「return-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The superconductive cable is provided with a cable core 2 with a superconductor 22, an insulating pipe 1, to which the cable core 2 is contained and an outgoing path of a cooling medium flow path is formed inside the pipe and a cooling medium recovering pipe 3 contained in the insulating pipe 1 along with the cable core 2 and forming a return path of the cooling medium flow path.例文帳に追加

超電導ケーブルは、超電導導体２２を有するケーブルコア２と、ケーブルコア２が収納され、管内部に冷媒流路の往路が形成される断熱管１と、断熱管１内にケーブルコア２と併設されて収納され、冷媒流路の復路が形成される冷媒回収管３とを具える。 - 特許庁

In the control portion, when returning the charged medals, a medal flow path switching mechanism is switched to the side of the return port and also the medals remaining in the charging apparatus is fed to the return port by driving the charging apparatus.例文帳に追加

また、制御部は、投入されたメダルを返却するときに、メダル流路切り換え機構を返却口側へ切り換えるとともに、前記投入装置を駆動して残留しているメダルを返却口へ送り出す。 - 特許庁

The switch module 11 can return the optical path of the incident beam of light A to the optical path of the beam of light A or reflect to the optical path of the beam of light B by wavelengths λ1-λn and switch the optical paths between two optical ports by optical wavelengths, by changing the angles of the micro-mirrors 23.例文帳に追加

マイクロミラー２３の角度変更により、入射された光Ａの光路を波長λ１〜λｎ別に光Ａの光路に戻すかあるいは光Ｂの光路に反射させることができ、２個の光ポートの間で光の波長別の切り換えを行える。 - 特許庁

An oiling path 23 in seaming roll pins 12 and 12 is communicated with a space 37 below a bearing 24 for seaming rolls 8 and 9 provided on the seaming roll pin 12, and a space 38 above the bearing 24 is communicated with the oiling path 23 through a return path 39.例文帳に追加

シーミングロールピン１２，１２内のオイル給油通路２３はシーミングロールピン１２に設けたシーミングロール８，９の軸受２４の下方の空間３７に連通させ、軸受２４の上方の空間３８は戻り通路３９により上記オイル給油通路２３に連通させる。 - 特許庁

When post-injection is carried out to regenerate a DPF 50, an ECU 80 closes a high pressure EGR valve 42 to prohibit an EGR gas from flowing into a high pressure return flow path 220 and opens a low pressure EGR valve 62 in place of the high pressure EGR valve 42 to return the EGR gas through the low pressure return flow path 230 from the exhaust emission side to the air intake side.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、ＤＰＦ５０の再生のためにポスト噴射が実行されている場合には、高圧ＥＧＲ弁４２を閉弁して高圧還流流路２２０にＥＧＲガスが流れることを禁止し、高圧ＥＧＲ弁４２に代えて低圧ＥＧＲ弁６２を開弁し、低圧還流流路２３０を通って排気側から吸気側にＥＧＲガスを還流させる。 - 特許庁

An object for positional detection is topped with a regressive reflector so as to reflect light radiated from the radiation source along a return path which is in parallel with an incident light path but displaced from it.例文帳に追加

位置が検出されるべき物体の上には、入射光経路に平行であるがこれから変位している戻り経路に沿って、放射源から放射される光を反射するように、再帰反射器が取り付けられている。 - 特許庁

A gas circulating path 21 is provided at a washing tank 12, and a refrigerant recovery device 22, a second vacuum valve 23, a second vacuum pump 24, a non-return valve 25, a storage tank 26 and a gas supplying valve 27 are provided at this gas circulating path 21.例文帳に追加

洗浄槽１２にガス循環路２１を付設し、このガス循環路２１に冷媒回収機２２、第２真空弁２３、第２真空ポンプ２４、逆止弁２５、ストレージタンク２６並びにガス供給弁２７を介設する。 - 特許庁

To provide an optical fiber sensor system capable of eliminating the influence of an optical fiber sensor on a signal by dividing a transmission line to a forward path and a return path, and preventing an unnecessary reflection from an optical component from entering a photodetector.例文帳に追加

伝送路を往路と復路に分け、光部品からの不要反射光が受光部に入力されることを防止し、光ファイバセンサからの信号への影響をなくすことができる光ファイバセンサシステムを提供する。 - 特許庁

A forward current path 15 and a return current path 17, both of which are respectively connected to the both ends of the secondary coil 23 of a welding transformer 21, are mounted on a gun arm 11 through an electrical insulation material 13 set between them.例文帳に追加

