「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A data transmitting/receiving means 11 transmits diagnosis request data from a management communication station 1 to another communication station and receives diagnosis response data returned from the communication station to the management communication station 1.例文帳に追加

データ送受信手段１１は、管理通信局１から他の通信局に対し診断要求データを送信し、当該通信局から返信された診断応答データを管理通信局１で受信する。 - 特許庁

To provide a wireless simplified setting system wherein a wireless setting device in which a plurality of wireless simplified setting functions are packaged selects appropriate wireless simplified setting in response to a request from a wireless slave unit.例文帳に追加

複数の無線簡易設定機能を実装する無線設定装置が無線子機からの要求に応じ、適切な無線簡易設定を選択することができる無線簡易設定システムを提供する。 - 特許庁

PUSH distribution of simplified information relating to commercial information to a cellular phone 5 is performed and in response to a request from the cellular phone 5, detailed information relating to the commercial information is transmitted to the cellular phone 5.例文帳に追加

コマーシャル情報に係る簡易情報を携帯電話５にＰＵＳＨ配信し、コマーシャル情報に係る詳細情報を携帯電話５からの要求に応じて、携帯電話５に送信する。 - 特許庁

To improve response time or through-put performance while minimizing the access frequency from a control device 13 to a storage device 12 by enabling accurate determination of a read request with sequential access property.例文帳に追加

シーケンシャルアクセス性のあるリード要求を適正に判断でき、制御装置１３から記憶装置１２へのアクセス回数を少なくすると共に応答時間やスループット性能も向上させることである。 - 特許庁

To provide a cache renewing system which greatly decrease the com munication quantity between a Web server and a Web proxy server and greatly shortens the response time to a data request from a Web client.例文帳に追加

ＷｅｂサーバとＷｅｂプロキシサーバとの間の通信量を大幅に削減し、かつ、Ｗｅｂクライアントからのデータ要求に対する応答時間を飛躍的に短縮することを可能とするキャッシュ更新システムを提供する。 - 特許庁

(iv) When there is a consultation or request from a customer regarding new finance or loan condition changes, etc., are specific records of the actual response created and stored to enable later verification? 例文帳に追加

（ⅳ）顧客から新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込みを受けた場合には、その対応の実態について事後的に検証できるような具体的な記録を作成・保存しているか。 - 金融庁

The electronic key 3 transmits an ID signal Sid of carrying an ID code of itself by a radio wave signal via a transmission circuit 24 and a transmission antenna 24a in response to the request signal Srq (the acoustic signal Sso).例文帳に追加

電子キー３はリクエスト信号Ｓrq（音響信号Ｓso）に応答し、自身のＩＤコードを乗せたＩＤ信号Ｓidを、送信回路２４及び送信アンテナ２４ａを介し電波信号で発信する。 - 特許庁

Contents of a collected message 5 is analyzed by a message analysis means 1b, and generation time of the message, a processing kind required by the message, and whether the message is a request message or a response message are decided.例文帳に追加

メッセージ解析手段１ｂにより、収集したメッセージ５の内容が解析され、メッセージの発生時刻、メッセージで要求されている処理種別、及びリクエストメッセージかレスポンスメッセージかが判別される。 - 特許庁

To provide an agent support system where a product or service provider can securely fax the information useful for performing a task of an agent to a customer in response to a request of the agent.例文帳に追加

募集人の要求に応じて、商品又はサービスの提供者が、募集人の業務遂行に有用な情報を顧客に安全にＦＡＸ送信を行なう代理店支援システムを提供する。 - 特許庁

The service providing device 120 registers spot information corresponding to a position of the mobile terminal 110 at any time to a spot information DB 128 in the service providing device 120 in response to the request.例文帳に追加

サービス提供装置１２０は、この要求に応じて、移動端末１１０の位置に対応するスポット情報を随時、サービス提供装置１２０内のスポット情報ＤＢ１２８に登録する。 - 特許庁

The apparatus 10 downloads and acquires video recording reservation information from an iEPG site 40 connected to the Internet 30 in response to a request from an external PC 20 and registers the information to a memory 111.例文帳に追加

本装置１０は、外部のＰＣ２０からの要求に応じてインターネット３０に接続されたｉＥＰＧサイト４０から録画予約情報をダウンロードして取得し、メモリ１１１に登録する。 - 特許庁

The type of reading or writing data transfer to be performed by the master engine is decided to optimize a bus operation in response to a transfer request which is asynchronously received from the device connected to the bus.例文帳に追加

