「rl」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the release sheet RL from which the label L is peeled, a part between the cuts C is cut into a sheet as a reuse sheet RL1, and held between the label L and a delivery matter W to be reused.例文帳に追加

ラベルＬが剥離された後の剥離シートＲＬは、切り込みＣ間の部分が再利用シートＲＬ１として枚葉に切断されてラベルＬと配送物Ｗとの間に保持され再利用される。 - 特許庁

When each tire is attached to a vehicle, the transmitting unit 10 (the inclination sensor 12) is disposed at a position (an inclining angle) corresponding to a tire attaching position (either one of FR, FL, RR, RL).例文帳に追加

各タイヤを車両に取り付ける際には、送信ユニット１０（傾斜センサ１２）が、そのタイヤの取り付け位置（ＦＲ、ＦＬ、ＲＲ、ＲＬの何れか）に応じた位置（傾斜角）となるようにして取り付ける。 - 特許庁

The input current Iin is supplied to a common junction of the MOS transistors Q1 and Q2, so that the output voltage depending on the input current Iin is obtained from the load resistor RL.例文帳に追加

そして、ＭＯＳトランジスタＱ１とＭＯＳトランジスタＱ２との共通接続部に入力電流Ｉｉｎを供給し、負荷抵抗ＲＬから入力電流Ｉｉｎに応じた出力電圧を得るようにした。 - 特許庁

A current proportional to a current allowed to flow into the load RL is detected by a 2nd MOS semiconductor element 17 and a control voltage generation part 18 generates control voltage from the detected current signal.例文帳に追加

負荷Ｒ_Lに流れる電流に比例した電流を第２のＭＯＳ型半導体素子１７で検出し、この電流信号から制御電圧発生部１８が制御電圧を発生させる。 - 特許庁

Meantime, a low-frequency component of the signal of each channel generated by LPF 31 is first collected to left signals (RL and FL), center signal (C) and right signals (FR and RR).例文帳に追加

一方、ＬＰＦ３１により生成された各チャンネルの信号の低域成分は、まず左側の信号（ＲＬおよびＦＬ）と、センターの信号（Ｃ）と、右側の信号（ＦＲおよびＲＲ）の信号とにまとめられる。 - 特許庁

The angle rotating mirror 16 changes the angle of incidence of the reference beam RL incident on the hologram recording medium 30 such that multiple data are recorded in the same recording area of the hologram recording medium 30.例文帳に追加

角度回転ミラー１６は、ホログラム記録媒体３０の同一の記録領域にデータが多重記録されるように参照光ＲＬのホログラム記録媒体３０への入射角を変化させる。 - 特許庁

When the transmission of the packet is started, a succeeding fastest time (IRL), a fastest time (RL-m) and a final time (RG-m) of the concerned class m are determined on the basis of an amount of data of the concerned packet.例文帳に追加

パケットの送信が開始されると、当該パケットのデータ量に基づいて、次の最先時刻（ＩＲＬ）、当該クラスｍの最先時刻（ＲＬ−ｍ）および最終時刻（ＲＧ−ｍ）が決定される。 - 特許庁

A length of the microlenses 31a, 31b in the arrangement direction is set smaller than a lens diameter RL of the microlenses 31a, 31b and the arrangement density is made high, there by resolution of a lens array can be improved.例文帳に追加

マイクロレンズ３１ａ，３１ｂの配列方向の長さを、マイクロレンズ３１，ａ，３１ｂのレンズ径ＲＬよりも小さくし、配列密度を高くしたので、レンズアレイの解像度を高めることができる。 - 特許庁

Then a vibration-isolation lens group GL composed of the whole or part of the 1st lens group FL and the whole or part of the 2nd lens group RL is configured to freely move in the direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

そして、第１レンズ群ＦＬの全部若しくは一部、又は第２レンズ群ＲＬの全部若しくは一部からなる防振レンズ群ＧＬを、光軸と垂直な方向に移動自在に構成する。 - 特許庁

During handoff of one base station to another as either the FL or the RL serving station, exchanged data packets are processed in the respective routes of the base stations involved.例文帳に追加

ＦＬサービング局あるいはＲＬサービング局のいずれかとして１つの基地局から別のへのハンドオフの間に、関与した基地局のそれぞれのルートにおいて、交換されたデータパケットは処理される。 - 特許庁

For example, the terminal may select the base station with the lowest transmission power level, the largest percentage of power down commands, or the lowest erasure rate as the RL serving base station.例文帳に追加

例えば、前記端末は、最低の送信電力レベル、最大のパワーダウンコマンド割合、又は最低消去率を有する前記基地局を前記ＲＬ交信基地局として選択することができる。 - 特許庁

The right and left front load detection values FR, FL and the right and left rear load detection values RR, RL are operated on the basis of load signals from these load sensors 21-24.例文帳に追加

