「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit 11 of the photographing device 1 analyzes sound data representing sounds picked up by the respective microphones 15 and estimates a plurality of directions of sound sources according to analysis results.例文帳に追加

撮影装置１の制御部１１は、マイクロホン１５のそれぞれで収音された音声を表す音声データを解析し、解析結果に応じて音源の方向を複数推定する。 - 特許庁

When the facility to be visited by the user is input, a purpose of the visit is input by voice (S120) to generate a voice message representing the purpose of the visit to the facility.例文帳に追加

ユーザが訪問する施設の入力を受け付けた際、音声による訪問目的の入力を受け付け（Ｓ１２０）、施設を訪問する際の目的を示す音声メッセージを生成する。 - 特許庁

In such a case, the rasterizer 14 makes attribute information representing the attribute of the inputted object data correspond to each pixel of the generated bitmap image and stores it in an attribute map memory 16.例文帳に追加

このとき、ラスタライザ１４は入力したオブジェクトデータの属性を表す属性情報を生成したビットマップイメージの各画素に対応付けて属性マップメモリ１６に格納する。 - 特許庁

A feature extraction part 12 extracts feature quantities representing the thickness and smoothed density of strokes in areas nearby object pixels which are pixels belonging to the respective strokes.例文帳に追加

特徴抽出部１２は、各ストロークに属する各画素を対象画素として、対象画素の近傍領域におけるストロークの太さや平滑化された濃度を表す特徴量を抽出する。 - 特許庁

When a player plays while blowing a breath into a mouthpiece 21, a microphone 11 receives a sound generated in the mouthpiece 21 and generates a signal representing the vibration waveform of the sound.例文帳に追加

演奏者がマウスピース２１に息を吹き込みつつ演奏を行うと、マイクロフォン１１は、マウスピース２１内で発生する音を収音し、その振動波形を表す信号を生成する。 - 特許庁

An image forming apparatus performs a scan operation to generate image data representing the object to be picked up (S1) and calculates spectral reflectance in a plurality of wavelength areas with respect to each pixel (S2).例文帳に追加

画像形成装置は、スキャン動作を行い、被撮像物を表す画像データを生成して（Ｓ１）、各画素について複数の波長域における分光反射率をそれぞれ算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

A program designation data extractor 103 extracts, as broadcasting scheduled data, data representing broadcast scheduling concerning first time broadcasting of a series program from the program guide data.例文帳に追加

そして、番組指定データ抽出部１０３が、上記番組ガイドデータの中から、シリーズ番組の第１回の放送についての放送予定を表すデータを放送予定データとして抽出する。 - 特許庁

Paper fingerprint information representing a fiber pattern unique to the paper sheet is read, and the paper fingerprint information and its position information are embedded at two corners as the cater-cornered positions on the paper sheet.例文帳に追加

用紙固有の繊維パターンを表す紙指紋情報を読み込み、紙指紋情報とその紙指紋情報の位置情報とを用紙上で対角の位置をなす二隅に埋め込む。 - 特許庁

Till prescribed time elapses from a demodulation start, a signal representing a blind error calculated by a blind error calculating part 21 is outputted from a selector 23, thereby performing blind equalization.例文帳に追加

復調開始から所定の時間が経過するまでは、ブラインドエラー算出部２１により算出されたブラインドエラーを表す信号がセレクタ２３から出力され、ブラインド等化が行われる。 - 特許庁

To generate a display image, representing information described in a database in display formats by a plurality of users while the plurality of users share the database, through common processing.例文帳に追加

データベースを複数ユーザで共有しながら、そのデータベースに記述された情報をユーザ毎の表示形態でそれぞれ表した表示画像を共通の処理で生成可能とする。 - 特許庁

The information transmission system allows a user to designate a desired region from map information representing the existence of an enterpriser group and extracts all home page information in the region from a database.例文帳に追加

情報発信装置は事業者グループの存在を表示する地図情報からユーザが希望する地域を指定させ、地域内の全てのホームページ情報をデータベースから抽出する。 - 特許庁

To provide a probabilistic inference device for quickly and efficiently performing inference processing by using a Bayesian network having a mechanism for restricting the combination of the values of nodes representing random variables.例文帳に追加

