「results of operations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Results of operations obtained as results of having performed voice recognition in respective trials, namely, recognition rates, recognition periods, and memory usages are held.例文帳に追加

各試行において音声認識を実行した結果として得られる動作結果、すなわち認識率、認識時間、およびメモリ使用量が保持される。 - 特許庁

(iv) technical guidance pertaining to the operations specified in the three preceding items and dissemination of the results; 例文帳に追加

四　前三号の業務に係る技術指導及び成果の普及を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An information processing device receives the results of operations by the operator from the mobile terminal (step S23).例文帳に追加

移動体端末から作業者による作業結果を情報処理装置が受信する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

When the information processing device judges that there is no abnormality in the results of the operations (step S25; NO), the information processing device registers the results of the operations in an operational result database (step S26).例文帳に追加

作業結果に異常が存在しないと判断した場合（ステップＳ２５；ＮＯ）、該作業結果を情報処理装置が作業結果データベースに登録する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

As the number of times of the calibration operation reduces, the image forming system estimates a correction coefficient based on the results of the past calibration operations.例文帳に追加

また、キャリブレーション動作の回数が少なくなる分、過去のキャリブレーション動作の結果に基づいて、補正係数を予測する。 - 特許庁

Then the time from after the end of operation until the succeeding operation is started is set as an average time from among the results of a maximum of 100 operations in the past.例文帳に追加

ここで、動作終了後から次の動作が開始するまでの時間は過去の最大１００動作の平均とする。 - 特許庁

the determining the standard of something based on the results of past experiences, called operations research 例文帳に追加

システムの計画と運用に関する諸問題を科学的な方法や道具を用いて解析し,意思決定の際の有用な情報を提供する方法 - EDR日英対訳辞書

A buffer 1 holds operation results at the respective stages of a plurality of butterfly operations for performing the Hadamard transform.例文帳に追加

バッファ１は、アダマール変換を行うための複数のバタフライ演算の各段における演算結果を保持する。 - 特許庁

Based on the test results of the control data, a series of optimized document processing operations is separated.例文帳に追加

次に、制御データのテスト結果に基づいて、最適化された一連のドキュメント処理操作が分離される。 - 特許庁

However, when writing results of the ALU operations, only some of the global registers are candidates to be written to, depending on the pixel number.例文帳に追加

しかしながら、ＡＬＵ演算の結果を書き込むときには、グローバルレジスタの中のいくつかだけが、画素番号に依存して、書き込まれるべき候補となる。 - 特許庁

Operating plans 4a, 4b, 4c of each plant 1a, 1b, 1c are revised, based on the results of operations which change from hour to hour.例文帳に追加

各工場1a、1b、1c別の操業計画4a、4b、4cを、時々刻々と変化する操業実績に基づいて修正する。 - 特許庁

A back light control means controls lighting of the back lights in response to the judgment results by the feature judging means and operations of the operation means 9.例文帳に追加

バックライト制御手段５は、特徴量判定手段２の判定結果と操作手段９の操作に応答して点灯制御を行う。 - 特許庁

In the arithmetic processor 1, the ALU includes an operand input data bus for receiving operand data and a result data output bus for returning the results of the arithmetic operations.例文帳に追加

ＡＬＵは、オペランドデータを受信するオペランド入力データバスと、算術演算の結果を戻す結果データ出力バスとを有する。 - 特許庁

The ALU has an operand input data bus for receiving operand data thereon and a result data output bus for returning the results of the arithmetic operations thereon.例文帳に追加

ＡＬＵは、オペランドデータを受信するオペランド入力データバスと、算術演算の結果を戻す結果データ出力バスとを有する。 - 特許庁

To enable a driver during a driving to intuitively understand the evaluation results of the driving operations without imposing extra load on the driver.例文帳に追加

運転中のドライバに余計な負荷をかけることなく、運転操作に対する評価結果をドライバが直感的に理解可能とする。 - 特許庁

The control means 50 controls the PMOS transistors 33 to perform OFF operations after the lapse of a prescribed time after receiving the abnormality detection results.例文帳に追加

