「rl」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Immediately after power has been received, the relay RL sets the connection mode to the second connection mode.例文帳に追加

リレーＲＬは、受電を開始した直後は、接続モードを第２接続モードに設定する。 - 特許庁

Therefore, the substrate 25 floats upward and is urged toward a reference line RL.例文帳に追加

そのため、基板２５は浮上すると共に、基準ラインＲＬ側へ向けて付勢される。 - 特許庁

An RL coder 11 applies run length coding to the coded value obtained in this way.例文帳に追加

ＲＬ符号化器１１は、このように求められた符号化値をランレングス符号化する。 - 特許庁

When the negative resistance value RL is defined as a fixed value, a relational expression of the drive current Ios and the load capacitance value CL is represented by a secondary expression of Ios=α*(CL)^2+β*(CL)+γ (α, β and γ are constant numbers).例文帳に追加

負性抵抗値RLを一定値としたとき、駆動電流Ｉosおよび負荷容量値CLの関係式は、Ｉos＝α＊(CL)^2＋β＊(CL)＋γ（α、β、γは定数）の２次式で表される。 - 特許庁

In the case of the code RLoff, an ordinary FBE compression code word is used as it is, and in the case of the code RLon, an RL (run length) compression code is attached as shown in an 'RL area'.例文帳に追加

ＲＬｏｆｆの場合には、通常のＦＢＥ圧縮符号語をそのまま用い、ＲＬｏｎの場合には、「ＲＬ領域」に示すように、ＲＬ（ランレングス）圧縮符号を付随させる。 - 特許庁

A drive system includes an engine Eng, a first clutch CL1, a motor/generator MG, a second clutch CL2, and left- and right-rear wheels RL, RR, and starts the engine Eng using the motor/generator MG as a starter motor when an engine start request is made.例文帳に追加

駆動系に、エンジンEng、第１クラッチCL1、モータ/ジェネレータMG、第２クラッチCL2、左右後輪RL,RRを備え、エンジン始動要求があるとモータ/ジェネレータMGをスタータモータとしてエンジンEngを始動する。 - 特許庁

On the basis of a matching result MRmax obtained for CMopt, a determination unit 230 determines an aptitude US in using RS for matching and reliability RL in processing RS through a codec corresponding to CMopt.例文帳に追加

判定部230は、CMoptについて得られたマッチング結果MRmaxに基づき、RSを前記マッチングに用いることの適性USとRSがCMoptに対応するコーデックにより処理される場合の信頼度RLとを判定する。 - 特許庁

The absolute values |H_dis| of the next disturbances RL and LR is increased only when a differential peak value D_O2PK related to the previous disturbances RL and LR is lower than a predetermined threshold ThP.例文帳に追加

次回の外乱ＲＬ、ＬＲの絶対値｜Ｈ_dis｜は、前回の外乱ＲＬ、ＬＲに係る微分ピーク値Ｄ_O2PKが所定のしきい値ＴｈＰを下回ったときに初めて増量される。 - 特許庁

To give good corrosion resistance without degrading recording performance, in a perpendicular magnetic recording disk provided with a recording layer (RL) added with an oxide into a granular cobalt alloy.例文帳に追加

粒状のコバルト合金に酸化物が添加されて成る記録層(RL)を備えた垂直磁気記録ディスクにおいて、記録性能を劣化させることなく良好な耐食性を付与する。 - 特許庁

By forming a convex portion (concavity and convexity) T and a gap U on the release sheet RL by a concavity and convexity forming section 3 and reducing adhesion between the bonding sheet S and the release sheet RL, a peeling section can reliably peel off the bonding sheet S when the release sheet RL is folded.例文帳に追加

凹凸形成手段３によって剥離シートＲＬに凸部（凹凸）Ｔおよび間隙Ｕを形成し、接着シートＳと剥離シートＲＬとの付着力を低下せることで、剥離手段で剥離シートＲＬを折り曲げた際に確実に接着シートＳを剥離することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting a radio link (RL) failure and a post verification process.例文帳に追加

方法および装置を使用し、無線リンク（ＲＬ）失敗および検証後プロセスを検出すること。 - 特許庁

The chafer cord 61 inclines at 0-45°to a virtual line RL along the tire circumferential direction.例文帳に追加

