「remotely」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of supporting frame portions 14 protruding into inside at a predetermined height are formed remotely back and forth set at a predetermined interval extending along all length in the vertical direction at the inner side of an internal panel 12 in a side panel 10.例文帳に追加

側面パネル１０の内パネル１２の内側面に、庫内に向けて所定高さで突出する一対の支持枠部１４,１４が、前後方向に所定間隔離間して上下方向の全長に亘って延在するよう形成される。 - 特許庁

To provide a frame transmission apparatus including a line test function capable of remotely controlling an opposite transmission apparatus within a test object frame transmission interval by means of a simple means and of preventing a test frame from being externally leaked.例文帳に追加

回線試験機能を有するフレーム伝送装置に関し、試験対象のフレーム伝達区間の対向伝送装置に対して簡易な手段で遠隔から制御を行うことができ、かつ試験フレームが外部へ流出するのを防止する。 - 特許庁

To enable an electronic camera to utilize picture data recorded on a medium even when the camera is not able to make photographing operations due to the consumed state of a battery which supplies electric power to the main body of the camera in a state where an external device which remotely controls the operation of the camera is connected.例文帳に追加

遠隔動作制御する外部装置が接続された状態で、カメラ本体の電源電池が消耗し撮像動作を行なえない場合でも、媒体に記録された画像データは利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a loop topology predicting and evading method for operating a communication apparatus such that the loop topology is actively evaded in the initial stage of a network failure on the basis of control from a remotely positioned management apparatus, and to provide the management apparatus, the communication apparatus, and a program.例文帳に追加

遠隔に位置する管理装置からの制御に基づいて、ネットワーク障害の初期段階で、通信装置が、能動的にループトポロジを回避するように動作するループトポロジ予測回避方法、管理装置、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus and a transmitting apparatus in which operability can be improved in the case of remotely operating the transmitting apparatus from the receiving apparatus and the information quantity of a control signal to be transmitted from the receiving apparatus to the transmitting apparatus can be reduced.例文帳に追加

受信装置から送信装置を遠隔操作する際の操作性を向上させることができ、受信装置から送信装置へ伝送される制御信号の情報量を小さくすることができる受信装置及び送信装置を提供する。 - 特許庁

The television set comprises a television main body and a remote controller for remotely operating various functions of the television main body, and operation button lock devices 1 which lock functions of operation buttons provided to the television main body and the remote controller are provided to the television main body and the remote controller.例文帳に追加

テレビ本体と、テレビ本体の各種機能を遠隔操作するリモコンとからなるテレビにおいて、テレビ本体とリモコンに設けられた操作ボタンの機能をロックする操作ボタンロック装置１がテレビ本体とリモコンとに設けられること。 - 特許庁

To display an instructed target position and a remaining operation quantity to that target position on the display part of the controller concerning the camera controller to be applied to a tripod head system, etc., for remotely controlling a tripod head on which a camera is loaded.例文帳に追加

カメラを搭載した雲台を遠隔制御する雲台システム等に適用されるカメラ制御装置において、プリセット位置にカメラ動作させる場合に、指示した目標位置とその目標位置までの動作残量をコントローラの表示部に表示させる。 - 特許庁

Pulse intensity of the reflection light pulse is varied in accordance with the state of the light output terminal of the beam splitter and by abnormality, so that the state of connecting the beam splitter can be easily confirmed remotely and working efficiency in managing PON can be improved.例文帳に追加

光スプリッタの光出力端子の状態及び異常により反射光パルスのパルス強度が変化するため、遠隔から光スプリッタの接続状態を容易に確認することができ、ＰＯＮの管理の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

A remote test repeater 18 is provided in the fire alarm receiver 2 for the house and when a test signal designated with the present address is received from the remote test indicator 5a, fire sensors 20-1 to 20-n are remotely tested to transmit the tested result as a response.例文帳に追加

遠隔試験中継器１８は住戸用火災受信機２に設けられ、遠隔試験指示器５ａから自己アドレスを指定した試験信号を受信した際に、火災感知器２０−１〜２０−ｎを遠隔試験して試験結果を応答送信する。 - 特許庁