制御手段５０は、前記異常検出結果を受けてから所定時間経過後にＰＭＯＳトランジスタ３３をオフ動作させるように制御する。 - 特許庁

The orientation of the ribs is generally in a parallel plane with the load vector that results from molding loads during the pre-molding and final molding operations.例文帳に追加

リブの向きは、予備成形と最終成形作業の間に成形荷重にて生じる荷重ベクトルと平行平面内に存在する。 - 特許庁

Reactor operations are simulated for a subset of the core and simulation results are generated (S30).例文帳に追加

炉心のサブセットに対して原子炉動作がシミュレートされ、複数のシミュレーション結果が生成される（Ｓ３０）。 - 特許庁

Based on the operating instructions inputted, the operations for the electronic documents, matching document information shown by the list of retrieval results, are executed in batch.例文帳に追加

そして、入力された操作指示に基づいて、検索結果一覧で示される文書情報に対応する電子文書の操作を一括して実行する。 - 特許庁

On completion of operations, the results are sent from the slave portable terminal 20 to the center server 2 via the master portable terminal 10.例文帳に追加

また、作業の実施が完了すると実施結果を副携帯端末２０から主携帯端末１０を介してセンターサーバ２に送信する。 - 特許庁

Obtain approval for the results of system tests and user-acceptance tests from responsible personnel in the user departments, the system development department, the system operations and application maintenance departments.例文帳に追加

システムテスト及びユーザ受入れテストの結果は、ユーザ、開発、運用及び保守の責任者が承認すること。 - 経済産業省

When an event occurs, the arithmetic processing unit 2 uses the reference time/date and the time/date of occurrence and performs time/date conversion operations so that the later the time/date of occurrence of the event is, the smaller obtained results of the operations gets.例文帳に追加

演算処理装置２はイベントが発生した際、その基準日時と発生日時とを用いて、イベントの発生日時が後であるほど得られる演算結果が小さくなるように日時変換演算を行なう。 - 特許庁

Also, an operation controller 21 controls the operations of a first camera 10, a second camera 34, and an outdoor monitor 35 based on the results of the collation of the ID codes by a communication control part 13 and the results of the detection by a person detection sensor 9.例文帳に追加

また、作動制御装置２１は、通信制御部１３によるＩＤコードの照合結果と人検知センサ９による検知結果とに基づいて、第１カメラ１０、第２カメラ３４及び屋外モニタ３５の作動を制御する。 - 特許庁

In this case, in order to reduce the memory size, only part of the calculation results of the required exponential/logarithmic operations is stored in the collation table 2 and others can be obtained by the simple four-rule operations of arithmetic.例文帳に追加

このとき、メモリサイズを小さくするため、必要とされる指数・対数の計算結果のうちの一部のみを対照テーブル２内に格納しておき、その他のものについては簡単な四則演算だけで値を得る。 - 特許庁

The plant operation support apparatus performs process simulations in parallel with operations of a real plant, and predicts operations of the real plant based on simulation results.例文帳に追加

実プラントの動作と並行してプロセスシミュレーションを行い、シミュレーション結果をもとに実プラントの動作を予測するプラント運転支援装置に関するものである。 - 特許庁

When the user goes to the shop 4, the shop 4 makes repairs according to the agreement information and registers the results of operations on the vehicle 2 into the information center 1 as a history of operations on the vehicle 2.例文帳に追加

ユーザが販売店４へ来店すると、販売店４では、成約情報に従って補修作業を行い、車両２に対して実施した作業結果を、車両２に関する作業履歴として情報センタ１へ登録する。 - 特許庁

The project management server 20 provides files needed for operations of the respective members for the PCs 12 and stores files sent as results of the operations.例文帳に追加

プロジェクト管理サーバ２０は、各メンバーの作業に必要なファイルを、ＰＣ１２に提供し、また、作業の結果として送られてきたファイルを記憶する。 - 特許庁

The operation apparatus is provided with a pad 13, a detector 15 which is provided under the pad 13 and detects operations of the pad 13 to output signals corresponding to the detection results, and a cushioning material 15 to prevent damages caused by operations of the pad 13.例文帳に追加

パッド１３と、前記パッド１３の下部に設けられ、前記パッド１３の操作を検知し、この検知結果に応じた信号を出力する検知部１５と、前記パッド１３の操作による破損を防ぐための緩衝材１５とを備えた。 - 特許庁