ガンアーム１１に、溶接トランス２１の二次側コイル２３の両端にそれぞれ接続される電流往路部分１５および電流復路部分１７を、相互間に電気的絶縁材１３を介装して設ける。 - 特許庁

A by-path route P through the pressure adjuster 7 is provided between the separation part K and the fuel return route R and a by-path route closing valve 23, a multi-winding capturing pipe 10 and a compressor 11 are provided thereon.例文帳に追加

前記隔離部分Ｋと前記燃料リターン経路Ｒ間に前記圧力調整器７をバイパスするバイパス経路Ｐを設け、これにバイパス経路開閉弁２３と多重巻き捕集管１０とコンプレッサ１１を設ける。 - 特許庁

In each reversal part 34/35 between the forward path 32 and the return path 33, the riser of each step 31 moves inside the step so as to avoid interference with the riser of adjoining step, and the step 31 is inverted within a vertical plane.例文帳に追加

往路３２と帰路３３との間の反転部３４，３５では、各踏段３１のライザは隣接する踏段のライザとの干渉を避けるように踏段内側に移動し、各踏段３１は垂直面内で反転する。 - 特許庁

To provide a switching hub, in which relay having no flooding immediately, when switching communication path by a barrier generating is made possible or to which the communication can return immediately.例文帳に追加

障害発生による通信経路切替の際に直ちにフラッディングのない中継が可能な、あるいは通信がすぐに復帰できるスイッチングハブを提供する。 - 特許庁

The outer cylinder (88) and flanges (90, 88) are composed of several magnetic segments (88a, 92a) that provide low eddy currents for a magnetic flux return path.例文帳に追加

外側円筒（８８）及びフランジ（９２、９４）は、磁束帰還経路に低うず電流を提供する幾つかの磁気セグメント（８８ａ、９２ａ）から構成される。 - 特許庁

To provide an objective lens drive device reduced in loss in magnetic flux due to a return-path part and a magnetic cover and improved in the uniformity of a magnetic flux density distribution.例文帳に追加

リターンパス部や磁性カバーによる磁束のロスを低減して、磁束密度分布の均一性を向上させた対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Further, a signal sending part 6b which sends a signal so that the sheet-like receiving part 6a can receive the signal is disposed on the upper side of a return-path step 2b.例文帳に追加

また、シート状受信部６ａが受信できるように信号を発信する発信部６ｂが、復路ステップ２ｂの上側に配置されている。 - 特許庁

To provide a tape cassette in which a tape does not come out of the actual transport path to an extent unable to return even if the tape is pushed back to the upstream side in the feeding direction of tape.例文帳に追加

テープがテープ搬送方向上流側に押し戻されても、テープが実際の搬送経路から復帰不能に外れないテープカセットを提供する。 - 特許庁

An iron magnetic flux return path is provided with an upper ferrous structure (18) at the upper part of the upper assembly and a lower ferrous structure (20) adjacent to the lower pole assembly.例文帳に追加

鉄磁束帰還経路は、上部極アッセンブリ上方の上部鉄構造体（１８）と下部極アッセンブリに隣接する下部鉄構造体（２０）とを含む。 - 特許庁

When self-diagnostic time setting is set, the communication control part 201 and the communication control part 203 are communicatively connected through the return communication path 205.例文帳に追加

一方、自己診断時設定に設定されると、通信制御部２０１と通信制御部２０３は、折り返し通信路２０５を介して相互に通信可能になる。 - 特許庁

A method and apparatus for electrolytically treating a surface of a component includes a reaction chamber, a transport chamber and a fluid return path.例文帳に追加

構成要素の表面を電解処理する電解処理方法および電解処理装置は、反応室、移送室および流体帰還路を備えている。 - 特許庁

Return mirrors 4, 16 are separated from the optical path during fundus photographing, and the image of a fundus illuminated by the photographic light source 31 is photographed by a CCD 21.例文帳に追加

眼底撮影時には、リターンミラー４、１６が光路から離脱されるので、撮影用光源３１で照明された眼底の像がＣＣＤ２１で撮影される。 - 特許庁

Since the injector consumes less fuel at this point, all the fuel suctioned from the fuel tank is made to flow into the return flow path via the pressure adjustment device.例文帳に追加