チェファーコード６１は、タイヤ周方向に沿った仮想線ＲＬに対して０〜４５°で傾斜する。 - 特許庁

A reception level detection section 23 detects a reception level RL of the master radio station signal 1S.例文帳に追加

受信レベル検出部２３は、無線親局装置信号１Ｓの受信レベルＲＬを検出する。 - 特許庁

A silicon oxide film 29 thinner than the silicon oxide film 17 is formed on the region RL.例文帳に追加

そして、領域ＲＬにシリコン酸化膜１７よりも薄いシリコン酸化膜２９を形成する。 - 特許庁

The wiring patterns 7a and 7b are connected to a reference potential Vref through a load resistance RL.例文帳に追加

配線パターン７ａ，７ｂは負荷抵抗ＲＬ を経て基準電位Ｖｒｅｆ に接続される。 - 特許庁

To reverse the directions of the rotating motion parts 98, the directions of the screws of the ball screw devices 44 of the approaching/separating force generating devices 20FR, 20FL (RR, RL) adjacent to each other in the lateral direction are reverse to each other.例文帳に追加

回転運動部９８の向きを逆にするために、左右方向において隣り合う接近離間力発生装置２０FR,FL（RR,RL）のボールねじ装置４４のねじの向きが互いに逆にされる。 - 特許庁

The driving force for transmitting to right and left rear wheels RL, RR is controlled by the combination of an engine Eng with controllable torque, a motor/generator MG and an automatic shift AT which can be control the transmission gear shift ratio in limited number of steps.例文帳に追加

トルク制御可能なエンジンEng、モータ/ジェネレータMGと、変速比を有限な段数で制御可能な自動変速機ATの組み合わせにより左右後輪RL,RRに伝達する駆動力を制御する。 - 特許庁

A corresponding record RM is searched from the MAC information table using a base station MAC address, a terminal MAC address and a signal type, and a record RL having a counter value matching that of the record RM is searched from the position module information table.例文帳に追加

基地局MACアドレス、端末MACアドレスと信号タイプを用いてMAC情報テーブルから該当レコードRMを検索し、レコードRMとカウンタ値が一致するレコードRLを位置モジュール情報テーブルから検索する。 - 特許庁

A protruding part 25e protruding closer to a center side of an axle 22 than inside ends of rear wheels RL, RR is provided at a part positioned below the rear wheel RL, RR in the brake housing 25.例文帳に追加

そして、ブレーキハウジング２５における後輪ＲＬ，ＲＲよりも下方に位置する部分に、後輪ＲＬ，ＲＲの内側端よりも車軸２２の中央側に突出する突出部２５ｅを設けた。 - 特許庁

The control and indicator channels are individually power controlled by each wireless device such that the signaling and RL PC bits sent on these channels for the wireless device are reliably received.例文帳に追加

制御および指標チャンネルは、無線装置のためのこれらのチャンネル上で送られるシグナリングおよびRL PCビットが信頼して受信されるような各無線装置によって個々に電力制御される。 - 特許庁

The hybrid vehicle 10 is equipped with a vehicle body frame 11 and a seat 12 is loaded on the vehicle body frame 11 between the front wheels FL, FR and the rear wheels RL, RR and nearer the rear wheels RL, RR.例文帳に追加

ハイブリッド車１０は、車体フレーム１１を備えており、同車体フレーム１１の前輪ＦＬ，ＦＲと後輪ＲＬ，ＲＲ間でかつ後輪ＲＬ，ＲＲ寄りにはシート１２が搭載されている。 - 特許庁

The comparatively smooth surface of the intermediate layer (IL) so obtained is denaturalized by irradiation with ion, such as sputter etching in an argon ambient atmosphere, to form surface roughness in a nano-scale and to grow the recording layer (RL) on it.例文帳に追加

そのようにして得られた比較的平滑な中間層(IL)の表面をアルゴン雰囲気中でのスパッタエッチング等のイオン照射により変性し、ナノスケールの粗さとし、その上に記録層(RL)を成長させる。 - 特許庁

