「representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for monitoring quality of laser machining process includes operations of: comparing parameters representing the machining quality with reference parameters representing a given machining quality to obtain one set of regulated process parameters; making available a plurality of statistical models θ_k that identify respective states of the machining process 500, the states including states of defect; and executing an operation of recognition of membership with respect to one set of process observation acquired in real time.例文帳に追加

加工品質を表すパラメータを所定の加工品質を表す基準パラメータと比較して、１セットの調整された処理パラメータを取得し、加工処理５００の欠陥の状態を含むそれぞれの状態を特定する複数の統計モデルθ_ｋを提供し、リアルタイムで獲得された１セットの処理観測に対してメンバーシップの認識の動作を実行する。 - 特許庁

The character data preparation unit uses the original data to acquire: first parts figure data mapped to a first parts code in the original data and representing a first parts figure constituting a specified character; second parts figure data mapped to a second parts code in the original data and representing a second parts figure constituting a specified character; and layout information relating to the layout of the second parts figure data.例文帳に追加

文字データ準備部は、原データを用いて、原データ内の第１のパーツコードに対応付けられて特定の文字を構成する第１のパーツの形を表す第１のパーツ形データと、原データ内の第２のパーツコードに対応付けられて特定の文字を構成する第２のパーツの形を表す第２のパーツ形データと、第２のパーツ形データの配置に関する配置情報と、を取得する。 - 特許庁

The data part contains pixel data representing, for each pixel, color information for pixels included in one block, when the mode information indicates one of non-compression modes of at least one type, or the data part includes compressed pixel data representing color information for pixels included in one block in a data compressed form, when the mode information indicates one of the compression modes of at least one type.例文帳に追加

データ部は、モード情報が少なくとも１種類の非圧縮モードのうちの１つを示す場合には１ブロックに含まれる画素についての色情報を画素毎に表す画素データを含み、モード情報が少なくとも１種類の圧縮モードのうちの１つを示す場合には１ブロックに含まれる画素についての色情報をデータ圧縮した形式で表す圧縮画素データを含む。 - 特許庁

A cellular telephone 100 acquires from webpage data representing articles on predetermined events a plurality of pieces of summary data representing the summary of the articles shown by the webpage data and summary data URL data storing the summary data, to generate list data, and displays the generated list data so as to be viewed at a predetermined timing.例文帳に追加

本実施形態の携帯用電話機１００は、イベントなどの所定の事象に関する記事を示すＷｅｂページデータについて、当該Ｗｅｂページデータに示される記事の要点を示す要点データと、当該要点データが格納された要点データ用ＵＲＬデータと、を複数取得して一覧表データを生成し、所定のタイミングにて当該生成した一覧表データを閲覧可能に表示するようになっている。 - 特許庁

In the information display system, a tablet control section 10 corrects position information PS, representing the coordinates inputted from the coordinates-input section 1A to corrected position information PS1 representing the inputted coordinates in the display area R of a display section 2A, in response to display area information RS which sets the display area R by a display area deciding section 6 of the monitoring section 2.例文帳に追加

この情報表示システムでは、タブレット制御部１０は、モニタ部２の表示領域決定部６による表示領域Ｒを設定する表示領域情報ＲＳに応じて、座標入力部１Ａからの入力の座標を表す位置情報ＰＳを表示部２Ａの表示領域Ｒにおける上記入力の座標を表す補正位置情報ＰＳ１に補正する。 - 特許庁

In a reproducing device 11, a designation information recording means for recording the designation information for designating the representing portion in each of the reproduction information is arranged, and a reproducing means can be controlled so that the representing portion in each of the reproduction information is extracted to be reproduced by the reproduction control means based on the designation information recorded on the designation information recording means.例文帳に追加

再生装置１１には、各再生情報における代表部分を指定する指定情報を記録する指定情報記録手段が設けられており、再生制御手段によって、指定情報記録手段に記録される指定情報に基づいて、各再生情報における代表部分を抽出して再生するように、再生手段を制御することができる。 - 特許庁

The meter reading request command for one time consists of STX representing the start of a telegram, ETX representing the end of a telegram, an ID code including BCC which has calculated the exclusive OR from the data next to the STX to the ETX for the purpose of using in error detection of a telegram and the slave unit information, and a meter reading request code.例文帳に追加

