「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The image capturing apparatus includes: an imaging unit for imaging an imaging object; a focus adjustment unit for adjusting focus; a map image generation unit for generating a map image for showing a depth position representing the position of the imaging object in the depth direction, and a focus position representing the position of the focus; and a display unit for displaying the generated map image.例文帳に追加

撮像装置は、撮像対象物を撮像する撮像部と、フォーカスの調整を行うフォーカス調整部と、撮像対象物の奥行き方向での位置を表す奥行き位置と、前記フォーカスの位置を表すフォーカス位置とを示すためのマップ画像を生成するマップ画像生成部と、生成された前記マップ画像を表示する表示部を含む。 - 特許庁

Further, the automatic equalization system includes: a microphone; an acoustic measuring circuit for supplying a frequency signal denoting responses at a plurality of places; a memory for storing the signals representing the frequency responses at a plurality of the places; and an equalizing calculation circuit for supplying the equalization pattern signal in response to the signal representing the frequency response.例文帳に追加

また、自動等化システムは、マイクロホンを含み、複数の場所での応答を表す周波数信号を供給する音響測定回路と、上記複数の場所での周波数応答を表す上記信号を格納するメモリと、周波数応答を表す上記信号に応じて等化パターン信号を供給する等化計算回路とを備える。 - 特許庁

In the log server SV, the log data sent from the mobile terminals MS1-MSn are received and stored in a log database, graph information representing the status changes of the terminals is created based on the stored log data and a terminal status table, and this graph information is displayed on a center terminal TM as information representing the safety status of the user.例文帳に追加

ログサーバＳＶでは、上記携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎから送られるログデータを受信してログデータベースに記憶し、この記憶されたログデータと端末状態テーブルとをもとに端末の状態変化を表すグラフ情報を作成して、このグラフ情報を利用者の安否の状況を表す情報としてセンタ端末ＴＭに表示するようにしたものである。 - 特許庁

A dictionary registration device which registers an index word, a reading, and an accent in the dictionary used for language processing of a speech rule composing device can register an inputted index word character string representing the index word and a reading character string representing a reading corresponding to the index word and set accents at a plurality of positions by the character unit of the reading character string.例文帳に追加

音声規則合成装置の言語処理に使用される辞書に見出し語、読み、アクセントを登録する辞書登録装置は、入力された、見出し語を表す見出し語文字列と、見出し語に対応した読みを表す読み文字列とを登録するとともに、読み文字列の文字単位にて複数箇所にアクセントを設定可能である。 - 特許庁

The source amplifier for the liquid crystal device shown in Fig. 1 includes: a differential amplifier capable of outputting a voltage within a substantially power supply voltage range; a bias current source for supplying the differential amplifier with a bias current; and a control circuit for receiving an output level representing an output voltage level and a polar signal representing a polarity of the voltage output from the source amplifier.例文帳に追加

図１に示す液晶表示装置用ソースアンプは、略電源電圧の範囲の出力が可能な差動増幅器と、差動増幅器にバイアス電流を供給するバイアス電流源と、出力電圧レベルを表す出力レベルと、ソースアンプから出力する電圧の極性を表す極性信号を受け付ける制御回路を備えている。 - 特許庁

The information representing program and information representing method are made to function as; a means which displays the tree structure; a means which retrieves and takes out all pieces of information under the control of the specified node; and a means which displays a list of all the extracted information under the control of the specified node.例文帳に追加

木構造を表示する手段と、表示された木構造中からノードの指定に対応して、当該指定されたノードの配下の全ての情報を検索して取り出す手段と、取り出した、指定されたノードの配下の全ての情報の一覧を表示する手段として機能させるための情報表現プログラムおよび情報表現方法である。 - 特許庁

Article 100-5 (1) The document proving the grounds for the dissolution, and when the president or the board member representing the Financial Instruments Membership Corporation is not the liquidator, a document proving that the liquidator is the one representing the Financial Instruments Membership Corporation shall be attached to the application for registration of dissolution of a Financial Instruments Membership Corporation. 例文帳に追加

