「representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

conferral of a posthumous rank Shonii, (Senior Second Court Rank) the Keihoukan chiji, (the governor of the judicial system) gijo, (official post) jokyoku gicho, (the chairman of jokyoku, a law making body in the Meiji period) the director general of the House of Representative 例文帳に追加

贈位正二位・刑法官知事・議定・上局議長・集議院長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representative thinkers include Zou Yan (騶衍 or 鄒衍) and Koson(公孫発). 例文帳に追加

代表的な思想家として騶衍（すうえん。騶は{馬芻}。鄒衍と表記する場合もある）や、公孫発などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the coordinates of the objects to be compared and the coordinates of their representative points are determined (ST3, 4, 5).例文帳に追加

そして、比較対象のオブジェクトの座標と、その代表点の座標とを決定する（ＳＴ３，４，５）。 - 特許庁

An ethylene-vinyl acetate copolymer (EVA) is a representative example of the polyolefin resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂として代表的なものとして、エチレンービニルアセテート共重合体（ＥＶＡ）を挙げる事ができる。 - 特許庁

It was designated an important cultural property as a representative large-scale Buddhist temple in the late Edo period. 例文帳に追加

江戸時代後期の大規模仏堂建築の代表作として、1998年重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mansions of the upper class nobles were built in the architectural style called Shinden zukuri (architecture representative of a nobleman's residence with a huge main house). 例文帳に追加

上流貴族らの邸宅は寝殿造と呼ばれる建築様式により建てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pixel data is taken out from a color document image and first image data is registered as a first representative point.例文帳に追加

カラー文書画像から画素データを取り出し、最初の画素データを最初の代表点として登録する。 - 特許庁

The multimedia file and the representative content specification information can be handled as an integral file.例文帳に追加

これにより、マルチメディアファイルと代表コンテンツ指定情報とを一体のファイルとして扱うことができる。 - 特許庁

In a communication apparatus 3, the image data and the representative feature can be transmitted outside through a network.例文帳に追加

通信装置３で、ネットワークを通じて画像データや代表的特徴を外部に送信することができる。 - 特許庁

The representative information control device successively performs synchronization based on the identification data stored in the center server.例文帳に追加

次に、代表情報制御装置が、センタサーバの記憶する個人識別データに基づいて同期をとる。 - 特許庁

To enable a representative device of a group to be determined in a short time from among radio communication devices constituting a network.例文帳に追加

ネットワークを構成する無線通信装置のうち、短時間で、グループの代表装置が決まるようにする。 - 特許庁

First a text document is provided to the system and converted into a sequence of phonemes that are representative of the words in the text.例文帳に追加

最初に、テキストドキュメントが、システムに与えられ、テキスト中の単語を表す音素列に変換される。 - 特許庁

METHOD OF LINE SELECTION PROCESSING IN INCOMING TO REPRESENTATIVE NUMBER OVER IP TELEPHONE NETWORK, AND SIP SERVER例文帳に追加

ＩＰ電話ネットワークにおける代表番号着信時の回線選択処理方法およびＳＩＰサーバ - 特許庁

A representative polynomial selection means selects one polynomial belonging to the one-variable actual section polynomial.例文帳に追加

代表多項式選択手段が、一変数実区間多項式に属する多項式を１つ選択する。 - 特許庁

The computer system can generate user interfaces representative of the flat volume settings for the software application.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ソフトウェアアプリケーションのフラットボリューム設定を表すユーザインターフェースを生成することができる。 - 特許庁

Moreover, a representative frame is displayed or a typical phrase is reproduced during the fast forward/rewinding.例文帳に追加

また、早送り・巻き戻し中、代表的なフレームを表示あるいは代表的なフレーズを再生する。 - 特許庁

In addition, the method includes a process for presenting a clock plot representative of the clock data set on a dial of a clock.例文帳に追加

さらに本方法は、クロックデータ組を表すクロックプロットをクロックのダイアル上に提示する工程を含む。 - 特許庁

Next, the control part 4 extracts an address of an index corresponding to the representative time from the table 52.例文帳に追加

次に、制御部４は、その代表時間に対応するインデックスのアドレスをテーブル５２から抽出する。 - 特許庁

(N) data are averaged (Step 14) or a piece of representative data is taken out to eliminate synchronous noise.例文帳に追加

Ｎ個のデータを平均化して（ステップＳ１４）、又は代表データを取り出して同期ノイズを除去する。 - 特許庁

Terminal devices [Aa2], [Aa3] perform related information synchronization processing with the segment representative terminal device [Aa1].例文帳に追加

端末装置［Ａａ２］、［Ａａ３］は、セグメント代表端末装置［Ａａ１］と関連情報同期処理を行う。 - 特許庁

A predicate word determination unit 326 extracts a predicate word from the browsing specific information, and determines a representative predicate word.例文帳に追加

述語決定部３２６は、閲覧特定情報から述語を抽出し、代表述語を決定する。 - 特許庁

Each of the meta data describes meta data items (704 to 706) such as colors and people representative of the sections.例文帳に追加

各メタデータには、区間を代表する色や人物等のメタデータアイテム（７０４〜７０６）が記述されている。 - 特許庁

To provide a vector quantizing apparatus which more faster selects a representative vector encoding an input vector.例文帳に追加

入力ベクトルを符号化する代表ベクトルをより高速に選択するベクトル量子化装置を提供する。 - 特許庁

The three representative forms of transaction in Islamic finance—murabaha, mudaraba, and musharaka—are covered below.例文帳に追加