この検針要求コマンドは、１回分の検針要求コマンドの構成は電文のスタートを表すＳＴＸ、電文のエンドを表すＥＴＸ、電文の誤り検出に使用する目的でＳＴＸの次のデータからＥＴＸまでの排他的論理和を計算したＢＣＣと子機情報を含んだＩＤコードと検針要求コードから構成されている。 - 特許庁

The optical device having a moving means 106 which moves within a specified range and a driving means 102 which controls the speed of the moving means according to all-area normalization position data representing the specified range as the specified number of steps and normalization speed command data representing a movement quantity per unit time as the number of steps.例文帳に追加

所定の範囲内を移動する移動手段１０６と、該移動手段の速度を制御する駆動手段１０２とを有する光学装置において、駆動手段を、上記所定の範囲を所定のステップ数として表す全域正規化位置データと単位時間あたりの移動量をステップ数で表す正規化速度指令データとに基づいて移動手段の速度を制御するものとする。 - 特許庁

The method includes a step for acquiring information related to data to be transferred to a first telecommunication device, a step for adjusting a transmission power of a signal representing a pilot symbol pattern according to the relevant information, and a step for transferring the signal representing a pilot symbol pattern by the adjusted transmission power, as a plurality of steps to be executed by a second telecommunication device.例文帳に追加

方法は、第２の電気通信デバイスによって実行される複数のステップとして、第１の電気通信デバイスへ転送されるべきデータに関連する情報を取得するステップと、関連する情報に応じて、パイロットシンボルパターンを表す信号の送信電力を調整するステップと、パイロットシンボルパターンを表す信号を調整された送信電力で転送するステップとを含む。 - 特許庁

The CPU 5 calculates an average value of a plurality of measured data showing that a period elapsed since the time shown by the time information related to the measurement data is in a range between 10 weeks before and 9 weeks before among the measured data in the part 7 as representing measured data, and stores the representing measured data in the part 7 by relating to the time information showing the corresponding week.例文帳に追加

ＣＰＵ５は血圧記憶部７の測定データのうち、該測定データに関連付けられた時間情報が示す時間からの経過期間が、９週間前以前かつ１０週間前以降の範囲を示す複数の測定データの平均値を代表測定データとして算出し対応の週を示す時間情報と関連付けて血圧記憶部７に記憶する。 - 特許庁

(3) If shareholders of a Company Issuing Share Certificate intend to submit demand pursuant to the provisions of paragraph (1) with respect to the Shares with Put Option held by the same, they shall submit the share certificates representing such Shares with Put Option to the Company Issuing Share Certificate; provided, however, that this shall not apply in cases where no share certificate representing such Shares with Put Option is issued. 例文帳に追加

３　株券発行会社の株主がその有する取得請求権付株式について第一項の規定による請求をしようとするときは、当該取得請求権付株式に係る株券を株券発行会社に提出しなければならない。ただし、当該取得請求権付株式に係る株券が発行されていない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method comprises generating first data representing a first pattern, generating second data representing a second pattern, writing the first data to a first buffer, and reading the first data from the first buffer to program the array of individually controllable elements to display the first pattern, while writing the second data to a second buffer in parallel.例文帳に追加

この方法は、第１のパターンを表す第１のデータを生成する段階と、第２のパターンを表す第２のデータを生成する段階と、第１のデータを第１のバッファに書き込む段階と、第１のバッファから第１のデータを読み取って、第１のパターンを表示するために個別に制御可能な素子アレイをプログラミングし、並行して第２のデータを第２のバッファに書き込む段階とを含む。 - 特許庁

In this document management system arranging and managing the document by the tree-structure folder, each the folder has a numerical value representing an access level as attribute information, the user has a numerical value representing the access authority as attribute information, and the access authority exceeding a total of the access levels of all the folders present in a path to the target folder is required so as to access the folder.例文帳に追加

ツリー構造をとったフォルダによって文書を整理し管理する文書管理システムにおいて、各フォルダは属性情報としてアクセスレベルを表す数値を備え、ユーザは属性情報としてアクセス権限を表す数値を備え、フォルダにアクセスするためには目的フォルダまでのパスに存在する全てのフォルダのアクセスレベルの合計を超えるアクセス権限が必要な文書管理システム。 - 特許庁

A first calculation technique is utilized to determine at least a first value representing at least one physiological characteristic of pulsing blood based on at least one of the one or more intensity signals, and a second calculation technique is utilized to determine at least a second value representing a physiological characteristic based on at least one of the one or more intensity signals.例文帳に追加