マスタ・エンジンによって実行される読取または書込のデータ転送のタイプは、バスに結合されたデバイスから非同期に受け取る転送要求に応答して、バスの動作を最適化するように決定される。 - 特許庁

To accelerate rebuild/copyback without inhibiting normal I/O processing in an RAID (redundant array of inexpensive disk) system for accessing a physical disk and performing rebuild/copyback processing in response to a host I/O request.例文帳に追加

ホストＩ／Ｏ要求に応じて、物理ディスクをアクセスするとともに、リビルド／コピーバック処理するＲＡＩＤシステムにおいて、通常Ｉ／Ｏの処理を阻害しないで、リビルド／コピーバック処理の高速化を実現する。 - 特許庁

Further, the PC obtains a transmitting source address from a response packet sent from the MFP in reply to the event notification request and registers the obtained address in an MFP management table as an address of an apparatus to which the event notification has been requested.例文帳に追加

更に、ＰＣは、イベント通知依頼に対してＭＦＰから返信された返信パケットから送信元アドレスを取得し、イベント通知依頼済み装置のアドレスとしてＭＦＰ管理テーブルに登録する。 - 特許庁

In a processor, first and second data 21, 22 are transferred to an arithmetic processing part 11 via first and second buses 12, 13 by first and second memory control parts 16, 17 in response to a request from the arithmetic processing part 11.例文帳に追加

演算処理部１１からの要求に応じて、第１・第２のメモリ制御部１６，１７により、第１・第２のデータ２１，２２が第１・第２のバス１２，１３を介して演算処理部１１に転送される。 - 特許庁

An execution processing means assigns the control variable value transmitted from the tamper-resistant device to a control variable in response to the request signal, and executes the software based on the value assigned to the control variable.例文帳に追加

実行処理手段は、要求信号に応じて耐タンパ装置から送信された制御変数値を制御変数に代入し、制御変数に代入されている値に基づいて、ソフトウェアを実行する。 - 特許庁

Thus, when the standby processing unit 406 terminates a standby processing in response to the occurrence of an event of service start request, a processing to start providing a new service is executed.例文帳に追加

つまり、待機処理部４０６が、サービス開始要求のイベントが発生したことに応答して待機処理を終了した場合に、新たなサービスの提供を開始するための処理が実行される。 - 特許庁

When the information communication server V is selected, between the information communication device T_A and the information communication server V, an acquisition request of the self-information P_Ab or others-information P_Ac and a response are communicated.例文帳に追加

情報通信サーバーＶが選択された場合、情報通信機器Ｔ_Aと情報通信サーバーＶ間で、自己情報Ｐ_Aｂまたは他者情報Ｐ_Aｃの取得要求と応答を通信する。 - 特許庁

The router Rm obtains the Karaoke data from one router Rm out of a plurality of the routers Rm by using communication based on an overlay network ON in response to request to transmit the data to the representative commander MCm.例文帳に追加

ルータＲｍは、要求に応じて、オーバーレイネットワークＯＮによる通信を利用して複数のルータＲｍの中の何れかのルータＲｍからカラオケデータを取得し、代表コマンダＭＣｍに送信する。 - 特許庁

To provide a call control device and program, which improves convenience and performs information communication by performing image formation processing by an optimal image forming apparatus in response to a communication request.例文帳に追加

通信要求に応じた最適な画像形成装置によって画像形成処理を行なうことで利便性を向上させた情報通信を可能とする呼制御装置および呼制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce, in a large-scale distributed processing system, the response time to a request from a client terminal while efficiently using a network zone by improving the throughput between a primary server and a backup server.例文帳に追加

大規模分散処理システムにおいて、プライマリサーバとバックアップサーバ間のスループットを向上させ、ネットワーク帯域を効率的に利用すると共にクライアント端末からの要求に対する応答時間を短くする。 - 特許庁

To allow software to recognize the completion of data transfer in the stage wherein data to be written into a main storage device in response to a data transfer request becomes readable by all of relevant software.例文帳に追加

データ転送要求によって主記憶装置に書き込まれるべきデータが、関係する全てのソフトウェアによって読み出せるようになった段階で、ソフトウェアがデータ転送の完了を認識できるようにする。 - 特許庁

To provide user control of a privacy policy in a mobile station for controlling a response to request for location information, for enhanced user control of location information for the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置に対する位置情報の強化されたユーザー制御のため、位置情報の要求に対する応答を制御する移動局中のプライバシーポリシーについてのユーザー制御を提供する。 - 特許庁

