「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In the facsimile transmission system, status information representing a status of the receiving apparatus is redirected to the transmission apparatus via the network in response to a notification request of the status information from the transmission apparatus.例文帳に追加

このファクシミリ伝送システムは、送信装置からの状態情報の通知要求に応じて、受信装置の状態を表す状態情報をネットワークを介して送信装置に返信する。 - 特許庁

When required, for example, in exchanging of parts, the information representing the relationship between the inter-terminal voltage and the charging time, which is stored in advance, is updated to new information.例文帳に追加

また、部品交換が行われた場合など必要がある場合には、予め記憶されている端子間電圧と充電時間との関係を示す情報を新たな情報に更新する。 - 特許庁

The light modulation unit includes a modulation data storing unit to store the modulation data representing the modulation state of each of the optical modulation elements required to execute according to the video data.例文帳に追加

光変調部は、映像データに応じて実行すべき複数の光変調素子の各々の変調状態を表す変調データを格納する変調データ格納部を備える。 - 特許庁

Different notations of a place name are represented by extending a BNF notation method known as one representing method for the generation rule of context free grammar to match to the notation of a place name.例文帳に追加

本発明は、文脈自由文法の生成規則の表現法の１つとして知られるＢＮＦ記法を、地名の表記に適するよう拡張して、地名の異表記を表現する。 - 特許庁

To provide a display controller or the like making an interference check normally function while virtually representing a deformation state of a fixed part except a movable part in a component on a system.例文帳に追加

部品における可動部を除く固定部の変形状態をシステム上で仮想的に表現しつつ、干渉チェックも正常に機能させる表示制御装置等を提供する。 - 特許庁

Based on the viewing starting time, the viewing ending time and the program broadcasting time, the program viewing history accumulation apparatus (1) generates a judgement result representing whether the program is viewed or not.例文帳に追加

番組視聴履歴蓄積装置（１）は、視聴開始時刻と視聴終了時刻と番組放送時間とに基づいて、番組を視聴しているか否かを表す判定結果を生成する。 - 特許庁

Collection destination information representing the destination of collection from which preference information corresponding to the predetermined preferences of a plurality of types is collected is stored in a collection destination information storage means 14a.例文帳に追加

収集先情報記憶手段１４ａには、予め定められた複数種類の嗜好に対応した嗜好情報を収集する収集先を示す収集先情報が記憶される。 - 特許庁

Service characteristic information C$ regarding the desired service and an ICON Ic representing the desired service are displayed in a position where one can receive the desired service on the map information MP.例文帳に追加

所望のサービスに関するサービス特徴情報Ｃ＄及び所望のサービスを表すアイコンＩｃを、地図情報ＭＰ上において該所望のサービスを受けることのできる位置に表示させる。 - 特許庁

At such a time, the mobile terminal transmits the version information and when the mobile terminal does not hold any version information, the mobile terminal transmits to a base station non-holding information representing that the mobile terminal does not hold any version information.例文帳に追加

このとき、移動端末は、版情報を送信し、版情報を保持しないときは版情報を保持しないことを表す非保持情報を基地局に向けて送信する。 - 特許庁

In reproducing the recorded image, the image is displayed on a display part (20), an image representing the annotation area is displayed while overlapping the image, and the annotation is outputted from a speaker (42) as voice.例文帳に追加

記録した画像の再生に際しては、画像を表示部（２０）に表示し、これに重ねて注釈領域を表す画像を表示して、注釈をスピーカ（４２）より音声として出力する。 - 特許庁

The positional information is received by a transmitting and receiving antenna 4 of an operation side and displayed on two-dimensional display screens 25, 31 of a display means as a plan view and an oblique perspective figure for representing the underground embedded pipes.例文帳に追加

この位置情報は、操作側送受信アンテナ４で受信され、表示手段の２次元表示画面２５，３１に、地中埋設管を示す平面図および斜視図で表示される。 - 特許庁

An image transfer device comprises a storage part storing an image file including first image data and model information representing a model of an image creation device creating the first image data.例文帳に追加

画像転送装置は、第１の画像データと該第１の画像データを生成した画像生成装置の機種を表す機種情報とを含む画像ファイルを記憶する記憶部を備えている。 - 特許庁

A recording device 63 accesses the server 62, acquires the article of the blog contributed newly and extracts, from the acquired article, words representing time and words relating to contents of a program.例文帳に追加