確率変数を表すノードの取り得る値の組み合わせを制限する機構を持つベイジアンネットを用いて推論処理を高速に効率よく行う確率的推論装置を提供する。 - 特許庁

Coefficients for representing relationships between the currents flowing through the conductors 5U, 5V, 5W and output voltages from the coreless current sensors 11A, 11B are actually measured and previously obtained.例文帳に追加

実測により、各導体５Ｕ、５Ｖ、５Ｗを介して流れる電流と各コアレス電流センサ１１Ａ、１１Ｂの出力電圧との間の関係を表す各係数を予め取得する。 - 特許庁

A disregard indicator representing that the first controllable component is ineligible for the actuation is associated with the first controllable component by the computing device.例文帳に追加

第１の制御可能な構成要素が、その作動をさせられるのに不適格であることを表す無視標識が、コンピューティングデバイスによって第１の制御可能な構成要素に関連付けられる。 - 特許庁

A task model database 101 and a service knowledge database 102 associate and store tasks representing a user's actions and service URIs for providing services for the user.例文帳に追加

タスクモデルデータベース１０１およびサービス知識データベース１０２において、ユーザの行動を示すタスクとユーザに対するサービスを提供するためのサービスＵＲＩとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

On the basis of data 50 representing the lowest frequency that a speaker etc., can reproduce and raw material waveform data 30, normal musical sound waveform data 38 and false low-pitched sound waveform data 52 are generated.例文帳に追加

スピーカ等で再生可能な最低周波数を示すデータ５０と、素材波形データ３０とに基づき、通常楽音波形データ３８と、疑似低音波形データ５２とを予め作成する。 - 特許庁

This camera includes an electronic compass 7 for detecting an imaging azimuth representing an imaging direction within a plurality of azimuths based on east, west, south and north, and a camera control part 6.例文帳に追加

本発明に係るカメラは、東西南北を基準とする複数の方位の内、撮影方向を表わす撮影方位を検出する電子コンパス７及びカメラ制御部６を具えている。 - 特許庁

An optimum prediction time setting section 56 sets the smallest value corresponding to the least square error (a value representing the highest linearity) in the plural prediction times as an optimum prediction time.例文帳に追加

最適予見時間設定部５６は、複数の予見時間のうち、最も小さい最小二乗誤差（最も高い線形性を示す値）に対応するものを、最適予見時間として設定する。 - 特許庁

The asymmetry cancellation component receives the digital signal from the analog-to-digital converter representing the data read from the storage medium, and computes an error signal indicating an asymmetry in the digital signal.例文帳に追加

非対称性キャンセル・コンポーネントは、記憶媒体から読み取られたデータを表すアナログ・デジタル・コンバータからのデジタル信号を受け取り、デジタル信号の非対称性を示す誤差信号を計算する。 - 特許庁

The mobile SPS receiver receives information representing the epoch of data in the SPS messages to be transmitted from the SPS satellites, and determines the pseudoranges to the SPS satellites.例文帳に追加

ＳＰＳ衛星から送信されるＳＰＳメッセージ中のデータのエポックを表す情報を移動ＳＰＳ受信機で受信し、このエポックを使用してＳＰＳ衛星までの擬似距離を判定する。 - 特許庁

A generated distortion map is based on a reconstructed dot-pattern image, a simulated reference bitmap, and an error map representing differences between the reconstructed dot-pattern image and the reference bitmap.例文帳に追加

生成された歪みマップは再構築されたドットパターン画像、シミュレートされた基準ビットマップ、および再構築されたドットパターン画像と基準ビットマップとの差を表すエラーマップに基づいている。 - 特許庁

An additional lead ECG calculating means 16 calculates extended lead ECGs V7-V9 from the ECG signals stored in the ECG memory 12, using coefficients α representing relationship among leads.例文帳に追加

付加誘導心電図演算手段１６は、誘導間の関係を表す係数αを用いて、心電図メモリ１２に記憶された心電信号から、付加誘導心電図Ｖ７〜Ｖ９を演算する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the extent to which a link text representing a hypertext link on a web page corresponds to the web page referenced by the link, and to provide its device.例文帳に追加

