「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a measuring time without lowering measuring precision for coupling between a sensing substance and a specimen, in a sensor using a total reflection attenuation surface plasmon or the like.例文帳に追加

表面プラズモン等による全反射減衰を利用したセンサーにおいて、センシング物質と被検体の結合の測定精度を低下させずに測定時間を短縮する。 - 特許庁

The medium MD1 comprises laminating a transparent resin layer 91 providing the rugged surface and a base layer (white plain paper) 92 providing a light reflection surface 921.例文帳に追加

媒体ＭＤ１は凹凸面を提供する透明な樹脂層９１と、光反射面９２１を提供するベース層（白色普通紙）９２が積層されたものである。 - 特許庁

A target detector 100 detects a target from an image by utilizing reflection characteristics over a visible light region to an infrared region of the target.例文帳に追加

目標物検出装置１００は、目標物の可視光領域および赤外線領域に渡る反射特性を利用して、画像内から目標物を検出する。 - 特許庁

To shorten the time from transmission of profile change information by a member to reflection of a determination result for the propriety of delivery of product information to the member to a system.例文帳に追加

会員がプロファイル変更情報を送信してから、当該会員に対する製品情報の配信可否の判定結果をシステムに反映するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To supply high frequency power stably with excellent reproducibility by speedily leading reflection power, which is generated when high frequency power is input, to a minimal value.例文帳に追加

高周波電力の投入時に発生した反射電力を速やかに極小値に導いて高周波電力を再現性良く安定に供給できるようにする。 - 特許庁

Output signal that is continuously varied according to the residue toner quantity existent in the optical path formed by the reflection polarizing plate 58 is outputted by the optical sensor.例文帳に追加

光センサ２００は、反射偏光板５８で形成される光路に存在するトナー残量に応じて連続的に変化する出力信号を出力するものである。 - 特許庁

To provide an optical film having fine alignment between the structure of a surface side lens and the structure of a rear side light reflection layer and having excellent light utilization efficiency.例文帳に追加

表面側のレンズの構造と、裏面側の光反射層の構造とのアラインメントが良好で、かつ光の利用効率に優れた光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The return luminous flux reflected by a reflection surface is branched by a polarization hologram 80 arranged on the converging or diverging optical path thereof and is detected by a photodetector.例文帳に追加

記録面で反射された戻り光束は、その収束又は発散光路上に配置された偏光ホログラム８０によって分岐され、光検出器で受光される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic atomizing apparatus, in which the change of parts that easily receive the damage due to the reflection of ultrasonic wave is facilitated and the service life as the apparatus is prolonged.例文帳に追加

超音波の反射によって損傷し易い部分の交換を容易とし、装置としての寿命を長くすることのできる超音波霧化装置を提供する。 - 特許庁

The image forming mirror on which the off-axial surface is formed is independently provided with means for respectively positioning the longitudinal direction, the lateral direction and reflection surface direction of the mirror.例文帳に追加

オフアキシャル反射面が形成された結像ミラーが、その長手方向、短手方向および反射面方向を位置決めする手段をそれぞれ独立に有する。 - 特許庁

By using polymer network type liquid crystal materials for the liquid crystal layer of such a reflection type liquid crystal display part, transparency can be improved and electromotive force can be improved.例文帳に追加

このような反射型液晶表示部の液晶層にはポリマーネットワーク型液晶材料を使用すれば透明性を高くして起電力を高めることができる。 - 特許庁

The exit light emitted from the aperture 18 is radiated to the reflection face 1406 while having the optical axis of the optical path aligned with the center axis of the revolving shaft 1404.例文帳に追加

アパーチャ１８から出射された出射光は、その光路の光軸が回転軸１４０４の中心軸と一致した状態で反射面１４０６に照射される。 - 特許庁

As the aggregate for the pavement material, is used a glass cullet of crushed colored glass plates with the visible-light reflection coefficient of ≥5% and the ultraviolet light transmittance of ≤50% in 5 mm thickness.例文帳に追加

ガラスカレットに、可視光線反射率、５％以上、板厚５ｍｍでの紫外線透過率、５０％以下の着色板ガラスを破砕したガラスカレットを使用する。 - 特許庁

To obtain reflection color except for purple base e.g. a* is ≤1 from a heat ray shielding glazing based on a substrate/a 1st dielectric film/a metal film/a 2nd dielectric film.例文帳に追加

基板／第１誘電体膜／金属膜／第２誘電体膜を基本とする熱線遮蔽ガラスから、紫系以外の反射色、例えばa^*が1以下の反射色を得る。 - 特許庁

Then, the user can easily confirm the display of an original indicating means 9a positioned on the inner side by using the reflection plate 11 even in the case of copying the book original.例文帳に追加

これにより、ユーザはブック原稿を複写する場合であっても反射板１１を用いて奥側の原稿指示手段９ａの表示を容易に確認することができる。 - 特許庁

The subject coating composition is obtained by dispersing at least 1 kind of flat-shaped coloring gel particles in a transparent matte coating material containing an aqueous resin and extender pigment having 1.4-1.7 reflection index.例文帳に追加