一つ以上の強度信号のうちの少なくとも1つに基づいてパルシング血液の少なくとも一つの生理学的特性を表わす少なくとも第１の値を決定するために、第１の計算手法を利用し、一つ以上の強度信号のうちの少なくとも1つに基づいて、生理学的特性を表わす少なくとも第２の値を決定するために第2の計算手法を利用する。 - 特許庁

When a facsimile is manually sent, a call set message in which data representing 3.1 kHz audio are set at a transmission capability information element and data representing group 2/group 3 facsimile are set at a high-order layer conformity information element is sent out, so that a group 3 facsimile device connected to the addressed subscriber circuit is properly called out.例文帳に追加

手動ファクシミリ送信時には、「伝達能力」情報要素には「３．１ＫＨｚオーディオ」をあらわすデータをセットするとともに、「高位レイヤ整合性」情報要素には「グループ２／グループ３ファクシミリ」をあらわすデータをセットした呼設定メッセージを送出するので、指定宛先の加入者回線に接続されているグループ３ファクシミリ装置を適切に発呼できるという効果を得る。 - 特許庁

The image processor 102 includes a color/monochrome discrimination part which discriminates whether color image data is image data representing a color original or that representing a monochrome original, regardless of the contents of a color setting specified for output image data, a control part 108 by which the discrimination result by the color/monochrome discrimination part is related to color image data and is recorded in a storage device 107.例文帳に追加

画像処理装置１０２は、出力画像データに対して指示されたカラー設定の設定内容に拘わらず、カラー画像データが、カラー原稿を表わす画像データであるかモノクロ原稿を表わす画像データであるかを判定するカラーモノクロ判定部と、カラーモノクロ判定部による判定結果をカラー画像データと関連付けて記憶装置１０７に記録する制御部１０８を備えている。 - 特許庁

Mobile detection and 3D conversion sections 28, 30 detect the mobile depending on imaging signals generated from a camera 12 for imaging an imaging region 18 and a camera 14 for imaging an imaging region 20 which is partly overlapped with the imaging region 18, and generate labels including mobile body positional information representing the position of the mobile and mobile position accuracy information representing the accuracy of the mobile positional information.例文帳に追加

撮像領域１８を撮像するカメラ１２と、撮像領域１８と一部で重複する撮像領域２０を撮像するカメラ１４が発生する撮像信号ごとに、動体を検出し、動体の位置を表す動体位置情報と、動体位置情報の精度を表す動体位置精度情報とを含むラベルを、動体検出及び３Ｄ変換部２８、３０が生成する。 - 特許庁

A video signal processor 155 has a first operating mode for generating an output video signal representing an image having a main picture generated in response to the first television signal, and a second operating mode for generating an output video signal representing an image having a main picture generated in response to the first television signal and an auxiliary picture generated in response to the second television signal.例文帳に追加

ビデオ信号プロセッサ１５５は、第１のテレビジョン信号に応答して生成される主画面を有する画像を表す出力ビデオ信号を生成する第１の動作モードと、第１のテレビジョン信号に応答して生成される主画面と第２のテレビジョン信号に応答して生成される補助画面とを有する画像を表す出力ビデオ信号を発生する第２の動作モードとを有する。 - 特許庁

A question and advice management part 13 stores, into a question and advice DB 22, question data representing questions from students concerning instruction about knowledge and skill sent from a 1st information processing terminal connected with a network 4 and advice data representing the answers to the questions sent from a 2nd information processing terminal connected with the network 4.例文帳に追加

質問・アドバイス管理部１３は、ネットワーク４に接続されている第一の情報処理端末から送られてくる知識や技能の教育に関する生徒からの質問を示す質問データ、及びネットワーク４に接続されている第二の情報処理端末から送られてくる該質問に対する先生からの回答を示すアドバイスデータを質問・アドバイスＤＢ２２に記憶させる。 - 特許庁

An evaluating means 4 determines, from the pressure curve or derivative, at least one cardiac activity state variable representing cardiac activity over time and/or variation of cardiac activity over time, and determines at least one cardiac preload state variable representing cardiac preload over time and/or variation of cardiac preload over time.例文帳に追加

評価手段（４）は、該圧力曲線若しくは派生物から、時間経過に従う心臓活動及び／又は時間経過に従う心臓活動の変化を表す少なくとも１つの心臓活動状態変数を求め、また、時間経過に従う心臓前負荷及び／又は時間経過に従う心臓前負荷の変化を表す少なくとも１つの心臓前負荷状態変数を求める。 - 特許庁

