representingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7478件
A browsing path providing server 10 calculates element probability necessary for generating a browsing path by using browsing action data representing the browsing circumstances of pages by each client terminal 30.例文帳に追加
閲覧経路提供サーバ10は、各クライアント端末30によるページの閲覧状況が示された閲覧行動データを利用して、閲覧経路の生成に必要な要素確率を計算する。 - 特許庁
A level detection circuit 21 detects the amplitude level of the pulse signal d, and generates a level detection signal f representing whether or not the level detection result shows that the level is below a specified value.例文帳に追加
レベル検出回路21では、対数ビデオパルス信号dの振幅レベルを検出し、そのレベル検出結果が規定値以上か否かを示すレベル検出信号fを発生する。 - 特許庁
To enhance the image quality of signals representing a radiation image, obtained through the detection of stimulable luminescent light generated from a storage phosphor layer in a stimulable phosphor panel.例文帳に追加
蓄積性蛍光体パネルにおいて、蓄積性蛍光体層から発生した輝尽発光光の検出により取得される放射線像を表す画像信号の品質を高める - 特許庁
A test piece is imaged on a solid image element 111 by a photographic optical system 110 of the digital camera, and image signals representing the test piece are generated by the solid image element 111.例文帳に追加
そのデジタルカメラの撮影光学系110により試料を固体撮像素子111に結像させて、固体撮像素子111により試料を表わす画像信号を生成する。 - 特許庁
To provide an automatic playing device capable of eliminating a small tempo variation for representing a fluctuation in performance and adjusting a reproduction tempo without impairing a reproducibility of musical condition.例文帳に追加
演奏上の揺れを表現する小さなテンポ変動を排除でき、しかも曲調の再現性を損ねることなく再生テンポを調整できる自動演奏装置を実現する。 - 特許庁
The USB memory 67 stores job setting data representing output conditions that are set when the image data is output by the output part, and also can store image data.例文帳に追加
USBメモリ67は、出力部によって画像データを出力する際に設定される出力条件であるジョブ設定データを記憶するとともに、画像データを記憶可能である。 - 特許庁
To provide a sheet-made movable model, dispensing with an adhesive, facilitating manufacture, and precisely representing the movement of a movable three-dimensional structure.例文帳に追加
本発明は、接着剤を使用することなく、製作が容易であり、かつ、可動する立体構造物の動きを精細に表現することのできるシート製可動式模型を提供する。 - 特許庁
A counter circuit, in response to this differential circuit, offsets a predetermined temperature level based on the pulse appeared on the differential signal in order to gain an output signal representing a temperature detected.例文帳に追加
カウンタ回路がこの差分回路に応答して、検知された温度を表わす出力信号を得るために、差分信号上に表われるパルスに基づいて所定の温度レベルをオフセットさせる。 - 特許庁
The server device 11, based on the number of times of downloading the music data, calculates acquisition points representing an evaluation of the music and calculates a royalty to be paid to the commentator.例文帳に追加
楽曲データのダウンロード数に基づき、サーバ装置11は楽曲の評価を示す獲得ポイントを算出するとともに、コメンテーターに対し支払われるべき印税の算出を行う。 - 特許庁
In this state, the detection data of the user's behavior contents are taken in, converted into data representing whether the user is busy or not, and subsequently, stored as busyness history information in a busyness history database 141.例文帳に追加
この状態で、ユーザの行動内容の検出データを取り込んで繁忙か否かを表すデータに変換したうえで繁忙履歴情報として繁忙履歴データベース141に蓄積する。 - 特許庁
In the case of carrying out coding, coding representing a consecutive number Z whose number of bits differs depending on whether the consecutive number Z of the numeral "YY" is Z<128 or Z≥128 is carried out.例文帳に追加
その符号化にあたっては、その数値「YY」の連続数ZがZ<128であるかZ≧128であるかに応じて異なるビット数で連続数Zを表わす符号化を行なう。 - 特許庁
An imbalance index value representing the size of a difference between the cylindrical air-fuel ratios (air-fuel ratio imbalance between cylinders) is obtained based on the output values of air-fuel sensors arranged upstream of catalysts.例文帳に追加
気筒別空燃比の間の差(空燃比気筒間インバランス)の大きさを表わす「インバランス指標値」が、触媒の上流に配置された空燃比センサの出力値に基づいて取得される。 - 特許庁
To split a map into rectangles according to selected geographical indexes such as population, number of houses, and the number of road intersections and to calculate alternative points representing the split rectangles.例文帳に追加