水性樹脂、及び屈折率１．４〜１．７の体質顔料を含有する透明艶消し塗料中に、少なくとも１種の扁平状着色ゲル粒子を分散させる。 - 特許庁

To provide a member inspection device which can measure the amount of absorbed ultraviolet light by ultraviolet absorber coating by reducing influence of surface reflection.例文帳に追加

表面反射光の影響を小さくして、実際に紫外線吸収塗装において吸収された紫外線の量を計測することができる部材検査装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic sensor 101 transmits ultrasonic waves to a to-be-inspected object 100, detects reflection waves appearing from the to-be-inspected object, and is provided with a plurality of piezoelectric vibrators.例文帳に追加

超音波センサ１０１は、検査対象１００に超音波を送信し、また、検査対象から現れる反射波を検知すると共に、複数の圧電振動子を備える。 - 特許庁

When the ridgeline 90a of the positioning jig 90 is brought into contact with the total reflection face 37c of the prism 37, the prism 37 and the upper lens barrel 36 are positioned.例文帳に追加

位置決め用治具９０の稜線９０ａがプリズム３７の全反射面３７ｃに当接されると、プリズム３７と上部鏡筒３６とが位置決めされる。 - 特許庁

To perform highly accurate authentication by reducing influence caused by reflection of external light incident on an apparatus to acquire an eye image suitable for authentication when photographing the eye image.例文帳に追加

目の画像を撮影する際に装置に入射する外光による映り込みの影響を軽減して、認証に適した目の画像を取得し、高精度の認証を行う。 - 特許庁

To attain a radome in which a frequency band with less reflection becomes wider than in the conventional case in a single layer dielectric board radome used for antennas of a microwave band and a millimeter wave band.例文帳に追加

マイクロ波帯、ミリ波帯のアンテナに用いる単層誘電体板レドームにおいて、反射の少ない周波帯域が従来よりも広くなるレドームの実現。 - 特許庁

To provide an efficient method for extracting light from a semiconductor light emitting element by changing reflection and transmission properties of the semiconductor interface favorably.例文帳に追加

半導体発光素子において、半導体界面の反射及び透過特性を有利に変更して、半導体から光を抽出する効率のよい方法を提供する。 - 特許庁

A data copy means 15 copies and sets the color data and reflection characteristic data, which are set to the representative minute element, to all the minute elements constituting the group.例文帳に追加

データ複製手段１５は、グループを構成するすべての微少要素に、代表微少要素に設定されている色データおよび反射特性データを複写設定する。 - 特許庁

To obtain a signal equalizer capable of being used in a wide frequency band by suppressing reflection that occurs due to impedance mismatching to prevent deterioration of transmission characteristics.例文帳に追加

インピーダンス不整合によって発生する反射を抑制して伝送特性の劣化を防止することで、広い周波数帯域で使用可能な信号等化器を得る。 - 特許庁

The optical phase difference ΔS in the light reflected by the reflection layer 13 between in the groove 3 and in the land 4 satisfies 0.3≤ΔS≤0.5.例文帳に追加

ここでは、反射層１３によりグルーブ３の部分とそれ以外のランド４の部分とで反射された反射光の光学的位相差ΔＳが、０．３≦ΔＳ≦０．５である - 特許庁

To provide a readily crystallizable resin film while suppressing the manufacturing cost low, and an expansion-molded article exhibiting an excellent diffuse reflection factor obtained using the resin film.例文帳に追加

製造コストを低く抑えつつ、結晶化し易い樹脂フィルム、及び、この樹脂フィルムを用いて得られる、拡散反射率の優れた発泡成型体を提供する。 - 特許庁

On the master 4 made by sticking a thermal film 3 on a porous supporting body 2, the reflectance of the film is measured by a reflection type optical sensor 10 before a printing plate manufacturing.例文帳に追加

多孔性支持体２に感熱フィルム３を貼着してなるマスター４は、製版に先立って反射式光センサ１０によってフィルムの反射率を測定される。 - 特許庁

To provide a composite image photographing device capable of photographing a photographic subject image distinguishable from the back even when the photographic subject carries accessories with specular reflection property.例文帳に追加

被写体が鏡面反射性を有する装身具を装着している場合にも背面と識別可能な被写体映像を撮影できる合成映像撮影装置を提供する。 - 特許庁

The substrate 10 is etched from above the patterned X-ray sensitive film 11, thereby, the light reflection preventive rugged structure is formed on the substrate 10 for obtaining the antireflection structural body 1.例文帳に追加

パターニングされたＸ線感光膜１１の上から基材１０をエッチングして基材１０に光反射防止凹凸構造を形成して反射防止構造体１得る。 - 特許庁

To provide an optical filter for display by which an influence of reflex and reflection of external light is suppressed and a clear image especially excellent in contrast of black and white is obtained.例文帳に追加

外部光の反射や映り込みによる影響を抑制し、特に白黒のコントラストに優れた鮮明な画像を得ることのできるディスプレイ用光学フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon black dispersion for resists for forming black matrix having low surface reflection and capable of presenting a thin film black matrix having a high shading factor and low surface reflectance.例文帳に追加