At this time, a game screen 80 is displayed distinguishing icons from one another such as making the display size of the icon 63 representing "paper" larger than the icons 61, 62 representing "stone" and "scissors" to allow the opponent to recognize the kind of Janken that can give more damage and to make the game more interesting through tricks with the opponent.例文帳に追加

このとき、例えば、‘グー’、‘チョキ’を表すアイコン６１，６２よりも‘パー’を表すアイコン６３の表示サイズを大きくするというように、それらのアイコンを区別してゲーム画面８０を表示することで、ダメージをより多く与えることのできるジャンケン種別を対戦相手に認識させることができ、対戦相手との駆け引きを通じてゲームをより面白くすることができる。 - 特許庁

A copying limited document generating apparatus generates original image feature data for representing a feature of an original image to be on the basis of original image data for representing an original image on a paper document, and outputs a copying limited paper document with a composite image formed therein including the original image on the basis of the original image data and a copying limited image on the basis of the original image feature data.例文帳に追加

複写制限文書作成装置は、紙文書上に形成される原画像を表す原画像データに基づいて、当該原画像の特徴を表す原画像特徴データを生成し、原画像データに基づく原画像と、原画像特徴データに基づく複写制限画像と、を含む合成画像が形成された複写制限紙文書を出力する。 - 特許庁

A gateway device 106 includes a third block 118 which communicates information, and a control section 113 which generates second information representing operation of an air-conditioner 111 based upon the first information received by the third block 118 and representing details of control over the air-conditioner 111, and which controls the third block 118 to transmit the second information to the air-conditioner 111.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１０６は、情報を通信する第３ブロック１１８と、第３ブロック１１８により受信した、エアコン１１１の制御の内容を表わす第１の情報に基づいて、エアコン１１１の動作を表わす第２の情報を作成し、かつ第２の情報をエアコン１１１に送信するように第３ブロック１１８を制御する制御部１１３とを含む。 - 特許庁

When performing processing of calculating a value showing brightness of a skin color area of photographic image data and correcting the calculated value into a prescribed reproduction target value, an image processing apparatus 1 calculates an index representing a light source condition of the photographic image data and calculates a correction value Δmod of the reproduction target value in accordance with the index representing the light source condition (S41).例文帳に追加

画像処理装置１は、撮影画像データの肌色領域の明るさを示す値を算出し、当該算出された明るさを示す値を所定の再現目標値に補正する処理を行う際、撮影画像データの光源条件を表す指標を算出し、その光源条件を表す指標に応じて、再現目標値の修正値Δmodを算出する（Ｓ４１）。 - 特許庁

The television receiver 1 is equipped with: a display control section 12 displaying a set value corresponding to a setting pattern relating to the plurality of setting items on a display 7; and a control section 10 receiving a signal representing the set value and simultaneously setting the plurality of setting items for setting the functions in the above setting pattern based on the signal representing the input set value.例文帳に追加

テレビ受信装置１は、複数の設定項目についての設定パターンに対応する設定値をディスプレイ７に表示させる表示制御部１２と、設定値を示す信号が入力されるとともに、入力された設定値を示す信号に基づいて複数の設定項目について上記設定パターンとなるように一括して機能を設定する制御部１０とを備えている。 - 特許庁

The administrative office was established in the former Taipei municipal office (today's Executive Yuan of the Republic of China) and with Yi CHEN, Jing-en GE, Yuan-fen KE, Chao-qin HUANG, Mi-jian YOU, Fei-ju SUNG and Wan-ju LI representing the National government, Xiantang LIN, Xin CHEN and Mao-sheng LIN on behalf of the residents of Taiwan and Rikichi ANDO and Haruki ISAYAMA representing Japan, the ruling of Taiwan by Japan ended. 例文帳に追加

公署は旧台北市役所（現在の中華民国行政院）に設置され、国民政府代表の陳儀、葛敬恩、柯遠芬、黄朝琴、游弥堅、宋斐如、李万居の他、台湾住民代表として林献堂、陳炘、林茂生、日本側代表として安藤利吉及び諫山春樹が参加し、ここに日本による台湾統治は終焉を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A data accepting means 5c in an application accepting system 5 of this invention acquires flow specifying data for specifying a procedure flow for which a plurality of applications are combined corresponding to operation at an applicant terminal 2, application data 14 for representing requirements for the plurality of applications and data of a plurality of application destinations for representing an application destination system of the plurality of applications.例文帳に追加

