「remote instruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When such a channel change reason is inputted from the viewer via the remote controller 14, the digital television set 10 then changes the viewing channel into a channel relating to the change instruction and stores the channel change reason received from the viewer in a channel change reason storage unit 21.例文帳に追加

そして、かかるチャンネル変更理由がリモコン１４を介して視聴者から入力されると、デジタルテレビ装置１０は、視聴チャンネルを変更指示に係るチャンネルへ変更するとともに、視聴者から受け付けたチャンネル変更理由をチャンネル変更理由記憶部２１に記憶する。 - 特許庁

The video image display 10 outputs the other video image information stored in the video image information memory 19a from the video image information output section 19 to the display 17 during channel selecting operation according to the channel select instruction inputted to the remote controller 21.例文帳に追加

映像表示装置１０は、リモコン２１に入力された選局指示に従って選局動作中の間、映像情報出力部１９が映像情報メモリ１９ａに蓄積されている他の映像情報をディスプレイ１７に出力する。 - 特許庁

An operation section comprising a combination of, e.g. remote controllers 310, 320, an ESW (escutcheon switch) 340, and an operation processing section 420 generates an operation signal whereby an operation signal input source can be identified and allows the instruction processing section 430 to individually control the output audios in response to the operation signal.例文帳に追加

例えばリモコン３１０，３２０、ＥＳＷ（エスカッションスイッチ）３４０および操作処理部４２０の組合せからなる操作部は、操作信号入力源を識別可能な操作信号を生成し、この操作信号に応じて指示処理部４３０に出力音声を個別制御させる。 - 特許庁

When data transfer is instructed, data designated by the data transfer instruction are read from the global volume 54, converted by a data conversion part 66, written in a relay buffer area 62 of the relay volume 56, and transferred via the inter-casing path 18 by remote copying.例文帳に追加

データ転送が指示されると、グローバル用ボリューム５４からデータ転送指示で指定されたデータを読み出し、データ変換部６６で変換して中継ボリューム５６の中継バッファ領域６２に書込んでリモートコピーにより筐体間パス１８により転送する。 - 特許庁

Here, the hot water supply device remote controller automatically detects the kind of installed auxiliary equipment to select and determine the image planes in accordance with a result of the detection, or the image planes are selected and set by the end user and the like in accordance with an instruction manual.例文帳に追加

この場合、給湯機リモコンが、如何なる付属機器が設置されているかを自動検知し、該検知結果に応じて上記各画面の選択／設定を行うようにしても良いし、エンドユーザ等によるマニュアルによって上記各画面の選択／設定を行うようにしても良い。 - 特許庁

At a receiver 10 set up in an apparatus 1 of remote radio control for lifeline and having a radio calling function with low power consumption, a calling number held by the received instruction signal is checked against a selective calling number extracted from a calling number storage 20 and also a general calling number.例文帳に追加

ライフライン遠隔無線制御装置１に設けられた、無線呼出機能を有する消費電力の少ない受信部１０において、受信された指示信号の有する呼出番号と、呼出番号記憶部２０から取り出された個別呼出番号及び一斉呼出番号とが照合される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and program in which images can be played back as intended by a user on the basis of an instruction from the user using a remote controller or the like when playing back images of a slide show or the like using a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像を用いたスライドショーなどの画像を再生する際に、リモートコントローラなどによるユーザからの指示に基づいて、ユーザの意図に沿った画像の再生を行うことのできる画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device may includes the press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of delivery of private washing water, and a display unit which displays setting on the private washing and is so disposed as to face outside through the opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

または、衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定を表示する表示部とを具備し、前記表示部は、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

Switching of observation of the virtual image displaying system and the extended projection system is enabled by incorporating a video display function of the extended projection system and the virtual image displaying system, and controlling the projector lens 14 to the optical axis direction by a projector lens control part 17 based on instruction given from a remote control device 20.例文帳に追加

拡大投射方式と虚像表示方式の映像表示機能を組み込み、リモコン２０より与えた命令に基づき、投射レンズ制御部１７より投射レンズ１４を光軸方向に制御することで、虚像表示方式と拡大投射方式との観察を切り替え可能とした。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a first photographing parameter-setting function 112, a correction instruction-receiving function 116, an image capturing section 120, a second photographing parameter-acquiring section 121, a photographing parameter-comparing section 122, a remote connection section 123, an image correcting section 124, and a notification section 135.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の撮影パラメータ設定機能１１２、補正指示受付機能１１６、画像取り込み部１２０、第２の撮影パラメータ取得部１２１、撮影パラメータ比較部１２２、リモート接続部１２３、画像補正部１２４、通知部１３５を備える。 - 特許庁