人口、住宅数、道路の交差点数等の選択された地理的指標に応じて地図を矩形で分割し、分割した矩形を代表する代替点を算出することを目的としている。 - 特許庁
A related word acquisition part 51 acquires words related to a query from a thesaurus dictionary database 27, and selects some related words according to a score representing the relevance of the related words to the query.例文帳に追加
関連語取得部51は、シソーラス辞書データベース27からクエリーの関連語を取得し、クエリーと関連語の関連性の度合いを表すスコアに基づいて、関連語を選出する。 - 特許庁
After the pattern is formed, the marks are read by a coordinate information acquiring device 27 to obtain region information representing the distortion degree in the region enclosed by the marks (region information acquiring unit 32).例文帳に追加
そのマークをパターン形成後に座標情報取得装置27により読取って、マークで囲まれた領域の歪み具合を表す領域情報を取得する(領域情報取得部32)。 - 特許庁
Since the determining value is set based on the second storage capacity representing the reduction performance of the NOx catalyst, it is possible to diagnose with high accuracy in consideration of the reduction performance of the NOx catalyst.例文帳に追加
NOx触媒の還元性能を表す第2吸蔵量に基づいて判定値を設定するので、NOx触媒の還元性能を考慮した高精度な診断が可能となる。 - 特許庁
The information symbol mapping device maps and displays one or more information symbols representing information, on a map so that they have a fixed size on the display device.例文帳に追加
以上課題解決のため、一以上の情報を示す情報シンボルを、ディスプレイ上のサイズが一定となるように地図上にマッピング表示する情報シンボルマッピング装置を提供する。 - 特許庁
The printer converts the number of dot data into dot data representing presence/absence of dot formation by each pixel, stores the dot data to a buffer, and prints out an image by driving a head with the data in the buffer.例文帳に追加
印刷装置では、個数データを画素毎にドット形成の有無を表すドットデータに変換してバッファに蓄えておき、バッファのデータでヘッドを駆動することによって画像を印刷する。 - 特許庁
An angle parameter AP representing how large an angle made by a line of sight direction vector SD of a virtual camera VC and the virtual normal vector N is calculated based on virtual normal vector information.例文帳に追加
仮想カメラVCの視線方向ベクトルSDと仮想法線ベクトルNとのなす角度の大小を表す角度パラメータAPを、仮想法線ベクトル情報に基づいて求める。 - 特許庁
In the processing section 40, voltage detection data S40 representing the difference in voltage between the voltage input nodes NCk and NCk-1 is generated, according to the difference between these two pieces of digital data S30.例文帳に追加
検出データ処理部40では、この2つのデジタルデータS30の差に応じて、電圧入力ノードNCk,NCk−1の電位差を示す電圧検出データS40が生成される。 - 特許庁
The display server 63 stores in the respective data packets 90 coordinate data representing where objects designated to be drawn with the divided drawing commands are in image contents.例文帳に追加
ディスプレイサーバ63は、分割した描画コマンドにより描画することが指示されるオブジェクトが画像コンテンツ内のどの位置にあるのかを示す座標データを、各画像データパケット90に格納する。 - 特許庁
The information processor can generate a directed graph representing an encryption key generation logic which derives a set key for encrypting the content or content key.例文帳に追加
コンテンツ又はコンテンツ鍵を暗号化するためのセット鍵を導出する暗号鍵生成ロジックを表現した有向グラフを生成することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A likelihood table storage unit 44 memorizes the likelihood table which defines relation of data representing strength of the received signal at least at one sampling point and the likelihood for each data transmission device.例文帳に追加
尤度テーブル記憶部44は、データ送信機器ごとに、少なくとも1つのサンプリング点での受信信号の強度を表わすデータと尤度との関係を定めた尤度テーブルを記憶する。 - 特許庁
When there are a plural number of the image data showing the image including the photographic object, those image data are recorded in the one file, and the image data for representing the image of the background are also recorded in the file.例文帳に追加
被写体を含む画像を表す画像データが複数あるときに、それらの画像データを1つのファイルに記録し、背景の画像を表す画像データもそのファイルに記録する。 - 特許庁
From CAD data representing the location of the object in a three-dimensional space, document data is generated which includes the anteroposterior relationship of components constituting the object, the width and height of an image, and image data.例文帳に追加
3次元空間内におけるオブジェクトの位置を表すCADデータから、オブジェクトを構成する部品の前後関係、画像の幅、画像の高さ、画像データを含む文書データを作成する。 - 特許庁
