「responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of easily fixing a wire to a protector with a small workload while responding to a request to downsize the protector.例文帳に追加

プロテクタのコンパクト化の要請に応じつつ、プロテクタに対する電線の固定を、小さい作業負担で簡易に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

Then, a liquid crystal material corresponds to an effective value response responding to an effective value of a liquid crystal application voltage corresponding to the input video data of two or more frames.例文帳に追加

そして、液晶材料は複数のフレームの入力映像データに対応する液晶印加電圧の実効値に応答する実効値応答に対応する。 - 特許庁

To enhance the safety of transfusion treatment by making it possible to take a proper responding method to an abnormal condition when the abnormal condition occurs in a transfusion solution.例文帳に追加

輸液中に異常が発生した場合に、その異常に対して適切な対応方法をとることができるようにし、輸液治療の安全性を向上させる。 - 特許庁

The electric signals corresponding with intensity of the light wave received in the photodetector 8 can function as an optical gyroscope because of its variation responding to gyration of the whole system.例文帳に追加

受光器８で受光した光波の強度に対応した電気信号は、系全体が回転するのに合わせて変化するため、光ジャイロとして機能する。 - 特許庁

A game terminal 16 transmits a game data demand to the game data server 12, and receives game data which is sent back from the server 12 responding to the game data demand.例文帳に追加

ゲーム端末１６は、ゲームデータサーバ１２にゲームデータ要求を送信し、該ゲームデータ要求に応じてゲームデータサーバ１２から返信されるゲームデータを受信する。 - 特許庁

To obtain an excellent noise-removed image by responding to a change in a luminance distribution of an image itself to improve reproducibility of a luminance change existing in a dark part of the image.例文帳に追加

画像自体の輝度分布変化に対応し、画像暗部に存在する輝度変化の再現性を向上し、良好なノイズ除去画像を得る。 - 特許庁

To provide a polyvinyl alcohol film useful as a material for producing a polarizing film reduced in color unevenness and responding to a increase in the size of a liquid crystal display.例文帳に追加

色斑が少なく、液晶ディスプレイの大型化に対応が可能な偏光フィルムの製造原料として有用なポリビニルアルコールフィルムを提供する。 - 特許庁

The μ3B knockout mouse responding to the change of a body position and sound stimulation to exhibit tonoclonic convulsion or epileptic syndrome is used for the screening.例文帳に追加

この体位転換や音刺激にに反応して強直間代痙攣又はてんかん症状を呈するμ３Ｂノックアウトマウスをスクリーニングに用いる。 - 特許庁

The simulator 24 individually generates a pseudo signal based on an intake air amount signal of the engine 1 and responding to a change direction of the air-fuel ratio.例文帳に追加

ここで、シミュレータ２４は、エンジン１の吸入空気量信号に基づいて、かつ空燃比の変更方向に対応して個別に擬似信号を生成する。 - 特許庁

Successively, sensitivity of the sense amplifier 102 can be decided by monitoring an input/output signal responding to detection of voltage difference already known.例文帳に追加

次いで、既知の電圧差を検知することに応答して入力／出力信号をモニタすることによりセンスアンプの感度を決定することが可能である。 - 特許庁

To provide an interface circuit for switch signal input capable of responding to many kinds of switch input by simplified and commonized circuit structure.例文帳に追加

簡素かつ共通化された回路構成にて多種類のスイッチ入力に対応可能なスイッチ信号入力用インターフェイス回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of sensitively responding to a change of a rotation period of a motor while removing a magnetization error of a magnet and a mounting error of a rotation detection sensor.例文帳に追加

マグネットの着磁誤差、回転検出センサの取り付け誤差を取り除きながらも、モータの回転周期の変化に鋭敏に反応できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell voltage inspection device with safety and reliability improved as compared with a prior art, and capable also of responding to request for downsizing.例文帳に追加

従来に比して安全性、信頼性を向上することができるとともに、小型化の要請にも応えることが可能なセル電圧検査装置を提供する。 - 特許庁

This mode selection shall be linked to AGC processing by basing on instruction information from a transmitter or by responding to a type of received voice data.例文帳に追加

