「representative」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The representative value of the block is to be calculated by residual pixels except for the pixels determined as the obvious objective color area.例文帳に追加

明らかな物体色領域と判定された画素を除外した残りの画素でそのブロックの代表値を算出する。 - 特許庁

A representative optical system incorporates an integrated package 120 that includes an optical source 130 and an electro-optic modulator 140.例文帳に追加

代表的な光学システムは統合パッケージ(120)を内蔵し、その統合パッケージ(120)は光源(130)と電気光学変調器(140)とを含む。 - 特許庁

Next, the coordinates data of the representative points are stored, dimensions among plural coordinates data are operated and dimensional data are stored.例文帳に追加

次に、該代表ポイントの座標データを記憶し、複数の座標データ間の寸法を演算し、寸法データを記憶する。 - 特許庁

“Sukuk,” which is often translated as “Islamic bond,” is the representative product in Islamic financial and capital markets.例文帳に追加

スクークとはイスラミック・ボンド（イスラム債）と訳されることが多く、イスラム金融資本市場における代表的な商品である。 - 経済産業省

I had to walk the whole goddamn area with a home depot representative, 'cause they were thinking of buying up a lot of space.例文帳に追加

私は、全体goddamn事項歩いていた ホームデポの代表と '原因を彼らが購入を考えていた スペースがたくさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I knew that the fabric was deliberately chosen, and as I later realized, representative of the colors of the ukrainian flag.例文帳に追加

あの布は わざわざ選んだのだとわかった それに 後で知ったんだが 青と黄色は ウクライナの国旗を 代表する色だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 830, as a representative of Ritsu sect, Buan presented to Emperor Junna three volumes of 'Kairitsu Denrai Shushi Mondo' (Questions and answers about the precepts of Buddhism). 例文帳に追加

830年（天長7年）には律宗を代表して淳和天皇に「戒律伝来宗旨問答」3巻を撰呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekishu no koe' or sekishuonjo (The sound of the one hand) was one of the representative Koans of Zen, invented by Hakuin. 例文帳に追加

隻手の声（せきしゅのこえ）、隻手音声（せきしゅおんじょう）は、白隠が創案した禅の代表的な公案のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ugetsu Monogatari" is a representative yomihon (book for reading) written by Akinari UEDA at the end of the Edo era. 例文帳に追加

『雨月物語』（うげつものがたり）は、上田秋成によって江戸時代後期に著わされた読本（よみほん）の代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aki no Yonaga Monogatari" is a representative chigo monogatari (tales of chigo, or page), about male homosexuality between priests and chigo. 例文帳に追加

『秋夜長物語（あきのよながものがたり）』は、僧侶と稚児との男色を主題とする稚児物語の代表作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example of salt-dried tofu, rokujo dofu (salted tofu) in the Iwanezawa area (Nishikawa-machi, Nishimurayama-gun) of Yamagata Prefecture is representative. 例文帳に追加

塩蔵乾燥させて作った豆腐には、山形県岩根沢地方（西村山郡西川町）の六浄豆腐がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a school of Senchado, it is one of the oldest schools along with the Ogawa-ryu school, and it is considered to be the representative of the 'master in tea ceremony.' 例文帳に追加

煎茶道流派としては小川流と並んで最も古い流派であり、「宗匠茶」の代表格とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lawsuit brought by a representative member of a large group of people on behalf of all members of the group 例文帳に追加

グループのすべてのメンバーを代表して人々の大きいグループの代表しているメンバーによって起こされた訴訟 - 日本語WordNet

The V-rep has a long way to go before it can truly simulate the benefits of a human customer service representative. 例文帳に追加

v-rep（バーチャル代理人）が人間顧客サービスの代理人の利点を真に模擬できるようになるには長い道のりがある。 - コンピューター用語辞典

The representative director of Jodo Shu as a present religious corporation is called 'Shumu Socho' and responsible director is called 'Naikyoku'. 例文帳に追加

