「resistant bacteria」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The antibacterial agent against heat-resistant acidophilic bacteria comprises yellow juice of Angelica keiskei, an aqueous fraction in yellow juice of Angelica keiskei or a water extract of yellow juice of Angelica keiskei.例文帳に追加

本発明の耐熱性好酸性菌に対する抗菌剤は、アシタバ黄汁、アシタバ黄汁中の水性画分、またはアシタバ黄汁の水抽出物を含有する。 - 特許庁

To solve such a problem that a simple medical agent sensitivity examination method is needed for determining propriety of a medical agents combined effect when performing chemotherapy for multidrug resistant bacteria by carrying out combined use administering of the antibacterial agents.例文帳に追加

抗菌薬を併用投与して多剤耐性菌の化学療法を行う際に、薬剤併用効果の適否を判定する簡便な薬剤感受性検査法が必要とされている。 - 特許庁

To provide a levofloxacin eye drop for a new use method and use amount, healing eye infection within a shorter term than eye drops for conventional use methods and use amount so as to prevent the incidence of resistant bacteria and unincreasing expression rate of side effects.例文帳に追加

耐性菌の出現を阻止するために従来の用法又は用量の点眼液よりも短期間で眼感染症を治癒し、且つ副作用の発現率も増大させない新たな用法又は用量のレボフロキサシン点眼液の提供。 - 特許庁

To provide the antibacterial lid unit which can be commercialized for a wet tissue accommodation body with good working efficiency, and has an antibacterial property to multiple drug-resistant bacteria even when a content of a silver-based antibacterial agent is less than 1.0 wt.%.例文帳に追加

ウェットティッシュ収納体の蓋ユニットが、良好な作業効率で製品化でき、銀系抗菌剤の含有率１．０重量％より低率でも、多剤耐性菌に対して抗菌性を有する抗菌蓋ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a plant disease-controlling agent exhibiting high controlling effects on diseases (diseases of stems and leaves, soilborne diseases or the like) of a plant, having little possibility of appearance of resistant bacteria such as agrochemicals, and hardly causing environmental pollution.例文帳に追加

本発明の課題は、植物の病害（茎葉病害、土壌病害など）に対して防除効果が高く、化学農薬のように耐性菌が出現する可能性が低い、環境汚染のない病害防除剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a disinfectant which is free from smell and the irritation by its vapor, having high safety, and having a high bactericidal property against bacterial spores, acid-resistant bacteria and the like.例文帳に追加

臭気が無く、蒸気の刺激が無い安全性の高い消毒剤であって、細菌芽胞菌、及び抗酸菌等に殺菌性が高い消毒剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sol which expresses antibacterial effects entirely-different from those of conventional antimicrobials and exerts excellent antibiotic properties against resistant bacteria by being used to coat various materials, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

各種の材料にコーティングして使用することにより、従来の抗菌剤とは全く異なる光触媒による抗菌作用を発現し、耐性菌に対して優れた抗菌性を発揮するゾルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant recognizing a substance existing in a variety of pathogenic bacteria to induce a strong protective response reaction or a disease resistant reaction.例文帳に追加

広範囲の病原菌に存在する物質を認識して強い防御応答反応又は病害抵抗性反応を引き起こす植物及びその作出方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a compound showing antimicrobial activity by new mechanism of action which does not target enzymes or peptide structure wherein resistant bacteria emerge easily and antibacterial spectrum is apt to be restricted.例文帳に追加

バクテリア細胞壁糖鎖の合成単位であるリピッドＩＩの生合成を阻害し、広い抗菌スペクトルが期待できる以下の一般式（Ｉ）で表されるフッ素化パークヌクレオチドまたはその塩を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent whose side effects are weak and which has excellent anti-bacterial actions against medicine-resistant bacteria, to provide a method for producing the antibacterial agent, and to provide a food preparation and an antiseptic.例文帳に追加

副作用が弱いとともに薬剤耐性菌に対して優れた抗菌作用を有する抗菌剤及びその製造方法、並びに食品製剤及び消毒剤を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for open circulating cooling water system which is capable of unfailingly sterilizing and suppressing Legionella to a non-detection level, and hardly proliferate algae having drug resistant bacteria and drug resistance.例文帳に追加