第百条の五　金融商品会員制法人の解散の登記の申請書には、解散の事由を証する書面及び理事長又は金融商品会員制法人を代表する理事が清算人でない場合においては、金融商品会員制法人を代表する清算人であることを証する書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for binarizing an image includes initializing, for each column of the image, a first set of variables representing a local column low pixel value and a local column high pixel value, and, for each row of the image, a second set of variables representing a local row low pixel value and a local row high pixel value.例文帳に追加

二値化画素のアレイを形成する方法は、画像の各行について行の局所的に低い画素値及び行の局所的に高い画素値を表す変数の第１の組と、画像の各列について列の局所的に低い画素値及び列の局所的に高い画素値を表す変数の第２の組とを初期設定する段階を有する。 - 特許庁

Each attribute includes an attribute identifier identifying the attribute, and at least either feature data which is one or more pieces of data representing the attribute and is associated with the attribute identifier identifying the attribute, or identification data that is data associated with a word representing the attribute and is associated with the attribute identifier.例文帳に追加

属性は、当該属性を識別する属性識別子と、当該属性を表す少なくとも一つのデータであって当該属性を識別する属性識別子に対応づけられた特徴データ及び当該属性を表す言葉に対応付けられたデータであって当該属性識別子に対応付けられた識別データのうちの少なくとも一方とを含む。 - 特許庁

Based on the intensity of each pixel constituting an image representing image data, the image is divided into a plurality of exclusive regions which respectively equalize the intensity correction values in the regions when the dynamic range of the image is compressed, thus creating region luminance data representing the intensity correction value and the location of a region to which that value is applied.例文帳に追加

画像データの表す画像を構成する各画素の輝度に基づき、その画像を、その画像のダイナミックレンジの圧縮を行う際の輝度補正値を領域内において同じくする互いに排他的な複数の領域に分割し、当該輝度補正値とその値を適用する領域の所在とを示す領域輝度データを生成する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of obtaining an output result corresponding to position information representing a position where as output to a next recording medium starts even if an image representing contents of a plurality of pages included in original information to respective areas where recording media are divided, respectively, is formed in each recording medium, and a program.例文帳に追加

各記録媒体に、記録媒体のそれぞれを領域分割した各領域へ原稿情報に含まれる複数頁の内容を示す画像を形成する場合でも、次の記録媒体への出力が開始される位置を示す位置情報に応じた出力結果を得ることができる画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The optical disk manufacturing method comprises the step of forming a data area including a pit representing a signal to be read by light irradiation on a substrate, the step of forming a reflective film on the data area, and the step of forming a barcode pattern representing information in the reflective film on the data area, and the barcode pattern is formed on the pit.例文帳に追加

光の照射により読み取り可能な信号を表すピットを含むデータ領域を基板上に形成するステップと、前記データ領域の上に反射膜を形成するステップと、前記データ領域上の前記反射膜に情報を表すバーコードバターンを形成するステップと、を備え、前記バーコードパターンは前記ピットの上に形成される光ディスクの製造方法。 - 特許庁

A parameter acquisition part 32 adapts a face area F0 in an image P0 detected by a face detection part 31 to a mathematical model M generated by an AAM technique from a plurality of sample images representing human faces, to acquire parameters Cd0 and Ch0 representing the density and/or color of the face area F0.例文帳に追加

パラメータ取得部３２が、顔検出部３１が検出した画像Ｐ０中の顔領域Ｆ０を、人間の顔が表された複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、顔領域Ｆ０の濃度および／または色を表すパラメータＣｄ０，Ｃｈ０を取得する。 - 特許庁

The DSP 303 distinguishes a radio wave representing Rayleigh fading using a plurality of paths from a radio wave representing the Rayleigh fading by filtering by a Doppler spectrum filter 305, sets a delay quantity of the memory 301 in the FIFO memory, and sets a complex coefficient of the complex multiplier 302 on the basis of parameters of reception power, a phase and a Doppler frequency.例文帳に追加

