「replace with by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By 2050, however, India will likely replace China as the most populous country with 1.6 billion people. 例文帳に追加

しかし2050年までに，インドは中国に代わり，16億人で最も人口の多い国になる見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Replace history item specified by its position with the given line.New in version 2.4. 例文帳に追加

指定した位置にあるヒストリを、指定した line で置き換えます。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

To replace a face image part of a subject image obtained by imaging a subject with a face image for image synthesis.例文帳に追加

撮像により得られた被写体像の顔画像部分を合成用の顔画像に置き換える。 - 特許庁

To replace a split joint and a water taking-out device attached thereto with low work cost by non-blowing work.例文帳に追加

分割継手やこれに取り付けられた水取器の交換を安価な作業コストで且つノーブローで行う。 - 特許庁

To quickly replace a sample on a sample stage with a plurality of degrees of freedom by a simple procedure.例文帳に追加

複数の自由度を備える試料ステージにおける試料の交換を簡単な手順で迅速に行う。 - 特許庁

To replace the stop frequency of a vehicle included in probe information with stop frequency by a link unit.例文帳に追加

プローブ情報に含まれる車両の停止回数を、リンク単位での停止回数に置き換えられるようにする。 - 特許庁

To replace a slide member with a new slide member by easily removing only the slide member when the slide member is damaged.例文帳に追加

スライド部材が破損した際に簡単にスライド部材のみを取り外し新たなスライド部材に交換できる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder with its height reduced by employing a small and easy-to-replace waste ink absorber.例文帳に追加

廃インク吸収体を交換容易かつ小型化することにより、装置高さを抑えたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To easily replace a failure-triggering switching device with other switching device by detecting a failure in the link of a network.例文帳に追加

ネットワークのリンクの不具合を検出し、不具合を発生させたスイッチ装置の取り替えを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To replace a swept spectrum analyzer with a signal analyzer by enabling the signal analyzer to set a VBW.例文帳に追加

シグナル・アナライザでＶＢＷを設定可能にすることで、掃引型スペクトラム・アナライザをシグナル・アナライザを置き換える可能にする。 - 特許庁

To maintain a function such as safety and so on by appropriately covering a circular shaped cutter, and concurrently replace the circular shaped cutter with a new one with ease.例文帳に追加

円形状の刃物を好適に覆って安全性等の機能を維持できる共に、円形状の刃物の交換が容易にできること。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which allows a user to replace a screen saver with video prepared by him/herself.例文帳に追加

スクリーンセーバを、使用者が自分で作成した映像に置き換えることが可能な光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

To replace the print setting of an unique interface to be created by a server with the print setting of a common interface by the printer driver of a client.例文帳に追加

サーバが作成する独自のインタフェースの印刷設定をクライアントのプリンタドライバにより共通のインタフェースの印刷設定に置き換えることである。 - 特許庁

Additionally, even if the size is changed when a GPS is used to replace a tire by a new one, this situation can be coped with without changing the setting.例文帳に追加

また、ＧＰＳを用いることでタイヤを交換した際にサイズが変更しても、設定の変更をせずに対応することができる。 - 特許庁

To replace a surrounding scene image contained in image information taken by a photographing camera with a transmitting background image and transmit it.例文帳に追加

撮像カメラにより撮影された画像情報に含まれる周辺情景画像を伝送用背景画像に置き換えて伝送する。 - 特許庁

To provide a picture frame that can replace a photograph, etc., by an operation from the front side and can conduct such replacing operation smoothly and with ease.例文帳に追加

前面からの操作により写真等を取り替えることができ、その取替作もを簡単かつスムーズに行える額を提供する。 - 特許庁

When the amount of the residual filter material becomes little by long-term operation, the casing 20 is detached from the casing 10 to replace the filter material with a new one.例文帳に追加

長期の運転で、フィルタ材の残量がなくなると、カートリッジ２０がケーシング１０から外され、新たなフィルタ材に交換される。 - 特許庁

To easily replace a tool holder by canceling a close contact state of the tool holder contacting with a tapered hole of a spindle and the tapered hole.例文帳に追加

スピンドルのテーパー孔に密着した工具ホルダーとテーパー孔との密接状態を解除して工具ホルダーの交換を容易に行う。 - 特許庁

To retrieve and select exercises similar with respect to each training exercise in a printed teaching material, and replace the exercises with similar exercises or add similar exercises to the exercises speedily and easily by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを用いて、教材プリント中の各演習問題に対する類題を検索して選択し、迅速、簡単に類題を差し替えまたは追加する。 - 特許庁

