「regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure starting stability when regulating the operation of a variable valve timing mechanism when starting an engine.例文帳に追加

エンジン始動時において可変バルブタイミング機構の作動規制時に、始動安定性を確保する。 - 特許庁

LIGHT IRRADIATION DEVICE, METHOD OF REGULATING LIGHT IRRADIATION DEVICE, CRYSTALLIZATION APPARATUS, CRYSTALLIZATION METHOD, AND DEVICE例文帳に追加

光照射装置、光照射装置の調整方法、結晶化装置、結晶化方法、およびデバイス - 特許庁

HOLDER FOR REGULATING BENDING ANGLE OF FRONT AND BACK COVERS TO BACK COVER OF BINDING FILE例文帳に追加

綴じ込みファイルの背表紙に対する表表紙及び裏表紙の折り曲げ角度規制用ホルダー - 特許庁

A differential pressure regulating valve is provided between the upper ink storage chamber 17 and an ink supply port 4.例文帳に追加

上方インク収容室１７とインク供給口４との間に差圧弁が設けられている。 - 特許庁

The regulating means regulates a fall limit, when the solder material melts and the upper jig falls.例文帳に追加

規制手段は、はんだ材が溶融して上治具が降下するときの降下限界を規制する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF SINGLE CRYSTAL, FLOW-STRAIGHTENING TUBE, GAS FLOW-REGULATING DEVICE AND SINGLE CRYSTAL PULLING APPARATUS例文帳に追加

単結晶の製造方法、整流筒、ガス流調整装置、および、単結晶引き上げ装置 - 特許庁

A regulating wire 42 is hung between the first gatepost 12 and the second gatepost 14.例文帳に追加

また、第１門柱１２と第２門柱１４との間には規制ワイヤー４２が架け渡されている。 - 特許庁

USE OF N-ARYL PYRAZOLE OR N-HETEROARYLPYRAZOLE COMPOUND FOR REGULATING GROWTH OF PLANT例文帳に追加

植物の成長を調節するためのＮ−アリールピラゾール又はＮ−ヘテロアリールピラゾール化合物の使用 - 特許庁

SCREENING ASSAY FOR MEDICAMENT REGULATING CASPASE ACTIVITY BASED ON APOPTOSIS INHIBITOR PROTEIN (IAP)例文帳に追加

カスパーゼ活性のアポトーシスインヒビター（ＩＡＰ）タンパク質調節を変える薬剤についてのスクリーニングアッセイ - 特許庁

METHOD FOR MOST SUITABLY REGULATING POLAR RATIO IN ELECTRODEPOSITION PAINT BATH AND ELECTRODEPOSITION PAINT BATH USED THEREFOR例文帳に追加

電着塗料浴中の極比を最適に調節する方法およびそれに用いる電着塗料浴 - 特許庁

To provide a torque limiter capable of regulating a critical torque.例文帳に追加

本発明は、臨界トルクを調整することができるトルクリミッタを提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to self-regulation organizations' Officers and members of self-regulating committees. 例文帳に追加

２　前項の規定は、自主規制法人の役員及び自主規制委員について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EXPOSURE MASK STORAGE CONTAINER, EXPOSURE MASK INPUT/OUTPUT MECHANISM, AND REGULATING DEVICE FOR ATMOSPHERIC PRESSURE IN STORAGE CONTAINER例文帳に追加

露光マスク収容器、露光マスク入出力機構及び収容器内気圧調整装置 - 特許庁

The regulating pin 35 is engaged with the lock hole 38, thereby locking the housing 5 and the rotor 17.例文帳に追加

規制ピン３５をロック穴３８に嵌合することによってハウジング５とロータ１７をロックする。 - 特許庁

To provide a fuse clip 21 capable of surely regulating an insertion getting over a holding position 26 of a fuse 11.例文帳に追加

ヒューズ11の把持位置26を越えた挿入を確実に規制できるヒューズクリップ21を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of appropriately operating even when a pressure regulating valve freezed.例文帳に追加

調圧弁が凍結した場合にも適切に運転可能な燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁

In the Doppler type ultrasonic flowmeter, a method for regulating a received signal is provided.例文帳に追加

パルスドップラ方式の超音波流量計において、受信信号を調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with a function automatically regulating AC characteristics of an output signal.例文帳に追加

出力信号のＡＣ特性を自動調整する機能を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

A temperature detection means 10 for detecting the temperature of hot water is provided in the temperature-regulating duct 5.例文帳に追加

温度調整管路５に湯水の温度を検出する温度検出手段１０を設ける。 - 特許庁

The detent rod 30 is engaged with the detent portion 34, thereby regulating shift operation of the shift lever element 12.例文帳に追加

ディテントロッド３０がディテント部３４に係合してシフトレバー体１２のシフト操作が規制される。 - 特許庁

(f) For regulating the registration of patent attorneys, and for prescribing the terms and conditions of their registration:例文帳に追加