レジオネラ属を確実に不検出レベルに殺菌、抑制することができ、しかも薬剤耐性菌や薬剤耐性を持った藻類が繁殖しにくい開放循環冷却水系の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide soybean noodle requiring almost no thickener, storable for a long period, and preventing heat-resistant bacteria such as Bacillus cereus and Welch bacillus from propagating so as to be safe and free from a change in properties.例文帳に追加

つなぎを殆ど不要とし、かつ長期保存ができ、セレウス菌、ウェルシュ菌などの耐熱性菌が繁殖することはなく、安全で変質のない大豆麺製品を提供する。 - 特許庁

The resultant food material is then fed to a retention tank 8, where the food material is kept at elevated temperatures and subjected to heat sterilization at a level higher than a sterilization index for heat-resistant bacteria.例文帳に追加

材料は次いで滞留槽８に送られ、その中で昇温状態に保たれ、耐熱菌の殺菌指標以上の加熱殺菌が実現される。 - 特許庁

To provide a method for easily producing plant extract substantially freed from microbes including heat-resistant bacteria spores, with no need of any special device, without quality deteriorations including flavor deterioration and ingredient deterioration stemming from heating.例文帳に追加

特別の装置を必要とせず、加熱による風味の劣化、成分の変性などの品質変化が無く、簡便な方法で、耐熱性菌の芽胞も含めた微生物が実質的に除去された植物エキスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a periodontosis therapeutic agent utilizing a scallop shell material, resistant to periodontosis-inducing bacteria, promoting alveolar bone reproduction, therefore enabling properly preventing and treating periodontoses.例文帳に追加

歯周病を誘発する細菌に対して抗菌性があり、かつ歯槽骨の再生化を促し、ホタテ貝殻材料を利用した歯周病治療薬にてその歯周病の予防、治療が適切に行なえるようにする。 - 特許庁

The additive for a feed material and feed for aquiculture have no problem of affection on human body and no resistant bacteria caused by the remainder of the same, and improves diseases, survival rate, growth of marine resources.例文帳に追加

本発明の水産養殖用の餌料添加剤および餌料は、これらの残留による人体への影響や耐性菌の問題がなく、水産資源の疾病、生存率、成長性を改善することができる。 - 特許庁

The process (B) adds the specimen to a liquid culture medium after the process (A), and measures the number of the heat-resistant bacteria by using an oxygen electrode and measuring a change in a concentration of oxygen dissolved in the liquid culture medium.例文帳に追加

また工程（Ｂ）は、前記工程（Ａ）の後に、検体を液体培地に添加し、酸素電極を用いて液体培地の溶存酸素濃度の変化を測定することにより、耐熱性菌数を測定する工程である。 - 特許庁

To obtain a safe and excellent composition for sterilization and disinfection, having a wide antimicrobial spectrum, a low minimum inhibitory concentration (MIC), no problem of skin roughness and mechanical damage and a slight problem of resistant bacteria appearance.例文帳に追加

抗菌スペクトルが広く、最小発育阻止濃度値（ＭＩＣ）が低く、皮膚荒れ及び機械損傷が問題とならず、耐性菌が出現する問題が少ないという安全で優れた殺菌消毒用組成物を提供する。 - 特許庁

This thiopeptide compound which is a derivative obtained by modifying each of the 2, 26, 33 and 48 positions of a known thiopeptide compound QN3323-A, has good antibacterial activity, and especially excellent antibacterial activity against the multiple drug resistant bacteria such as MRSA, VRE, etc.例文帳に追加

既知のチオペプタイド化合物ＱＮ３３２３−Ａの2位、26位、33位および48位をそれぞれ修飾した誘導体が良好な抗菌活性を有し、殊にＭＲＳＡ及びＶＲＥ等の多剤耐性菌に優れた抗菌活性を有する。 - 特許庁

In addition, by using a sterilizing agent which is hotter and whose concentration is higher for sterilizing the chamber than a sterilizing agent for sterilizing a container, it is also possible to improve a sterilizing effect relative to peracetic acid resistant bacteria.例文帳に追加

また、チャンバーの殺菌に、容器の殺菌に用いる殺菌剤よりも高濃度の殺菌剤、容器の殺菌に用いる殺菌剤よりも高温の殺菌剤、を用いることで、過酢酸耐性菌に対する殺菌効果を高めることもできる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition allowing safe treatment or prevention of diseases in which there is no known method for treating or it is necessary to rely on an antibiotic and problems exist in resistant bacteria etc.例文帳に追加