In response to a request and/or schedule with the cellular phones 3a and 3b as media, the management server environment 6 reports various pieces of customer service-related information in reference to the management server environment 6 or the customer database 7.例文帳に追加

携帯電話３ａ，３ｂを媒介にしたリクエスト及び／又はスケジュールの応答して管理サーバ環境６は顧客データベース７を参照し、各種の顧客サービス関連情報を通知する。 - 特許庁

In response to the notification, the other audio-related devices and/or control panel views may subscribe to the audio-related device with the changed data variable, to request receipt of the updated data variable.例文帳に追加

この通知に応答して、他のオーディオ関連デバイスおよびコントロール・パネル・ビューは、変化したデータ変数を用いて、オーディオ関連デバイスにサブスクライブし、アップデータされたデータ変数の受け取りを要求し得る。 - 特許庁

In response to pressing a play button by a user via an operation part 18, a control part 30 executes pre-scan via a radio module 20 prior to main scan associated with a radio connection request.例文帳に追加

制御部３０は、ユーザが操作部１８を介して再生ボタンを押下することに対応して、無線接続要求に伴う本スキャンに先立って事前スキャンを無線モジュール２０を介して実行する。 - 特許庁

A theme knowledge retrieval part 113 retrieves a user DB 121 in response to a theme intellectual person retrieval request from a user terminal 205, and retrieves a user A having knowledge for a designated theme.例文帳に追加

テーマ知識検索部１１３は、利用者端末２０５からのテーマ知識者検索要求に対し、利用者ＤＢ１２１を検索して、指定されたテーマに関して知識を有する利用者Ａを検索する。 - 特許庁

An EPG response server program 25 takes-out common program information and a retrieval result concerning a retrieval instruction from the database 24 in accordance with a request from an EPG engine 40 and transmits them to the side of a client.例文帳に追加

ＥＰＧ応答サーバプログラム２５は、ＥＰＧエンジン４０からの要求に応じてデータベース２４から共通番組情報、検索指示に対する検索結果を取り出してクライアント側に送出する。 - 特許庁

The control part generates connected image data obtained by connecting the stored plurality of pieces of image data, and layout data which corresponds to the layout designation information, in response to the received request.例文帳に追加

上記制御部は、上記受信されたリクエストに応じて、上記記憶された複数の画像データを連結した連結画像データと、上記レイアウト指定情報に対応したレイアウトデータとを生成する。 - 特許庁

When the dummy connection response 304a arrives at a router 241b after the dummy connection request 303b, the router 241b starts relaying from the game terminal 221b to the game terminal 221a.例文帳に追加

ルータ２４１ｂにおいて、ダミー接続要求３０３ｂの後にダミー接続応答３０４ａが到着すると、ルータ２４１ｂは、ゲーム端末２２１ｂからゲーム端末２２１ａへの中継を開始する。 - 特許庁

Then, the contents server 30 transmits contents data composed of a protocol for a video telephone to the portable telephone set 10 through a mobile communication network 20 in response to a request from the portable telephone set 10.例文帳に追加

そして、コンテンツサーバ３０は、携帯電話機１０からの要求に応じて、テレビ電話用プロトコルで構成されたコンテンツデータを移動通信網２０を介して携帯電話機１０に送信する。 - 特許庁

To improve reliability of authentication results by preventing improper use by an ill-intention user in a personal authentication system executing personal authentication in response to an authentication request from a server.例文帳に追加

サーバーからの認証要求に応じて個人認証を実行するように構成される個人認証システムなどにおいて、悪意のあるユーザによる不正使用を防止して認証結果の信頼性を高めること。 - 特許庁

When the random access response to which the relay flag information is added is transmitted from the base station to the terminal, at the terminal, transmission power of an RRC connection request is controlled on the basis of the relay flag information.例文帳に追加

中継フラグ情報を付したランダムアクセスレスポンスが、基地局から端末へ送信されると、端末では、その中継フラグ情報に基づいて、ＲＲＣ接続要求の送信パワーの制御が行われる。 - 特許庁

Video equipment 2, an air- conditioner 3 and a refrigerator 4 respectively transmit an ICMP echo packet storing IP addresses which are assigned to each of them in response to the broadcasted request packet.例文帳に追加

そして、ビデオ２、エアコン３および冷蔵庫４が、当該放送されたリクエストパケットに応じて、それぞれが自らに割り当てられたＩＰアドレスを格納したＩＣＭＰエコーパケットをテレビ５に送信する。 - 特許庁