このモード選択は送信装置からの指示情報に基づいたり、受信した音声データの種別に応じたものとしたり、ＡＧＣ処理に連動するものとする。 - 特許庁

This transistor operates in an integrating mode in which the bipolar current is integrated, or in a static mode in which a current responding to light intensity is monitored.例文帳に追加

該トランジスタは、バイポーラ電流が集積される集積モードか、もしくは、光の強度に応答する電流がモニタされる静的モードで動作する。 - 特許庁

To effectively reduce the unit cost of manufacture while maintaining the predetermined accuracy to sufficiently reduce the thickness responding to the required compact design.例文帳に追加

所要精度を維持した上で製造単価を効果的に低減させ、厚さの面においても要求されるコンパクト化に応えて十分に薄く形成する。 - 特許庁

To achieve a communication model for responding to a request for various services by describing retrieval conditions even in a key uniquely defined by a user.例文帳に追加

ユーザが独自に定義したキーにも検索条件を記述できるようにすることにより各種サービスの要求に答えられる通信モデルを実現する。 - 特許庁

To obtain suitable printing performance responding to the change of the transfer speed of a paper sheet caused by various factors without causing a defect in print image.例文帳に追加

様々な要因によって生じる用紙の搬送速度の変化に対応して、印刷画像に不良を発生させることなく、好適な印刷性能を得る。 - 特許庁

To provide a multichannel sound field sound collection apparatus and method easily collecting responding sound of a sound field in a sound collection space with fidelity.例文帳に追加

収音空間での音場の応答を容易かつ忠実に収音することができるマルチチャンネル音場収音装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To perform smooth and fast interactive processing by promptly and properly responding to a variety of flexible input sentences (question sentence) of a user.例文帳に追加

ユーザの多種多様で柔軟な入力文（質問文）に対して機動的に応答して、円滑かつ高速な対話処理を行うことを課題とする。 - 特許庁

To minimize a disadvantage such as deterioration of engine operation efficiency following implementation of waste heat control while carrying out waste heat control responding to a heat utilization demand.例文帳に追加

熱利用要求に応じた廃熱制御を実施しつつ、廃熱制御の実施に伴うエンジン運転効率の低下等の不都合を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a paper feeding device surely separating paper sheets from each other by responding to a size, basis weight, and surface roughness of a paper sheet to thereby stably feed the paper sheets one by one.例文帳に追加

用紙のサイズ、坪量、表面粗さ等に対し確実に用紙を分離して、安定して１枚ずつ送り出すことができる給紙装置を、提供する。 - 特許庁

To provide an absorption type refrigerating machine capable of singly responding to even a case where a heat source temperature of a heat source of a regenerator is changed to approximately 70-90°C to reduce cost.例文帳に追加

再生器の熱源となる熱源温度が約70〜90℃まで変化してもコスト低減を図るために、1台で対応できる吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board along with its mounting structure, capable of responding to the request for improved connection reliability with an electronic component.例文帳に追加

本発明は、電子部品との接続信頼性を向上させる要求に応える配線基板およびその実装構造体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a battery with a sealed structure capable of responding to volume changes of a positive electrode layer, a negative electrode layer or an electrolyte solution accompanying charge and discharge.例文帳に追加

充放電に伴う正極層、負極層または電解液の体積変化に対応することができる、密閉構造を有する電池を提供する。 - 特許庁

To provide a valve control device and a valve control method for improving the responding speed of the opening adjustment of a valve, without impairing the stability.例文帳に追加

安定性を損なうことなくバルブの開度調整の応答速度を改善することができるバルブ制御装置およびバルブ制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce overhead in responding to an ACK/NACK message, in a multiple access system applied to a packet re-transmission mechanism such as an ARQ.例文帳に追加

ＡＲＱのようなパケット再送信メカニズムを適用する多元接続システムにおいて、ＡＣＫ/ＮＡＣＫメッセージに応答する際、オーバヘッドを低減する。 - 特許庁

To provide a power generation system storing generated heat for a long period of time or for a long period, and responding to fluctuation in electric demand.例文帳に追加

発生させた熱を長時間あるいは長期間に亘って蓄えることができ、電力需要変動に対応可能な発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an item management system for preventing a response omission and delivery delay due to the received mail being unrecognized when responding to an inquiry item from a customer.例文帳に追加

