「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The overcurrent reed sensor is used to constitute a soft start circuit responding to pulsating voltage without using a smoothing capacitor of power source.例文帳に追加

また、過電流リードセンサを利用して、電源の平滑コンデンサを使わない脈動電圧に対応するソフトスタート回路とした。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of responding to types of endoscopes, suppressing the increase in a circuit scale and having expandability.例文帳に追加

内視鏡（スコープ）の種類に対応可能とし、かつ回路規模の増加を抑え拡張性を備えた内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

If it seems gradual, even if it really is happening quickly, we're capable of just sitting there and not responding.例文帳に追加

もし、危険が徐々に、たとえ本当は 早く起こっていたとしても 私たちは底にただ座って、 無反応でやり過ごせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An operation analysis section 61 sends a parameter updating instruction to a parameter setting part 63 responding to the freeze operation from an operation panel 7.例文帳に追加

操作パネル７からのフリーズ操作に応じて、操作解析部６１は、パラメータ更新指令をパラメータ設定部６３に発信する。 - 特許庁

A transistor 6 varies in its characteristics, responding to a contact pressure, applied to it by the probe 3 when the probe 3 is positioned on the transistor 6.例文帳に追加

プローブ３がトランジスタ６上に位置すると、トランジスタ６はプローブ３の接触圧力を受けてトランジスタ特性が変化する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin substrate capable of responding to a request for improving the reliability of a wiring board.例文帳に追加

本発明は、配線基板の信頼性を向上させる要求に応える樹脂基板の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain income information of members of a game parlor, responding to a requirement from a terminal device through a communication network.例文帳に追加

通信網を介しての端末装置からの要求に応答して、遊技場の会員の収支情報を入手可能とする。 - 特許庁

To eliminate curling of a fixed recording material and to eliminate the curling by appropriately responding to a property of the recording material and weighing capacity.例文帳に追加

定着された記録材のカールを除去すると共に、記録材の性質や秤量によって適切に対応してカールを除く。 - 特許庁

To reduce in volume an outdoor unit while maintaining an evaporator for cold storage so as to always perform a cooling capability responding to a request.例文帳に追加

冷蔵用蒸発器が要求に応える冷却能力を常に発揮するように維持しつつ室外機を小容量化する。 - 特許庁

To secure mechanical and electrical reliability, and to improve versatility by flexibly responding according to specifications of the outer connection.例文帳に追加

機械的・電気的な信頼性を確保すると共に、外部接続の仕様に応じて柔軟に対応して汎用性を向上させる。 - 特許庁

The instruction for data items which are prohibited to be displayed is derived as a response to voice guidance of missed-call responding section 20c.例文帳に追加

表示禁止を解除するデータ項目の指示は、不在着信応答部２０ｃの音声ガイドに対する応答として得られる。 - 特許庁

Over half of the responding companies recognize the increasing importance of achieving global standards for their products and services.例文帳に追加

我が国企業の50％以上は、製品・サービスの国際標準を獲得することの重要性が高まっていると認識している。 - 経済産業省

According to a survey conducted by JETRO in 2002, 75.3% of the responding companies said receivables collection was a major problem in China.例文帳に追加

2002年にJETROが行ったアンケート調査によれば、75.3％の企業が中国では売掛金の回収が大きな課題と回答している。 - 経済産業省

To perform power supply control to power saving mode responding to usage condition based on acceleration information of a terminal unit.例文帳に追加

端末装置の加速度情報に基づく使用状況に応じて省電力モードへの電源制御を行うことである。 - 特許庁

A switch circuit is turned on responding to activation of a switch control signal, and connects a power source terminal of the buffer circuit to a power source line.例文帳に追加

スイッチ回路は、スイッチ制御信号の活性化に応答してオンし、バッファ回路の電源端子を電源線に接続する。 - 特許庁

To provide a generator capable of responding to a load variation in the state of always having a capacity available irrespective of the temperature thereof.例文帳に追加

発電機が、その温度にかかわらず、常に余力をもった状態で負荷変動に対して応答できるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventionally the standard of a current consumption amount cannot be displayed responding to each various additional function, and moreover, even if it is the same additional function, responding to the difference of setting items and a user cannot recognize battery consumption more properly.例文帳に追加

従来は、各種の付加機能の各々に応じて、しかも同じ付加機能であってもその設定項目の違いに応じた電流消費量の目安を表示することができず、ユーザに対して、より適切なバッテリ消耗の認識をさせることができない。 - 特許庁

