「reusing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide pellets having stabilized quality which are obtained by reusing a fiber-reinforced resin molding containing a cycloolefin cured resin, and to provide a manufacturing method for the pellets.例文帳に追加

シクロオレフィン硬化樹脂を含む繊維強化樹脂成形品を再利用して品質が安定化されたペレット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a language processing system and so on making it unnecessary to reinterpret an instruction at the time of its execution and capable of easily reusing an interpreted result.例文帳に追加

実行時における命令の再解釈を不要とするとともに解釈結果を容易に再利用することができる言語処理システム等を提供する。 - 特許庁

To allow reusing a test pattern and a test sequence already generated when a sequence circuit having the already generated test pattern, is changed.例文帳に追加

テストパターンが既に生成されている順序回路に回路変更が行われた場合に、既に生成されたテストパターン、テストシーケンスを再利用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a water heater for shortening waiting time until hot water of a proper temperature can be used, and reusing disposal water when starting to use at the beginning.例文帳に追加

初に使用し始める時に、適温の湯が使用可能になるまでの待ち時間が短く、更に、廃棄する水を再利用する給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management method and device for managing the presence/absence of alternation for reuse data for reusing a document printed once.例文帳に追加

一度印刷した文書を再利用するための再利用データに対する改変の有無を管理することのできる文書管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enable an update of data and a reusing of nonvolatile memory, in a semiconductor integrated circuit with built-in electrically non-rewritable nonvolatile memory.例文帳に追加

電気的に書き換えが不可能な不揮発性メモリを内蔵した半導体集積回路において、データの更新、不揮発性メモリの再利用を可能にする。 - 特許庁

To simplify the operability, to shorten the treating time, to make separable PCB without decomposing an interfering component, and to reduce the cost by reusing a filler.例文帳に追加

操作性が簡便かつ処理時間が短いと共に妨害成分を分解せずに分離可能で、尚かつ充填剤の再利用によるコスト低下を図る - 特許庁

To effectively recycle garbage by reclaiming garbage into fertilizer capable of reusing for agricultural production in a short time without generating odor.例文帳に追加

短時間において悪臭を発することなく生ゴミを農業生産に再利用可能な肥料として再生することにより、生ゴミの有効な再資源化を図る。 - 特許庁

To provide a data processor in which the acceleration of processing speed is more promoted by reducing accesses to a main storage in reusing values.例文帳に追加

値再利用を行う際に、主記憶へのアクセスを減少させることによって処理の高速化をより促進することが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To make the reuse of a printing machine plate easy and, at the same time, to provide an easily recyclable printing machine plate and the reusing method of this printing machine plate.例文帳に追加

印刷用刷版の再利用を容易にするとともにリサイクルが容易な印刷用刷版、及びこの印刷用刷版の再利用方法を提供する。 - 特許庁

To produce a low cost generator having a quiet sound, using electricity from an electric company and reusing a second hand tire wheel and a motor of a washing machine or the like.例文帳に追加

電力会社からの電気を使用して、中古のタイヤホイル、洗たく機などのモーターを再利用して、音のしずかな低コストの発電機を作る。 - 特許庁

To support health maintenance, disease prevention, and a medical treatment for recovery by reusing medical information cooperatively among medical staffs.例文帳に追加

医療情報を医療関係者間で連携して再利用できるようにして、人々の健康維持や病気の予防や回復療養などを支援する。 - 特許庁

To have high drying efficiency, save energy and shorten a time by circulating and reusing air for drying in a washing-cum-dewatering drum.例文帳に追加

乾燥用空気を洗濯兼脱水槽内で循環させて再利用することで乾燥効率が高く、省エネ化と時間短縮化を実現すること。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and easily treating livestock bone residue for reusing the livestock bone residue after extracting essence from livestock bone material without waste.例文帳に追加

家畜骨材料からエキスを抽出した後の家畜骨残渣を無駄なく再利用するための、低コストかつ簡便な家畜骨残渣の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technology inexpensively and comprehensively performing treatment for reusing food residue, including transportation and storage of the food residue.例文帳に追加