顧客からの問合せ案件対応の際の、受信メールが埋もれることによる対応漏れ、納期遅延を防止する案件管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a boil cooling device responding to high-heat flux exceeding 1000 W/cm^2 and contributing to further high integration and miniaturization of an electronics device.例文帳に追加

1000W/cm^2を超えるような高熱流束にも対応可能で、エレクトロニクスデバイスの更なる高集積化・小型化等にも寄与し得る沸騰冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal printer performing printing by current carrying to a thermal head and capable of responding to high-speed printing while securing good printing quality.例文帳に追加

サーマルヘッドへの通電により印刷を行うサーマルプリンタに関し、良好な印刷品質を確保しつつ、高速印刷に対応し得るサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

The second communication device relays a first packet transmitted from the first communication device, and also relays a second packet for responding to the first packet.例文帳に追加

第２通信装置は、第１通信装置から発信された第１パケットを中継し、また、当該第１パケットに応答するための第２パケットを中継する。 - 特許庁

For instance, in a customer waiting state of a Pachinko game machine 1, execution of operation representation during customer waiting is enabled without responding to execution of a predetermined game.例文帳に追加

例えばパチンコ遊技機１における客待ち状態などにて、所定の遊技の実行に対応することなく、待機中操作演出を実行可能にする。 - 特許庁

A first acquisition means obtains data sent according to the first clock at timing responding to extracting the edge by the edge extraction means.例文帳に追加

第１の取得手段は、前記エッジ抽出手段によるエッジの抽出に応じたタイミングで、第１クロックに従って送られたデータを取得する。 - 特許庁

To provide a gas turbine engine with a power extraction system that provides high power take-off capacity promptly responding to significant changes in a load demand.例文帳に追加

負荷需要の大幅な変化に迅速に反応する高い動力取り出し能力を提供できる動力抽出システムを有するガスタービンエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor device having a function which notifies a person beforehand that a lighting load is close to lights-out while responding to various lighting loads.例文帳に追加

様々な照明負荷に対応しながらも、照明負荷が消灯間近であることを事前に人に知らせる機能を有するセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binaural reproduction system that analyzes sound waves considering their wave nature and that is capable of rapidly responding to a change in listening condition of a listener.例文帳に追加

音波の波動性を考慮した解析を行うとともに、受聴者の受聴条件の変化に迅速に対応可能なバイノーラル再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printed board capable of surely generating a groove for locking a tip of a probe pin, and responding even to component mounting dispersion.例文帳に追加

プローブピンの先端係止用の溝を確実に発生させることができると共に、部品実装バラツキにも対応することができるプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of sufficiently responding to demand for reducing size in the direction of depth without reducing performance as the air conditioner.例文帳に追加

空気調和機としての性能を低下させることなく、奥行方向のコンパクト化の要請に対して充分に応えることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The console panel 2 of the machine tool 1 is provided with an emergency stop means 6 for stopping the machine tool 1 in emergency and a remote emergency stop command responding means 7.例文帳に追加

工作機械１の操作盤２に、工作機械１を非常停止させる非常停止手段６と、遠隔非常停止指令応答手段７とを設ける。 - 特許庁

As a write time operated responding to the extracted output does not comprise a wasteful time corresponding to capacity of the data 6, efficient write can be realized.例文帳に追加

抽出出力に応答して演算された書込時間は、データ６の容量に対応し無駄な時間を含まないので、効率的な書込みが実現される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for quickening the responding speed of a thin film transistor, and for reducing stress added to a substrate in comparison with a conventional manner.例文帳に追加

薄膜トランジスタの応答速度が速くなり、かつ基板に加わる応力が従来と比べて小さくなる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the elevator control device capable of responding a call request from a passenger efficiently without disturbing the operation for the following car can be realized.例文帳に追加

その結果、後続かごの運行を妨げず、かつ乗客からの呼び要求に対して効率的に応答できるエレベータ制御装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of sensing a web break with high reliability in a short responding time by a simple and low-cost means.例文帳に追加

簡単かつ低コストな手段により、紙切れを、高い信頼性と短い反応時間で検知することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit of a liquid crystal display device, the drive unit responding to a full-color or eight-color mode and capable of significantly reducing current consumption in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で消費電流を著しく低減できるフルカラーおよび８カラーモード対応の液晶表示装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