ＤＳＰ３０３は、複数のパスを利用してレイリーフェージングを表現する電波とドップラースペクトラムフィルタ３０５でフィルタリングしてレイリーフェージングを表現する電波とを選別し、ＦＩＦＯ型メモリー３０１の遅延量を設定し、受信電力、位相及びドップラー周波数のパラメータに基づいて複素乗算器３０２の複素係数を設定する。 - 特許庁

A production management system 1 accepts input of data on work result indicating a result of a work plan and calculates and outputs data representing a work plan scheduled to start at a predetermined time and data representing whether the work plan can start, on the basis of stored production plan data and the accepted work result data.例文帳に追加

前記生産管理システム１は、前記作業計画の実績を示す作業実績データの入力を受け付け、記憶した前記生産計画データと、受け付けた前記作業実績データと、に基づいて、所定の時期において着手予定となっている作業計画を表すデータと、前記作業計画の着手可否を表すデータと、を演算して出力する。 - 特許庁

When copy control information V2 outputted from an IEEE1394 interface 1 shows the copy inhibition state, a selection part 20 selects copy inhibition representing MPEG-TS data V3 outputted by the copy inhibition representing MPEG-TS data output part 3 and outputs the selected data as MPEG-TS data V4 to be recorded.例文帳に追加

選択部２０は、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイス１が出力するコピー制御情報Ｖ２がコピー禁止状態を示しているときには、コピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータ出力部３が出力するコピー禁止表示ＭＰＥＧ−ＴＳデータＶ３を選択して、選択後のデータを記録すべきＭＰＥＧ−ＴＳデータＶ４として出力する。 - 特許庁

The step of deriving the interpolated precoder matrices comprises determining an overall rotation matrix representing a transformation between the acquired precoder matrices, determining from the overall rotation matrix a further rotation matrix representing a step transformation for interpolation steps between the two subcarriers, and recursively applying the further rotation matrix to derive the interpolated precoder matrices.例文帳に追加

補間プリコーディング行列を求めるステップは取得プリコーディング行列間の変換を表す全体回転行列を決定し、全体回転行列から２つのサブキャリア間の補間ステップに対するステップ変換を表す追加回転行列を決定し、補間プリコーディング行列を求めるため追加回転行列を再帰的に適用する。 - 特許庁

A drawing file is created to assign a preliminarily formed basic recording pattern and representing a drawing pattern to be drawn on a recording medium, while an alignment file is created to designate the position of an alignment mark in the drawing pattern and representing the position of the alignment mark on the drawing pattern.例文帳に追加

予め形成された基本記録パターンを割り付けて、被記録媒体に描画する描画パターンを表記する描画ファイルを作成すると共に、前記描画パターンにおけるアライメントマークの位置を指定し、前記描画パターン上におけるこのアライメントマークの位置を表記してなるアライメントファイルを作成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

It is determined whether a plurality of images include persons included in images printed in the past respectively, and information representing the image determined to include the persons included in the images printed in the past is displayed in a discriminatory style from information representing the image determined not to include the persons included in the images printed in the past.例文帳に追加

複数の画像のそれぞれが過去に印刷された画像に含まれる人物を含むか否かを判断し、過去に印刷された画像に含まれる人物を含むと判断された画像を示す情報を、過去に印刷された画像に含まれる人物を含まないと判断された画像を示す情報と区別した態様で表示する。 - 特許庁

To provide a process for the automatic preparation of an electric wiring diagram WD on which boxes 4, each representing a component used in an electrical device, and being arranged along an axis of abscissas and an axis of ordinates connecting lines 6, each representing an interconnecting cable, and connecting terminals corresponding to a possible connection point between the connecting line 6 and the box 4 are located.例文帳に追加