The subject system is provided with a cellular phone set 3 for transmitting execution instruction information for instructing the execution of the washing operation to a washing machine 2 provided with a measuring means of the weight of laundry articles to perform remote-control of the washing machine 2 with the cellular phone set 3.例文帳に追加

洗濯物の重量測定手段を備えた洗濯機２に対して洗濯運転の実行を指示する実行指示情報を送信する携帯電話器３を設け、前記携帯電話器３により洗濯機２を遠隔操作できるように構成した。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

Further, instruction content is transferred to the passive exercise device 1 through the in-house network 201 and the passive exercise device 1 operates similarly when operating the operation display section 15 when instructing the passive exercise device 1 to operate using a remote control unit 2a attached to the display 2.例文帳に追加

また、表示装置２に付設したリモコン装置２ａを用いて他動運動機器１の動作を指示すると、宅内網２０１を通して他動運動機器１に指示内容が伝送され、操作表示部１５の操作時と同様に他動運動機器１が動作する。 - 特許庁

While a user is viewing a TV program of six channels (S1), when the tag generation instruction button of the remote controller is operated (S2), the television receiver generates a tag from program information on the TV program that a user is viewing, by using the tag generation section (S3).例文帳に追加

ユーザが６チャンネルのＴＶ番組を視聴している際に（Ｓ１）、リモコンのタグ生成指示ボタンを操作すると（Ｓ２）、ＴＶ受像機は、タグ生成部を用いて、ユーザが視聴しているＴＶ番組についての番組情報からタグを生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

This invention relates to the remote access controller connected to a terminal for operation for performing the maintenance operations of a plurality of management object devices in the business information system or the like and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により業務情報システムなどにおける管理対象装置のメンテナンス作業を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a method that achieves a simple and safe remote control by converting a combination of one or more ID (identification) and readers reading them to a command which is an instruction content processable by an information device; and to provide a server device that achieves the method.例文帳に追加

１または複数のＩＤ及びそれを読み出すリーダの組合せを、情報機器が処理可能な指示内容であるコマンドに変換することにより、簡便かつ安全な遠隔操作を実現可能な方法及びそれを実現するサーバ装置を提供する。 - 特許庁

A video-recorder 10 and a TV 30 are connected via an HDMI cable 50 and on the basis of an instruction signal inputted from a remote controller 41 via a photodetection section 39, a microcomputer 40 of the TV 30 uses a CEC command to cause the video-recorder 10 to perform temporary video-recording or retroactive playback.例文帳に追加

録画装置１０とＴＶ３０とは、ＨＤＭＩケーブル５０を介して接続され、ＴＶ３０のマイコン４０は、リモコン４１から受光部３９を介して入力される指示信号に基づき、ＣＥＣコマンドを用いて録画装置１０に一時録画やさかのぼり再生の動作を行わせる。 - 特許庁

The remote management system 600 comprises: the management device 400 for collecting the counter value (management information) of a copying device (management object device) 100; the mediation device 200 for transmitting an instruction from the management device 400 to the copying device 100; a communication network 300; and a firewall 500.例文帳に追加

この遠隔管理システム６００は、複写装置（管理対象装置）１００のカウンタ値（管理情報）を収集する管理装置４００と、管理装置４００からの指示を複写装置１００に伝達する仲介装置２００と、通信網３００と、ファイアウォール５００と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The DVD recorder 1 is provided with: a control part 2 controlling the whole DVD recorder 1; a recording and playback part 4 recording various kinds of information in a DVD medium 3; and an instruction receiving part 7 to which instructions performing various kinds of setting are inputted from a user through an operation panel 5 and a remote controller 6.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ１は、ＤＶＤレコーダ１全体を制御する制御部２と、ＤＶＤメディア３に各種情報を記録する記録再生部４と、操作パネル５やリモコン６を介して各種設定を行う命令をユーザから入力される命令受付部７とを備える。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method.例文帳に追加

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

The end of the transfer of a write transfer instruction from a local side to a remote side can be confirmed by giving the transfer end mark to the transfer data themselves without performing preprocessing nor postprocessing of write transfer of the CPU 11 of the local node, so a series of operations can be made fast.例文帳に追加