When the place is selected by the bar 102, setting of an operating environment of the radio communication is switched to a mode for responding to a station discovering request and a mode for not responding to the station discovering request in response to the selected place.例文帳に追加

ユーザモードバー１０２によって利用場所が選択された場合、その選択された利用場所に応じて、無線通信の動作環境の設定が、局発見要求に対して応答するモードと局発見要求に対して応答しないモードとの間で切り替えられる。 - 特許庁

When this is defined as one cycle of communication, in the HB packet, an ACK responding to communication from one member in a previous cycle, and in the MR packet, ACKs responding to communication from the leader in the present cycle and the communication from each member in the previous cycle are stored.例文帳に追加

これを通信の１サイクルとして定義したときに、ＨＢパケットには前サイクルにおけるメンバからの通信に対するＡＣＫを格納し、ＭＲパケットには現サイクルにおけるリーダからの通信と前サイクルにおけるメンバからの通信に対するＡＣＫを格納する。 - 特許庁

In flight path calculation of the missile carried out in the missile interior, a mach number responding to an altitude of the flying missile, a temperature, and air density is calculated, and by sequentially using air drag responding to the mach number, the error of a path calculation result is minimized.例文帳に追加

飛翔体内部で行う飛翔体の飛翔経路計算において、飛翔中の飛翔体の高度、温度、空気密度に応じたマッハ数を算出し、このマッハ数に応じた空気抗力を逐次使用することにより、経路計算結果の誤差を小さくしている。 - 特許庁

To provide a device for controlling fuel at start of an internal combustion engine, appropriately executing at need an increase in an amount of fuel instead of heavy fuel responding control by accurately determining a state that heavy fuel responding control is not executed due to incapability of accidental fire determination.例文帳に追加

失火判定不能により重質燃料対応制御が実行されない状況を的確に判定して、重質燃料対応制御に代わる燃料増量を必要に応じて適切に実行できる内燃機関の始動時燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

The pair of the specific biomolecule having the specific sequence and/or structure and the environment-responding molecule exhibiting specific affinity to the specific biomolecule is obtained by modifying an environment-responding motif molecule exhibiting affinity to the biomolecule to obtain an environment-responding molecule reduced in affinity to the biomolecule, and obtaining a specific biomolecule having a specific sequence and/or structure and having specific affinity and responsiveness to the environment-responding molecule.例文帳に追加

生体分子に対し親和性を示す環境応答性モチーフ分子を改変し、当該生体分子に対する親和性を低減させた環境応答性分子を取得し、続いて当該環境応答性分子に対して特異的親和性及び環境応答性を有する特定配列及び／又は構造を有する特定生体分子を取得することにより、特定配列及び／又は構造を有する特定生体分子と、当該特定生体分子に対して特異的親和性を示す環境応答性分子とのペアーを創製する。 - 特許庁

To provide a network equipment system, for easily responding to system change/extension and being optimized without the risk of deadlock.例文帳に追加

システムの変更・拡張に容易に対応でき、デッドロックが生じる恐れもなく且つシステムを最適化できるネットワーク機器システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation system capable of accurately responding to unexpected troubles which occur in an operator during steering of an automobile.例文帳に追加

自動車の操縦中においてオペレータ発生する突発的な不具合に的確に対応できる遠隔操作システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a handrail for curing an opening, easily responding to the size of a concrete opening form, and firmly and simply fitted.例文帳に追加

コンクリート開口型枠の大きさに容易に対応でき、強固かつ簡易に取り付けることのできる開口養生用手摺を提供する。 - 特許庁

Further, the reading support machine has size responding function relative to books, the book can be inclined in a desk by a tripod stand and one can read without using the hands.例文帳に追加

また、本のサイズ対応機能を有し、さらに三脚により机上で本を傾倒させ、手放しで読書又は参照ができる。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of improving assembly workability and advantageous in cost performance, as well as responding to high power of an LED.例文帳に追加

組立作業性を良好にでき、コスト面で有利にでき、ＬＥＤの高出力化に対応できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain an electric wire holder for a harness assembly capable of easily holding electric wires with an appropriate pressing force, and responding to any number of wires.例文帳に追加

電線を適当な押圧力による保持が容易で、電線の本数に拘わらず対応が可能なハーネス組立用電線保持具を得る。 - 特許庁

Namely, only the first slave unit which has performed the responding operation to the interruption incoming call, can make a speech with the second outside line party.例文帳に追加