現在の宗教法人としての「浄土宗」の代表役員は宗務総長、責任役員は内局と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the works of Nyoirin Kannon in Japan, the principal image of Buddha at Kanshin-ji Temple in Osaka Prefecture is a representative statue with six arms. 例文帳に追加

日本における如意輪観音の作例のうち、大阪・観心寺本尊像は六臂像の代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image at Oku-no-in of Sanbutsu-ji Temple (Nageire-do) in Tottori Prefecture (Heian period, important cultural property) is one of the representative works. 例文帳に追加

代表作例としては、鳥取県・三仏寺奥院（投入堂）の本尊像（平安時代、重文）が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goods and services purchased by a customer are recorded in an IC card 12 by information representative of goods names (article names).例文帳に追加

ＩＣカード１２には、顧客の購入した商品やサービスが商品名（品目）を示す情報によって記録されている。 - 特許庁

The companies A, B and C request a mail magazine issuing representative company 4 to issue a mail magazine to the customers on the basis of a customer list.例文帳に追加

企業Ａ，Ｂ，Ｃは顧客リストに基づいてメルマガ発行代行会社４に顧客へのメルマガ発行を依頼する。 - 特許庁

In the case that one POI icon is superposed on another or that the POI icons are clustered together, one representative icon (multiple icon) M is displayed.例文帳に追加

POIアイコンが重なる場合、あるいはPOIアイコンが密集する場合、１つの代表アイコン(マルチプルアイコン)Ｍを表示する。 - 特許庁

The Z value is generated by calculating a representative point back from the equation of a plane and adding a differential.例文帳に追加

Ｚ値の生成は、代表点を平面の方程式から逆算して求め、差分を加算していくことで生成する。 - 特許庁

To provide a method of extracting a representative image from moving images automatically regardless of the acceleration of an object.例文帳に追加

オブジェクトの加速度に関係なく自動的に動画の画像から代表画像を抽出する方法等を提供すること。 - 特許庁

Name, address, and telephone number of the vendor (and the name of the representative or business manager if the vendor is a corporation). 例文帳に追加

販売業者の氏名、住所と電話番号（法人の場合は、このほかに代表者又は業務責任者の氏名） - 経済産業省

A representative of Google DeepMind, the developer of the program, said the company will donate the prize money to charity.例文帳に追加

同プログラムを開発したグーグル・ディープマインド社の代表者によると，同社はその賞金を慈善団体に寄付する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I am about to use another kind of fuel, but one which is truly and fairly a representative of the wax or tallow of a candle. 例文帳に追加

ここでは別の燃料を使いますが、でもこれはロウソクのワックスやロウをまさしくきちんと代替できるものです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The transmission device 2 converts transmission data into a representative code word corresponding to the transmission data (S5) by an inquiry to a management apparatus 1 storing a management table and then iteratively transmits the converted representative code word to a reception device 3 (S6).例文帳に追加

送信装置２が、管理テーブルを記憶した管理装置１へ問い合わせることで、伝送データを、当該伝送データに対応する代表符号語に変換した後（Ｓ５）、変換後の代表符号語を繰り返し受信装置３へ送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

On the basis of the results of the deletion, a wide-range distance information generation part 110 generates distance information with respect to the representative viewpoint camera for each position on the projection surface of the representative viewpoint camera, and a wide-range distance information encoding part 112 encodes the distance information.例文帳に追加

広範囲距離情報生成部１１０は，その結果をもとに代表視点カメラの投影面上の位置ごとに代表視点カメラに対する距離情報を生成し，広範囲距離情報符号化部１１２は，その距離情報を符号化する。 - 特許庁

In a center of gravity detection method, with reference to a representative point in a past frame, a pixel close to a pixel value of the representative point is detected as a candidate point, and a center of gravity of a candidate area to which the detected candidate point spatially continues is detected.例文帳に追加

重心検出方式では、過去フレームにおける代表点に対してこの代表点の画素値に近い画素を候補点として検出し、その検出された候補点が空間的に連続する候補領域の重心点を検出する。 - 特許庁