よって、ローカルノードのＣＰＵ１１によるライト転送の前処理と後処理とを行うことなく、ローカル側からリモート側へのライト転送命令の終了確認を転送データそのものに転送終了マークを付すことで確認できるので、一連の動作を高速化できる。 - 特許庁

To easily execute a user instruction in place of the conventional key operation of a remote controller in an audio system 10, in which a microprocessor 21 in a main room 11 performs the centralized control of reproducing systems and display systems 30 or the like in the main room 11 and sub-rooms 12, 13,....例文帳に追加

メインルーム11のマイクロプロセッサ21がメインルーム11及びサブルーム12，13・・・の再生システム及び表示システム30等を集中制御するオーディオシステム10において、ユーザ指示を、従来のリモートコントローラのキー操作に代えて、簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

A remote maintenance device 14A detects a failed state of a device 15A to be monitored, notifies a mobile terminal 11A of the failed state through a public line network 13, inspects the device 15A to be monitored on the basis of an inspection instruction inputted from the mobile terminal 11A, and notifies the mobile terminal 11A of inspection results.例文帳に追加

リモートメンテナンス装置１４Ａは、被監視装置１５Ａの故障状態を検出して公衆回線網１３を介して移動体端末１１Ａに通知し、移動体端末１１Ａから入力される検査指示に基づいて被監視装置１５Ａの検査を実行し、検査の結果を通知する。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

A battery is inserted by opening a battery case cover at the inside of the headband section 5, a remote controller 9 makes an operation instruction toward a light receiving window 1a, a camera section 7 picks up the image of an object while confirming the object by the finder section 9 and the semiconductor memory card 3 records the photographed data.例文帳に追加

ヘッドバンド部５の内側の電池ケース蓋を開けて電池を挿入し、リモートコントローラ９で受光窓１ａに向けて動作指示を行いファインダ部９で被写体を確認しながらカメラ部７で撮影し、半導体メモリカード３に撮影データを記録する。 - 特許庁

In the remote controller for operating input of an instruction to the apparatus body, and displaying an operation content, an operating state of the apparatus body, or the like, it can be operated as though it is connected to the apparatus body even when it is not connected to the apparatus body.例文帳に追加

機器本体に対する指示を操作入力し、操作内容や機器本体の動作状態等を表示する遠隔操作装置において、機器本体に接続していなくても、機器本体と接続して動作しているような挙動ができるようにしたものである。 - 特許庁

A directory holding portion 12 holds a directory managing: a processing item indicating processing to be remotely controlled through a network 300 from a control device 200; and a piece of content expressing a response message to a remote control instruction for the processing items, which is associated with the processing item.例文帳に追加

ディレクトリ保持部１２は、制御装置２００からネットワーク３００を介して遠隔制御されるべき処理を示す処理項目と、その処理項目に関連づけられる、その処理項目についての遠隔制御指示に対する応答メッセージを表現するコンテンツを管理するディレクトリを保持する。 - 特許庁

A control section 10 makes the display device 2 display a display picture so as to successively urge inputting of the enlarging region and the enlarging rate in the enlarging processing for which an execution instruction is received and receives the inputting of the enlarging region and the enlarging rate by the operations of the keys of a remote controller 3 by the user.例文帳に追加

制御部１０は、実行指示を受け付けた拡大処理における拡大領域及び拡大率の入力を順次促す表示画面を表示機器２に表示させ、ユーザによってリモコン装置３の各キーが操作されることにより拡大領域及び拡大率の入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a system capable of controlling various controlled apparatus, as required, through a remote control signal retransmitter in which all instruction codes concerning individual controlled apparatus are not required to be provided beforehand.例文帳に追加

遠隔制御信号再発信装置（デジタルテレビ）を介して種々の被制御機器を所望に応じて制御することが可能であり、且つ、各個の被制御機器に関する全ての命令コードを予め備えておく必要のないシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, an apparatus for searching removable recording media to the equipment transmits the relating information of video contents or a representing the image of the contents stored in one of the recording media regardless of attachment and detachment based on a remote instruction.例文帳に追加

また機器に着脱可能な記録媒体への接続装置であって、機器への着脱を問わず前記記録媒体のいずれかに記憶された映像コンテンツの関連情報またはそのコンテンツの代表画像を遠隔からの指示に基づき送出することを特徴とする接続装置。 - 特許庁

To provide a flat-screen television packing method capable of storing accessories such as an instruction manual and a remote control device without considerably changing the size of a packing box, and preventing any damage or breakage of a flat-screen television stored in the packing box by movement during conveyance.例文帳に追加