これら過重センサ２１〜２４からの過重信号に基づき右側及び左側の前部荷重検出値ＦＲ，ＦＬ、右側及び左側の後部荷重検出値ＲＲ，ＲＬが演算される。 - 特許庁

Multichannel audio signals L, C, R, LS, RS, and LFE outputted from a signal source 1 are supplied to a plurality of on-board speakers FL, SC, FR, RL, RR, and SW provided at predetermined positions in a cabin to perform audio reproduction.例文帳に追加

信号源１から出力される複数チャンネルのオーディオ信号Ｌ，Ｃ，Ｒ，ＬＳ，ＲＳ，ＬＦＥを、車室内の所定位置に設けられている複数の車載スピーカＦＬ，ＳＣ，ＦＲ，ＲＬ，ＲＲ，ＳＷに供給してオーディオ再生させる。 - 特許庁

Only the route designation area updating is transmitted via a radio link in order to optimize signal transmission via the radio link RL of a mobile network MN, i.e., in order to restrict the load as much as possible.例文帳に追加

移動ネットワークＭＮの無線リンクＲＬを介した信号の伝送を最適化するため、すなわち、その負荷を可能な限り制限するため、経路指定エリア更新だけが、無線リンクを介して伝送される。 - 特許庁

The number of carriers assigned to the access terminal (AT) on the reverse link (RL) is also determined by the access network (AN) in relation to the scheduling information received from the access terminal (AT).例文帳に追加

また、逆方向回線（ＲＬ）上でアクセス端末（ＡＴ）に割当てられたキャリアの数はアクセス・ネットワーク（ＡＮ）によって、アクセス端末（ＡＴ）から受取った予定計画情報に関連して、決定される。 - 特許庁

The guide rollers 13, 14 are disposed between a support roller 11 for deliverably supporting a sheet S where a label L is temporarily attached to a peeling sheet RL and a peel plate 12 for peeling the label L.例文帳に追加

剥離シートＲＬにラベルＬが仮着されたシートＳを繰出可能に支持する支持ローラ１１と、前記ラベルＬを剥離するピールプレート１２との間にガイドローラ１３、１４が配置されている。 - 特許庁

When a packet transmission enabled timing comes, a packet of a class m whose transmission time close to the final times (RG-1 to n) is preferentially transmitted among classes whose present time reaches the fastest times (RL-1 to n).例文帳に追加

パケット送信可能タイミングになると、現時刻が最先時刻（ＲＬ−１〜ｎ）に達したクラスの中から最終時刻（ＲＧ−１〜ｎ）が近いクラスｍのパケットが優先的に送信される。 - 特許庁

In the resistors RL, each of the terminals at the opposite side of the terminals to which the electrodes 20L are connected is connected to one point, thereby being connected to the other output side terminal T2 of the transformer 50.例文帳に追加

また、各抵抗器ＲＬにおいて電極２０Ｌに接続されている側と反対側の端子は、一点で接続されて変圧器５０の出力側のもう一方の端子Ｔ２に接続される。 - 特許庁

Thus, whether the tire 20 is the one of the front wheels (FL, FR) or the rear wheels (RL, RR) is specified depending on whether or not the response signals from the repeaters 51, 52 are received by a receiving device, 40.例文帳に追加

このため、リピータ５１，５２からの応答信号が受信機４０で受信されたか否かに基づいて、前輪（ＦＬ，ＦＲ）又は後輪（ＲＬ，ＲＲ）のタイヤ２０であることを特定することができる。 - 特許庁

The power supply circuit 13 connects the battery 10 to the lighting control circuit 12 when the warning device output is entered between the winker switch 7 and the winker lamps RL, RR on the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

電源供給回路１３は、ウィンカスイッチ７と車体後部のランプＲＬ、ＲＲとの間に警報装置出力が入力されるとバッテリ１０を点灯制御回路１２に接続する。 - 特許庁

For example, the angular acceleration sensors 34 of the transmitters 30 at the left front and left rear wheels (FL, RL) in the acceleration of a vehicle output positive angular acceleration data according to a positive acceleration to a controller 31.例文帳に追加

そして、例えば車両の加速時に前後輪左側（ＦＬ，ＲＬ）の送信機３０における角加速度センサ３４は、正の加速度に応じたプラスの角加速度データをコントローラ３１に出力している。 - 特許庁

The wheel abnormality detection device detects predetermined abnormality of the wheels based on a rotation value R determined from a wheel speed ratio (FL/FR, RL/RR) of a pair of wheels provided on the vehicle.例文帳に追加

本発明の車輪異常検出装置は、車両が具備する一対の車輪の車輪速比（ＦＬ／ＦＲ、ＲＬ／ＲＲ）から求められる旋回値Ｒに基づいて車輪の所定異常を検出する。 - 特許庁

Then as to a left speaker group of the FL and RL, a common delay amount is set in the same way, and the setting value is added to the preceding value and a nonvolatile memory 13 stores the result for use.例文帳に追加