電気装置内で使用される構成要素を表し、横軸および縦軸に沿って配置されるボックス４と、相互接続ケーブルを表す接続線６と、接続線６とボックス４の間の可能な接続点に対応する接続端子とが配置される電気配線図ＷＤの自動作成を可能にするプロセスを提供すること。 - 特許庁

When a ballot 3 is conveyed through a first body-interior conveyance path 111, first photographing means 175 generates first image information 175c representing a first end face 3a of the ballot 3, and second photographing means 176 generates second image information 176c representing a second end face 3b of the ballot 3 positioned on the opposite side of the first end face 3a.例文帳に追加

投票用紙３が第１本体内搬送路１１１を搬送される際に、第１撮像手段１７５が投票用紙３の第１端面３ａを示す第１画像情報１７５ｃを生成し、第２撮像手段１７６が第１端面３ａとは逆側の投票用紙３の第２端面３ｂを示す第２画像情報１７６ｃを生成する。 - 特許庁

A comparison object bit string generation part 112 generates a comparison object bit string from the data string 101 and inputs it to a character and match length decoding part 113 and a plurality of match position decoding parts 114-0 to 114-15 to cause them to execute decoding of Huffman codes representing character codes and match lengths and decoding of Huffman codes representing match position appearing following match lengths, in parallel.例文帳に追加

比較対象ビット列生成部112は、データ列101から比較対象ビット列を生成して文字＆一致長復号化部113と複数の一致位置復号化部114-0〜114-15に入力し、文字コード及び一致長を示すハフマン符号の復号化と、一致長に続いて現れる一致位置を示すハフマン符号の復号化とを並列に行わせる。 - 特許庁

The activity meter: acquires a first index concerning the difference between a target calorie consumption for a unit period, and a computed calorie consumption computed from the activity level acquired in the unit period by the activity level acquisition unit 11; and acquires a second index concerning the difference between a target value representing body composition, and a measurement value representing body composition measured with regard to the person subject to measurement.例文帳に追加

そして、単位期間の目標消費カロリーと、活動量取得部１１が単位期間で取得する活動量から算出される算出消費カロリーとの差分に関する第１指標を取得し、体組成を表す目標値と、被測定者について測定される体組成を表す測定値との差分に関する第２指標を取得する。 - 特許庁

A step function F_i is defined which properly selects as a function value a step function P_i possibly representing the head non-zero position when an addition result is plus or a step function N_i possibly representing the bits of the head non-zero position when the bits of the adder output are inverted according to the value of a carry of the bits when the addition result is minus.例文帳に追加

加算結果が正のとき、先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数Ｐ_ｉと、加算結果が負のとき、その加算器出力をビット反転したときの先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数Ｎ_ｉとを、そのビットのキャリーの値によって適宜選択して関数値とするステップ関数Ｆ_ｉを定義する。 - 特許庁

In the information communication system provided with a user side device carried by a user and a facility side device provided in a facility which the user can come by, the facility side device acquires user identification information, appearance information representing a face photographed image of the user and basic information representing the user's characteristics from the user side device carried by the user visiting the facility (S301 to S306).例文帳に追加

ユーザが所持するユーザ側装置と、ユーザが立ち寄りうる施設に設けられた施設側装置を備える情報通信システムにおいて、施設側装置は、施設を訪れたユーザの所持するユーザ側装置から、ユーザ識別情報と、ユーザの顔撮影画像を表す外見情報と、ユーザの特徴を表す基本情報を取得する（Ｓ３０１〜Ｓ３０６）。 - 特許庁

In a complement mode, an encoder means 202 of a secondary Booth algorithm outputs a selection signal different from that in a normal mode wherein the multiplication A×B is performed, and a selection means 203 selects a partial product representing -A for the three bits b_1, b_0, b_-1 of B and selects a partial product representing 0 for the other bits.例文帳に追加

補数モードにおいて、２次Ｂｏｏｔｈアルゴリズムのエンコーダ手段２０２は、乗算Ａ×Ｂを行う通常モードとは異なる選択信号を出力し、選択手段２０３は、Ｂの３つのビットｂ_１、ｂ_０、およびｂ_−１に対しては−Ａを表す部分積を選択し、それ以外のビットに対しては０を表す部分積を選択する。 - 特許庁