梱包箱の大きさを変化させることなく取り扱い説明書やリモコン装置等の付属品を収容でき、且つ運搬時の移動により内部に収容された薄型テレビジョンを傷や破損させることがない薄型テレビジョン梱包方法を提供する。 - 特許庁

A control section 22 selects, on the basis of an indication from a remote operation section 30, a console panel, corresponding to the instruction out of console panels stored in a character generator 25, generates a console panel based on the external equipment information, and makes a display section 20 display it.例文帳に追加

制御部２２は、遠隔操作部３０からの指示に基づいて、キャラクタ・ジェネレータ２５の中に格納されている操作パネルの中からを指示に対応する操作パネルを選択し、外部機器情報に基づいて操作パネルを生成し、表示部２０に表示させる。 - 特許庁

When a viewing channel change request is received from a viewer via a remote controller 14, a digital television set 10 does not immediately change the viewing channel in response to the change instruction but inquires a reason why the channel change is instructed (channel change reason) to the viewer on a display 17.例文帳に追加

デジタルテレビ装置１０は、リモコン１４を通じて視聴者から視聴チャンネルの変更指示を受け付けると、その変更指示に応じて直ちに視聴チャンネルを変更するのではなく、チャンネルの変更を指示した理由（チャンネル変更理由）をディスプレイ１７上で視聴者に問い合わせる。 - 特許庁

The remote control device 4 determines the contents for controlling each of the plurality of environmental devices 3 from the biological information received from the biological sensor device 2 and controls the performance of each device by outputting a control instruction from the determined contents for controlling.例文帳に追加

リモートコントロール装置４は、生体センサ装置２から受信した生体情報に基づいて、複数の環境機器３の各機器に対する制御内容を決定し、決定された制御内容に基づく制御命令を出力することにより、各機器の動作を制御する。 - 特許庁

When it is detected that an automated switch 20 of a remote controller 1 for a heat source machine is depressed with automatic switch judgement means 31, an instruction signal for starting bathroom heating operation is transmitted to a bathroom heater controller 8 via bathroom heater communication means 6.例文帳に追加

熱源機リモコン１の自動スイッチ２０が自動スイッチ判定手段３１により押下されたことを検出すると、浴室暖房運転開始の指示信号が浴室暖房機通信手段６を介し浴室暖房機制御装置８に対して送信される。 - 特許庁

A starter control means 31 intercepts either one of conductors 43; 53, 54 between a means 28 and a means 23 and prohibits sending the data signal to the conductors 53, 54, when a remote starting instruction signal is added from a transmitter 33 in the outside of a vehicle.例文帳に追加

スタータ制御手段３１は、車両外部の送信機３３から遠隔始動指示信号が与えられると、まず、手段２８と手段２３との間の導線４３；５３，５４のどちらかを遮断して、データ信号の導線５３，５４への送給を禁止する。 - 特許庁

When an instruction signal is received from a remote point, a power supply control unit 110 supplies the power to an engine ECU 5 or the like, and the engine ECU 5 outputs a signal for starting an engine to a fuel injection device 61 (S10-S12).例文帳に追加

遠隔地から指示信号を受信すると、電源供給制御部１１０はエンジンＥＣＵ５などに対して電源を供給し、エンジンＥＣＵ５はエンジンを始動させるための信号を燃料噴射装置６１などに向けて出力する（Ｓ１０〜Ｓ１２）。 - 特許庁

A PBC(playback control) interpreter part 64 reads data from the disk 62 whose priority is high based on the priority flag before an operation instruction is inputted to it from a remote commander 3 via a user input accepting part 69 by a user.例文帳に追加

ＰＢＣインタプリタ部６４は、ユーザによりリモートコマンダ３から操作指示がユーザ入力受付部６９を介して入力される前に、優先順位フラグに基づいて、優先順位が高いデータを光ディスク６２から読み込む。 - 特許庁

An installation access application program 101 of a remote terminal 100 generates a control instruction for installation, an internet-oriented data conversion program 102 executes data processing, transmits the control instruction to an Internet link section 108 via the Internet 105, and the internet linkage section 108 transmits the control instruction, corresponding to a protocol communication unit of an installation oriented network 109 to an installation 110.例文帳に追加

