加熱することなく微量の二酸化炭素を極めて低濃度になるまで除去できるとともに、繰返して精製剤の再生を行なっても二酸化炭素の除去能力が低下することなく、高純度の不活性ガスを連続して容易に供給できる不活性ガスの精製剤及び精製方法を提供する。 - 特許庁

The processes of (1) coating the hydrophilic silica with a sililating agent, (2) reacting the hydrophilic silica and the sililating agent and (3) refining the hydrophilic silica from the sililating agent and reaction byproducts are carried out in respective exclusive containers.例文帳に追加

（１）シリル化剤による親水性出発シリカの被覆、（２）親水性シリカとシリル化剤との反応、および（３）シリル化剤および副反応生成物からの親水性シリカの精製の工程をそれぞれ、専用の容器内で行う。 - 特許庁

To impart satisfactory film appearance stably with lapse of time to a grain refining agent of a film crystal to be added to a tin or tin alloy plating bath.例文帳に追加

スズ又はスズ合金メッキ浴に添加する皮膜結晶の微細化剤において、良好な皮膜外観を経時安定的に付与する。 - 特許庁

This invention relates to the refining agent for fibers containing a polyaminepolyalkoxylate compound obtained by adding an alkylene oxide to an amino group in a polyamine compound.例文帳に追加

ポリアミン化合物中のアミノ基にアルキレンオキサイドが付加されたポリアミンポリアルコキシレート化合物を含有してなる繊維用精錬剤に関する。 - 特許庁

The chitosan for the anticancer agent carrier is obtained by subjecting partially deacetylated chitosan having a deacetylation degree of 30 to 90% to a lyophilization treatment and then further to a grain-refining treatment.例文帳に追加

脱アセチル化度が30〜90％の部分脱アセチル化キトサンを、凍結乾燥処理し、さらに細粒化処理して得られる抗癌剤担体用キトサン。 - 特許庁

(2) A slag refining agent (30% pure metallic Al) is added, before vacuum-decarbirizing to adjust low grade oxide concentration in the ladle slag.例文帳に追加

（２）真空脱炭前にスラグ改質剤（金属Ａｌ純分３０％）を添加して取鍋スラグ中の低級酸化物濃度を調整する。 - 特許庁

To uniformly and quickly add a slag reforming agent to slag for covering the upper surface of molten metal in a ladle tapped from a refining furnace.例文帳に追加

精錬炉から出湯された取鍋内の溶融金属の上表面を覆うスラグに、スラグ改質剤を均一に且つ速やかに添加する。 - 特許庁

Carbon dioxide contained in an inert gas is removed by bringing the inert gas into contact with the refining agent obtained by supporting a nickel compound on activated carbon.例文帳に追加

不活性ガスを、活性炭にニッケル化合物を担持させてなる精製剤と接触させて、不活性ガスに含まれる二酸化炭素を除去する。 - 特許庁

A dephosphorize-refining agent containing ≥80 mass% converter slag generated with decarburize-refining in the converter is added into the molten iron and also, the dephosphorization of the molten iron is applied by supplying oxygen source into the molten iron, the high phosphorus having ≥5 mass% P_2O_5 concentration in the slag is obtained by absorbing the phosphorus in the molten iron into the dephosphorize-refining agent.例文帳に追加

転炉における溶銑の脱炭精錬によって発生した転炉スラグを８０質量％以上含有する脱燐精錬剤を溶銑に添加するとともに酸素源を溶銑に供給して溶銑の脱燐処理を行い、溶銑中の燐を前記脱燐精錬剤に吸収させることにより、スラグ中のＰ_2 Ｏ_5 の濃度が５質量％以上である高燐を得る。 - 特許庁

In the refining process, one or more kinds of materials functioning as desulfurizing agent and dephosphorizing agent, and plastics consisting essentially of carbon and hydrogen, are charged into a reaction vessel or into a molten metal transporting vessel.例文帳に追加

精錬工程において、脱硫剤および脱燐剤として機能する物質の１種類以上と、炭素および水素を主体とするプラスチックとを、反応容器内または溶湯搬送容器内に投入する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel in molten steel refining in which molten steel in a ladle is circulated to a reduced-pressure vacuum tank to be refined, reducible of A-type inclusions in a steel sheet while keeping an excellent rate of desulfurization, when desulfurizing refining is performed by adding a powder desulfurizing agent to the molten steel.例文帳に追加

取鍋内の溶鋼を減圧した真空槽に環流して精錬を行う溶鋼精錬において、粉体脱硫剤を溶鋼に添加して脱硫精錬を行うに際し、優れた脱硫率を維持しつつ、鋼板中のＡ系介在物を低減することのできる溶鋼精錬方法を提供する。 - 特許庁

The plastic-containing refining agent in this invention, is particularly composed of a formed material manufactured by extruding and forming to the plastic and iron sand mixture.例文帳に追加

本発明のプラスチック含有精錬剤は、プラスチックと砂鉄との混合物が、押出し成形されて製造される成形体からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a filter for aluminum molten metal which can pass a crystal grain refining agent such as TiB_2 by a suitable amount, and can remove the other inclusions.例文帳に追加