記録装置６３は、サーバ６２にアクセスして、新たに投稿されたブログの記事を取得し、取得した記事から、時間を表す単語および番組の内容に関する単語を抽出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing digital data representing a document in order to represent parts of a document according to one or the other of two possible resolutions.例文帳に追加

２つの可能な分解能のいずれか一方に従って文書の各部分を表現するために、その文書を表現するデジタルデータを処理する方法及びその装置の提供。 - 特許庁

A compact disc-like display device is adapted to display a sequence of pictures representing a full-motion video scene, and the picture sequence is digitized by means of some suitably chosen encoding algorithm.例文帳に追加

コンパクトディスクのような表示デバイスが全動きビデオ情景を表す画像シーケンスの表示に適応され、該画像シーケンスは適当に選ばれたある符号化アルゴリズムによりディジタル化される。 - 特許庁

Sealing region 4a are provided in a part of the inner leads 4 or a tab 3, and marks 7, 8, 9 representing a manufacturer, a model number of a product, or a manufactured lot number, etc., are made in these sealing region.例文帳に追加

インナーリード４又はタブ３の一部に捺印領域４ａを設け、この捺印領域に製造者、製品の型番、又は製造ロット番号などを示すマーク７，８，９を捺印する。 - 特許庁

There is provided a means for easily applying an identifiable and intelligible job name which is suitable for representing a job instead of a job name which is too long or unclear.例文帳に追加

長すぎたりわかりにくかったりするジョブ名の代わりに、そのジョブを表すのにふさわしい互いに識別可能なわかりやすいジョブ名を容易に付与する手段を提供する。 - 特許庁

To automatically generate a word string representing a spoken word and expression proper to explanation tone from an original written in a written word and to recognize the spoken word and the explanation tone with high accuracy.例文帳に追加

書きことばで書かれた原稿から話しことばや解説口調特有の言い回しを表わす単語列を自動生成し、話しことばや解説口調を精度よく認識する。 - 特許庁

A power diagram data storage part 9 provides power diagram data representing the relation between the main shaft rotational frequency and an output value of a main shaft motor for a main shaft rotational frequency range calculation part 18.例文帳に追加

動力線図データ格納部９は主軸回転数と主軸モータの出力値との関係を示す動力線図データを主軸回転数範囲算出部１８に提供する。 - 特許庁

As a way of display, a method of arranging, within a three-dimensional space using the index or indexes as coordinate axes, objects representing the information sources in accordance with the coordinate axes, may be considered.例文帳に追加

表示態様としては、１又は複数の指標を座標軸とする３次元空間内に、情報源を表すオブジェクトを該座標軸に従って配置する方法などが考えられる。 - 特許庁

Target marks 51 showing a range-finding range by an AF(autofocus) device and distance information 52 representing the distance to an object for which range-finding is executed are displayed on the finder screen 50 of the liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイのファインダ画面５０には、ＡＦ装置による測距範囲を示すターゲットマーク５１，測距された被写体までの距離を表す距離情報５２が表示される。 - 特許庁

A camera 4 of a resolution lower than the display device 2 is provided so as to take in the image of the display device 2 which is to be inspected and outputs the electric signal representing the taken-in image.例文帳に追加

表示装置２より低解像度のカメラ４は、検査対象の表示装置２の画像を取込むように配置され、該取込んだ画像を表す電気信号を出力する。 - 特許庁

The information is, for example, an icon prepared for each menu item, and the information representing the menu item, which is currently selected, is displayed, for example, on an upper left side of a screen.例文帳に追加

この情報は例えばメニュー項目毎に用意されたアイコンであり、現在選択されているメニュー項目を表す情報の表示位置は、例えば画面の上部左端とする。 - 特許庁

A taste information management 68 acquires taste information data for representing a user's taste based on a user's operation history and viewing history for contents.例文帳に追加

嗜好情報管理部６８は、ユーザのコンテンツに対する操作履歴と視聴履歴を表す操作視聴履歴情報に基づいて、ユーザの嗜好を表す嗜好情報データを取得する。 - 特許庁

A carrier reproduction processing part 10 sends an information signal read out of an external record carrier 4 to a reproduction signal processing part 11 to reproduce data representing, for example, navigation information.例文帳に追加