治療法がないか、抗生物質に頼る必要があり、しかも、耐性菌等の問題がある疾患を安全に治療や予防できる医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial dental composition without generating resistant bacteria, excellent in bio-compatibility, and also capable of maintaining an antibacterial effect everlastingly.例文帳に追加

耐性菌を発生させることがなく、生体親和性に優れるとともに、抗菌効果を恒久的に持続させることが可能な抗菌性歯科用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a low sodium process cheese which inhibits the growth of heat-resistant bacteria remaining in the producing process and realizes the enhancement of preservability.例文帳に追加

本発明の目的は、低ナトリウムタイプのプロセスチーズにおいて製造工程で残存した耐熱性菌が増殖することを抑制し、保存性の向上した低ナトリウムタイプのプロセスチーズを提供することにある。 - 特許庁

To attain safety, environmental compatibility, persistency of effect, prevention, etc., of occurrence of resistant bacteria and prevent wide kinds of fungi and prevent organic change.例文帳に追加

この発明は、安全性、環境適合性、効果の持続性、耐性菌の発生防止などを達成し、広範な種類の黴の阻止ができると共に、有機変化を起こし難いようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

When administered to birds such as raised chickens, the above additives can enhance the activity of an antibiotic or antibacterial agent against resistant bacteria without affecting the birds' health, thus improving their egg-laying ability.例文帳に追加

本発明によれば、養鶏等の鳥類に投与した場合に、鳥類の健康に悪影響を及ぼすことなく、耐性菌に対する抗生物質又は抗菌剤の活性を増強することができ、産卵性を向上させることができる。 - 特許庁

This method for decreasing microorganisms adhering to vegetables, especially, heat-resistant spore forming bacteria without spoiling food taste and flavor includes soaking the vegetables in a yeast extract-containing solution at 4-50°C for 10-60 min followed by sterilization treating.例文帳に追加

野菜を、酵母エキスを含有する溶液に４〜５０℃で１０〜６０分間浸した後に殺菌処理することでこれらに付着する微生物、特に耐熱性芽胞菌を、食味および風味を損なわずに低減させることができる。 - 特許庁

To provide a treatment measure aiming at the treatment of diseases named as malaria, sleeping sickness, AIDS, hepatitis, influenza, adult leukemia, acute gastroenteritis, diseases caused by bacteria such as resistant tubercle bacillus, resistant syphilis, helicobacter pylori, etc., (herein after abbreviated as infectious diseases), or diabetic, hypertension, cancer and pollenosis (hereinafter abbreviated as geriatric diseases).例文帳に追加

病名がマラリア、睡眠病、エイズ、肝炎、インフルエンザ、成人白血病、急性胃腸炎、耐性結核菌、耐性梅毒ヘリコバクター・ピロリ菌などの細菌（以下、略して、感染症とする）、又は糖尿病、高血圧、抗癌、花粉症（以下、略して、成人病とする）などの治療を目的とした治療手段を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous sterilization apparatus for liquid which continuously and efficiently sterilizes the liquid such as a liquid egg, milk, enables rapid heating and sterilization, can prevent the propagation of heat-resistant bacteria at the time of cool-down and capable of being simply washed and disinfected, a continuous sterilizing method using the same, and a heat-resistant flow channel sheet suitably used in this sterilization apparatus.例文帳に追加

液卵や牛乳等の液体を連続的に効率よく殺菌することができる上、急速に加熱及び殺菌が可能で、クールダウン時の耐熱菌の増殖を防ぐことができ、さらに装置の洗浄消毒を簡単に行うことができるようにした液体用連続殺菌装置及び方法並びにこの殺菌装置に好適に用いられる耐熱流路シートを提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe preventing/treating agent having no drawbacks of side effects and resistant bacteria breeding associated with the use of antibiotics, and effective for gastritis, gastric ulcer and duodenal ulcer caused by Helicobacter pylori infections.例文帳に追加

抗生物質の使用に伴う副作用や耐性菌増加という欠点を持たず、ヘリコバクター・ピロリ感染によって引き起こされる胃炎、胃潰瘍および十二指腸潰瘍に対して、効果的で安全性の高い予防剤および治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide a Rhodococcus bacterium-originating trimethoprim-resistant dihydrofolic acid reductase useful for constructing a vector for Rhodococcus bacteria, especially a vector for self-cloning Rhodococcus rhodochrous, to provide a recombinant vector having the gene, and to provide a transformant or transductant having the vector.例文帳に追加