The management apparatus 40 includes an area use mode recognition means 41g for referring to area use mode map information representing correspondences between the second identification information and type information representing types of use modes of the divided areas, and recognizing the type of use mode of the divided area where the user is, according to the second identification information and first identification information.例文帳に追加

管理装置４０は、第２識別情報と区分領域の利用形態の種類を示す種類情報との対応関係を示す領域利用形態図情報を参照し、第２識別情報と第１識別情報とに基づいて、利用者の属する区分領域の利用形態の種類を把握する領域利用形態把握手段４１ｇを含む。 - 特許庁

An image processor acquires real focal length information as information representing focal length, when imaging a target image generated by an imaging device having the imaging device, and conversion focal length information representing conversion focal length obtained, by converting real focal length as focal length corresponding to a virtual reference image formation face of a prescribed size.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像素子を有する撮像装置により生成された対象画像の撮像時の焦点距離を表す情報として、実焦点距離情報と、実際の焦点距離を所定のサイズの仮想上の基準結像面に対応した焦点距離として換算した換算焦点距離を表す換算焦点距離情報と、を取得する。 - 特許庁

In this driving method and device for the internal combustion engine having at least one control variable of the internal combustion engine controlled, by relying on the signals representing the fresh air charge capacity, a throttle valve angle and an inlet pipe pressure are determined, and the signals representing the filling capacity are formed on the basis of the throttle flap angle and the intake manifold pressure.例文帳に追加

内燃機関の少なくとも一つの制御変数が外気充填量を表す信号に依存して制御される、内燃機関の運転方法および装置において、スロットル弁角度と吸入管圧力とが求められ、且つこれ等のスロットル弁角度と吸入管圧力に基づいて、この充填量を表す信号が形成される。 - 特許庁

The defect correction method consists of template information 73, representing the characteristics of the defect and object information 74 representing actual correction method and defect location, and information on the detected defect, matching with the specified conditions of the template information 73 and the object information 74, is output as the defect correction method.例文帳に追加

上記欠陥修正手法は欠陥の特徴を示すテンプレート情報７３と、実際の修正方法及び欠陥の位置を示すオブジェクト情報７４から構成されており、検出された欠陥の情報がテンプレート情報７３及びオブジェクト情報７４の特定の条件に一致しているものを欠陥修正手法として出力する。 - 特許庁

An electro-optical apparatus 10 has a display area 60 for displaying an image and a non-display area surrounding the display area 60, and chromaticity coordinates representing a chromaticity of the non-display area 70 are placed in a position resulting from increasing x and y coordinates of chromaticity coordinates representing chromaticity at the time of displaying an achromatic image in the display area 60.例文帳に追加

電気光学装置１０は、画像を表示する表示領域６０と、表示領域６０を取り囲む非表示領域７０とを有し、非表示領域７０の色度を表す色度座標が、表示領域６０に無彩色画像を表示させたときの色度を表す色度座標に対してｘ座標およびｙ座標をともに増加させた位置にある。 - 特許庁

In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data used for generation of variation time are configured as reference time representing data which specify one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data representing the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加

変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位２ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位６ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数（ループ回数）を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁

To provide a light guide plate used for a display device such as a liquid crystal display in which the display pattern representing the number for production control or the like can be made large and easily visible.例文帳に追加

液晶ディスプレイのような表示装置に用いられる導光板において、生産管理番号等を表す表示パターンを大きくでき、見やすい導光板を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device calculates a plurality of times the NO_X purification rate EFF separately at a time interval, and decides a linear expression m representing a relation between a fuel consumption rate QF and the NO_X purification rate EFF.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ浄化率ＥＦＦを時間間隔を隔てて複数回算出し、燃料消費量ＱＦとＮＯ_Ｘ浄化率ＥＦＦとの関係を表す一次式ｍを決定する。 - 特許庁