遠隔端末１００側では、設備アクセスアプリケーションプログラム１０１が、設備向けの制御命令を作成し、インターネット向けデータ変換プログラム１０２が、データ処理を実行し、インターネット１０５を介して、インターネット連携部１０８に制御命令を送信し、インターネット連携部１０８は、設備向けネットワーク１０９のプロトコル通信ユニットに対応した制御命令を設備１１０に送信することを特徴とする。 - 特許庁

A television 100 includes: a user interface section 60 which displays at a display section 80 a video recording confirmation picture, through which the user instructs whether or not a VOD content is recorded through remote control operation, when receiving an instruction to reproduce the VOD content; and a VOD player section 20 which records the VOD content to be reproduced in a storage section 50 when the user interface section 60 receives the instruction to record the VOD content.例文帳に追加

テレビ１００は、ＶＯＤコンテンツを再生する旨の指示を受け付けた場合に、リモコン操作によりＶＯＤコンテンツを録画するか否かをユーザが指示することを可能にする録画確認画面を表示部８０に表示するユーザインターフェース部６０と、録画する旨の指示をユーザインターフェース部６０が受け付けた場合に、再生対象のＶＯＤコンテンツを記憶部５０に録画するＶＯＤプレーヤ部２０と、を備えている。 - 特許庁

In a network system 100, when an operation instruction to start adjusting a position to install a communication apparatus 1 or a communication apparatus 2 is received from a remote controller 4, at least one of the communication apparatus 1 and the communication apparatus 2 fixes the directivity in a predetermined direction, and the communication apparatus 1 starts reporting a radio transmission condition.例文帳に追加

ネットワークシステム１００において、通信装置１又は通信装置２の設置位置の調整を開始する操作指示をリモートコントローラ４から受け付けた場合に、通信装置１又は通信装置２の少なくとも一方は、無線の指向方向を予め設定された方向に固定し、通信装置１は、無線の伝送状態の通知を開始する。 - 特許庁

An indoor unit 12 having the broken indoor unit remote controller 12a stores an address of one indoor unit (e.g., address #3 of an indoor unit 13) out of other indoor units as a specific address, receives communication data transmitted by the indoor unit 13 having the specific address, and performs operation corresponding to an operation instruction A included in the communication data.例文帳に追加

室内機リモコン１２ａが故障した室内機１２は、他の室内機のうち１台の室内機のアドレス（例えば室内機１３のアドレス＃３）を特定アドレスとして記憶し、同特定アドレスの室内機１３が送信する通信データを受信し、同通信データ内に含まれる操作指示Ａに対応する運転を行う。 - 特許庁

The slave station device 30 of the remote monitor equipment which monitors and controls the gas supply equipment has a communication processing function part 44 which performs data communication with a monitor center, a main function part 48 which controls all functions of the slave station device 30, and a group of modules 46 which receives an instruction from the main function part 48 and performs the corresponding function.例文帳に追加

ガス供給設備を監視・制御するために使用する遠隔監視設備の子局装置３０において、監視センターとの間でデータ通信を行う通信処理機能部４４と、子局装置３０の全体の機能を統括するメイン機能部４８と、メイン機能部４８からの指示を受けて、個々の機能を実現するモジュール群４６と、を備える。 - 特許庁

To provide a KVM (Keyboard/Video/Mouse) switching device disposed between a plurality of computers and an input/output device including a display, a mouse, and a keyboard shared with the plurality of computers, switching connection between the input/output device and one computer that is an operation target, receiving a switching instruction from a remote controller through the display, and performing switching operation.例文帳に追加

複数のコンピュータと、該複数のコンピュータに共用されるキーボード、マウス、ディスプレイを備えた入出力装置との間に配置され、操作対象となる１台のコンピュータと入出力装置との接続を切り替えるＫＶＭ切替器であって、リモコンからの切替指示をディスプレイを介して受信し、切替動作を行うＫＶＭ切替器を提供する。 - 特許庁

When a user operates an operation remote controller 3 and an operation panel 30 according to an image quality adjustment menu picture to make an instruction to change setting so as to perform sharpness correction more strongly, the controller 17 changes setting of the sharpness correcting part 14 and changes setting of the noise reduction processing part 13 so as to perform noise reduction more strongly.例文帳に追加

ユーザが、画質調整メニュー画面に従って操作リモコン３や操作パネル３０を操作して、シャープネス補正をより強く行うよう設定の変更を指示すると、コントローラ１７は、シャープネス補正部１４の設定を変更するとともに、ノイズリダクションをより強く行うようにノイズリダクション処理部１３の設定を変更する。 - 特許庁