食品残渣を再利用するための処理を、当該食品残渣の運搬や保管を含めて低コストで包括的に行なう有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus and method effectively reusing silicon sludge as an inexpensive material of solar battery silicon.例文帳に追加

シリコンスラッジを有効に再使用し安価に太陽電池用シリコンの原材料として用いることのできるろ過装置およびろ過方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mask optical system capable of reusing a reflected light from a mask face for an actual processing and increasing the use efficiency of laser beam energy.例文帳に追加

マスク面からの反射光を実加工に再利用できるようにし、レーザ光エネルギーの利用効率アップを実現できるマスク光学系を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reusing waste plastics at a high recycling rate, by which high-quality reclaimed parts can be obtained and also the reclaimed parts are applicable to extensive use.例文帳に追加

高い品質の再生品を得ることができ、また再生品の用途が広く、廃棄プラスチックを高い割合で再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reusing hydrogenation catalyst which enables a hydrogenation catalyst to be reused without deteriorating catalytic activity and has high production efficiency.例文帳に追加

触媒活性を低下させることなく触媒を再使用することができる、生産効率の良い水素添加触媒の再使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for subjecting a nucleophilic group-containing alkene compound to intramolecular circularization by a simple method for reusing a catalyst.例文帳に追加

触媒を再利用することができる簡単な方法で、求核基を有するアルケン化合物を分子内環状化できる工業的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering and reusing ruthenium in the industrial production of carboxy polysaccharides by using the combination of a ruthenium compound and an oxidant.例文帳に追加

ルテニウム化合物と酸化剤との組み合わせによるカルボキシ多糖類の工業的製造において、ルテニウムを回収・再使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reusing waste toner collected in a toner collection tank, with inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価かつ簡単な構成で、トナー回収タンクに回収された廃トナーを再利用することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the nonylated diphenylamine, nonene usage is improved by circulating and reusing stripped nonene from a preceding operation.例文帳に追加

前の操作でストリップしたノネンを循環再使用することにより、ノネンの使用態様が改善されたノニル化ジフェニルアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

MODIFIED STYRENE-FUMARIC ACID COPOLYMER FOR LOW-SHRINKAGE MATERIAL OF THERMOSETTING RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR RECOVERING AND REUSING THERMOSETTING RESIN例文帳に追加

熱硬化性樹脂の低収縮材用変性スチレン−フマル酸共重合体とその製造方法、並びに熱硬化性樹脂の回収・再利用方法 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp reusing a calcium halo-phosphate phosphor of a waste fluorescent lamp and a mixed phosphor including the calcium halo-phosphate phosphor.例文帳に追加

廃蛍光ランプのハロ燐酸カルシウム蛍光体およびハロ燐酸カルシウム蛍光体を含む混合蛍光体を再利用した蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize resources and reduce the running cost by collecting used cards in a ball lending machine and reusing the collected cards.例文帳に追加

玉貸し機において使用されたカードを回収し、回収したカードの再利用を図ることにより、ランニングコスト及び資源の有効利用を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel recovering device of a fuel cell including a recovery/circulation system capable of recovering unreacted hydrogen and reusing regenerated hydrogen.例文帳に追加

未反応水素の回収及び再生水素の再使用を可能とする回収・循環システムを備えた燃料電池の燃料回収装置の提供。 - 特許庁

To provide a work flow management system for easily reusing past work flow parts, and for presenting relevant information as necessary.例文帳に追加

過去のワークフロー部品を容易に再利用することが可能であるとともに、関連情報を適時に提示することのできるワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a resource control method for repeating the calculation of surplus resources by measuring the using conditions of a storage or a network, and for collecting and reusing the surplus resources.例文帳に追加

ストレージやネットワークの使用状況を測定して余分なリソースの算出を繰り返し、余分なリソースを回収して再利用するリソース制御方法である。 - 特許庁

To provide a method for automatically collecting reading practically used on existing web pages and reusing the collected reading in accordance with the purpose of use.例文帳に追加

