「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The charging control section 14 outputs the received call charge information to a voice responding section 15, and the voice responding section 15 generates voice data for informing of the call charge information in voice, on the basis of the received call charge information and transmits the data to the IP phone 30.例文帳に追加

課金制御部１４は、受信した通話料情報を音声応答部１５に出力し、音声応答部１５は、受け取った通話料情報に基づいて、この通話料情報を音声で通知するための音声データを生成してＩＰ電話３０に送信する。 - 特許庁

Thereby, the range of difficult responding for the driver of the vehicle can be actually drawn/displayed on the road surface, and relative to the object to be attention-awakened such as a pedestrian present at a periphery, it can be directly informed that he is present in the range of difficult responding.例文帳に追加

すると、車両の運転者にとって対処することが困難な範囲を路面に実際に描画して表示することができ、周囲に居る歩行者等の注意喚起対象に対して、対処することが困難な範囲に居ることを直接的に知らせることができる。 - 特許庁

The controller which outputs an operation signal responding to the input operation is provided with an operating element 5 for detecting the input operation and a control means which outputs the operation signal responding to the input operation with respect to the operation element while controlling the operation of the operation element 5.例文帳に追加

入力操作に応じた操作信号を情報処理装置に出力するコントローラは、入力操作を検出する操作子５と、操作子５の動作を制御するとともに、当該操作子に対する入力操作に応じた操作信号を出力する制御手段とを備える。 - 特許庁

A system controller 22a is constituted of a serial I/F section 221, a sound recognizing section 222, a remote controller I/F section 223, a touch panel I/F section 224, a concentrated display image generating section 225, a system control section 226, a responding member information storing section 227, and a machine responding information storing section 228.例文帳に追加

システムコントローラ２２aは、シリアルＩ／Ｆ部２２１、音声認識部２２２、リモコンＩ／Ｆ部２２３、タッチパネルＩ／Ｆ部２２４、集中表示画像生成部２２５、システム制御部２２６、対応要員情報格納部２２７及び機器対応情報格納部２２８を備えて構成される。 - 特許庁

There is provided an input circuit including: a buffer enable signal generation circuit which generates a buffer enable signal by which an enable section is determined responding to an external command; and a buffer circuit which buffers and outputs the external command and an external address signal responding to the buffer enable signal.例文帳に追加

外部コマンドに応答してイネーブル区間が決定されるバッファイネーブル信号を生成するバッファイネーブル信号生成回路と、該バッファイネーブル信号に応答して外部コマンド及び外部アドレス信号をバッファリングして出力するバッファ回路と、を含む入力回路を提供する。 - 特許庁

A timer A starts a clocking operation by responding to a clocking-operation-start instruction by the operating switch 104, and it stops and restarts the clocking operation by responding to a clocking-operation-stop instruction and a clocking-operation- restarting instruction by an operating switch 105 so as to clock the substantial elapsed time.例文帳に追加

タイマＡは操作スイッチ１０４による計時動作開始指示に応答して計時動作を開始すると共に、操作スイッチ１０５による計時動作停止指示、計時動作再開指示に応答して計時動作の停止、計時動作の再開を行うことにより実質的な経過時間を計時する。 - 特許庁

The image forming device controls so as to transmit the instruction signal transmitted previous time again when a responding signal is judged to show an abnormal condition and to transmit a predetermined number of synchronous signals to one or more of option unit(s) when the responding signal is judged to show the abnormal conditions over a plurality of times.例文帳に追加

画像形成装置は、応答信号が異常状態を示すと判定したときに、前回送信した命令信号を再送し、複数回に渡って異常状態を示すと判定したときに、予め定められた数の同期信号を１以上のオプションユニットへ送信するように制御する。 - 特許庁

There is provided the cell culture substrate comprising a scaffolding containing at least one of polymers having abilities for taking in cell growth factors and at least one of temperature-responding polymers having light-responding groups and changing the cell adhesiveness of light-irradiated portions by the irradiation with light.例文帳に追加

細胞成長因子の取り込み能を有する高分子の少なくとも一種と、光応答性基を有し光照射によって照射部の細胞接着性が変化する温度応答性高分子の少なくとも一種を含む足場材からなることを特徴とする細胞培養基材。 - 特許庁

The printer 2 is adapted so that a receiving limiting mode of responding only to an operation signal from a camera-equipped cellular phone which is successful in collation in the collation part 38 and a receiving permission mode of responding also to operation signals from other than the camera-equipped cellular phone successful in collation in the collation part 38.例文帳に追加

プリンタ２は、照合部３８で照合がとれたカメラ付き携帯電話からの操作信号のみに応じる受信制限モード、および照合部３８で照合がとれたカメラ付き携帯電話以外のものからの操作信号にも応じる受信許可モードが切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a system for updating a character in accordance with an instruction of a user and distributing a character responding to preference of the user.例文帳に追加