In a case where US is "present", a selection unit 240 selects CMopt and stores CMopt and RL and in a case where US is "absent", the selection unit 240 selects either CMopt or the codec class stored the last time in accordance with the reliability stored the last time.例文帳に追加

選択部240は、US＝"有り"の場合、CMoptを選択すると共にCMopt及びRLを記憶し、US＝"無し"の場合、前回記憶した信頼度に応じてCMopt又は前回記憶したコーデック種別の一方を選択する。 - 特許庁

The logic circuit includes routing logic RL in the intermediate node 206 routing the data packet along the pertinent data route and destination logic DL in the destination node 209 detecting the final destination of the data packet 136.例文帳に追加

論理回路は該データ経路に沿ってデータパケットをルーティングする中間ノード(206)内のルーティングロジック(RL)とデータパケット(136)の最終的な宛先を検出する宛先ノード(209)内の宛先ロシ゛ック(DL)とを含む。 - 特許庁

Two holder binders 5 and 7 are attached along a reference line RL extended along the attaching surface 4 of a base 3.例文帳に追加

ベース３の取付面４に沿って延びる基準線ＲＬに沿って２個のホルダバインダ５，７を取り付ける。 - 特許庁

A load RL is connected to the output of a piezoelectric transformer 1, and a drive circuit 12 is connected to the input thereof.例文帳に追加

圧電トランス１の出力側に負荷ＲＬを接続し、入力側にドライブ回路12を接続する。 - 特許庁

The space light modulator 3 electrically controls the position and the modulation pattern of the reference light RL.例文帳に追加

空間光変調器３は、参照光ＲＬの位置および変調パターンを電気的に制御する。 - 特許庁

A self-hold type relay circuit RL is installed whose current passage is connected parallel with the sensor SS.例文帳に追加

また、電流経路がセーフィングセンサＳＳにと並列接続された自己保持型のリレー回路ＲＬを備える。 - 特許庁

Thus, each of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is inclined in a direction coincident with a reference line RL common in an image forming means or in the same direction as the reference line RL common in the image forming means, thereby color misregistration is corrected.例文帳に追加

これによって、各ライン潜像ＬＩy，ＬＩm，ＬＩc，ＬＩkが画像形成手段に共通する基準線ＲＬに対して一致または同一方向に傾斜することとなり、色ずれを補正することができる。 - 特許庁

A representative position (representative direction) RP is computed from the positions of respective virtual light source primitives LS, a representative light source RL is set at the RP, and the shading of an object and the generation of a shadow SD are performed according to the RL.例文帳に追加

各仮想光源プリミティブＬＳの位置に基づき代表位置（代表方向）ＲＰを演算し、ＲＰに代表光源ＲＬを設定し、ＲＬに基づきオブジェクトＯＢの陰影づけや影ＳＤの生成を行う。 - 特許庁

The terminal may send designated RL signaling (e.g., to originate a call) on a primary RL carrier and may receive designated FL signaling (e.g., for call setup) on a primary FL carrier.例文帳に追加

端末は指定されたＲＬ信号通信を（例えば、呼出を発信するために）主要ＲＬキャリア上で送り、そして指定されたＦＬ信号通信を（例えば、呼出設定のために）主要ＦＬキャリア上で受取る。 - 特許庁

A length of a perpendicular from the center O_W of gravity of the cross section of the deformation-regulating part 29 to each side satisfies 1≤RL≤1.3 when a ratio of the minimum length Lmin and the maximum length Lmax of the perpendicular is RL=Lmax/Lmin.例文帳に追加

また、変形規制部２９の断面の重心Ｏ_Ｗから各辺までの垂線の長さは、垂線の最小長さＬｍｉｎと最大長さＬｍａｘとの比をＲＬ＝Ｌｍａｘ／Ｌｍｉｎとしたとき、１ ≦ ＲＬ ≦ １．３ を満足している。 - 特許庁

When the first detected value RR or the second detected value RL is determined to exceed the detection range, a CPU is set to avoid a crew determination based on the total value A from the first value to the fourth value, RR, RL, FR, FL.例文帳に追加