このときにはインジェクタによる燃料の消費が無いので、燃料タンクから吸い上げられた燃料は全て調圧装置を介してリターン流路へと流される。 - 特許庁

This microscope has a structure that the light path of the central visual axis (optical axis) of the microscope is made to take a detour once by using mirrors 14, 151 to 15m and return.例文帳に追加

本発明では、ミラー１４，１５１〜１５ｍを使って顕微鏡の中心視線（光軸）の光路を一旦迂回させて戻すという構造をとる。 - 特許庁

To accurately control a region where an electric current flows from an energized electrode to a return path electrode layer and to prevent heat from being diffused in an energized exothermic ribbon film.例文帳に追加

通電発熱リボンフィルムにおいて通電電極から帰路電極層へ電流が流れる領域を正確に制御し、熱拡散の防止を図る - 特許庁

Three-phase stator rings 11U, 11V, 11W having annular return path parts and a plurality of teeth 14u, 14v, 14w are layered in the axial direction of a stator.例文帳に追加

環状のリターンパス部と複数のティース１４ｕ，１４ｖ，１４ｗを備えた３相のステータリング１１Ｕ，１１Ｖ，１１Ｗをステータ軸方向に積層する。 - 特許庁

To provide a perpendicular recording magnetic head capable of suppressing the spread of a magnetic flux entering a return path magnetic pole in a track width direction, and reducing track edge noise.例文帳に追加

リターンパス磁極に入る磁束のトラック幅方向への広がりを抑え、トラックエッジノイズを低減することのできる垂直記録用磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The operation is carried out so that the unreacted lower hydrocarbon in the gas from which the aromatic compounds have been removed is circulated to the direct reforming through a return flow path.例文帳に追加

芳香族化合物を分離した後のガス中にある未反応低級炭化水素をを通して直接改質に循環するように運転する。 - 特許庁

An electronic device includes a transmitting circuit Tx5A, a receiving circuit Rx5B, a first conductor 1A, and a second conductor of a return path being a grounded line.例文帳に追加

送信回路Ｔｘ５Ａと、受信回路Ｒｘ５Ｂと、第１の導電体１Ａと、接地線であるリターンパスの第２の導電体とを備える。 - 特許庁

At the ejector, the fluid from the return path is input as a high pressure fluid, while the fluid from the heat absorbing part is input as a low pressure fluid.例文帳に追加

エジェクタにおいて、戻り経路からの流体が高圧流体として入力されかつ、吸熱部からの流体が低圧流体として入力される。 - 特許庁

The reflected light C1 of an external signal light A2 at the plane 32 passes a path different from that of the return light so as to be avoided from entering the photodiode chip 22.例文帳に追加

平面３２での外部信号光Ａ２の反射光Ｃ１は戻り光と異なる経路を通ることで、フォトダイオードチップ２２に入射するのを回避できる。 - 特許庁

A heater 30 for heating and drying the conveyance belt 6 is provided in the return path of the conveyance belt 6 of the belt conveyer 4 in a lower side of a water cooling device 20.例文帳に追加

ベルトコンベヤ４の搬送ベルト６の復路６ｂであって水冷装置２０の下手側に、搬送ベルト６を加熱して乾燥させるヒータ３０を設けた。 - 特許庁

The engine 1 is provided with a reformer 13 in a lubrication system fuel return path 11 for returning the fuel, which is supplied to the engine lubrication system 7, to the oil pan 3.例文帳に追加

エンジン（１）は、エンジン潤滑系（７）へ供給した燃料をオイルパン（３）へ戻す潤滑系燃料リターン経路（１１）にリフォーマ（１３）を備えている。 - 特許庁

To provide a stacked type heat exchanger enabling smooth discharge of the drain of gas to be cooled, in regard to the stacked type heat exchanger wherein the gas flows through a return path.例文帳に追加

被冷却用の気体が復パスで流通する積層型熱交換器において、そのドレンの排出を円滑に行い得るものの提供。 - 特許庁

Fuel supplied from a fuel tank through a flow path is pressurized by a pump to be fed to a return-type pressure atomization nozzle to be atomized.例文帳に追加

燃料タンクから往路を介して導入された燃料をポンプに加圧して戻り式圧力噴霧ノズルに供給し、該戻り式圧力噴霧ノズルより噴霧する。 - 特許庁

The surface of the return path 21 and the surface of the connector layer are finished on the same surface, and a yoke layer 35 is formed on the flat surface by plating to connect the magnetic layer 24 and the connector layer 25.例文帳に追加