既存のＷｅｂページ上で実際に使用されているふり仮名を自動的に収集し、使用目的に応じて再利用する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester capable of carrying out long-term continuous operation, reusing a diol compound recovered from a polycondensation reactor.例文帳に追加

長期連続運転が可能であり、重縮合反応器から回収されたジオール化合物を再使用するポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a channel becomes complicated when collecting and reusing the ink used for filling since both the channels at filling the ink and recording are separated.例文帳に追加

充填に使用されたインクを回収して再利用する場合にインク充填時と記録時の流路を別々にしていることから流路が煩雑になる。 - 特許庁

To provide a spiral gasket capable of easily assembling a reinforced ring member and a gasket body and effectively reusing the reinforced ring member.例文帳に追加

補強リング部材とガスケット本体との組み立てが容易で、補強リング部材を有効に再利用することができる渦巻形ガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a reusing method of a tantalum-made vessel which restores the shape of the tantalum-made vessel to the original shape without labor and a cost, and enables its repeated use.例文帳に追加

手間とコストをかけずにタンタル製容器を元の形状に復元し、繰り返し再使用できるタンタル製容器の再使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyurethane molded article contg. a thermosetting polyurethane waste and to provide a method for reusing the thermosetting polyurethane waste.例文帳に追加

熱硬化性ポリウレタン廃棄物を含む熱可塑性ポリウレタン成形物を提供すること及び熱硬化性ポリウレタン廃棄物の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To stably feed emulsified fuel having a desired water ratio to an engine without complicating control in a structure reusing surplus emulsion.例文帳に追加

余剰エマルジョンを再利用する構成において、制御の複雑化を招くことなく、所望の水比率となるエマルジョン燃料を安定して機関に供給する。 - 特許庁

To remove scale or suspended matter contained in circulating water for reusing cooling water subjected to rolling before circulating water enters a cooling tower.例文帳に追加

圧延に供される冷却水を再使用するための循環水に含まれているスケールや浮遊物を冷却塔に入る前で除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which as satisfactory image is obtained by suitably reusing toner recovered by cleaning without agglutinating it.例文帳に追加

クリーニングにより回収されたトナーを凝集させることなく好適に再使用し、良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By reusing the external information calculated before the HARQ repeating, in this way at the HARQ repeating, can improve the decoding performance.例文帳に追加

このように、ＨＡＲＱ再送前に計算された外部情報を、ＨＡＲＱ再送時に再利用することにより、復号性能を上げることができる。 - 特許庁

To provide a technique for preventing a blockage of a nozzle, and surely pouring molten steel from a tundish to a mold, during hot reusing the tundish.例文帳に追加

タンディッシュを熱間再使用するに際し、ノズルの閉塞を防止して、タンディッシュから鋳型への溶鋼の確実な注湯を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To improve operability when creating a component from a layout definition file, and to prevent that trouble occurs when reusing the created component.例文帳に追加

レイアウト定義ファイルから部品を作成する際の操作性を向上させるとともに、作成された部品を再利用した際に不具合が生じることを防止する。 - 特許庁

To improve operability and to shorten analyzer's working manhour by reusing the information of data used in the past as preceding analyzer's know-how.例文帳に追加

過去に使用したデータの情報を先行者のノウハウとして再利用することにより、操作性を向上させ、分析者の作業工数を低減する。 - 特許庁

To provide a software selling system which prevents illegal transactions in software reusing and eliminates user troubles when software is sold.例文帳に追加

ソフトの再利用における不正取り引きを防止し、ソフト売却時のユーザの煩わしさを解消するソフト販売システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus and method for preloading data to cache lines of a cache memory, and controlling a cache maintenance operation for reusing cache lines.例文帳に追加

データをキャッシュメモリのキャッシュラインにプレロードし、キャッシュラインを再利用するためのキャッシュ維持動作を制御するためのデータ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering/reusing a catalyst by taking out a reaction product and the catalyst efficiently from a reactor.例文帳に追加

本発明は、反応器から効率良く、反応生成物と触媒とを取り出して触媒を回収・再利用する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