The photographic system is described for producing enhanced photographic products from pictures of one or more known picture sites situated at predetermined locations and representing contents of interest to a photographer.例文帳に追加

所定の位置にある１つ以上の周知の写真撮影場所の写真から拡張写真を作り、カメラマンに興味のあるコンテンツを提示する写真システムについて説明される。 - 特許庁

Magnifying rate settings inputted by a jog dial are stored in a memory and character displays representing magnified areas corresponding to magnifying rates are overlapped in a screen.例文帳に追加

ジョグダイアルで入力される拡大率設定をメモリ中に保存するとともに、この拡大率に対応する拡大対象領域を表すキャラクタ表示を映像中に重畳させる。 - 特許庁

A state machine representing the contract or agreement is prepared, and at least some items or conditions of the contract or agreement are represented as respective state variables of the state machine.例文帳に追加

まず、契約または協定を表現するステート・マシンを作成し、契約または協定の少なくともいくつかの条項または条件をステート・マシンの個々の状態変数として表現する。 - 特許庁

After the character A101A is defeated by an enemy character B101B, a cutscene is displayed on a screen of a variable display device 9, and a message 105 representing the substitution of the character is displayed.例文帳に追加

キャラクタＡ１０１Ａが敵側のキャラクタＢ１０１Ｂに負けてしまった後、可変表示装置９の画面にカットインが入り、キャラクタの入れ替えがされる旨のメッセージ１０５が表示される。 - 特許庁

An outside-world information acquisition means 6 acquires outside world information G, and an own-vehicle position information acquisition means 5 acquires information S on the position of its own vehicle representing a current position of the own vehicle.例文帳に追加

外界情報取得手段６は外界情報Ｇを取得し、自車位置情報取得手段５は自車両の現在位置を示す自車位置情報Ｓを取得する。 - 特許庁

To surely keep a distribution state in a closed space S, of a physical amount representing a state in the closed space within an allowable range while stably controlling an air-conditioning device 8.例文帳に追加

空調装置８の制御を安定して行いつつ、閉空間Ｓ内の状態を表す物理量の、当該空間内における分布状態が、許容範囲に確実に収まるようにする。 - 特許庁

(a) A plurality of document data including document data which include an address character string to be a character string representing an address and an article character string to be description about a store are prepared (S10).例文帳に追加

（ａ）住所を表す文字列である住所文字列と、店舗に関する記述である記事文字列と、を含む文書データを含む複数の文書データを準備する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When the lighting apparatus turns on in a going-out mode, the home gateway 2 judges that something unusual occurs, and sends an e-mail message representing unusualness to the mail address of the portable telephone of the user.例文帳に追加

ＩＴホームゲートウェイ２は、外出モード中に照明が点灯したときは、異常が発生したと判断し、使用者の携帯電話機のメールアドレスに異常を示すメールを送信する。 - 特許庁

To generate point group data representing the all-round shape of an object from an image series obtained by performing all-round photographing of the object and also to make reducible the calculation time for generating the point time data.例文帳に追加

対象物体を全周撮影した画像系列から、対象物体の全周形状を表す点群データを生成し、また、点群データ生成のための計算時間を短縮する。 - 特許庁

To enable CAD navigation to a defective position, this system creates logic information indicating the defective position in a CAD format instead of CAD data (physical information) representing a circuit design.例文帳に追加

不良位置へＣＡＤナビゲーションするとき、回路設計を示す物理情報のＣＡＤデータの代わりに不良位置を示す目的の論理情報をＣＡＤフォーマットで作成する。 - 特許庁

The sample measuring apparatus measures reaction of a sample mixed with reagent, obtains optical information therefrom, and generates a reaction curve R representing change in the optical information over time.例文帳に追加

試薬を混和させた試料の反応を光学的に測定して、その光学情報を取得し、時間の経過に伴う光学情報の変化を示す反応曲線Ｒを生成する。 - 特許庁