The remote controller 12 that remotely controls a video camera 11 is provided with a memory card mount section 12b that can mount a memory card 13 to allow the personal computer 16 to fetch data while using an existing remote controller without using a conventional adaptor.例文帳に追加

ビデオカメラ１１を遠隔操作可能なリモコン１２に、メモリーカード１３を装着可能なメモリーカード装着部１２ｂを設けることにより、従来のようにアダプタを用いず、既存のリモコンを用いてパソコン１６にデータを取り込むことができる。 - 特許庁

A trouble diagnostic valve energized remotely controllable to be normally opened is arranged in an air inlet of a storage canister of vaporized gas in a fuel tank for a vehicle, a thermistor for detecting a temperature of vaporized gas in the upward of a liquid level in the fuel tank is arranged.例文帳に追加

車両燃料タンク蒸発ガス貯蔵キャニスタのエアインレットに、遠隔操作可能な常開に付勢された故障診断バルブを配置し、また、燃料タンク内の液体レベルの上方の蒸発ガス温度を検知するサーミスタを配置する。 - 特許庁

Further, the electronic camera having the communication function is provided, which is characterized by including a mode to be remotely controlled wherein information sent from the other electronic camera is received and various settings such as a camera photographing condition are carried out in response to the received information.例文帳に追加

また、通信機能を有した電子カメラにおいて、他の電子カメラから送信された情報を受信し、その情報に応じてカメラ撮影条件等、各種設定を行う被リモートコントロールモードを有することを特徴とする電子カメラを提供する。 - 特許庁

To attain a smooth notice schedule and to suppress investment cost and operation cost of a newly extended installation by avoiding notice information from a remotely located image forming device received by a service center from being left for a long time.例文帳に追加

サービスセンタで受信される遠隔地の画像形成装置からの通報情報の長時間放置を解消し、円滑な報知スケジュールを可能にすると共に、新たに増設する設備の投資コストと運用コストの増加を抑えることができるようにする。 - 特許庁

A remote controller 11 stores prescribed information of the control object equipment in association with the command set for remotely controlling the equipment and controls the equipment by communicating with the control object equipment via a LAN 10 and transmitting a command.例文帳に追加

リモコン１１は、制御対象機器の特定情報と、当該機器を遠隔制御するためのコマンドセットとを関連付けてメモリに記憶しており、ＬＡＮ１０を介して制御対象機器と通信してコマンドを送信することで、その機器を制御する。 - 特許庁

When it is detected that the remote controller is detached from a cradle for charging by an operator using a switch 203, a control unit 11 of a remote controller 10A for remotely controlling a device by transmitting a control signal initiates authentication of the operator.例文帳に追加

制御信号を送信して機器を遠隔制御するためのリモコン装置１０Ａの制御部１１は、スイッチ２０３により、リモコン装置が操作者により、充電のためのクレードルから取外されたと検知されたときに、操作者の認証を開始する。 - 特許庁

To allow a user to externally acquire control information to remotely control a device without the need for direct entry of particular information with respect to the device.例文帳に追加

機器を遠隔操作するための制御情報を取得する際、その機器のメーカ名、機種、品番などを特定しなければならず、このため、この機器のメーカ名、機種、品番などの情報を簡単に入力できるように、数多くの入力キーを設けなければならない。 - 特許庁

In response to a user input at the client terminal (310-1), a request-issuing agent (600A) as a request-issuing means issues a request, to isolate the remote machine (such as 110-1) remotely connected to the client terminal from the network.例文帳に追加

要求発行手段である要求発行エージェント（６００Ａ）は、クライアント端末（３１０−１）のユーザ入力に応答して、前記クライアント端末とリモート接続されたリモートマシン（例えば１１０−１）をネットワークから隔離する旨の要求を発行する。 - 特許庁

In the multiple signal transmission system 1 for performing the WDM multiple separation of signals is signal multiplexers 10A and 10B that operate independently of each other, remote control agents 50A and 50B are built into the signal multiplexers to control the apparatus remotely.例文帳に追加