ＣＰＵは、第１検出値ＲＲ又は第２検出値ＲＬが検出範囲を超えると判断されるとき、第１〜第４検出値ＲＲ，ＲＬ，ＦＲ，ＦＬの合計値Ａに基づく乗員判定を回避するようにした。 - 特許庁

Next, (3): L and R L are adjusted so that they have sounds at of the same volume level, and (4): balances between RL and RC, and (5) between RL and RR are struck, and thereby the volume level adjustment of the six speakers is completed.例文帳に追加

次に、（３）ＬとＲＬが同じ音量となるように調整し、（４）ＲＬとＲＣ、及び（５）ＲＬとＲＲ間のバランス調整をとることにより、６本のスピーカーの音量調整を完了することができる。 - 特許庁

A constant load current (constant current) Io that is equal to the reference current Ir can be fed to a load resistor RL by feeding the load current Io to the load resistor RL through 1st and 2nd current mirror circuits 30 and 40.例文帳に追加

そして、負荷抵抗Ｒ_Lには、第１および第２のカレントミラー回路３０，４０を介することにより、基準電流Ｉｒと等しい一定の負荷電流（定電流）Ｉｏを供給することができる。 - 特許庁

An anisotropic light diffusion layer 4 has a property of diffusing projection light PL and reflection light RL in an X direction, and an optical control layer 3 has a property of diffusing the reflection light RL in a Y direction.例文帳に追加

異方性光拡散層４が、Ｘ方向について投射光ＰＬ、反射光ＲＬを拡散する性質を有し、光制御層３は、Ｙ方向について反射光ＲＬを拡散する性質を有する。 - 特許庁

The terminal sends designated RL signaling (e.g., to originate a call) on a primary RL carrier and receives designated FL signaling (e.g., for call setup) on a primary FL carrier.例文帳に追加

端末は指定されたＲＬ信号通信を（例えば、呼出を発信するために）主要ＲＬキャリア上で送り、そして指定されたＦＬ信号通信を（例えば、呼出設定のために）主要ＦＬキャリア上で受取る。 - 特許庁

The reference beam (RL) incident on the hologram recording medium (30) is partially transmitted through the hologram recording medium (30).例文帳に追加

ホログラム記録媒体３０に入射した参照光ＲＬは、一部がホログラム記録媒体３０を透過する。 - 特許庁

To provide a method of reverse link (RL) data rate allocation in a high data rate system such as 1xEV-DO.例文帳に追加

１ｘＥＶ−ＤＯのような高データレートシステムにおけるリバースリンク（ＲＬ）データレート割り当て方法を提供する。 - 特許庁

In this switching power supply, a load RL is connected to the output side of a piezoelectric transducer, and a drive circuit 12 is connected to the input side thereof.例文帳に追加

圧電トランス１の出力側に負荷ＲＬを接続し、入力側にドライブ回路12を接続する。 - 特許庁

The relevant transmitted reference beam (RL) passes through a quarter wavelength plate (41) and is made incident on the hologram element (40).例文帳に追加

当該透過した参照光ＲＬは、１／４波長板４１を通ってホログラム素子４０に入射する。 - 特許庁

A curvature control means 122 performs driving control of a UD curvature motor 120 and an RL curvature motor 121.例文帳に追加

湾曲制御手段１２２はＵＤ湾曲モータ１２０とＲＬ湾曲モータ１２１とを駆動制御する。 - 特許庁

In the read circuit, a current adjusting circuit is connected to bit lines BL and a reference line RL.例文帳に追加

本発明に係わる読み出し回路は、ビット線ＢＬ、リファレンス線ＲＬに電流調整回路を接続する。 - 特許庁

Since the exact log file depends on the package you are using as a syslog, try running grep -Rl dhcpd/var/log to narrow down the possibilities.例文帳に追加

存在するログファイルはsyslogとして使用しているパッケージによるので、限定するためにgrep-Rldhcpd/var/logを試してください。 - Gentoo Linux

The perpendicular magnetic recording disk has a granular cobalt alloy recording layer (RL) containing on the "soft" magnetic underlayer (SUL).例文帳に追加

垂直磁気記録ディスクは、軟磁性下層（ＳＵＬ）を含む粒状コバルト合金の記録層（ＲＬ）を有する。 - 特許庁