そして平面にヨーク層３５をメッキで形成して、前記ヨーク層３５で磁極層２４と接続層２５を磁気的に接続する。 - 特許庁

Thus, the gasket can give a return path to a noise current source for all directions and reduce EMI emission more effectively.例文帳に追加

このようにして、ガスケットは、雑音電流のすべての方向について雑電流源に戻る戻り経路を与え、ＥＭＩ放出を一層有効に減らす。 - 特許庁

To provide a compressor capable of inhibiting the deterioraion in efficiency due to blow-by to the low pressure-side of a refrigerant through an oil return path.例文帳に追加

油戻し系路を介しての冷媒の低圧側への吹き抜けによる効率低下を抑制することができる圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an optimal path for a return current in a semiconductor package for which a multilayer wiring board of through-hole type is used.例文帳に追加

スルーホールタイプの多層配線基板を用いた半導体パッケージにおいて、最適なリターン電流のパス経路を有した半導体装置を提供する。 - 特許庁

A check via extraction part 32 extracts a check via which requires check for return current path from vias connected to a line to be checked.例文帳に追加

チェックビア抽出部３２は、チェック対象となる配線に接続されるビアの中から、リターン電流経路のチェックが必要なチェックビアを抽出する。 - 特許庁

The floor chamber is divided into a supply chamber 3a and a return chamber 3b, and this air conditioning facility opens a damper 4, according to the operation mode so as to communicate them to change the circulation path.例文帳に追加

床チャンバをサプライチャンバ３ａとリタンチャンバ３ｂに区画し、運転モードに応じてダンパ４を開いて連通させ、循環経路を変更する。 - 特許庁

Moreover, the game apparatus controls the object, which is moving along the path, to perform a predetermined action, and determines a return position when the predetermined action is finished.例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、軌跡に沿って移動しているオブジェクトに所定の動作を行わせ、所定の動作を終了した場合、復帰位置を決定する。 - 特許庁

The server comprises a reference time counter and verifies whether or not the receiver sends back a verification message within a predetermined window by using a return communication path.例文帳に追加

また、サーバは基準時間カウンタを備え、受信機が戻り通信路を用いて所定のウインドウ内に検証メッセージを送り返したか否かを検証する。 - 特許庁

The guide plate 45 of a return path 43 constitutes an exhaust guide, and the guide plate 45 and the partition plate 60 form a partition between the suction means and the transfer part.例文帳に追加

返送路４３のガイド板４５が排気ガイドを構成しており、ガイド板４５と仕切り板６０とで吸引手段と転写部との隔壁を形成する。 - 特許庁

This circuit is equipped with a timing averaging circuit (10) which inputs clocks from a certain position on the going path 111 of a clock propagation path where an input clock is inputted from one end and returned and a position on the return path 112 corresponding to the above position and averages the timing difference between those clocks and outputs.例文帳に追加

入力クロックを一端から入力して折り返すクロック伝搬経路の往路１１_1上のある位置と、前記往路の前記位置に対応する復路１１_2上の位置からのクロックを入力としてこれらのクロックのタイミング差を平均して出力するタイミング平均化回路（１０）を備える。 - 特許庁

A guide path 60 for guiding game balls to a game area 31 has a return ball outlet 62 for discharging game balls returning in the guide path 60 from the guide path 60 to the game area 31 and a guide member 63 for guiding the game balls returning in the guide path 60 to the return ball outlet 62 on the way of the guide path.例文帳に追加

遊技球を遊技領域３１に誘導する誘導通路６０は、その途中箇所に誘導通路６０を戻る遊技球をその誘導通路６０から遊技領域３１に排出する戻り球排出口６２と誘導通路６０を戻る遊技球を戻り球排出口６２へ導く誘導部材６３とを備えているので、遊技球が誘導通路６０を逆流する場合には、その戻り遊技球を、誘導通路６０の途中箇所に設けられた戻り球排出口６２から遊技領域３１に排出することができる。 - 特許庁

In the game medium return path 3 for returning game media into an island composed by lining Pachinko game machines, a falling limiting mechanism 1 for dispersing the falling direction of the game media or/and lowering the falling speed of the game media is provided on the outer side of the side of an exit 2 of the game medium return path 3.例文帳に追加

パチンコ機を列設してなる島内に遊技媒体を返却する遊技媒体返却通路３において、遊技媒体返却通路３の出口２側の外側に、遊技媒体の落下方向を分散させる、または／および、遊技媒体の落下速度を低下させる、ための落下制限機構１を備える。 - 特許庁