「renewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the state change of variable drawing data occurs, the server delivers only state change data to the client, and the client displays on the skeleton screen, renewing only changed data.例文帳に追加

サーバは可変描画データの状態変化が発生したとき、状態変化データのみクライアントへ配信し、クライアントでは変更データのみ更新してスケルトン画面を表示する。 - 特許庁

In a PC 2, printing data ϕ1 and renewing data ϕ2 are converted to one continuous data row ϕ4 by a driver program 14 and this data row ϕ4 is transmitted to a printer 3.例文帳に追加

ＰＣ２では、ドライバプログラム１４により印刷データφ１と更新用データφ２とを連続した一つのデータ列φ４とし、このデータ列φ４をプリンタ３に送信する。 - 特許庁

To provide a renewal method of an existing pipe capable of easily renewing the existing pipe berried in the underground in a short time without excavating the ground surface and a connector using for it.例文帳に追加

地中に埋設された既設管の更新作業が非開削で容易且つ短時間にできる既設管の更新方法及びこれに使用する連結器具を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device for repulsive type hardness meter, dispensing with a computer or a control device and which becomes inexpensive by mechanically renewing and moving a test hitting position.例文帳に追加

検定打撃位置を機械的に更新移動させることにより、コンピュータや制御機器が不要で安価となる反発式硬度計の検定装置を目的とする - 特許庁

To provide a game apparatus which can attract interest of a player by renewing content of a bonus game and can make the player easily grasp that he is in the bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲームの内容を新規にすることでプレイヤの興味を引き付け、且つ、ボーナスゲーム中であることをプレイヤに容易に把握させることができる遊技装置を提供すること。 - 特許庁

By renewing the reference image in this manner, the integration of systematic error is prevented and thus, the systematic error in the image correlation system can be eliminated.例文帳に追加

このように、参照画像を更新することによって、系統誤差は累積されることが防止され、画像相関システムにおける系統誤差を取り除くことができる。 - 特許庁

To easily install amusement facilities in a building at a low cost while easily renewing the required amusement facility at the low cost.例文帳に追加

建築物内に低コストで容易にアミューズメント設備を設置することができるとともに、所要のアミューズメント設備を低コストで容易に一新することができるようにする。 - 特許庁

The white line model can be precisely calculated by renewing the edge filter by the inclination and the concentration value of the white line so that the road white line can be precisely detected.例文帳に追加

エッジフィルタを白線の傾きと濃度値によって更新することにより正確に白線モデルを算出することができ、道路白線を正確に検出することができる。 - 特許庁

The EPL computer transmits a timer countdown message containing remaining time for a present price to be kept until renewing with a new price to an EPL related to that item.例文帳に追加

ＥＰＬコンピュータは、そのアイテムに関連されたＥＰＬへ、現行価格が新価格で更新されるまでに残存する時間を含むタイマ・カウントダウン・メッセージを伝送する。 - 特許庁

To provide a method and a renewing equipment which recover performance of a secondary battery whose performance is deteriorated, and renew the battery so as to enable again usual usage by electric treatment.例文帳に追加

性能が劣化した二次電池を電気的処理によってその性能を回復させ、再び通常使用できるように再生させる方法及び再生機器を開発する。 - 特許庁

To provide a method for renewing a boiling water reactor installation which improves the performance of a plant as well as enhances the safety of it and the installation.例文帳に追加

プラントの安全性の強化と相俟ってプラントの性能向上を図る沸騰水型原子炉設備の更新方法および沸騰水型原子炉設備を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of renewing a target value of output of an illumination detection section even when a power source is not turned off, and a lighting fixture using the lighting device.例文帳に追加

電源がオフされない場合にも照度検出部の出力の目標値が更新される照明装置及び該照明装置を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a partial renewal construction method of a shell plate for towers and vessels, capable of partially renewing the shell plate for towers and vessels in a short period of time and at low construction cost.例文帳に追加

短い工事期間でかつ安い工事費用で、塔槽類の胴板を部分的に更新することができる塔槽類の胴板の部分更新工法を提供する。 - 特許庁

These self-renewing clones can give rise to all of three kinds of fundamental neural cell types (neurons, oligodendrocytes and astrocytes) spontaneously in vitro.例文帳に追加

これらの自己再生するクローンは、インビトロで、全３種の基礎的ニューロン細胞型（ニューロン、稀突起膠細胞およびアストロサイト）を自発的に生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a wave absorbing structure capable of preventing the stagnation of seawater in the bottom layer on the seashore of the wave absorbing structure and preventing the seawater from becoming a poor oxygen state by frequently renewing the seawater.例文帳に追加

消波構造物の岸側底層の海水の淀みを防止し、海水の入れ替えが頻繁に行なわれるようにして海水が貧酸素状態になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a navigation device for automatically detecting a road not existing in map data, renewing the data at the necessary timing, and providing it to the user as common map data.例文帳に追加