(f) 特許弁護士の登録について規制すること及びその登録の条件を定めること - 特許庁

The insertion piece 52 is sandwiched between the lock arm 27 and the regulating portion 18 to come into sliding contact between them.例文帳に追加

差込片５２を、ロックアーム２７と、規制部１８との間で摺接自在に挟持させる。 - 特許庁

To provide a massager capable of more finely regulating and massaging at a wide variety.例文帳に追加

より細かな調節が可能でありかつバラエティに富んだマッサージが可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for regulating access to a message by an expanded point.例文帳に追加

拡張ポイントによるメッセージへのアクセスを規制するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The grip 1 is provided with a regulation part 6 for regulating the swing range of the swing plate on the upper end.例文帳に追加

グリップ１は、上端に揺動板の揺動範囲を規制する規制部６が設けられている。 - 特許庁

To dispense with an optical axis regulating step when manufacturing an interferometer and an input/output optical system.例文帳に追加

干渉計および入出力光学装置の製造時の光軸調整工程を不要とする。 - 特許庁

Further, the stem storing part has a center hole 19 at its bottom, and its lower part is pushed into a volume regulating tank 20 under pressure.例文帳に追加

また、その底部に中心孔１９を有し、下部を定量タンク２０内に圧入する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPLYING DEHUMIDIFIED AIR AND HUMIDITY REGULATING SYSTEM USING THE APPARATUS例文帳に追加

除湿空気供給方法及び除湿空気供給装置並びに該装置を用いた調湿システム - 特許庁

The cushioning member 50 is formed of a fixing board 1, a cushion 41, and a regulating part 20.例文帳に追加

緩衝材５０は、固定板１、緩衝物４１及び規制部２０から形成されている。 - 特許庁

The second rack 54 is provided with a rack stopper 55 for regulating its movement at the first and second positions.例文帳に追加

第２ラック５４に、第１位置および第２位置で移動規制するラックストッパ５５が設けられる。 - 特許庁

To realize downsizing by cutting a length of a base plate in a short-side direction while regulating its movement.例文帳に追加

基板の移動を規制しつつ、基板の短手方向の長さを短くして小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of adequately regulating the operational range of an operation member with a simple constitution when the ignition is OFF.例文帳に追加

イグニッションＯＦＦ時の操作部材の操作範囲を簡易な構成で適切に規制する。 - 特許庁

The Z-axis cover 43 is rockably connected through a hinge part 62 to the regulating member 45.例文帳に追加

さらに、Ｚ軸カバー４３は、規制部材４５に、ヒンジ部６２を介して揺動可能に連結される。 - 特許庁

In an electric charge-regulating station 10, works of removal of electricity and charging of toner 32 can be carried out.例文帳に追加

電荷調整ステーション１０ではトナー３２の除電作業と帯電作業を実施できる。 - 特許庁

To provide a method for regulating the formation of a tuber of a plant belonging to the genus Disa of orchid family.例文帳に追加

ラン科に属するディサ属植物の塊茎形成を調節する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of regulating easily a visible image distortion.例文帳に追加

視認される画像の歪みを容易に調整することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The seat wall 20 of the regulating tool 12 is fastened to the fastening metal fitting 11 by using the screw means 15.例文帳に追加

規制具１２の座壁２０は、ねじ手段１５を利用して締結金具１１に締結する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING AND/OR REGULATING HYDRAULICALLY OPERATED SHIFT ELEMENT OF TRANSMISSION AND TRANSMISSION例文帳に追加

変速装置の油圧操作式シフト要素の制御及び／又は調整のための装置及び変速装置 - 特許庁

The moving member 32 is prevented from being turned centering on an optical axis O by a rotation regulating means 34.例文帳に追加

回転規制手段34により、移動部材32が光軸Ｏを中心に回動することを阻止する。 - 特許庁

To provide a wire cutting device of a spring manufacturing machine capable of easily regulating/changing the tip locus (the endless locus) of a cutter 25.例文帳に追加

カッター２５の先端軌跡（エンドレスの軌跡）を簡単に調節・変更出来るようにする。 - 特許庁

The lightness of each backlight is individually regulated by the luminous energy regulating means.例文帳に追加

そして、この光量調整手段によって、各バックライトの明るさを個別に制御するようにした。 - 特許庁

To provide a true tuner precisely regulating the angle of a line eye and having excellent portability.例文帳に追加

ラインアイの角度を精密に調整することができ、且つ携行性に優れたトゥルーチューナの提供。 - 特許庁

Thus, contents in the volume regulating chamber are injected through the inside of the stem for each injection operation.例文帳に追加

そして、１噴射操作ごとに、この定量室内の内容物をステム内を通して噴射する。 - 特許庁

The vessel position regulating means 1 regulates the position of a vessel 12 housing the body to be introduced.例文帳に追加

容器位置調整手段１は、被導入体の収容された容器１２の位置を調整する。 - 特許庁

The method for screening the expression-regulating factor of the CDO associated with the obesity is provided by utilizing the above methods.例文帳に追加

これらの方法を利用する肥満に関連するCDO発現調節因子のスクリーニング方法。 - 特許庁