坦体再生処理部１０は、外部記録坦体４から読み出した情報信号を再生信号処理部１１に送り、例えばナビゲーション情報を示すデータを再生する。 - 特許庁

A system preparation method includes clicking a "command advance" 8, and successively inputting and representing 2 to 5 pieces of continuous images in a process for advancing from a "main image 1" 1 to a "main image 6" 6 for viewing.例文帳に追加

システムの作成方法は「コマンド進む」８をクリックして、「主画像１」１から「主画像６」６に進む過程で、その間に２から５の数枚の連続画像を順番に入れて見せる。 - 特許庁

The optical film has an optical anisotropic layer formed by alignment of optical elements, and an order parameter representing a degree of alignment of the optical elements varies in the direction of film thickness.例文帳に追加

光学要素の配向によって形成された光学異方性層を有し、該光学要素の配向の程度を表すオーダーパラメータが、フイルムの厚さ方向に変化している光学フイルムである。 - 特許庁

A medical certificate preparation support apparatus 1 stores in advance format information 31 representing a medical certificate format and patient-specific medical information 32 including information to be written on a medical certificate.例文帳に追加

診断書作成支援装置１は、診断書の様式を表す様式情報３１と、診断書に記入される情報を含む患者毎の医療情報３２とを予め記憶している。 - 特許庁

The determination section 113 determines whether the answer is correct, by using the input character information; and when the answer is incorrect, it sends the information representing the incorrectly entered characters to a statistics section 114.例文帳に追加

判定部１１３は、この入力文字情報を用いて正誤判定を行うとともに、誤答の場合には誤入力された文字を示す情報を統計部１１４に送る。 - 特許庁

When the save operation is detected, the play status stored in the main storage 26 is read out, and the save data representing the read play status is stored in a memory card 42.例文帳に追加

そして、セーブ操作が検知されると、主記憶２６に記憶されたプレイ状況を読み出すとともに、その読み出されたプレイ状況を表すセーブデータをメモリカード４２に記憶する。 - 特許庁

One or more image files with small size (capacity) representing one registered image are created to the image and image files with difference size (by every type) are utilized in a display picture.例文帳に追加

１つの登録画像に対し、その画像を表す１つ以上のサイズ（容量）の小さい画像ファイルを作成し、表示画面にサイズの異なる（タイプ別の）画像ファイルを利用する。 - 特許庁

A saturation judgment part 522 generates a signal representing saturation of the pixel and outputs the signal as a saturation judgment signal based on signal values of a plurality of color components of an image signal concerning the pixels.例文帳に追加

彩度判定部５２２は、画素に係る画像信号の複数の色成分の信号値に基づき、画素の彩度を代表する信号を生成して彩度判定信号として出力する。 - 特許庁

Looking at red lines representing the “degree of self-sufficiency in spillovers,” while the degree was near or below zero in sectors other than “22. Transportation” in 1995, it was near or below zero in all sectors including “22. Transportation” in 2005.例文帳に追加

また、「波及効果の自給度」を示す赤線を見ると、1995 年は「22．運輸」以外の部門でほぼゼロかマイナスであるのに、2005 年には「22．運輸」含め、全ての部門がほぼゼロかマイナスになっている。 - 経済産業省

Grubel-Lloyd Index is the fraction of total trade in one industry, calculated by the formula of [1-|exports-imports| / (exports+imports)].A given figure is between zero and 1, with fractions closer to 1 representing more active intra-industry trade.例文帳に追加

グルーベル・ロイド指数は、一般的には「１－（輸出－輸入）／（輸出＋輸入）」で定義され、０～１の値を取り、値が１に近いほど産業内貿易が多いことを示す指数である。 - 経済産業省

The thumbnail image managed by the thumbnail image providing server 1 is a still picture to be selected as a picture representing content of each program by a person in charge of production of the program or the like.例文帳に追加

サムネイル画像提供サーバ１が管理するサムネイル画像は、番組の制作に携わった人などによって、それぞれの番組の内容を表すものとして選択された静止画である。 - 特許庁

On 13 January 2002, the Japan-Singapore Economic Partnership Agreement for a New Age was signed during Prime Minister Koizumi’s visit to Singapore, representing Japan’s first EPA.例文帳に追加