地図データに存在しない道路を自動的に検出して必要なタイミングで更新し共有の地図データとして利用者に提供するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The content provider can inform the end user of a renewed part by an RSS format by merely renewing a WWW page by the same procedure as a conventional procedure.例文帳に追加

コンテンツプロバイダは従来と同じ手順でＷＷＷページを更新していくだけで、その更新部分をＲＳＳフォーマットでエンドユーザに通知することができる。 - 特許庁

To form an image being free from color smear by efficiently renewing the color smear data even if the phase relation between photoreceptor drums is changed in the image forming device of a tandem type.例文帳に追加

タンデム型の画像形成装置において感光体ドラム間の位相関係が変化しても効率よく色ずれデータを更新して色ずれのない画像を形成する。 - 特許庁

To prevent the crack on the end surface of a standing-up part of a large trough or the crack on the end surface of the tip part of a trough for molten iron with a simple method without renewing an iron shell.例文帳に追加

鉄皮を更新することなく、簡便な方法で大樋の立ち上がり部の端面の亀裂、あるいは溶銑樋の樋先部の端面の亀裂を防止すること。 - 特許庁

Each game device comprises a main determination data memory means, a main determination means, a main process execution means, a subordinate process execution means, and a main determination data renewing means.例文帳に追加

各ゲーム装置は、親判定データ記憶手段と、親判定手段と、親処理実行手段と、子処理実行手段と、親判定データ更新手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and a system for installing a ceiling crane, capable of newly installing, adding, and renewing a ceiling crane using a limited space in a building.例文帳に追加

建屋の限られた空間を利用して天井クレーンを新設、増設、及び更新することが可能な天井クレーンの据付け方法及び据付けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner for facilitating selecting operation of an operation mode of an air conditioner and manually renewing the operation mode by will of a user.例文帳に追加

エアコンの運転モードの選択操作が容易化され、しかもユーザーの意志による運転モードの更新をマニュアル操作で行える車両用空調装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a partition structure which does not require renewing ceiling cloth, and fixing anew a ceiling cornice and is fit for a dwelling house or the like in design, and a partition remodeling method.例文帳に追加

天井クロスの貼り直し、廻り縁の付け直しが不要で、住宅等に意匠的に適合する間仕切り構造と、間仕切りの改装方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an upright vacuum cleaner which can prolong a renewing cycle of a dust bag and is improved in dust collecting performance.例文帳に追加

本発明は、ダストバッグの取替え周期が延長でき、真空掃除機の集塵効率を向上させることができるように改善されたアップライト型真空掃除機を提供する。 - 特許庁

To realize an accurate offset compensation regardless of age variations or the like by renewing a compensation table indicating temperature variations of offset compensation values in a power steering controlling device.例文帳に追加

パワーステアリング制御装置において、オフセット補正値の温度変化を表す補正テーブルを更新することにより、経年変化等によらず正確なオフセット補正を実現する。 - 特許庁

To provide a radar device for surely renewing image data for one turn of sweep by forming an interpolating sweep between actual sweeps adjoining each other independently of intervals between the actual sweeps.例文帳に追加

実スイープの間隔に関わらず、隣り合う実スイープ間の補間スイープを形成して、スイープ１回転の画像データを確実に更新することができるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and the like renewing navigation map information at a proper timing by viewing an actual state change such as an opening or closing state of roads.例文帳に追加

道路の開通状態や閉鎖状態等、実際の状態変化に鑑みて適当なタイミングでナビマップ情報を更新することができるナビ装置等を提供する。 - 特許庁

Although firms have generally put in place policies and procedures with respect to entering into and renewing audit contracts, cases were found where specific guidelines or 3 review procedures have not been established. 例文帳に追加

監査契約の新規締結及び更新についての方針と手続は概ね整備されているものの、具体的なガイドラインや審査手続を定めていない法人がある - 金融庁

To provide a renewal kit and a renewal method capable of effectively renewing a lighting instrument by reusing a body and a reflecting plate of the general lighting instrument for indoor use.例文帳に追加

屋内用一般照明器具の本体及び反射板を再利用して照明器具を効率良くリニューアルすることができるリニューアルキット及びリニューアル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a journal slip renewal process module which can perform new, correction, deletion, and transcription registration by accessing and renewing database even when customized table data are included.例文帳に追加

カスタマイズされたテーブルデータを含んでいても、データベースにアクセスして更新し、新規・修正・削除・転記の登録が可能な仕訳伝票更新処理モジュールを提供する。 - 特許庁

To suppress installation cost of piping and an air conditioner when renewing them and suppress installation cost when simultaneous cooling and heating operation is required and operation cost of a heat source machine.例文帳に追加

リニューアルする場合における配管や空調機などの設備コストと、冷暖同時運転が必要な場合における設備コストや熱源機などの運転コストを抑える。 - 特許庁

When payment processing cannot be carried out, the debit processing controller 3 adds a part or the whole of the usable amount m4 to the card inside use amount m3 and renewing them up to date.例文帳に追加