互いに独立に動作している信号多重化装置１０Ａ、１０Ｂの信号をＷＤＭ多重分離する多重信号伝送システム１において、信号多重化装置に遠隔管理エージェント５０Ａ、５０Ｂを内蔵させて装置を遠隔管理する。 - 特許庁

On the basis of control signals including unique address data transmitted by the remote controller 1 through a radio communication section 2, the sensitivity or imaging range of the camera 51a of inspection apparatuses 51, 52, 61, 62... and the threshold of an image processor 51b etc., are remotely controlled.例文帳に追加

リモートコントローラ１が無線通信部２を介して送信した固有アドレスデータを含む制御信号に基づいて、検査装置５１、５２、６１、６２．．．のカメラ５１ａの感度又は撮像範囲、画像処理装置５１ｂの閾値等を遠隔制御する。 - 特許庁

According to the present invention, an audio signal reproduced by the portable electronic equipment is remotely transmitted and outputted by the externally mounted speaker, thereby remarkably improving convenience in the aspect of a music appreciation function utilizing the portable electronic equipment.例文帳に追加

本発明によると、携帯用電子機器で再生されるオーディオ信号が遠隔送信され外装型スピーカーによって出力されるので、携帯用電子機器を利用した音楽鑑賞機能の側面での便宜性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for remotely monitoring a monitoring object arranged in a further broad area while keeping a stable communication condition relative to the case using a PHS (personal handyphone system), and a communication adapter device used for the same.例文帳に追加

ＰＨＳを用いた場合に比べ、より広い地域に配設された監視対象について安定した通信状態を維持しながら遠隔監視することができる遠隔監視システム及びそのシステムに用いる通信アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

If there is a housing on the monitoring screen in which the car is in the stand-by state at the lowermost story, the earthquake detector installed on the elevator of the housing is remotely reset by predetermined operation to restore the operation of the elevator (step B14, B15).例文帳に追加

この監視画面上で乗りかごが最下階で待機状態にある物件があれば、所定の操作により当該物件のエレベータに設置された地震検知器を遠隔的にリセットしてエレベータの運転を復旧させる（ステップＢ１４，Ｂ１５）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of grasping an operating condition of the image forming apparatus by a voice message at a communication terminal instrument side, in the image forming apparatus equipped with a function remotely operated by an external communication terminal instrument such as a PC.例文帳に追加

ＰＣなどの外部の通信端末器で遠隔操作される機能を備えた画像形成装置において、通信端末器側で画像形成装置の動作状況を音声メッセージで把握することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal light for achieving reduced depth and weight as well as having a size and brightness to be easily and remotely distinguished, and furthermore, for taking up like paper to extremely facilitate carrying and setting to and at another place.例文帳に追加

遠くからでもよく判る大きさや明るさを備えた上で、薄型化および軽量化を実現でき、さらに紙のように巻き取ることにより、極めて容易に他の場所まで持ち運び設置することを可能とする信号灯を提供する。 - 特許庁

To avoid the interruption of a communication between a remote controller and a toiler washing device by an operating hand in a non-contact operation type radio remote controller for a toilet user to remotely operate the toilet washing device.例文帳に追加

トイレ使用者がトイレ洗浄装置を遠隔操作するための非接触操作式の無線式リモコン装置において、操作する手によりリモコン装置とトイレ洗浄装置との間の通信が遮られることを回避することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a method and system for automatically starting and stopping the operation of the data log recording function of a remotely arranged medical image pickup device (2) from central service facilities (16, 22) in response to the acquisition of updated service contract information.例文帳に追加

中央サービス施設（１６、２２）から、遠隔配置された医用撮像装置（２）のデータ・ログ記録機能を、更新されたサービス契約情報の取得に応答して自動的に作動開始及び作動停止させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To enable power transmission to an action point unit and the development of a reaction force in a force point without the need for control by software and in a simple configuration in a mutual power transmission device transmitting a force to the action point unit remotely arranged.例文帳に追加