A vector quantization part 206 performs vector quantization by considering the results of operations as vectors and results of the vector quantization are displayed by a display processing part 208.例文帳に追加

そして、ベクトル量子化部２０６は、上記動作結果をベクトルとみなしてベクトル量子化を行い、このベクトル量子化の結果は、表示処理部２０８により、表示される。 - 特許庁

In "The Nine Chapters on the Mathematical Art," which was written in the early ancient period (before the first century A.D.), four arithmetic operations for negative numbers were developed, and the book generally succeeded in introducing pluralistic simultaneous linear equations based on the results of those operations; Gaussian elimination was also introduced. 例文帳に追加

早くも古代（後1世紀以前）に成立した『九章算術』では、負の数の四則演算を扱い、その成果に基づいて多元連立一次方程式を一般的に扱うことに成功し、ガウスの消去法を導入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce user load in check/correction operations for recognition/editing processing results of document images, and to realize efficient operations.例文帳に追加

文書画像の認識・編集処理における処理結果の確認・修正作業において、ユーザの負担を軽減し、効率の良い操作を実現することが課題である。 - 特許庁

According to the survey results, 53.6% of the responding companies indicated “preparing standardized operations that can be handled by local staff” and 43.0% indicated “creating uniform quality control standards applicable to overseas operations” as important initiatives (see Table 2-3-19).例文帳に追加

この結果では、53.6％の企業が「現地人材でも対応可能な業務の定型化」、次いで43.0％の企業が「海外拠点に適用可能な品質管理基準の統一」を重要としており（第2-3-19表）、 - 経済産業省

To solve the following problems: actual printing results have to be seen when a user determines whether or not adjusting operations are required; and the printing results when the user determines that adjustment is required have a high probability of not having sufficient image quality.例文帳に追加

調整動作の必要性をユーザが判断する場合に実際の印刷結果を見る必要があり、ユーザが調整必要と判断した印刷結果は十分な画質ではない可能性が高い。 - 特許庁

Pipeline operations in steps S26 to S29 independent of the results of other pipeline operations are processed in parallel during a waiting time for which a pipeline operation in a step S30 dependent upon results of pipeline operations in steps S21 to S25 waits for the completion of processing in the step S25, so that filter processing can be quickly performed.例文帳に追加

ステップＳ２１乃至ステップＳ２５におけるパイプライン演算の結果に依存するステップＳ３０におけるパイプライン演算の、ステップＳ２５の処理が完了するまでの待ち時間の間、他のパイプライン演算の結果に依存しないステップＳ２６乃至ステップＳ２９におけるパイプライン演算を並列処理するようにしたので、フィルタ処理を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The adaptive equalization method includes: an equalization step of equalizing the input signal by adding the arithmetic results of the plurality of dependently connected delay taps for the input signal; and a number-of-operations change step of changing the number of operations of the plurality of delay taps according to the equalization error in the equalization step.例文帳に追加

適応等化方法は、縦属接続された複数の遅延タップの、入力信号に対する演算結果を加算することによって入力信号を等化する等化ステップと、等化ステップにおける等化誤差に応じて、複数の遅延タップの動作数を変更する動作数変更ステップと、を含む。 - 特許庁

The result of the past operation of the operator's own construction machinery and the results of the past operations of a plurality of pieces of construction machinery, which are stored in a first vehicle body side operation result storage section 24, are displayed on a display unit 40, while the operator performs the driving operations of the construction machinery.例文帳に追加

オペレータが建設機械を運転操作中、第１の車体側操作結果記憶部２４に記憶された自己の建設機械おける過去の操作結果と複数の建設機械の過去の操作結果を表示装置４０に表示させる。 - 特許庁

Operations necessary for acquiring analysis results of desired respiratory metabolism data are suitably displayed in order and simultaneously the explanation of operations presenting meaning of an individual operation or a concrete operation method is displayed, and when a user performs the operation in order, a desired result of analysis of respiratory metabolism data can be obtained.例文帳に追加