本発明の申請受付システム５におけるデータ取得手段５ｃは、申請者端末２における操作に応じて、複数の申請を組み合わせた申請サービスの手続フローを指定するフロー指定データと、複数の申請に要求される事項を表す申請データ１４と、複数の申請の申請先システムを示す複数の申請先データとを取得する。 - 特許庁

(6) Among the procedures for examination, etc., carried out by the Central Labor Relations Commission, the Central Labor Relations Commission may have the Local Members for Adjustment representing the public interest undertake the procedures in whole or in part in making an investigation and holding a hearing pursuant to the provisions of Article 27, paragraph 1 (including cases to which the provisions of Article 27-17 shall apply mutatis mutandis), and the procedures in whole or in part in recommending a settlement pursuant to the provisions of Article 27-14, paragraph 1 (including cases to which the provisions of Article 27-17 shall apply mutatis mutandis). In this case, the Local Members for Adjustment representing the employers and the Local Members for Adjustment representing the workers may participate in such procedures (with regard to the procedures in conducting an investigation, limited to the case where the Local Members for Adjustment representing the public interest so request). 例文帳に追加

６　中央労働委員会は、公益を代表する地方調整委員に、中央労働委員会が行う審査等の手続のうち、第二十七条第一項（第二十七条の十七の規定により準用する場合を含む。）の規定により調査及び審問を行う手続並びに第二十七条の十四第一項（第二十七条の十七の規定により準用する場合を含む。）の規定により和解を勧める手続の全部又は一部を行わせることができる。この場合において、使用者を代表する地方調整委員及び労働者を代表する地方調整委員は、これらの手続（調査を行う手続にあつては公益を代表する地方調整委員の求めがあつた場合に限る。）に参与することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Vectors by the characters representing the lyrics are generated by the characters based upon the pitch difference of each character, "+" of the pitch difference, and "-" of the pitch difference, and the time difference of each character, "+" of the time difference, and "-" of the time difference.例文帳に追加

文字ごとの音高差と音高差の正号及び音高差の負号と、文字ごとの時間差と時間差の正号及び時間差の負号と、に基づいて歌詞を示す文字ごとに文字別ベクトルを生成する。 - 特許庁

To provide a sound generating toy capable of outputting the effect sound representing the rhythm by moving a toy body matching to the melody generated for the toy body, so that an infant learns a sense of rhythm.例文帳に追加

玩具本体が発生するメロディに合わせて玩具本体を動かすことによりリズムを表す効果音が出力され、幼児のリズム感を養うことのできる音発生玩具を提供すること。 - 特許庁

To provide a satellite information updating system and the like capable of providing only information representing the necessity of updating of satellite information when the necessity of updating the satellite information arises.例文帳に追加

衛星情報の更新が必要である旨を示す情報のみを、衛星情報の更新が必要になった時点で提供することができる衛星情報更新システム等を提供すること。 - 特許庁

In figure, 1 represents the rotatory point of an eyeball, 2 represents a first eye position, 3 represents a second eye position and 4 represents a third eye position, with bold lines drawn at each eye position representing the horizontal meridian and the vertical meridian (main longitude) of the cornea.例文帳に追加

１は眼球の旋回点、２は第１眼位、３は第２眼位、４は第３眼位を示し、各眼位において太線で示される者が角膜の水平子午線及び垂直子午線（主経線）である。 - 特許庁

By providing a date guidance circuit 7b, letters of D(date), M(mouth) and Y(year) are added on the figures of an indicator 6, for indicating which of the month or the date the figures is representing.例文帳に追加

日付ガイダンス回路７ｂを設け、その出力により表示装置６において数字が月、日のいずれを表わしているかを示すためにＤ．Ｍ．Ｙ（日、月、年）の文字を数字の上部に追加表示する。 - 特許庁

In an image processing apparatus, an output image 50 includes an image 50a created on the basis of an input image and a table 50b representing time information that is information relating to a time in which the input image is input.例文帳に追加

出力画像５０は、入力画像に基づいて作成される画像５０ａと、入力画像が入力される時間に関する情報である時間情報を表す表５０ｂと、を備える。 - 特許庁

By representing the entire length and thickness of the piezoelectric body 10 are by LA and LC respectively, LA and LC are so set as to set the thickness ratio LC/LA equal to 0.01 to 0.06, preferably 0.02 to 0.05 so as to improve the piezoelectric body 10 in efficiency.例文帳に追加