ウェブページ上のハイパーテキストリンクを指し示すリンクテキストが、そのリンクによって指し示されるウェブページにどの程度対応しているかを評価するための方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent performance of unnecessary brake assist control by performing brake assist control in consideration of a physical quantity other than master cylinder pressure representing the braking manipulated variable of a driver.例文帳に追加

運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力以外の物理量をも考慮してブレーキアシスト制御を行うことにより、不必要なブレーキアシスト制御が実行されることを防止する。 - 特許庁

A plurality of mark feature quantities obtained by quantitatively representing the features of mark signals are calculated, and an alignment result is corrected by calculating a WIS predictive quantity from the respective feature quantities.例文帳に追加

マーク信号の特徴を定量的に表した複数のマーク特徴量を算出し、各マーク特徴量からＷＩＳ予測量を算出してアライメント結果を補正する。 - 特許庁

To provide an image compressing method capable of performing reversible compression about a transparent color while performing reversible compression of the entire image information with a value representing transparence allocated as a pixel value.例文帳に追加

画素値として透明を表現する値が割り当てられた画像情報の全体を非可逆圧縮しながら、透明色について可逆圧縮が可能な画像圧縮方法を提供する。 - 特許庁

When four or more data sets are available for the same life stage, condition, and test period of the same species, however, their geometric average shall be adopted as data representing the species.例文帳に追加

ただし、その際、同一生物種の同一ライフステージ、条件、試験期間について4個以上のデータが入手されたときは、幾何平均値をその生物種を代表するデータとして用いる。 - 経済産業省

The US and Europe have seen their share gradually decline since the mid-20th century, a period conversely representing a historical turning-point for East Asia, which has since rapidly expanded its own share.例文帳に追加

20世紀半ばより米国及びヨーロッパが緩やかに減少していく一方、東アジアは、20世紀半ばを歴史的な転換点として、現在に至るまで急速にシェアの拡大を続けている。 - 経済産業省

In September 1992, a GATT panel was established to examine the issue again at the request of the European Communities and the Netherlands (representing the Dutch Antilles). In May 1994, the panel found that the US measures violate US GATT obligations.例文帳に追加

その後、1992年９月、EU 及びオランダ（オランダ領アンティル諸島を代表）の要請に基づき再度パネルが設置され、1994年５月に本措置がGATT 違反であるとの報告が提出された。 - 経済産業省

A person representing a majority of workers to conclude a labour-management agreement should be (i) a person who is not a supervisor and (ii) a person who is elected through a procedure by vote or a show of hands.例文帳に追加

協定を締結する過半数代表者は、①管理監督者でないこと、②投票、挙手等の方法による手続により選出された者であることのいずれにも該当すること - 厚生労働省

The halo is in the shape of a lotus flower, with hachiyorenge (a kind of lotus flower) shown in the center and surrounded by a pattern of concentric circles, with the outer margins representing a flame pattern. 例文帳に追加

光背は宝珠形の頭光（ずこう）で、中央部に八葉蓮華を表し、その周囲には同心円状の文様帯があり、その外側の周縁部には火焔文様を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, the Shinsen-en Garden and the imperial villas in Kyoto's suburbs have wide ponds, however, Japanese gardens had so far adopted a style based on landscapes representing natural scenery including actual water. 例文帳に追加

平安時代、神泉苑や洛外の離宮など池が広大になるが、ここまで水を含む自然の景色を描写する地割りを基本として、日本の庭園の様式は形作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some places, people make a straw man representing an evil spirit, tie harmful insects to it and, ringing bells and banging drums, go in procession to the village border where it is thrown the river. 例文帳に追加

また、藁人形をつくって悪霊にかたどり、害虫をくくりつけて、鉦や太鼓をたたきながら行列して村境にいき、川などに流すことが行われるところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he was allowed to establish the Kita school backed up by Hidetada TOKUGAWA and Iemitsu TOKUGAWA in the Genna era, and the school ranked next to the yoza (literally, 'four schools,' representing major four noh schools: the Kanze school, the Hosho school, the Kongo school, and the Konparu school). 例文帳に追加