2002年１月13日には、小泉総理がシンガポールを訪問した際に日・シンガポール新時代経済連携協定（ＪＳＥＰＡ）の署名に達したが、これは我が国にとって初めてのＥＰＡである。 - 経済産業省

Figures are adjusted standard deviations, with figures over 50 representing an evaluation higher than the overall average. The higher the figure, the more companies evaluated the corresponding investment climate item as "good."例文帳に追加

数字は偏差値であり、50を超えた数値の場合は全体の平均よりも評価が高く、その値が高いほど多くの企業が当該投資環境の項目を「良い」と評価していることになる。 - 経済産業省

On March 18, 2011, the ICAO issued a press release that stated that it was recommending "No restrictions on travel to Japan." The ICAO' s announcement was in the form representing five organizations of United Nations*1 including the World Health Organization (WHO), and the International Atomic Energy Agency (IAEA).例文帳に追加

2011 年3 月18 日、ICAO より、世界保健機関（WHO）、国際原子力機関（IAEA）等、国連5 機関*1を代表するかたちで、「日本への渡航制限はない」とするプレスリリースが出された。 - 経済産業省

In the late 1980s, the influx of Japanese and Taiwanese electrical and electronic machinery manufacturers increased rapidly, and by the 1990s, production was booming, with Penang representing one of Asia’s leading agglomerations in this industry.例文帳に追加

さらに、1980年代後半には日系、台湾系の電気・電子関連企業の進出が急増し、1990年代にはアジアでも有数の集積地として、同産業の生産が大きく伸張した。 - 経済産業省

The first draft of the Scope 3 Standard was developed in 2009 by Technical Working Groups consisting of 96 members (representing diverse industries, government agencies, academic institutions, and non-profit organizations worldwide). 例文帳に追加

スコープ3 基準の最初のドラフトは、2009 年に96 名で構成される技術的ワーキンググループ（世界各国の様々な産業界、政府機関、学術機関、非営利組織の代表）が作成した。 - 経済産業省

To acquire information from a code by an mCn method representing information by the selection of n (1≤n<m) areas from m (m≥3) areas, even if the m and n values are unknown.例文帳に追加

ｍ(ｍ≧３)箇所からｎ(１≦ｎ＜ｍ)箇所を選択して情報を表現するｍＣｎ方式で符号化した場合に、ｍ、ｎの値が与えられていなくても情報を取得できるようにする。 - 特許庁

An IC chip 40 for storing the residual amount data representing the residual amount of a paper 2 wound around on a winding part 2a is mounted on a drum 3 for supporting the winding part 2a for the paper 2.例文帳に追加

用紙２の巻回部２ａを支持するドラム３に、巻回部２ａに巻回されている用紙２の残量を示す残量データを記憶するためのＩＣチップ４０を取り付ける。 - 特許庁

not so much from any just regard for the independence of the individual, as from the still subsisting habit of looking on the government as representing an opposite interest to the public. 例文帳に追加

けれどそれは、個人の独立を尊重するからではなくて、政府を公共の利害と相反する利害を代表するものと見なすという、いまなお残っている慣習からなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The exercise support device includes an alteration section that extracts music information including generation information representing a generation of music corresponding to age information from a music storage section according to the age information that is acquired by an acquiring section and represents the age group of users performing the exercise lesson, and that alters the music information included in exercise menu information representing the exercise menu.例文帳に追加

取得部が取得する運動レッスンを行うユーザの年齢層を示す年齢情報に従って、楽曲記憶部から、年齢情報に対応する、楽曲に関する年代を示す年代情報を含む楽曲情報を抽出し、運動メニューを示す運動メニュー情報に含まれる楽曲情報と変更する変更部を備える運動支援装置に関する。 - 特許庁

A work support device for supporting the execution of work specified for execution in response to comments attached to electronic documents inputs execution content information representing the actually executed content of the work via an operation part 64, and stores the execution content information in association with comment information representing the comments corresponding to the execution content information.例文帳に追加

電子文書に添付されたコメントに応じて実行が指示された作業の実行を支援する作業支援装置であって、前記作業の実際に実行した内容を示す実行内容情報を操作部６４を介して入力し、前記実行内容情報と当該実行内容情報に対応する前記コメントを示すコメント情報とを関連付けて記憶しておく。 - 特許庁