A representative path timing calculation section 105 uses the a(n) and the Ave (|a(n)|2) to output the representative path timing value such as power weight of a path to control the spread code generator 108 via a loop filter 106 and a clock control section 107.例文帳に追加

代表パスタイミング算出部１０５は、ａ（ｎ）及びＡｖｅ（｜ａ（ｎ）｜^２）により、パスの電力重心等の代表パスタイミング値を出力し、ループフィルタ１０６及びクロック制御部１０７を介して、拡散符号発生器１０８の制御が行われる。 - 特許庁

When the caller enters a retrieval instruction together with a registration name, a representative number corresponding to the registration name is displayed (step S501), entry of a dial key (step S503) makes dialing to the representative number that is under displayed (step S504).例文帳に追加

発呼者が登録名とともに検索指示を入力すると、この登録名に対応付けられた代表番号が表示され（ステップＳ５０１）、発呼キーの入力（ステップＳ５０３）により表示中の代表番号に対し発呼がなされる（ステップＳ５０４）。 - 特許庁

The monitor actuates a representative detector to identify which apparatus under monitoring generated the alarm from a received representative alarm and controls a polling controller to poll only the apparatus which generated the alarm, thereby acquiring alarm information.例文帳に追加

監視装置は、受信した代表警報から警報の発生した被監視装置の特定を代表検出部で行い、ポーリング制御部の制御によって警報の発生した被監視装置に対してのみポーリングを実行して警報情報の収集を行う。 - 特許庁

Sentence generation means generates a candidate sentence for representative sentence to which the sentence type is added according to a sentence generation rule which is stored in sentence generation rule storage means by being associated with the sentence type which is added to the extracted candidate for representative sentence.例文帳に追加

文生成手段は、抽出された代表文候補に付与された文タイプに対応づけて文生成ルール格納手段に格納されている文生成ルールに従って当該文タイプが付与された代表文候補文を生成する。 - 特許庁

Thus, from information for indicating the photographing part and the size relation of the direction discrimination representative values, the direction of the image is discriminated depending on which is the area for the direction discrimination for maximizing or minimizing the direction discrimination representative value for instance.例文帳に追加

このため、撮影部位を示す情報と方向判別代表値の大小関係から、例えば方向判別代表値が最大あるいは最小となる方向判別用領域がいずれであるかによって画像の向きを判別できる。 - 特許庁

To provide a representative vehicle control device in vehicle group travel for certainly informing a driver of a following state of a following vehicle without visual contact by the driver, when the representative vehicle is controlled in performing the vehicle group travel.例文帳に追加

車群走行を行う際の代表車両を制御するにあたり、ドライバが視認することなく、追従車両の追従状態をドライバに確実に報知することができる車群走行における代表車両制御装置を提供する。 - 特許庁

The standard pattern is separated into the position detection pattern in which shape variation is not caused by allowed rotation around a representative point to be a symmetry center, and the angle detection pattern in which position variation is caused by rotation around the representative point.例文帳に追加

標準パターンが、対称中心となる代表点の周りにおいて許容された回転では形状変化を生じない位置検出パターンと、代表点の周りでの回転により位置変化を生じる角度検出パターンとに分離される。 - 特許庁

An observation updating device 80 updates a weight w^(n), based on the likelihood L^(n), A representative value calculator 30 calculates a representative value, based on the predicted hypothetical group {x^(n)} and an updated weight group {w^(n)}, to output a super resolution image.例文帳に追加

観測更新手段８０は、尤度Ｌ^（ｎ）に基づいて重みｗ^（ｎ）を更新し、代表値演算手段３０が、予測仮説群｛ｘ^（ｎ）｝及び更新重み群｛ｗ^（ｎ）｝に基づいて代表値を演算し、超解像画像ｓを出力する。 - 特許庁

In regard to the data items extracted from the analysis result, a display device 17 selects and displays the manufacturing data and the inspection data that derive the representative values, from among a plurality of representative data targeted for analysis, using calculation based on a statistic method.例文帳に追加