To allow a general consumer who have replaced a household electric appliance with an energy-saving one to easily check energy-saving effect by the replace.例文帳に追加

主に一般消費者が家電機器を省エネ家電機器に買い換えるにあたり、買換による省エネ効果を簡便に把握できるようにする。 - 特許庁

The multi-spindle head is separated from a saddle of a machining unit by the multi-spindle head replacing tool G and conveyed to replace the multi-spindle head with a new one.例文帳に追加

多軸ヘッド交換用治具Ｇにより加工ユニットのサドルから多軸ヘッドを分離して搬送し、新旧の多軸ヘッドの交換を行う。 - 特許庁

To provide a spray device with handleability of users improved by enabling the users to easily replace a vibrator.例文帳に追加

振動子をユーザが簡単に交換することができるようにして、ユーザの使い勝手を向上させた噴霧装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The organic solvent-dispersed zirconia sol is obtained by adding a zirconia-sol stabilizer to the water-dispersed zirconia sol to replace water with an organic solvent.例文帳に追加

水分散ジルコニアゾルに有機溶媒とジルコニアゾル安定化剤を加え、水を有機溶媒に置換して得られる有機溶媒分散ジルコニアゾル。 - 特許庁

To enable to efficiently install an additional receptacle by enabling to simply replace a power supplying cord, and further to connect taps with each other.例文帳に追加

電源供給用コードを簡単に取り替えられることができ、さらにタップどうしの接続ができることにより効率よくコンセントの増設ができるようにする。 - 特許庁

To replace a cast-iron pressure ring with a steel pressure ring so as to achieve and allow an oil stirring mechanism that has been achieved by the cast-iron piston ring.例文帳に追加

圧力リングを鋳鉄製からスチ−ル製に代え、しかも、鋳鉄製ピストンリングによって達成していた油掻き機能を達成させ、可能とさせる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables receiving a service to replace a goods purchase cost at an electronic shop with a communication charge by AAA protocol.例文帳に追加

ＡＡＡプロトコルによる通信料金に電子店舗での商品購入代金を付け替えるサービスを受けることができる移動端末を提供すること。 - 特許庁

Wear compensation is performed by slightly rotating a compensation shaft 30 with a coil spring 32 to replace a nut 31, a bearing 10 and the driving and driving side cam members 6, 11.例文帳に追加

摩耗補償はコイルばね３２で補償シャフト３０を軽く回転し、ナット３１、軸受１０、駆動側、被駆動側カム部材６、１１を移動させる。 - 特許庁

Hideyoshi is thought to have built the Odoi mound as a large scale Sogamae to replace the old Sogamae by dismantling them with the aim of expanding the city area of Kyoto. 例文帳に追加

秀吉は京都の町を拡大するためこれらの惣構を取り壊し、それに代わる大規模な惣構として御土居を建設したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a temple for spectacle frame that a user can easily replace by himself or herself at low cost with a light burden.例文帳に追加

取り替え作業に伴う眼鏡ユーザーの負担が少なく、ユーザー自らが手軽に且つ安価に取り替え可能である眼鏡フレーム用テンプルを提供する。 - 特許庁

Moreover, in France, it is obligatory to replace single-pane window glass with double-pane insulating window glass by 2010 which will contribute to increase energy efficiency in the consumer sector.例文帳に追加

また、フランスでは、民生部門のエネルギー効率向上にも資する、2010年までに一重ガラス窓を断熱性二重ガラスに置き換えることを義務づけている。 - 経済産業省

To replace a defective label of a plurality of IC labels peelably stuck on a web release paper mount side by side and conveyed with a good label without separately providing a conveyance route, and to replace a defective product with a good product when the replaced good label is the defective product.例文帳に追加

ウェブ状の剥離台紙に並んで剥離可能に貼着されて搬送される複数のＩＣラベルのうち不良ラベルを、別途搬送経路を設けることなく良品ラベルに貼り替えることができるとともに、貼り替えた良品ラベルが不良品である場合に良品に貼り替える。 - 特許庁

To provide a window screen allowing a user to attach or replace the window screen 8, a louver with net, and a louver with screen simply by corresponding to the environment and conditions in the surroundings even after installing the window screen.例文帳に追加

周囲の環境や条件に対応して後付けでも簡単に網戸８や網付きのルーバーや網戸付きのガラリを取り付けたり交換したりすることができる網戸。 - 特許庁

Some smokers smoke tobacco without a break by putting a lump of burning ashes on the palm to replace it with new tobacco and then lighting the kiseru with the embers on the palm before the old tobacco burns out. 例文帳に追加