つまり、割り込み着信に対する応答操作を行った第１の子機のみが、第２の外線相手との間で通話可能となる。 - 特許庁

To improve efficiency in setting procedures on an uplink line for responding to a downlink MBMS (Multimedia Broadcast Multicast Service) channel, in a mobile communication system used for interactive MBMS.例文帳に追加

インタラクティブMBMSが行われる移動通信システムで、下りMBMSチャネルに応答する上り回線を設定する手続の効率化を図ること。 - 特許庁

To provide a bathroom air conditioner capable of easily setting a hot air capacity and a ventilation air capacity responding to size (volume) of a bathroom.例文帳に追加

浴室のサイズ（容積）に応じた温風風量及び換気風量を簡易に設定できる浴室空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sorting system capable of reducing the number of meters and responding to various types and a large number of sorting destinations by a small number of carriages.例文帳に追加

計量器の数を減らし得ると共に、少ない台車で多品種や多数の仕分け先に対応可能なソーティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mountable airbag device for lower leg protection easily responding to the fact that even if a kind of mounting vehicle and the design of a periphery are changed.例文帳に追加

搭載車種や周囲のデザインが変更されても、容易に対処して搭載可能な下肢保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recess repairing method having excellent workability, hardly requiring a running cost, and capable of responding to an extremely small recess.例文帳に追加

作業性が極めて良好でランニングコストが殆ど掛からず極く小さな凹みにも対応できる凹み修正方法を提供する。 - 特許庁

The cartridge for the medium has the linkage assembly, at least a part of which is constituted of material responding to a peripheral condition in the cartridge.例文帳に追加

媒体用カートリッジは、少なくとも一部がカートリッジ内の周囲条件に応答する材料から成るリンケージ組立体を有する。 - 特許庁

To provide an early warning system capable of quickly responding to the symptoms of suffocation of a child or person who can not stand on his/her own legs.例文帳に追加

幼児や自立できない人々の窒息の兆候に対する迅速な応答を可能にする、早期警告システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a film-like external stimulus-responding material or composition which is thin, has excellent uniformity and excellent deterioration resistance, and is highly reliable for a long period.例文帳に追加

薄型で、均一性、耐劣化性に優れ、長期に信頼性が高いフィルム状外部刺激応答材又は組成物を提供する。 - 特許庁

The stopper 11 is provided on the halfway of a travel passage of the carrier 5 to stop the carrier 5 by responding to stop input.例文帳に追加

前記ストッパー１１は、前記台車５の移動経路の途中に設けられ、ストップ入力に応答して前記台車５をせき止める。 - 特許庁

A first and a second differential amplifiers have a function for increasing bias current responding to activation of a drive capacity control signal.例文帳に追加

第１および第２差動増幅器は、駆動能力制御信号の活性化に応答してバイアス電流を増加させる機能を有する。 - 特許庁

To realize a contents distribution system capable of efficiently responding to a contents demand, the temporal fluctuation of which is difficult to estimate in advance.例文帳に追加

あらかじめ時間的変動の予想が困難なコンテンツ需要に効率的に応えることができるコンテンツ配信システムを実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a paper feeding device capable of responding to many types of paper sheets without lowering the operability of the device.例文帳に追加

装置の操作性を低下させることなく、多種類の用紙に対応できる給紙装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After that, when the player operates the performance operator, an electric signal responding to an operation state is outputted from the operator unit 1.例文帳に追加

その後、演奏者がその演奏操作子を操作すると、操作子ユニット１からは操作状態に応じた電気信号が出力される。 - 特許庁

A switch array responding to an independent drive signal converts an input voltage to a chopped output voltage at a switching frequency.例文帳に追加

独立した駆動信号に応動するスイッチアレイが、スイッチング周波数で入力電圧をチョッピング処理済みの出力電圧に変換する。 - 特許庁

The user of a data terminal 91 views the information requesting data and returns the information data provided responding to the request to the Web server 16.例文帳に追加

データ端末９１の利用者は、情報要求データを視聴して、それに対する提供情報データをＷｅｂサーバ１６に返信する。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of raising receiver sensitivity and responding to requirement of small-sizing and thinning the timepiece.例文帳に追加

受信感度を高めることができると同時に、時計の小型化や薄型化の要請にも対応することの可能な時計を提供する。 - 特許庁