以下では、イスラム金融の代表的な三つの取引形態、ムラーバハ、ムダーラバ及びムシャーラカについて説明する。 - 経済産業省

(1) Name and the address of the complied institution; in the case of a corporation, the name the representative例文帳に追加

１ 適合機関の氏名又は名称及び住所並びに法人にあってはその代表者の氏名 - 厚生労働省

I am dr. king schultz, a legal representative of the criminal justice system of the united states of america, the man to my left is django freeman, he's my deputy.例文帳に追加

私はキング・シュルツ医師 刑事司法制度のしもべ こちらはジャンゴ 自由の身で私の代理人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In consideration of the excellence in its production, it is identified as of the most representative pieces of the art work among the murals of Kondo in the Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

制作が優れ、法隆寺金堂壁画の中でも代表作として知られたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a representative work of literature written in the mixed writing style of Japanese and Chinese, which is known for the simple and refined sentences. 例文帳に追加

和漢混淆文で書かれた代表的作品であり、平易で流麗な名文として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Writings that were lost from this diary can be seen in other works including "Saikyuki" (record of court practices and usage, written by MINAMOTO no Takaaki in Chinese style) and "Hokuzansho" (a representative book of ceremonies for the Heian period written by FUJIWARA no Kinto). 例文帳に追加

また、『西宮記』『北山抄』などの儀式書に本書の逸文が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gosha (five major shooting techniques) describes representative styles of shooting, and Riku-ka (six subjects) describes what Kyujutsu-ka (those who practice Kyujutsu) should acquire. 例文帳に追加

五射は代表的な射法を、六科は弓術家として身につけるべき事項を挙げたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The representative painter was Sesson, a painter with Samurai origin in Ota, Hitachi Province (Hitachi-ota City, Ibaraki Prefecture). 例文帳に追加

その代表的な存在が、常陸国太田（茨城県常陸太田市）の武家出身の画家・雪村であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harumachi KOIKAWA's 1775 serialized story "Professor Kinkin's Dream of Splendor" is seen as a representative example of the yellow book genre. 例文帳に追加

安永4年に刊行された恋川春町の『金々先生栄花夢』が黄表紙の代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Nada, which was the representative among famous brewing districts after ages, first appeared in literature in 1716. 例文帳に追加

後世、銘醸地の代表格となる灘が、最初に文献に登場するのは正徳6年（1716年）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoki OCHIAI and Honen TSUKIOKA who were representative e-shi (painter) were fellow disciples studying under Kuniyoshi UTAGAWA. 例文帳に追加

代表的絵師である落合芳幾と月岡芳年は、歌川国芳門下の兄弟弟子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This work is one of the representative works of Shinsaku-Noh works written by Rokuro UMEWAKA and has been played for many times. 例文帳に追加

梅若六郎による新作能の中でも代表的なものの一つであり、再演数も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a person who lived within period and was often quoted as being a representative of the 'Taisho Roman.' 例文帳に追加

この時代とともに生きた人物であり「大正ロマン」を代表する名として、しばしば掲げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of or belonging to or representative of the white middle class 例文帳に追加

白人の中流階級の、白人の中流階級に属する、または、白人の中流階級を代表する - 日本語WordNet

representative government as defined by Abraham Lincoln is government of the people, by the people, for the people 例文帳に追加

アブラハム・リンカーンによって定義される代議政体は、人民の、人民による、人民のための政府である - 日本語WordNet

Johnny is a sales representative of a software vendor and spends more than 3,000 dollars on informal learning every year.例文帳に追加

ジョニーはソフトウェア販売会社の営業マンで、毎年3,000ドル以上をインフォーマルラーニングに使っている。 - Weblio英語基本例文集

What was created as a representative of this Bosatsu was Miroku Bosatsu (Maitreya Bodhisattva), who was said to become Buddha next. 例文帳に追加

この菩薩の代表として創造されたのが、次に成仏すると伝えられる弥勒菩薩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Rinban carries out for the work of chief priest and is a representative director of branch temple as a religious corporation. 例文帳に追加

輪番は、住職の職務を代掌し、宗教法人たる別院の代表役員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he published his representative work, "Sakuhishu" (Collection of the Mistakes of Yesterday) when he was 43 years old, he engaged himself fully in the creation and writing of poetry. 例文帳に追加

43歳のとき代表作『昨非集』を刊行した後、旺盛に詩作と著述に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication system using a representative telephone line capable of effectively using a plurality of telephone numbers accommodated by the representative telephone line in communication from first control equipment connected to a telephone network through the representative telephone line to second control equipment connected to the telephone network through a telephone line.例文帳に追加

代表電話回線を介して電話網に接続された第１の制御機器から、電話回線を介して電話網に接続された第２の制御機器への通信において、代表電話回線に収容された複数の電話番号を有効に利用することができる、代表電話回線を用いた通信システムを提供する。 - 特許庁

A private exchange 1 houses a sender's number group memory for grouping by the sender's number; a received party specification memory for showing the available representative number every sender's number group and a received party group number of the representative number; and a representative extension group memory grouped every received party number.例文帳に追加

構内交換機１は、発信者番号によりグループ分けを行っている発信者番号グループメモリと、発信者番号グループ別に利用可能な代表番号とその代表番号の着信着信先グループ番号を示す着信先指定メモリ、着信先番号毎にグループ分けした内線代表グループメモリを収容する。 - 特許庁

The state of the terminal is restored after the end of the call processing to this group representative telephone number.例文帳に追加

このグループ代表電話番号に対して呼処理の終了で端末状態は元の状態に戻す。 - 特許庁