Brightness control circuits 13 and 23 generate image signals representing a partial image which is decreased in brightness in a prescribed region from the image signals outputted from the scaling circuits 12 and 22.例文帳に追加
輝度調整回路13および23は、スケーリング処理回路12および22の出力映像信号から、所定領域の輝度が低減した部分映像を表す映像信号を生成する。 - 特許庁
First of all, at least first and second volumes with ultrasound data comprising imaging data representing an anatomical structure within a patient and at least a portion of an object are acquired (221).例文帳に追加
先ず、患者内の解剖学的構造及び対象物の少なくとも一部分を表すイメージング・データを有する少なくとも第1及び第2の超音波データ・ボリュームを取得する(221)。 - 特許庁
A dictionary retrieval and display processing part 5 uses the extracted character string as a keyword to retrieve a dictionary file 7 and outputs a message, which reports information representing the retrieval result, to the OS 1.例文帳に追加
辞書検索・表示処理部5は、抽出された文字列をキーワードとして辞書ファイル7を検索し、その検索結果を表す情報を知らせるメッセージを、OS1に出力する。 - 特許庁
During the development, the information representing the color of toner used for development is displayed on an operation panel 104 or on a development color indicator 110, informing a user (operator) of color.例文帳に追加
その現像中は、その現像に用いているトナーの色を示す情報を操作パネル104、或いは現像色表示器110に表示させて、その色をユーザ(オペレータ)に通知する。 - 特許庁
A digital camera after photographing an image and generating image data representing the photographed image stores the conditions used for those processes in a memory together with the image data as the user instructs.例文帳に追加
デジタルカメラは、画像の撮影および撮影された画像を表す画像データの生成をした後、使用者の指示により、それらの処理に用いた条件を画像データと共にメモリに記憶させる。 - 特許庁
When the CPU 11 detects the abnormal connection of the camera 6, warning sound representing that the camera 6 is abnormally connected is output from a buzzer 8 or an LED 17 blinks.例文帳に追加
CPU11によって、カメラ6の接続異常が検出されると、カメラ6の接続異常であることを表す警告音がブザー8から出力されるか、またはLED17が点滅する。 - 特許庁
Provided is a sound analyzing means 103 of converting the synchronized reference data and object data into a reference sound parameter and an object sound parameter representing frequency spectra respectively.例文帳に追加
同期された基準データと対象データをそれぞれ周波数スペクトルを表す基準音響パラメータと対象音響パラメータへ変換する音響分析手段103を備える。 - 特許庁
A voltage signal (h) representing a forward voltage (operation voltage) of the semiconductor laser 2 is compared to a reference voltage signal (i) by a comparator 10, and imputed in a DC/DC converter 13.例文帳に追加
一方、半導体レーザ2の順方向電圧(動作電圧)を表す電圧信号hは、コンパレータ10で基準電圧信号iと比較され、DC/DCコンバータ13に入力する。 - 特許庁
The high bandwidth capacity of each fiber link allows a large band of radio frequencies representing many radio channels to pass between the CRP/TR and individual base stations.例文帳に追加
各ファイバ・リンクの高いバンド幅容量によって、多くの無線チャンネルを呈する広い帯域の無線周波数をCRP/TRと個々の基地局の間で送ることが可能になる。 - 特許庁
The Denkanoriai Incident, in which Sukemori was involved at the age of 13 (or perhaps 10), occurred when the Taira clan was at the peak of its influence, and is described as representing the beginning of the Taira clan's misdeeds in "The Tale of the Heike." 例文帳に追加
平氏一門の全盛期に、当時13歳(もしくは10歳)の資盛が関わった殿下乗合事件は、『平家物語』に「これこそ、平家の悪行のはじまり」として描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kanjin noh play in 1501 had a large audience of Kugyo (top court officials) and court ladies, and the one in 1505 is well known as representing the peak of Zenpo's activities at the age of 52. 例文帳に追加
文亀元年の際には公卿・女官がこぞって見物に訪れ、また永正2年の勧進能は当時52歳の禅鳳の活動の頂点を示すものとして、よく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A central point coordinate calculation part 4 calculates representative point coordinates representing a coordinate signal group obtained by the two-dimensional coordinate converting part 2 according to the frequency of the two-dimensional coordinate histogram.例文帳に追加
代表点座標算出部4は、2次元座標ヒストグラムの頻度に応じて、2次元座標変換部2により得られた座標信号群を代表する代表点座標を求める。 - 特許庁
First entropy value calculating means 14 calculates entropy value of a density histogram for each divided area, which means an indicator representing perceptivity in each part of image data of overexposure.例文帳に追加