The bus master generates a burst cycle control signal, a transfer start signal and a bus control request signal for requesting control of the bus, and is activated in response to a bus control grant signal, so as to exchange data via the bus.例文帳に追加

バスマスタはバーストサイクル制御信号、転送スタート信号、及びバスの制御を要請するバス要請信号を発生させ、バス承認信号に応答して活性化され、バスを介してデータを取り交わす。 - 特許庁

The MFP1 issues an encryption key to the image and transmits the image and the encryption key to the MFP2, after generating the image for printing when the image is printed in response to user request.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ユーザからの要求に応じて画像を印刷する場合、印刷用の画像を生成した後、当該画像に対する暗号キーを発行し、当該画像及び暗号キーをＭＦＰ２に送信する。 - 特許庁

The generation part generates a slave process or a slave thread, allows the slave process or the slave thread to execute processing for the HTTP request and transmits the execution result to the user terminal as a HTTP response.例文帳に追加

生成部は、子プロセス又は子スレッドを生成し、ＨＴＴＰ要求に対する処理を子プロセス又は子スレッドに実行させて、その実行結果をＨＴＴＰ応答として利用者端末に送信する。 - 特許庁

When a user requests the distribution of the event information of a store from a portable telephone device 1, an information management server device 2 distributes the event information of the store to the portable telephone device 1 in response to the request.例文帳に追加

ユーザが携帯電話装置１から店舗のイベント情報の配信を要求すると、情報管理サーバ装置２は、その要求に応じて店舗のイベント情報をその携帯電話装置１に配信する。 - 特許庁

The NFC reader/writer 130 of the radio communication terminal 100A, 100B communicates a password and frame information (beacon, probe request, probe response and the like) required for performing wireless LAN connection setting (WPS).例文帳に追加

無線通信端末１００Ａ，１００ＢのＮＦＣリーダライタ１３０は、無線ＬＡＮの接続設定（ＷＰＳ）を行う際に必要な、パスワード、フレーム情報（ビーコン、プローブリクエスト、プローブレスポンス等）の通信を行う。 - 特許庁

This system is an information retrieval method in the WEB system for retrieving an in memory DB by the retrieval server to acquire objective information, without accessing the WEB server in response to the request from the client.例文帳に追加

クライアントからの要求に応じてＷＥＢサーバをアクセスしないで、検索サーバでインメモリＤＢを検索して目的の情報を取得するＷＥＢシステムにおける情報の検索処理方法である。 - 特許庁

When the dummy connection response 304b arrives at a router 241a after the dummy connection request 303a, the router 241a starts relaying from the game terminal 221a to the game terminal 221b.例文帳に追加

ルータ２４１ａにおいて、ダミー接続要求３０３ａの後にダミー接続応答３０４ｂが到着すると、ルータ２４１ａは、ゲーム端末２２１ａからゲーム端末２２１ｂへの中継を開始する。 - 特許庁

A current consumption circuit (20) that performs a current consumption operation is adopted when a first circuit (2) being operated in synchronization with the clock cycle and capable of requesting an access, waits for a response to the access request.例文帳に追加

クロックサイクルに同期動作しアクセスを要求することができる第１回路（２）がアクセス要求に対する応答を待っているとき、電流消費動作を行う電流消費回路（２０）を採用する。 - 特許庁

To provide a map distribution device, a map distribution method and a computer program capable of reducing the response, time from receipt of request for distribution from each terminal to the distribution of map-updating data.例文帳に追加

各端末からの配信要求の受信から地図更新データの配信までのレスポンスを短くすることを可能とした地図配信装置、地図配信方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the service B is available, a utilization permission message is stored and a utilization permission response based on the utilization permission message of the service B is sent to the authentication request terminal 30.例文帳に追加

サービスＢを利用可能と判定された場合には、利用許可メッセージを格納すると共に、認証要求端末３０にサービスＢの利用許可メッセージに基づく利用許可応答を送信する。 - 特許庁

The object generation part 16 acquires the object template and the image for distribution in response to a distribution request from a client terminal 100 and replaces image data with the image for distribution to generate an object.例文帳に追加

オブジェクト生成部１６は、クライアント端末１００からの配信リクエストに応じて、オブジェクトテンプレート及び配信用画像を取得し、画像データを配信用画像と置き換えてオブジェクトを生成する。 - 特許庁