高遮光率で表面反射率が低く、しかも、薄膜のブラックマトリックスを提供し得る、ブラックマトリックス形成用レジスト用カーボンブラック分散液を提供する。 - 特許庁

Two interference light signals having an optical path difference which is twice a space D between the partial reflection faces 6, 4a are generated when light is introduced into the resonator 5.例文帳に追加

共振器５に光を導入すると、部分反射面６，４ａの間隔Ｄの二倍の光路差を有する二つの光の干渉光信号が生成される。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding light pervious laminated film 1 is obtained by integrating a reflection preventing film 2, a conductive mesh 3 and a near infrared cutting film 4 through adhesive intermediate films 5A, 5B.例文帳に追加

反射防止フィルム２と、導電性メッシュ３と、近赤外線カットフィルム４を接着用中間膜５Ａ，５Ｂで一体化した電磁波シールド性光透過積層フィルム１。 - 特許庁

A paper insertion detection sensor 27 having substantially same detection characteristic as a paper width detection sensor 31 detects reflection factor of the medium (sheet) when the medium is inserted.例文帳に追加

紙幅検出センサ３１と略同一検出特性を有する紙挿入検出センサ２７は、媒体（シート）が挿入された時点で、当該媒体の反射率を検出する。 - 特許庁

To provide a photoelectric transducer, which enhances the index of reflection of a reverse face metal electrode layer and the adhesion of the reverse face metal electrode layer, with respect to a resin film.例文帳に追加

裏面金属電極層の反射率と、樹脂フィルムに対する裏面金属電極層の密着性とを向上させた光電変換素子を提供すること。 - 特許庁

The irradiation direction of the laser beam B1 radiated from the reflection face 24R is made close to the normal line direction (the direction shown as an arrow Z) of the substrate 2 (the rear face 2b).例文帳に追加

そして、反射面２４Ｒから照射するレーザ光Ｂ１の照射方向を基板２（裏面２ｂ）の法線方向（Ｚ矢印方向）に近づけるようにした。 - 特許庁

The first laser beam 9 is reflected by the first concave reflection mirror 12 and converged so as to reach the workpiece 5 without passing through the condenser lens 19.例文帳に追加

第１のレーザ光９は、集光レンズ１９を通過することなく、第１の凹面反射鏡１２によって反射され収束して被加工物５に到達する。 - 特許庁

The mode converter uses the omnidirectional reflection mirrors to provide minimum loss coupling between either optical fiber or low index difference waveguide and a high index contrast waveguide.例文帳に追加

全方向反射性の反射鏡を用いて光ファイバーまたは低屈折率差の導波路と高屈折率差の導波路間の最小損失の光結合が可能である。 - 特許庁

To detect the missing of a mask pattern or a deposit using transmission electrons instead of reflection electrons when inspecting the defect of a scattering-type mask by applying electron beams.例文帳に追加

電子線を照射して散乱型マスクの欠陥検査を行なう際、反射電子ではなく透過電子を用いてマスクパターンの抜けあるいは付着物の検出を行なう。 - 特許庁

Any material of the reaction vessel 3 can be used if it has a high reflection ratio and heat resistance and corrosion resistance needed at the reaction vessel inside surface temperature when using.例文帳に追加

反応容器３の材質は、反射率が高く、使用時の容器内面温度で必要な耐熱、耐腐食性を有していればいずれの材質も使用することができる。 - 特許庁

An electrode sheet is used which has a pair of external electrodes 13A, 13B on a light-shielding layer 14 having a reflection factor of visible light of 0% or more and 30% or less.例文帳に追加

可視光の反射率が０％以上３０％以下の遮光層１４上に一対の外面電極１３Ａ，１３Ｂを備えた電極シートを用いる。 - 特許庁

The absolute value of the measured reflection coefficient and a phase angle correspond to the dielectric, one to one, so the complex dielectric constant can easily be found by using this relation.例文帳に追加

測定された反射係数の絶対値と位相角は、誘電率と１対１に対応していることから、この関係を利用して容易に複素誘電率が求められる。 - 特許庁

The optical systems are arranged so that the illumination light 31 and the pupil image 18p of the projection optical system formed by the surface reflection of the field lens 16 may not cross each other.例文帳に追加

照明光３１とフィールドレンズ１６の表面反射によって形成される投影光学系の瞳像１８ｐとが交差しないように配置されている。 - 特許庁

An arbitrary first optional reflection surface S11a in the first spatial light modulator SM11 can be rotated by a desired angle with a first prescribed rotation axis as a center.例文帳に追加

第１の空間光変調器ＳＭ１１の任意の第１の反射面Ｓ１１ａは、所定の第１の回転軸を中心に所望の角度回転可能である。 - 特許庁

Thereby the reflection efficiency of a bulk wave propagated to the direction of the substrate 101 is increased and the resonance characteristic higher than a conventional resonator can be obtained.例文帳に追加

これにより、基板１０１方向へ伝搬するバルク波の反射効率が高くなることから、従来に比べて良好な共振特性を得ることが可能となる。 - 特許庁