ロドコッカス属細菌用ベクター、特に、ロドコッカス ロドクロウス セルフクローニング用ベクターの構築に有用であるロドコッカス属細菌由来トリメトプリム耐性遺伝子、該遺伝子を有する組換えベクター、該ベクターを有する形質転換体または形質導入体を提供する。 - 特許庁

This method for preparing heat-resistant lactic acid bacterium Bacillus coagulans ≥70% in survival rate after left to stand at 102°C for 15 min comprises culturing ascospore lactic acid bacteria Bacillus coagulans in a medium containing reducing sugar, yeast extract, a manganese salt and/or calcium salt.例文帳に追加

還元糖、酵母エキス、マンガン塩及び／又はカルシウム塩を含有する培地で、有胞子性乳酸菌バチラス コアギュランスを培養することを含む１０２℃で１５分間放置後の菌の生存率が７０％以上である耐熱性乳酸菌バチラスコアギュランスの調製方法。 - 特許庁

To provide a composition preventing onset of diarrhea, ameliorating symptoms characteristic to diarrhea, e.g. diarrhea, vomiting and weight reduction, free from a problem of occurrence of resistant bacteria and effective for prophylaxis and treatment of diarrhea.例文帳に追加

本発明の課題は、下痢症の発症を予防し、並びに下痢症に特有の下痢、嘔吐及び体重減少といった症状を改善するとともに、耐性菌発生の問題もない、下痢症の予防及び治療に有効な組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a fiber structure exhibiting antibacterial property against various pathogenic bacteria, especially methicillin-resistant Staphylococcus aureus causing the problem of nosocomial infection by fixing a tea polyphenol to a fiber.例文帳に追加

一般健常者のみならず免疫力、抵抗力の弱い高齢者・子供の衣服、寝具および生活用品にいたるまでの全ての繊維製品等に使用して、特定の菌に対する抗菌性を発揮することができる、茶ポリフェノールを固着した繊維の用途を提供すること。 - 特許庁

To provide an antibacterial preparation by using a nephrotoxicity inhibitor of aminoglucoside-based antibiotics and an aminoglucoside-based antibiotic material having a nephrotoxicity-inhibiting activity, capable of using a sufficient amount without a fear of the adverse effect and also having no problem of appearance of resistant bacteria.例文帳に追加

副作用の心配がなく充分な量を用いることができ耐性菌の出現についての問題もない、アミノ配糖体系抗生物質の腎毒性抑制剤及び腎毒性抑制作用を有するアミノ配糖体系抗生物質を用いた抗菌製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a new dosage regiment for amoxicillin/clavulanate giving optimized pharmacokinetic profile for amoxicillin while not compromising the bioavailability of clavulanate, so that therapy is maximized, particularily against more resistant bacteria while the (further) development of resistance is minimized.例文帳に追加

特に耐性の強い菌に対する治療を最大とし、その一方で耐性の（さらなる）発展を最小とする、最も効果的な薬物速度論的プロフィールを与える一方クラブラン酸塩の生物学的利用能を低下させないアモキシシリン／クラブラン酸塩に関する新規の投与方法の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for writing utensils of wide application, excellent in store stability with no odor, less likely to cause breeding of microorganisms, having an antimicrobial effect also against resistant bacteria, and giving low stimulation and toxicity, thereby being usable safely as writing utensils which frequently come into contact with air.例文帳に追加

臭気がなく、微生物が繁殖しにくく、耐性菌に対しても抗菌効果があり、刺激性や毒性が少なく安全に使用が可能で、外気に触れる機会の多い筆記具にも使用可能な、適用範囲が広い、保存安定性に優れた筆記具用水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a woven or knitted fabric for medical treatments, which has characteristics such as an excellent bacteria barrier property and blood barrier property, does not deteriorate durability, hand and drape, even when repeatedly subjected to washing-heat resistant sterilization treatments, can largely reduce stuffy feelings, and is excellent in dressing suitability.例文帳に追加

バクテリアバリア性、血液バリア性などに優れるといった特性、洗濯・耐熱滅菌処理を繰り返えしても耐久性や風合いが損なわれず、さらに蒸れ感を大きく軽減することのできる、着衣快適性に優れる医療用織編物を提供すること。 - 特許庁