遠隔配置された作用点ユニットへ力を伝達する相互力伝達装置において、ソフトウェアによる制御を必要とせず簡素な構成で、作用点ユニットへの力の伝達及び力点ユニットでの反力の発生を可能とする。 - 特許庁

To eliminate inconvenient and costly charging and replacing of batteries by eliminating the use of the battery for supplying power to a motor-driven head 66 in a shielded magnet room 54 of a remotely powered magnetic resonance (MR) contrast medium injector 50.例文帳に追加

遠隔給電磁気共鳴（ＭＲ）造影剤注射装置（５０）は、シールド磁気室（５４）内で電動ヘッド（６６）に給電するためのバッテリの使用を排除し、これによりバッテリに関する不便さ、コストがかかる充電、および、交換をなくすこと。 - 特許庁

In a disaster control center 10, there are installed the monitoring control device 11 for remotely monitoring and controlling the elevator, a monitor 12 for displaying a monitoring control screen, and a relay device 13 for connecting the elevator control device 6 to the monitoring control device 11.例文帳に追加

防災センタ１０には、エレベータの監視や制御を遠隔で実施する監視制御装置１１と、監視制御画面を表示させるモニタ１２と、エレベータ制御装置６と監視制御装置１１とを接続する中継装置１３が設置されている。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can accurately change the posture of a tool mounted to the tip of a curved and elongated guide section by remote operation, being enough with a small drive source for changing the posture of the tool.例文帳に追加

湾曲した細長形状のガイド部の先端に設けられた作業具の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、作業具を姿勢変更させるための駆動源が小型のもので済む遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change the posture of a tool mounted to the tip of an elongated spindle guide section by remote operation even when the spindle guide section is curved, having high accuracy for changing the posture.例文帳に追加

細長形状のスピンドルガイド部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、しかもスピンドルガイド部が湾曲した状態でも姿勢変更が可能で、姿勢変更の精度が高い遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The control device 30 transmits a control signal for remotely controlling a household electrical appliance 60, and a sensor, such as, a temperature and humidity sensor 330 detects a change given to an ambient environment by performing an operation commanded by the target household electrical appliance 60.例文帳に追加

制御装置３０が家電製品６０に遠隔制御するための制御信号を送信し、対象の家電製品６０が指令した動作を行うことによって周囲環境に与えた変化を温度・湿度センサ３３０等のセンサで検出する。 - 特許庁

The gas meter 4 is connected to a terminal indicator 6 capable of remotely controlling the gas cutoff valve 42, where a monitoring device 7 is contained for a user side capable of monitoring the operation state of a gas apparatus 5 under a condition freely set by a user.例文帳に追加

ガスメータ４にはガス遮断弁４２を遠隔操作可能な宅内表示器６が接続され、ここには、ユーザによって任意に設定された条件で、ガス器具５の使用状況を監視可能なユーザ側監視装置７が内蔵されている。 - 特許庁

To provide a remote controller control system that remotely operates a control device to be operated from a plurality of remote controller terminals with less overhead, while maintaining a connection procedure for transmitting a connection request from the remote controller terminal side to the control device to be operated.例文帳に追加

リモコン端末側から操作対象の制御装置側へ接続要求を送信する接続手順を維持しながら、複数のリモコン端末から操作対象の制御装置を少ないオーバヘッドで遠隔操作できるリモコン制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a user's quality of experience monitoring apparatus and method, and an information communication system that, by detecting deterioration in user's quality of experience for an information communication service for each of plural terminal devices connected to a local area communication network, remotely specify a cause of the deterioration in user's quality of experience and a portion having the deterioration.例文帳に追加

情報通信サービスに対するユーザ体感品質の劣化を構内通信網に接続される複数の端末装置毎に検出してユーザ体感品質の劣化要因および劣化該当箇所を遠隔から特定する。 - 特許庁

When the terminal device 10B remotely controls the terminal device 10A on the basis of the shared screen, the terminal device 10A does not perform processing in accordance with the remote control since the obtained limit level disables the remote control.例文帳に追加