ＴｉＢ_２などの結晶粒微細化剤は適量通過させることができ、他の介在物は除去することができるアルミニウム溶湯用ろ過フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a metal matrix composite material in which new TaC particles different from the conventional ones are dispersed as a crystal particle refining agent and to provide its production method.例文帳に追加

結晶粒微細化剤として従来とは異なる新規なＴａＣ粒子を分散させた金属基複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A mechanical pulping method comprises:defibrating a comminuted cellulosic material in a pre-treatment step;mechanically refining the defibrated cellulosic material in a primary refining step;introducing to the cellulosic material at least one of a chemical agent and a biological during the pre-treatment step or the primary refining step; and outputting a refined and defibrated cellulosic material from the primary refining step.例文帳に追加

細砕セルロース材を前処理工程で離解するステップ、 離解されたセルロース材を一次リファイニング工程で機械的にリファイニングするステップ、 前処理工程または一次リファイニング工程の際にセルロース材に薬剤とバイオ剤の少なくとも一つを導入するステップ、および 離解され、リファイニングされたセルロース材を一次リファイニング工程から送り出すステップを含むことを特徴とする機械的パルプ化方法。 - 特許庁

When using the oily releasing agent having high viscosity, the spray nozzle device for water-soluble releasing agent and also for the oily releasing agent is employed which uses compressed air as an assistant, includes an air jacket and the nozzle provided with a fitting part and an compressed air chamber, and can perform application by refining atomization without performing inner mixing.例文帳に追加

粘性の高い油性離型剤では補助に圧縮空気を使いエアージャケットとノズルに嵌合部と圧縮空気を有し内部混合する事なく細粒化霧化噴霧塗布を可能とした水溶性と油性兼用スプレーノズル装置とした - 特許庁

To provide a method of recycling an Mg alloy by which the removal of Fe components and the refining of a cast structure can simultaneously be attained without using additive harmful for the environment, to provide a recycling agent, and to provide a method of producing a recycling agent.例文帳に追加

環境に有害な添加剤を用いることなく、Ｆｅ分の除去と鋳造組織の微細化とを同時に達成できるＭｇ合金のリサイクル方法、リサイクル剤、リサイクル剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for dephosphorizing the hot metal, by which powdery slag-making agent containing lime and oxidizing agent powder consisting essentially of a metallic oxide, are injected into the hot metal held in a refining vessel, the grain diameter of the oxidizing agent powder consisting essentially of the metallic oxide, is smaller than the average grain diameter of the slag-making agent.例文帳に追加

石灰を含有する粉状の造滓剤及び金属酸化物を主成分とする酸化剤粉末を、精錬容器に保持した溶銑へ吹き込む溶銑の脱燐方法において、前記金属酸化物を主成分とする酸化剤粉末の粒径を、前記造滓剤の平均粒径より小さくする。 - 特許庁

To provide a new recycling method for making use of a slurry containing a hardly soluble compound obtained by adding a refining agent to solar salt water and precipitating.例文帳に追加

粗塩水に精製剤を添加し、沈降せしめて得られる難溶性化合物を含む泥漿を有効に活用するための新規な再利用方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of consumption unit of a refining agent, the prevention of stuck material onto a ladle and the overflow of molten iron from the ladle, the reduction of air for dust collection and the restraint of the dust generation.例文帳に追加

精錬剤原単位の低減、取鍋への付着物防止、取鍋からの溶銑等のオーバフロー防止、集塵風量の削減および発塵抑制を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture an alkali-free glass substrate in which a foam becoming a display defect does not exist even if not using As_2O_3 as a refining agent.例文帳に追加

清澄剤としてＡｓ_2Ｏ_3を使用しなくても、表示欠陥となる泡が存在しない無アルカリガラス基板を製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The low endotoxin processing is performed by washing, filtering using a filter, refining using a column or the like, adsorption, organic solution processing, surface active agent processing, or a combination of the above.例文帳に追加

低エンドトキシン処理は、洗浄、フィルターろ過、カラム等を用いた精製、吸着、有機溶剤処理、界面活性剤処理、またはこれらの組合せによって行なう。 - 特許庁

To provide a refining and cleaning agent for a fiber containing a silicone-based oil, capable of efficiently removing the silicone-based oil when being used for the refining or the cleaning of the fiber containing the silicone- based oil, and hardly giving bad effect to the dyeing or printing at the post process.例文帳に追加

シリコーン系油剤を含有する繊維の精練や洗浄に使用することにより、シリコーン系油剤を効率よく除去でき、かつ後工程の染色や捺染に悪影響を与えない、シリコーン系油剤含有繊維用精練・洗浄剤の提供。 - 特許庁

In the refining agent, each of average compositions of three components of at least CaO, SiO_2 and Fe_tO is adjusted so that a range in which either or both of 2CaO-SiO_2 and CaO exist as the solid phase is obtained at a temperature after refining-treatment.例文帳に追加