その後、徳川秀忠、徳川家光の後援を受けて元和(日本)年間に喜多流の創設を認められ、喜多流は四座の次に位置する立場となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Latent Semantic Analysis (LSA) is a theory and method for extracting and representing the contextual-usage meaning of words by statistical computations applied to a large corpus of text. 例文帳に追加

潜在的意味解析（LSA）は、大規模な文書コーパスに対して適用される統計的計算によって、各語の文脈-用法的意味を抽出し表現するための理論および方法である。 - コンピューター用語辞典

Representing queries as arrays, rather than strings, makes it easier for baseline queries to be modified by, for example, adding additional limitations to the end of the 'where' clause string. 例文帳に追加

クエリを文字列ではなく配列形式で管理することで、クエリを変更するのが簡単になります。 たとえば 'where' 句の最後に制限を追加するなどといったことが簡単にできるようになります。 - PEAR

astimezone(tz) is equal to self: noadjustment of date or time members is performed.Else the result is local time in time zone tz, representing the same UTC time as self: after例文帳に追加

self.astimezone(tz) は self に等しくなります: 日付および時刻データメンバに対する調整は行われません。 そうでない場合、結果はタイムゾーン tz におけるローカル時刻で、self と同じ UTC 時刻を表すようになります: - Python

The main CPU 41a permits transmission of the operation detecting command after the start-up after transmitting the return command and either the error command representing the abnormality in RAM or the setting starting command.例文帳に追加

また、メインＣＰＵ４１ａは、起動後、復帰コマンド、ＲＡＭ異常を示すエラーコマンドまたは設定開始コマンドのいずれかを送信した後、操作検出コマンドの送信を許可する。 - 特許庁

According to the frequencies at which the visitors A and B looked at the entries P and Q, values representing the levels of interest of the visitors A and B in the entries P and Q are calculated and output.例文帳に追加

来場者Ａ，Ｂが出場者Ｐ，Ｑの方を向いた回数に基づいて、来場者Ａ，Ｂが出場者Ｐ，Ｑに向ける関心の度合いを示す値を算出し、出力する。 - 特許庁

A request destination form information acquisition section 133 acquires request destination form information representing a form of request destination address information included in the call connection request information.例文帳に追加

上記前記呼接続要求情報に含まれる要求先アドレス情報の形式を表す要求先形式情報を要求先形式情報取得部１３３が取得する。 - 特許庁

Therefore, an electric signal representing acoustics desired to be generated is electrified to a coil, so that the vibrating film is vibrated in response to the electric signal and an acoustic signal can be generated.例文帳に追加

従って、発生させたい音響を表す電気信号をコイルに通電することにより、振動膜がこの電気信号に応じて振動し、音響信号を発生させることができる。 - 特許庁

A control unit of an operation device selects body image data stored in association with model information representing the model of the body device, from body image data stored in a storage unit.例文帳に追加

操作装置の制御部は、記憶部に記憶された本体画像データの中から、本体装置の機種を表す機種情報と対応付けて記憶された本体画像データを選択する。 - 特許庁

Further by using such sharp and intensive scattered light for decoration and representation, high decorating effect and representing effect by scattered light can be achieved.例文帳に追加

そして、このようにメリハリの利いた強烈な散乱光を装飾光や演出光として使用することにより、散乱光による高い装飾効果や演出効果を実現することができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle stereoscopic display device superior in visibility, which has a level representing a depth of stereoscopic vision not made dependent upon the number of display devices and reduces restrictions on observation position.例文帳に追加

立体視における奥行きを表現するレベルが表示デバイスの数に依存されることなく、観察位置の制約が少なく、視認性に優れた立体視車載表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the interest of the game whole by presenting a large variety of variation of variable display in a variable display device and further variously representing the state advantageous to a game player.例文帳に追加

可変表示装置での可変表示のバリエーションを豊富とし、さらに遊技者に有利な状態を多様に演出して、遊技全体の興趣を高める遊技機を提供する。 - 特許庁