キャラクターをユーザーの指示に基づいて更新し、ユーザーの好みに応じたキャラクターを配信できる仕組みを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide an olfactory receptor responding to muguet and a method for evaluating and/or selecting a muguet essence material by using the receptor.例文帳に追加

ミューゲに応答する嗅覚受容体、及び当該受容体を利用してミューゲ香料素材を評価及び／又は選択する方法の提供。 - 特許庁

To find a CO_2-responding new promoter derived from marine algae and construct a new genetic expression controlling system by using the promoter.例文帳に追加

海洋性藻類由来のＣＯ_２応答性新規プロモーターを見出すと共に、それを利用した新たな遺伝子発現制御系を構築すること。 - 特許庁

The closing holding device 11 monitors the magnetic field of the magnetic circuit, and has electrical or electronic switching elements 23, 25, 27 responding to the magnetic field.例文帳に追加

この閉保持装置（１１）は、磁気回路の磁界を監視し、該磁界に応答する電気的又は電子的なスイッチング素子（２３、２５、２７）を具備する。 - 特許庁

To provide a protein production method using a promoter responding to the environmental stress of culture, and a method for controlling RNA production.例文帳に追加

培養環境ストレス応答性プロモーターを利用したタンパク質の製造方法及びRNA生産制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low cost display control device for a game machine capable of easily responding to changes in screen display specifications of a display device.例文帳に追加

表示装置の画面表示仕様の変更に対して安価に、容易に対応することができる遊技機用表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a schedule management system capable of responding to an accidental state without requiring any labor, and provide a cellular phone used therefor.例文帳に追加

人手を煩わせることなく且つ突発的事態にも対応可能なスケジュール管理システムおよびそれに使用する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a door for an automobile equipped with an impact-responding pad in which a rise of the load is rapid and the load characteristic is stable in collision.例文帳に追加

衝突時に荷重の立ち上がりが早くかつ荷重特性が安定している衝撃対応パッドを備えた自動車用ドアを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp fixing device capable of preventing a lamp from being damaged by flexibly responding to deformation due to heat generated from the lamp and having simple constitution.例文帳に追加

ランプが発する熱による変形にも柔軟に対応してランプの破損を防ぎ、しかも簡易な構成のランプ固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AE measurement method and a device for the same capable of responding to variation of a shift amount by an FBG sensor with one Fabry-Perot filter.例文帳に追加

ＦＢＧセンサによるシフト量の変化に際し、１つのファブリペローフィルタで対応し得るＡＥ計測方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The rolling stock 10 transmits monitor screen information responding to the request to the Tokyo general instruction station 50 in a route inverse to the route discussed above.例文帳に追加

一方、車両１０は、その要求に応じたモニタ画面情報を上述とは逆の経路で東京総合指令所５０に送信する。 - 特許庁

Data to offer the service is transmitted to the service utilization terminal 20 by responding to the request from the SFS 10 by the service company 30.例文帳に追加

サービス会社３０は、ＳＦＳ１０からの依頼に応答して、サービス利用端末装置２０にサービスを提供するためのデータを送信する。 - 特許庁

Then, a fusing work is executed responding to a start-up signal supplied from an external device or inputted by an operator.例文帳に追加

次に、外部装置からの起動信号あるいは作業者が入力する起動信号に応動して１回のヒュージング加工を実行する（ステップＢ5，Ｂ6）。 - 特許庁

The moving means is provided with a viscous damper 16 (26) imparting decelerative force responding to the increase of moving speed to the lower rail 6.例文帳に追加

そして、この移動手段には、ロアレール６に対する移動速度の増加に応じて、減速力を付与する粘性ダンパ１６（２６）が設けられている。 - 特許庁

To provide a portable apparatus with a stand serving as a finger holder for responding to change of installation angle and so on.例文帳に追加

設置角度の変更等に柔軟に対応することができ、指掛部としての機能を有するスタンドを備えた携帯型機器を提供する。 - 特許庁

TRICYCLE HAVING A PLURALITY OF SHOCK ABSORBERS AND TWO REAR WHEELS CAPABLE OF SAFELY AND FLEXIBLY RESPONDING TO CHANGES IN ROAD SURFACE OR RIDER POSTURE AND TO BURST OF TIRE例文帳に追加

複数の衝撃緩和装置と後輪が２輪の路面や姿勢の変化、また、パンク時にも柔軟に、かつ安全に対応できる３輪自転車 - 特許庁

To provide a method for producing solder balls capable of responding to a fine pattern and inexpensively forming the solder balls.例文帳に追加

本発明は、精細なパターン形状に対応可能であり、かつ、安価に形成可能なはんだボールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform appropriate air-fuel ratio control responding to a sudden change in the altitude of a road surface even if the altitude of the road surface on which a vehicle travels is suddenly changed.例文帳に追加