燃え尽きる前の火のついた灰の塊を掌に載せ、それが消える前に新しいタバコを火皿に詰め、掌の燃えさしで着火し、連続して喫煙する人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently and economically replace a main rope by dispensing with a cure of a landing frame body and a repair of the frame body after the work.例文帳に追加

乗り場枠体への養生および作業後の枠体の補修を要せずに、効率よく経済的に主ロープを交換できるエレベータの主ロープ交換装置の提供。 - 特許庁

To suppress operation misses and to actualize operation improvement and cost reduction without the need to replace in-company input with industry term by experienced employee.例文帳に追加

経験豊富な社員で社内入力を業界用語に置換え処理する必要なく、ミスも最少限に押えられると共に業務改善及びコストダウンが図れること。 - 特許庁

In this data compression method, data are compressed by using a dictionary registering registration data streams in relation to a registration number to replace two combinations or more of data streams with the registration number.例文帳に追加

登録番号に関連づけて登録データ列が登録される辞書を使用しデータ列の２以上の組み合わせを該登録番号に置き換えることでデータ圧縮を行う。 - 特許庁

This simulation method is constituted by providing a first process to replace clock frequency of a pattern for logical verification with the lowest motion frequency to establish logic of a dynamic path.例文帳に追加

論理検証用パタンのクロック周波数を、ダイナミックパスの論理が成立するための最低動作周波数に置き換える第一の手順を有することによる。 - 特許庁

To replace a body to be inspected in a vacuum chamber with another body to be inspected while deciding a leak without being affected by tracer gas from other bodies to be inspected.例文帳に追加

他の被検体からのトレーサガスの影響を受けることなく、漏れの判定を行いながら、真空チャンバー内の被検体を他の被検体に交換できるようにする。 - 特許庁

To replace air inside the primary side space of an oxygen enrichment membrane without utilizing an air flow by a fan in an oxygen enricher provided with the oxygen enrichment membrane and an air conditioner provided with the same.例文帳に追加

酸素富化膜を有する酸素富化装置及びそれを備えた空気調和装置において、ファンによる気流を利用することなく、酸素富化膜の１次側空間内の空気置換を可能にする。 - 特許庁

In replacing the cutter body 20 with a small width with one with a large width, it is sufficient to replace only the second adapter 12 and the cutter main body 20 without removing the first adapter 11 fitted by the main shaft 30 by interference fit, so that setup is easily changed.例文帳に追加

幅寸法が小さいものから大きいものへとカッタ本体２０を交換する際、主軸３０にしまり嵌めで取り付けられた第１アダプタ１１を取り外さずに、第２アダプタ１２およびカッタ本体２０のみを交換すればよいから、段取り替えが容易になる。 - 特許庁

A paper replacement instructing section 38 instructs to replace paper with paper for executing the printing process in the printing direction changed by the printing direction changing section 37.例文帳に追加

用紙入替指示部３８は、印刷方向変更部３７により変更された印刷方向により印刷処理を実行するための用紙に入れ替えるよう用紙入れ替え指示を行う。 - 特許庁

A hand 23 is rotated by 180° to replace the mask, but the mask is applied with an inertial force corresponding to the mass and acceleration of the mask at this time since a stepping motor is self-actuated to move.例文帳に追加

マスク交換時にハンド２３を１８０度回転するが、そのときステッピングモータが自起動運動するためにマスクにはマスクの質量と加速度に応じた慣性力が加わる。 - 特許庁

To replace the interior of a bag with an inert gas by simple machine configuration in a gas flush filling and packaging machine including a plurality of hoppers provided in series for putting an article to be packaged into the bag.例文帳に追加

袋内に被包装物を投入するホッパーが複数連設されているガス置換充填包装機において、コンパクトな装置構成で袋内を不活性ガスで置換する。 - 特許庁

To make a mobile telephone terminal available by having only to replace a subscriber identification information device that user information is stored in the mobile telephone terminal with another device.例文帳に追加

移動電話端末に利用者の情報を格納した加入者識別情報装置を入れ替えるだけで利用可能になる移動電話端末管理方式および方法を提供する。 - 特許庁

To replace a probe before an inspection result gets unsure, in a probing test method for measuring an electric characteristic by bringing the probe into contact with a terminal of an inspection object.例文帳に追加

検査対象の端子にプローブを接触させて電気的特性を測定するプロービングテスト法において、検査結果が不正確なものとなる前にプローブを交換できるようにする。 - 特許庁