支払処理が行えないときは、デビッド処理制御装置３が利用可能額ｍ４の一部又は全部をカード内利用額ｍ３に加算して、更新する。 - 特許庁

To provide a radar device provided with a small-sized and inexpensive body part of the latter stage including a display part and having a high renewing speed of display image and a high control responsiveness of image quality improvement.例文帳に追加

表示部を含む後段の本体部が小型、安価で表示画面の更新速度が早く、しかも画質改善の制御応答性の高いレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the renewing method of a finishing sheet and a sheet-type finishing structure, capable of surely sticking a new finishing sheet on the surface of the existing finishing sheet.例文帳に追加

既設の仕上シートの表面に新規の仕上シートを確実に貼り付けることができる仕上シートの更新方法およびシート式仕上構造を提供すること。 - 特許庁

Under Physical Connectivity, we commit to cooperate in developing, maintaining and renewing our physical infrastructure through a Multi-year Plan on Infrastructure Development and Investment.例文帳に追加

物理的連結性としては，我々は，インフラ開発・投資に関する複数年計画を通じて，物理的インフラの開発・維持・刷新において協力することをコミットする。 - 経済産業省

The masters are held as attribute data requiring no system change and recompilation of a program, and accept renewing indication of the masters from a controller via a maintenance PC 30 when requiring a change in the allocating conditions due to the change in the work environment and the transfer to the other post, and cope with the change in the shape of renewing the masters according to this indication.例文帳に追加

そして、上記マスタはシステムの変更やプログラムのリコンパイルなどを必要としない属性のデータとして保持されており、作業環境の変化や他部署への移設などのために割り付け条件の変更が必要となった場合は、保守用ＰＣ３０経由で管理者からマスタの更新指示を受け付け、これに従ってマスタを更新する形で対応する。 - 特許庁

Therefore, an initial value of the renewal of the random number counter can be changed in the original renewing range by using the values as initial values of the renewal of the random number counter (S55 to S60).例文帳に追加

よって、かかる値を乱数カウンタの更新の初期値として使用することにより（Ｓ５５〜Ｓ６０）、乱数カウンタの更新の初期値を本来の更新範囲内の値で変更することができる。 - 特許庁

To provide an instrument and method for renewing piping, reducing the load applied to the piping, eliminating the stagnation of a pig in a pipeline, easy to operate and capable of performing a series of works without performing operation at every section.例文帳に追加

配管に掛かる負担を少なく、且つ、管路でピグの停滞を無くし、操作を容易で、区分毎に操作することなく一連に作業の出来る器具及び更生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control device for a vehicle capable of renewing (writing a data in the newest state from a point of view for a long period of time in consideration of a durable travelling distance of the vehicle.例文帳に追加

車両の耐用走行距離を考慮して、長期的な観点からデータを最新状態に更新（書込み）することが可能な車両用電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

Insertion and deletion of data, together with inherent conditions of the data structure (for example, creation of a new node, relocation of a pointer, balancing or the like), include a step for renewing the influenced count.例文帳に追加

データ構造の固有の要件（例えば、新しいノードの作成、ポインタの付け替え、平衡化等）の他に、データの挿入および削除は、影響を受けたカウントを更新するステップを含む。 - 特許庁

The number of screen pages and kinds of screen pages to be displayed when renewing screen pages are detected, and screen display condition is decided through a memory means on the basis of contents of the detections.例文帳に追加

画面を更新する際に表示対象とする画面の数又は画面の種類を検出し、該検出内容に基づいて記憶手段から画面表示状態を決定する。 - 特許庁

In the case of renewing the low-friction sliding body 23, the tread chain is loosened, and the support shaft holder 6 is lifted a little to release fastening of an end surface of the low-friction sliding body 23.例文帳に追加

そして、低摩擦摺動体２３を更新する場合に踏板鎖を弛緩して、支持軸台６を僅かに持ち上げて低摩擦摺動体２３の端面の締結を解除する。 - 特許庁

To provide a composite triple pipe having high rigidity on its cross-section and high reliability, and to provide a renewing method of an existing buried pipe of high reliability capable of improving the transporting performance at low cost.例文帳に追加

断面剛性が大で信頼性の高い複合三重管、及び低コストで輸送能力を向上できる信頼性の高い既設埋設管の更新方法を提供する。 - 特許庁

To enhance attractions of pachinko games for a break through of the mannerism in pachinko game machines by radically renewing those types that offer jackpots by making patterns line up on pattern variable display devices.例文帳に追加

図柄変動表示器に図柄が揃うことにより大当たりがもたらされるようにしたパチンコ遊技機を斬新なものにしてそのマンネリ化を打破し、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

To display a gasoline price of each gas station together with an icon showing the brand of the gas station according to a situation change of gas stations without renewing map data.例文帳に追加

地図データの更新を必要とすることなくガソリンスタンドの状況変化に対応させて、各ガソリンスタンドのガソリン価格をガソリンスタンドのブランドを表すアイコンと並べて表示できるようにする。 - 特許庁