車両が走行する路面の高度が急に変化してもそれに対応した適切な空燃比制御が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a network monitoring system using an NM (network management) message, capable of flexibly responding to the component change in a hierarchized network.例文帳に追加

階層化されたネットワークにおいて構成要素の変更にも柔軟に対応できるＮＭメッセージを用いたネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of power saving compared with the case when responding to predetermined proxy response enabled receiving information.例文帳に追加

予め定めた代理応答可能な受信情報に対して応答する場合と比較して、省電力化の効率を向上させることができる。 - 特許庁

The NFC-responding store terminal 2 performs polling and requests acquisition of the application list to the NFC portable terminal 1-k which responses thereto.例文帳に追加

ＮＦＣ対応店舗端末２は、ポーリングを行い、応答のあったＮＦＣ携帯端末１−ｋにアプリケーション一覧の取得を要求する。 - 特許庁

To provide a multi-thread processor for flexibly responding to a change in processing load, and a band change control method for the multi-thread processor.例文帳に追加

処理負荷の変動に柔軟に対応することが可能なマルチスレッド処理装置、及びその帯域変更制御方法を提供すること。 - 特許庁

To perform comfortable air-conditioning control by responding to requirement by each user and reducing difference in discomfort among the users.例文帳に追加

本発明の課題は、各利用者の要求に応じるとともに利用者間の不快感の差をなくして快適な空調制御を行うことにある。 - 特許庁

To provide an estimation of roller surface drive force for evaluating or highly responding to an estimated value of roller surface drive force in dynamometer systems.例文帳に追加

動力計システムでは、ローラ表面駆動力推定値の評価や、高応答を可能とするローラ表面駆動力推定が要望されている。 - 特許庁

A second float closes the rest of the vapor outlet responding to the liquid fuel positioned in a second level height being higher than the first level height.例文帳に追加

第２のフロートが、第１の液面高さよりも高い第２の液面高さにある液体燃料に応答して蒸気出口の残部を閉鎖する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle with good appearance not generating uncomfortable sound, obstructing window projection and a front side visual field and capable of responding to an eye range.例文帳に追加

不快音の発生なく、見栄えよく、窓写りや前方視界を妨げず、アイレンジに対応できる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

When there is a call incoming to the line registering such schedule information, at the time of transmitting the schedule information in voice through the automatic call incoming responding function, a voice converting device 130 of the main unit 100 converts the stored schedule information into voice and transmits it.例文帳に追加

スケジュールを登録されていれば、スケジュール情報を自動着信応答によりダイレクトに相手に対し、通知できる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine flexibly responding to a change in a foul ball passage by facilitating the replacement of the foul ball passage.例文帳に追加

ファール球通路の交換を容易にして、ファール球通路の変更に柔軟に対応可能なパチンコ遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, common processing in response to the plurality of the requests stored in the respective request queues can be executed in request responding processing.例文帳に追加

従って、リクエスト対応処理にて、各リクエストキューに記憶されている複数のリクエストに応じた共通処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide a program, a data processing device and a portable type communication device which can perform processing responding to each of the portable type communication devices.例文帳に追加

携帯型通信装置それぞれに応じた処理を行うことができるプログラム、データ処理装置、および携帯型通信装置を提供する。 - 特許庁

The ink for the catalyst layer obtained is found to be equipped with enough degrees of dispersion and dispersion stability capable of responding to continuous automatic coating.例文帳に追加

得られた媒層用インク１は、充分な分散度と連続自動塗工に対応できる分散安定性を有することが明らかとなった。 - 特許庁

To provide a radiation irradiation device capable of responding an erroneous operation by an operator related to blood bag or exposure dose setting.例文帳に追加

血液バッグや照射線量の設定に係る操作者による誤操作に対応することが可能な放射線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide online marketing for increasing a business opportunity creating effect by sending information responding to personal preference of an applicant.例文帳に追加

応募者個人の嗜好に応じた提供情報を送信（返送）することより、商機創出効果の増大を図るオンラインマーケティングを可能にする。 - 特許庁

To provide a side surface load responding structure for a vehicle with a small movable space in a longitudinal direction and sufficient mountability to a space in a cabin.例文帳に追加

前後方向での可動スペースが小さく、車室内空間への搭載性が良い車両用側面荷重対応構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light oil responding to environment, having sufficiently low sulfur content and ensuring practically sufficient heating value and to provide a method for producing the light oil.例文帳に追加

硫黄分が十分に低く、かつ、実用上十分な発熱量を確保した環境対応軽油およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telescopic boom capable of quickly responding to even a demand of any specification by easily changing a standard specification and an auxiliary jib specification.例文帳に追加

標準仕様と補助ジブ仕様との変更を容易とし、何れの仕様の需要にも速やかに対応可能な伸縮ブームを提供する。 - 特許庁