The new thiopeptide compound obtained by oximation and acylation of the 2-position and the 26-position of a known thiopeptide compound QN3323-A substance and a salt thereof have good antimicrobial activity and exhibit excellent antimicrobial activity particularly against multidrug-resistant bacteria such as MRSA, VRE and the like.例文帳に追加

既知のチオペプタイド化合物ＱＮ３３２３−Ａ物質の２位ならびに２６位をオキシム化並びにアシル化した新規チオペプタイド化合物及びその塩は、良好な抗菌活性を有し、殊にＭＲＳＡ及びＶＲＥ等の多剤耐性菌に優れた抗菌活性を有する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent for sanitary washing which exhibits an effect also to heat-resistant spore bearing bacteria such as Bacillus cereus, exhibits sufficient antibacterial effect with a smaller use amount to thereby solve the problem of yellowing due to an excessive residue on laundry, and suppresses reduction of detergency even if it is used in a continuous washing process.例文帳に追加

セレウス菌などの耐熱性芽胞菌に対しても効果を発揮し、更に少ない使用量で十分な抗菌効果を発揮することで、被洗物への過剰残留による黄変問題を解決し、かつ連続式洗濯工程に使用しても洗浄力の低下を抑える。 - 特許庁

To prepare a sol capable of exhibiting antimicrobial activities caused by a photocatalyst, different from those of a conventional antimicrobial agent, and capable of exhibiting excellent antimicrobial activities against resistant bacteria by using the sol by coating the sol on various kinds of materials, and further to provide a method for producing the sol.例文帳に追加

各種の材料にコーティングして使用することにより、従来の抗菌剤とは全く異なる光触媒による抗菌作用を発現し、耐性菌に対して優れた抗菌性を発揮するゾルとその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a wet state formed by adding water to one kind or more of bean-curd refuse, bran and rice bran or to the food-related waste containing the same, a high-temperature bacteria flora which produces a heat-resistant enzyme group is cultured and the food-related waste is degraded therein.例文帳に追加

オカラ、フスマおよびヌカのうちの１種または２種以上、またはこれらを含む食品関連廃棄物に水を加えた湿潤状態で、耐熱性酵素群を産生する高温細菌叢を培養し、食品関連廃棄物を分解処理する。 - 特許庁

To provide a corrosion-resistant internal-roofing sheet preventing the deterioration and damage of a roof and a wall surface due to the breeding of putrefactive bacteria and a noxious insect by a leakage of water and moisture, improving the heat-insulating performance of a garret and ensuring workability in the case of a laying and a stable roofing steel plate or the like.例文帳に追加

漏水や湿気による腐敗菌や害虫の繁殖による屋根や壁面の腐朽損傷を防ぎ、しかも、屋根裏の断熱性能を高め、敷設時の作業性と瓦、屋根葺き鋼板等の安定な耐腐蝕性内葺きシートを提供する。 - 特許庁

By circulating hot water of about 80°C within the closed circuit of the bath water circulating and cleaning apparatus, general bacteria can be removed and, by accelerating the propagation of heat- resistant selected microorganisms, a necessary amt. for cleaning bath water of the cleaning microorganisms can be cultured for a shot time.例文帳に追加

上記浴水循環浄化装置の閉回路内に約８０℃の温水を循環させることにより、一般細菌を除菌し、さらに耐熱性選定微生物の増殖を促進させることにより浴水浄化のために必要な量の浄化微生物を短時間で培養することができる。 - 特許庁

By applying the coating including the antibacterial agent onto the surface of the case 20, the generation of germs such as coli bacteria, staphylococcus aureus and methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) can be inhibited, and further the secular distortion of the coating material can be prevented by using a silver antibacterial agent.例文帳に追加

ケース２０表面に抗菌剤入りの塗装を施すことで、大腸菌・黄色ブドウ球菌・メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）等の菌の発生を抑えることができ、また、銀系抗菌剤を用いることで、塗料の経年変化を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a skin agent for preventing, improving or treating pimple, without having problems in resistant bacteria, skin irritation, skin safety, harmful side effects, etc., and having high skin safety, also an antibacterial skin agent, an anti-MRSA skin agent and a method of beautifying skin care.例文帳に追加

耐性菌、皮膚刺激性、皮膚安全性、有害な副作用等の問題がなく、皮膚安全性の高いニキビ予防又は改善、治療用皮膚用剤、抗菌性皮膚用剤及び抗ＭＲＳＡ皮膚用剤、並びに、美肌ケア方法を提供する。 - 特許庁