共有した画面を基に端末装置１０Ｂで端末装置１０Ａに対して遠隔操作が行われた場合、取得した保護レベルが遠隔操作を不可とするものであるため、端末装置１０Ａは、遠隔操作に応じた処理を行わない。 - 特許庁

To provide an imaging / communication / recording system wherein a plurality of imaging systems are located remotely apart from ordinary positions, communication means transmit information depending on the positions and one and same recording medium can record the information together with image information recordings.例文帳に追加

複数の撮像系を通常より遠く離れた位置に配置して、通信手段によりその位置に依存した情報を送信して、同一記録媒体に画像情報記録と共に記録することを可能とする撮像・通信・記録システムを提供する。 - 特許庁

The mouse 11 utilized by the personal computer 10 includes a control mechanism 12 for operating the television receiver 15 remotely, and the transmission mechanism 13 of a remote operation signal regarding the remote control operation of the television receiver 15, namely an infrared signal.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０で利用されるマウス１１は、テレビジョン受像機１５のリモコン操作用の制御機構１２と、テレビジョン受像機１５のリモコン操作に関わる遠隔操作信号、ここでは赤外線信号の発信機構１３を含んでいる。 - 特許庁

To improve the management efficiency of the whole system by suitably displaying information associated with a plurality of image forming apparatuses in a remote control system for remotely controlling the image forming apparatuses connected through a network.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して接続された複数の画像形成装置のリモート操作を行うリモート操作システムにおいて、複数台の画像形成装置に係る情報を適切に表示させてシステム全体の管理効率を向上させることである。 - 特許庁

To provide a technology enabling an improvement in convenience of a user while eliminating the problem of security of a vehicle for a time from getting in the vehicle to starting running of the vehicle after the user remotely starts the engine of the vehicle.例文帳に追加

ユーザが車両のエンジンを遠隔始動させたあとに車両へ乗車したときから車両を走行開始させるまでにおいて、車両におけるセキュリティの問題を解消しつつ、ユーザの利便性を向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power use condition displaying apparatus for remotely and visually grasping an electric power use condition so as to promote awareness for energy saving when an electric appliance is used, and making a user sense the electric power use condition.例文帳に追加

電気機器の使用にあたって省エネルギー化への注意喚起を施すために、遠くからでもその電気の使用状況が一見して把握でき、また、視覚的な把握だけでなく、体感できるようにした電気使用状況表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a system for monitoring a compressor station for a pipe line, by which the abnormality of a compressor station can be discovered in an early stage by remotely monitoring the operating situation of a compressor station, and appropriate countermeasures to the abnormality, can be taken speedily.例文帳に追加

本発明は、コンプレッサステーションの運転状況を遠隔監視してコンプレッサステーションの異常を早期発見し、さらには異常に対する適切は対策を速やかに講じることができるパイプライン用コンプレッサステーション監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section, rotating the tool at a high speed to perform cutting, and having good assemblability and mass productivity of the pipe section.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具を高速回転させて切削加工することができ、パイプ部の組立性および量産性が良好な遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A network management server 70 can set an optical path passing through a desired optical amplifier line between terminals 10-1 to 10-n and terminals 30-1 to 30-m by remotely controlling the optical cross-connectors 14, 34 of the optical signal distributors 12, 32.例文帳に追加

ネットワーク管理サーバ７０は、信号光分配装置１２，３２の光クロスコネクト装置１４，３４を遠隔制御することで、端末１０−１〜１０−ｎ，３０−１〜３０−ｍ間に所望の光増幅線路を通る光パスを設定できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can surely ensuring the operation of equipment for which a software file has been remotely updated, and that consequently minimizes the equipment operation loads of a user, and to provide a remote updating verification method and program of the image forming apparatus.例文帳に追加

遠隔でソフトウェアファイルを更新した機器の動作保障を確実に行い、ユーザの機器操作負荷を最小限に抑えることができる画像形成装置、画像形成装置の遠隔更新検証方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