圧電体１０の長手方向の全長ＬＡと厚みＬＣとの厚み比ＬＣ／ＬＡを０．０１〜０．０６、より好ましくは０．０２〜０．０５に設定することで効率が改善される。 - 特許庁

Also, the operation control device 110 further comprises a storage unit 110a that stores condition information representing a condition which is satisfied when the user operation is an operation with a high possibility of being repeated.例文帳に追加

また、操作制御装置１１０は、前記ユーザの操作が、再度行われる可能性の高い操作である場合に成立する条件を表す条件情報を記憶する記憶部１１０ａをさらに備える。 - 特許庁

Here, since the output timing of frame drops in field precision, resulting in uneven interval the format conversion part sequentially adds the time stamp representing regeneration time to each frame, for example, 0, 3/60, 5/60, 8/60, 10/60, and the like.例文帳に追加

このとき、フレームの出力タイミングがフィールド精度で欠落し、不等間隔となるため、フォーマット変換部においてフレーム毎にその再生時刻を示すタイムスタンプを、例えば、順に０，３／６０，５／６０，８／６０，１０／６０・・・と付加する。 - 特許庁

To provide a content editing server and a content editing program that dispose a symbol representing a user of a terminal at a position where as if a content is being viewed and display the symbol as a log of viewing results.例文帳に追加

コンテンツを視聴しているかのような位置に端末のユーザを表すシンボルを配置し、そのシンボルを視聴結果の履歴として表示するコンテンツ編集サーバ及びコンテンツ編集プログラムを提供する。 - 特許庁

A mobile station transmits the effect entities to another mobile station during connection in the conventional practice, and the mobile station for reception shows the effect entities by using various representing means other than communication data itself.例文帳に追加

従来方式による接続中これらの効果エンティティを別の移動局へ送信し、受信用移動局では、通信データ自体以外の様々な表現手段を用いて効果エンティティが示される。 - 特許庁

A control section 10 feeds image data to image processing systems 62-1 to 62-4 in a DRAM 61 for forming the images for "a first part" and generates the image data representing color components of Y, M, C, K.例文帳に追加

制御部１０は、「１部目」の画像を形成するためにＤＲＡＭ６１に画像データを、画像処理系６２−１〜６２−４に供給し、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの色成分を表す画像データを生成させる。 - 特許庁

The method for packaging such a fish dainty comprises the following practice: a seal 5 representing octopus face is stuck on a bag for packaging a fish dainty so as to imagine an octopus by both the fish dainty and the octopus face.例文帳に追加

又、魚の珍味の包装方法としては、製品包装用袋４にタコの顔のシール５を設け、前記魚の珍味と前記タコの顔とでタコを想定させる魚の珍味の包装方法とする。 - 特許庁

Thus, the resolution and the measurement range of a three- dimensional measurement device can stimulatingly be improved and one stereoscopic model properly representing face figures of a plurality of people can be generated.例文帳に追加

これにより、３次元計測装置の解像度および計測範囲を擬似的に向上させることができ、複数の人物の顔の形を適切に表した１つの立体模型を作成することができる。 - 特許庁

A landmark information retrieval portion 45 retrieves landmark information representing a landmark in line with a route, just before the next guidance point with respect to a current position of a vehicle, from a storage means which uses a DVD 5.例文帳に追加

目印情報検索部４５は、車両の現在位置に対し次の誘導ポイント手前で、かつ経路に沿った目印を表す目印情報を、ＤＶＤディスク５を用いた記憶手段から検索する。 - 特許庁

The transmission information includes transmission number information for identifying a mobile communication terminal 600 on the transmission side and transmission type information representing a type of the transmission from the mobile communication terminal 600 on the transmission side.例文帳に追加

発信情報には、発信側の移動通信端末６００を特定する発番号情報と発信側の移動通信端末６００からの発信の種別を示す発信種別情報が含まれる。 - 特許庁

The shape of a note object 320 representing the musical sound to be generated has its length in a scroll direction determined by the length of the sounding continuance of the musical sound and its pitch determined by the velocity value (sound volume) of he musical sound.例文帳に追加

発音させるべき楽音を表すノートオブジェクト３２０の形状は、スクロール方向上の長さは楽音の発音持続時間の長さから決め、その高さは楽音のベロシティ値（音量）から決める。 - 特許庁