表示装置１７は、分析結果から抽出されたデータ項目について、代表値のもとになった生産データおよび検査データを、分析対象となった複数の代表値の中から、統計手法による演算を用いて選択し、表示する。 - 特許庁

Additionally, before the press fitting step S6, the step S2 of performing matching at lot unit setting a difference between a representative outer diameter dimension of the shaft and a representative inner diameter dimension of the flange which are fixed at every lot smaller than a target value of the interference.例文帳に追加

また、圧入工程Ｓ６の前に、ロットごとに定まる軸部の代表外径寸法とフランジ部の孔の代表内径寸法との差を締め代の狙い値よりも小さく設定するマッチングをロット単位で行う工程Ｓ２を設けるようにした。 - 特許庁

A determination part 32 determines that image processing is necessary for the image data when the representative value is higher than a predetermined threshold, and determines that the image processing is not necessary for the image data when the representative value is equal to or lower than the predetermined threshold.例文帳に追加

判定部３２は、代表値が所定のしきい値より大きい場合に、その画像データについて画像処理が必要と判定し、代表値が所定のしきい値以下の場合に、その画像データについて画像処理が不要と判定する。 - 特許庁

The digital camera determines a designated image (#206) as a representative image for typifying all images in the folder storing the image in response to an instruction from a user (#200), and records the information denoting the representative image to a tag of the image file of the image (#208).例文帳に追加

使用者からの指示に応じて(#200)、指定された画像を(#206)、その画像を収容したフォルダ内の全ての画像を代表する代表画像として定めて、代表画像であることを示す情報を、その画像の画像ファイルのタグに記録する(#208)。 - 特許庁

The fluctuation range of an input signal level is expressed with a plurality of signal level representative points, a compensation coefficient is calculated only at the representative points, and compensation coefficients at other levels are found by interpolation so that the circuit scale can be reduced and operations can be accelerated.例文帳に追加

入力信号レベルの変動範囲を複数個の信号レベル代表点で表わして、代表点でのみ補償係数を計算し、補間によって他のレベルでの補償係数を求めることで、回路規模の縮小化、動作の高速化を図る。 - 特許庁

When a representative number is received, a control section 33 of a base station 31 makes references to the data of a subscriber data memory section to call any of the radio calling receivers 71-74, having the same representative number in a predetermined order.例文帳に追加

一方、基地局３１の制御部３３は、代表者番号を受け付けた場合、加入者データメモリ部のデータを参照して、同一代表者番号を有する無線呼出し用受信機７１〜７４の一つを、予め定めた順に呼出すものである。 - 特許庁

A decryption right change device 2 of which the operation right is possessed by the addressee creates right change information M formed by encrypting the password of the addressee by using the password of the representative, and reports the created right change information to a decryption device 3 of which the operation right is possessed by the representative.例文帳に追加

名宛人が操作権限を有する復号権限変更装置２は、名宛人のパスワードを代行者のパスワードを用いて暗号化してなる権限変更情報Mを生成して、代行者が操作権限を有する復号装置３へ通知する。 - 特許庁

A representative color extract section 110 extracts the representative color of the unit character region on the basis of region type information denoting whether or not the character region is the inverted character region, the position information of the unit character region, and the reduced multi-value image 114.例文帳に追加

代表色抽出部１１０で、文字領域が反転文字領域であるか否かを示す領域種別情報と、単位文字領域の位置情報と縮小多値画像１１４とに基づいて、単位文字領域の代表色を抽出する。 - 特許庁

indicate an address for service in accordance with Art 110 par 3 lit. c of Regulation (EC) No 40/94 if he is not represented in accordance with Section 61 by an authorised representative or has not nominated a representative for service. 例文帳に追加

変更申請人が，第61条の規定に従って，委任した代理人に代理をさせること又は送達受領代理人を指名することを実行していなかったときは，(EC)規則第40/94号第110条(3)(c)の規定に従って送達宛先を届け出ること - 特許庁