精錬処理後温度において、２ＣａＯ・ＳｉＯ_２、ＣａＯのいずれか一方または双方が固相として存在する領域となるように、少なくともＣａＯ、ＳｉＯ_２、およびＦｅ_ｔＯの３成分のそれぞれの平均組成が調製された、精錬剤である。 - 特許庁

To provide an induction melting device and its method capable of preventing damage of a crucible even when a halogen compound refining agent is used, and using a large amount of halogen compound refining agent to exercise high refining performance, and not lowering electric power efficiency, in induction melting ultrapure high-melting point metal such as iron base, nickel base, cobalt base alloy or multicomponent alloy having a melting point reaching 1500°C.例文帳に追加

融点が１５００℃に達するような鉄基、ニッケル基あるいはコバルト基合金または多成分系合金等の超高純度高融点金属を誘導溶解するにあたって、ハロゲン化合物系の精錬剤を使用してもるつぼを損傷することがなく、さらに多量のハロゲン化合物系の精錬剤の使用を可能にして高精錬能を発揮し、しかも電力効率を低下しないで誘導溶解できる装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a protein having disease resistance inducing activity derived from Pythium oligandrum cell wall, to provide a method for isolating and refining the protein, to provide a disease resistance inducing agent using the protein, and to provide a method for preventing soilborne disease using the agent.例文帳に追加

ピシウム・オリガンドラム細胞壁由来の耐病性誘導活性を有するタンパク質、該タンパク質の単離・精製方法、該タンパクを利用した耐病性誘導剤、及び該耐病性誘導剤を用いた土壌病害防除方法を提供。 - 特許庁

In a treating method for the copper refining slag capable of obtaining a slag particle having less elution of arsenic, an inorganic flocculating agent and an organic flocculating agent are added to a circulating granulation water and pH is adjusted to 5-10 at a step of water-granulating and granulating the copper refining slag, and suspended matter is removed at a sedimentation tank, then the water is reused as the granulation water.例文帳に追加

銅製錬におけるカラミを水砕し、粒状化する工程において、循環する水砕水に無機凝集剤及び有機凝集剤を添加し、pHを５〜10に調整後、沈降槽において、浮遊物を除去後、水砕水として再使用することにより、ヒ素の溶出性の少ないカラミ粒を得る銅製錬カラミの処理方法。 - 特許庁

To provide a method for environmentally friendly melting and refining a glass melt for crystallizable glass composed of lithium aluminum silicate (LAS) glass ceramic, wherein the number of bubbles in the glass and in the ceramic product is small enough, and economical efficiency is secured by using a refining agent in a suitable amount.例文帳に追加

ガラス中及びセラミックス製品中の気泡数が十分少なく、適度の清澄剤含量を用いることによって経済性が確保される、珪酸アルミニウムリチウム（ＬＡＳ）ガラスセラミックスから成る可結晶化ガラス用ガラス溶融液の環境調和型溶融及び清澄方法を提供する。 - 特許庁

(2) In the method for desulfurizing the molten iron, mentioning in the above (1), as the desulfurizing agent containing CaO as the main component, a soda ash containing ≤15% of CaO mass and a refining agent Al_2O_3 containing ≤7% of CaO mass, are used.例文帳に追加

(2)前記(1)に記載の溶銑の脱硫方法において、ＣａＯを主成分とする脱硫剤として、ＣａＯ質量の１５％以下のソーダ灰および／またはＣａＯ質量の７％以下のＡｌ_2Ｏ_3を含有する精錬剤を用いる脱硫方法。 - 特許庁

To provide a refining agent for steelmaking, which effectively gives heat to or reduces slag without contaminating a molten metal such as a molten pig iron or a molten steel, and to provide a steelmaking method.例文帳に追加

溶銑や溶鋼等の溶湯を汚染することなく且つ効率的に熱付加若しくはスラグの還元を行うことができる製鋼用精錬剤並びに製鋼方法を提供する。 - 特許庁

This cytostatic agent is obtained by finding that the ingredients derived from the taccaceae plant traditionally eaten reduce proliferation of cancerous cells, refining 8 kinds of new steroid glycosides as active ingredients and determining the structure.例文帳に追加

食習慣のあるタシロイモ科植物由来の成分が、癌細胞の増殖を抑制することを見いだし、活性成分として新規ステロイド配糖体８種を精製、構造決定した。 - 特許庁

To provide a method for producing a compound represented by formula (IV) useful as a prophylactic and a therapeutic agent for diabetes mellitus and hyperlipemia in high yield and purity, and good efficiency, and a method for refining the compound.例文帳に追加

収率・純度が高く、かつ効率のよい糖尿病及び高脂血症の予防、治療薬として有用な化合物（ＩＶ）の製造方法及びその精製方法を提供する。 - 特許庁

The desulfurization refining agent includes quicklime or a blend of quicklime and steelmaking slag, as a main raw material, and a magnetically separated powder from the steelmaking slag as an additive to the main raw material.例文帳に追加

生石灰あるいは生石灰に製鋼スラグを配合したものを主原料とし、該主原料に製鋼スラグ磁選粉を加えることによって上記脱硫精錬剤とすることができる。 - 特許庁