第1のエントロピー値算出手段14は、露出オーバーの画像データの各部分部分の視認性を表す指標である、分割された領域毎の濃度ヒストグラムのエントロピー値を算出する。 - 特許庁
The image processing part 27 imparts an evaluation point representing the difficulty in observing in the above image to each of a plurality of intestine inner wall surface voxels corresponding to the intestine inner wall surface.例文帳に追加
画像処理部27は、腸管内壁表面に相当する複数の腸管内壁表面ボクセルをのそれぞれに関して、上記の画像での見えにくさを表す評価点を付与する。 - 特許庁
The mobile computer system provides an identifier for identifying the mobile computer system (e.g., caller identification information) and a number to be called representing data concerned for the mobile computer system.例文帳に追加
モバイルコンピュータシステムは、そのモバイルコンピュータシステムを識別する識別子(たとえば、発呼者識別情報)およびそのモバイルコンピュータシステムにとって関心があるデータを表す被呼番号を供給する。 - 特許庁
To correct the gradation of a data signal by representing the gradation of the data signal with a reference signal and changing the reference signal itself, without using other devices.例文帳に追加
リファレンス信号によりデータ信号の階調を表現し,別途の装置を使用せずともリファレンス信号自体を変更することによりデータ信号の階調補正を行うことが可能となる。 - 特許庁
The hand-held device transmits operation data which includes touch data representing a player input position on the predetermined input surface and motion data whose value changes in accordance with movement of the hand-held device.例文帳に追加
ハンドヘルドデバイスは、所定の入力面に対するプレイヤの入力位置を表すタッチデータと、ハンドヘルドデバイスの動きに応じて値が変化する動きデータとを含む操作データを送信する。 - 特許庁
Time domain data representing an RF pulse which is an input signal is converted to a frequency spectrum data series, and the frequency spectrum is stored in a bit map database according to a gate signal.例文帳に追加
入力信号であるRFパルスを表す時間領域データを周波数スペクトラムのデータ・シリーズに変換し、ゲート信号に応じて周波数スペクトラムをビットマップ・データベースに蓄積する。 - 特許庁
To generate expression description data for reproducing media segments described in structure description data representing the constitution of media contents while imposing various restrictions from the structure description data.例文帳に追加
メディアコンテンツの構成を表現する構造記述データから、この構造記述データに記述されているメディアセグメントを、さまざまな制約を加えて再生する表現記述データを生成すること。 - 特許庁
In this method, a rotating speed of the rotating imaging device 3 is modulated dependently on a reference signal 9 representing an actual motion state of the organ to be imaged.例文帳に追加
この方法において、回転する撮影装置(3)の回転速度は撮像されるべき器官の実際の運動状態を代表する基準信号(9)に依存して変調される。 - 特許庁
A medical imaging apparatus 16 outputs character information representing examination information data received from a server 14 through a terminal 22 and captured medical image data to a data processing apparatus 18.例文帳に追加
医用画像装置16は、サーバ14から端末22を介して受信した検査情報データによる文字情報と、撮影した医用画像データをデータ処理装置18に出力する。 - 特許庁
A sort result presentation unit 42 provides a representation image representing each retrieval result in association with information about a path from the reference node to a subgraph of the retrieval result on the graph.例文帳に追加
ソート結果提示部42は、各検索結果に対し基準ノードから当該検索結果の部分グラフまでのグラフ上の経路の情報を関連づけて表示した表示画像を提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving the accuracy of a signal representing a binding state of a ligand and an analyte, by preventing negative signals generated due to desorption of ligands from a surface.例文帳に追加
リガンドの表面からの脱着によりマイナス信号が発生することを防止し、リガンドとアナライトとの結合を示す信号の精度を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁
This method is to fast access the digital data stream representing the video or audio information which can be marked in such a manner that a part of the stream information is temporarily erased.例文帳に追加
本発明に従って、ストリーム情報の一部が一時的に消去されたとしてマークできる、ビデオ又はオーディオ情報を表すディジタルデータストリームに高速にアクセスする方法が提供される。 - 特許庁
The system and the method facilitate the distribution of a digital data file representing an original document by providing a coded cover sheet containing distribution processing instructions in the form of the paper UI.例文帳に追加
ペーパーUIの形式で配信処理命令を含んでいる符号化カバーシートを提供することによって原文書を表すデジタルデータファイルの配信を促進するシステムと方法である。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|