所望の呼吸代謝データの解析結果を得るのに必要な操作を適切な順番に表示し、同時に、個々の操作の意味又は具体的な操作方法を記載した操作説明を表示し、操作を順番に実行すると、所望の呼吸代謝データの解析結果を得ることができるようにした。 - 特許庁

To eliminate troublesome operations such that setting operations are reperformed due to inconsistencies in the kinds of fuels in the results of the determination of the kinds of the fuels, when a customer tries to perform refueling because he/she can obtain the permission of the refueling at his/her self-service refueling.例文帳に追加

本発明はセルフサービス方式で顧客が給油する場合に給油許可が得られて給油しようとすると油種判結果が油種不一致となり、設定操作をやり直すといった面倒な操作を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data processing device for reading a command sequence and/or values from a main storage means to carry out the process of writing the results of operations into the main storage means and capable of increasing the speed of the operations through the reuse of the values even if the command sequence is a loop.例文帳に追加

主記憶手段から命令列および／または値を読み出し、演算処理を行った結果を主記憶手段に書き込む処理を行うデータ処理装置において、命令列がループである場合にも、値再利用によって演算の高速化を図ることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The control means causes the focus detection unit to perform a plurality of detection operations before the indication to start a photographing operation and drives the focus lens in the photographic optical system on the basis of the last one of a plurality of detection results obtained by these detection operations.例文帳に追加

制御手段は、撮影動作の開始が指示される前に、焦点検出ユニットによる検出動作を複数回行わせるとともに、この検出動作によって得られた複数の検出結果のうち最後の検出結果に基づいて、撮影光学系内のフォーカスレンズを駆動する。 - 特許庁

The operation instruction system 1 has a terminal 44 for inputting the results of inspection on workpieces, and a server 2 which, at the input of the inspection results, updates result values showing the skill level of each operator and which varies the display of instruction information about operations to the terminal 4 according to the result values updated.例文帳に追加

作業指示システム１は、ワークの検査結果を入力するための端末４４と、前記検査結果の入力にともなって、作業者別の習熟度合を示す実績値を更新し、更新された実績値に応じて、端末４への作業に関する指示情報の表示を変更するサーバ２とを有する。 - 特許庁

A measuring means 6a measures various pieces of data showing the operations of the mechanical parts of the file device time sequentially, a storing means 6b stores measured results as numerical values, and a transferring means 6c transfers the measured results to the external device 7 through an interface.例文帳に追加

計測手段6aはファイル装置の機械部分の動作を示す各種データを時系列に計測し、保存手段6bは計測結果を数値として保存し、転送手段６ｃは計測結果をインタフェースを介して外部装置７に転送する - 特許庁

In this context, I would like to request the Bank to analyze the transmission mechanism among infrastructure, economic growth and poverty reduction. The Bank would then feedback the results of such an analysis to its future operations. I would also like to request the Bank further collaborate with the private sector in order to make more sustainable operations in areas related to infrastructure, taking account of lessons learned from the past experiences. 例文帳に追加

世界銀行に対しては、経済成長がどのように貧困削減に寄与するのか、その波及経路の解明に挑戦し、業務に役立てるとともに、過去の事例の成否を十分に吟味した上で、民間セクターとも協力して、より持続可能な取り組みを行うことを期待しています。 - 財務省

Results such as these indicate that successfully situating operations in the optimal locations through investment overseas and the allocation of functions between the parent company and its overseas operations contributes to company-wide improvements in efficiency, and also the acquisition of new customers as observed in 1. above. 例文帳に追加

こうした一連の結果は、海外展開による事業の最適配置の実現や、本社と海外拠点の機能分担体制が全社的効率性の向上に寄与していること、また1．で述べたような顧客獲得が成功していることなどを示唆している。 - 経済産業省

Sum and difference operations are performed on specified elements of pixel data constituting an input image, operation results are temporarily stored selectively in a plurality of storage means (registers) and operation results read out selectively from these storage means are multiplied by corresponding orthogonal transform coefficients.例文帳に追加

入力画像を構成する画素データの所定要素について和および差演算を行い、その結果を選択的に複数の記憶手段（レジスタ）へ一時的に格納し、これら記憶手段から選択的に読み出した演算結果に、対応する直交変換係数を乗算する。 - 特許庁