次いで例えばＦＬ、ＲＬの左側のスピーカグループを選択し、同様に左側の両スピーカに共通の遅延量を設定し、先の値と加算し、これを不揮発性メモリ１３に記憶して使用する。 - 特許庁

An IR sensor 4 is provided in a vicinity of a ceiling of a front end part in a cabin, and the temperature of inner surfaces of side windows FL, FR, RL and RR and a rear window RW by the IR sensor 4 is detected, respectively.例文帳に追加

車室内の前端部天井付近にＩＲセンサ４を設け、ＩＲセンサ４によりサイドウインドＦＬ,ＦＲ,ＲＬ,ＲＲおよびリヤウインドＲＷの内表面の温度をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The ordinary color image is displayed on a first display area RL of a monitor device 200 on the basis of a red picture element signal, a green picture element signal, and a blue picture element signal equivalent to one frame obtained from an endoscope.例文帳に追加

スコープから得られる１フレーム分の赤色画素信号、緑色画素信号および青色画素信号に基づいて、モニタ装置２００の第１表示領域ＲＬに通常カラー画像を表示する。 - 特許庁

If the quality is below the predefined threshold, then occurrence of an RL failure is declared and a transmission over the E-DCH in a cell forward access channel (CELL_FACH) state is terminated.例文帳に追加

その品質が事前定義の閾値未満である場合には、ＲＬ失敗の発生が宣言され、セル転送アクセスチャネル（ＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ）状態でのＥ−ＤＣＨを介した送信が終了する。 - 特許庁

An electromagnetic relay 12 has a contact 18 to connect a power source 14 to output an ac voltage P to a load 16 and a coil 20 to make break the contact 18 in response to a control signal RL.例文帳に追加

電磁リレー１２は、交流電圧Ｐを出力する電源１４と負荷１６とを接続する接点１８と、接点１８を制御信号ＲＬに応じて開閉するコイル２０とを有する。 - 特許庁

Therefore, on the basis of the inclining angle detected by the inclination sensor 12 and the corresponding relationship between the attaching position and the inclining angle, it is distinguished that the attaching position of each tire is either one of FR, LF, RR, or RL.例文帳に追加

これより、傾斜センサ１２で検出した傾斜角と取り付け位置−傾斜角の対応関係とに基づいて、各タイヤの取り付け位置が、ＦＲ、ＦＬ、ＲＲ、ＲＬの何れであるかを判別する。 - 特許庁

When an excessive understeer occurs while a vehicle is turning, a braking force control means BR applies braking forces to at least rear wheels RR, RL to effect control for restraining the understeer.例文帳に追加

車両が旋回中に過度のアンダーステアとなったときには、制動力制御手段ＢＲにより、少くとも後輪ＲＲ，ＲＬに対し制動力を付与してアンダーステアを抑制するように制御する。 - 特許庁

A pressure-increasing linear valve 13 and a pressure-decreasing liner valve 14 of each wheel are linearly controlled by an ECU 10, and a target braking force is generated on wheels FL, RL, FR and RR independently.例文帳に追加

各車輪ＦＬ、ＲＬ、ＦＲ、ＲＲには、ＥＣＵ１０により各輪の増圧リニア弁１３および減圧リニア弁１４がそれぞれリニア制御されて、各輪独立に目標制動力を発生する。 - 特許庁

At that time, when an output hydraulic pressure of a hydraulic pressure pump HP exceeds a predetermined relief pressure, the relief valve RL is opened, so that the output hydraulic pressure is easily and securely controlled to the pressure lower than the predetermined one.例文帳に追加

このとき、液圧ポンプＨＰの出力液圧が所定のリリーフ圧を超えたときにはリリーフ弁ＲＬが連通するので、出力液圧は容易且つ確実に所定圧以下に制限される。 - 特許庁

Repeaters 51, 52 wirelessly transmit response signals after a predetermined time passes when receiving data from the transmitters 30 mounted on the rear wheel (RL) on the left side and the rear wheel (RR) on the right side.例文帳に追加

一方、リピータ５１，５２は、後輪左側（ＲＬ）、後輪右側（ＲＲ）のタイヤ２０に設けられた送信機３０からのデータを受信すると、所定時間が経過した後、応答信号を無線送信している。 - 特許庁

When the gradation value D is within a range RM of higher gradations than the range RL, the data signal S2[j] for making the electrooptical element E2 has a gradation corresponding to the gradation value D is output to the element part U2.例文帳に追加

階調値Ｄが範囲ＲLよりも高階調側の範囲ＲM内にある場合、電気光学素子Ｅ2を当該階調値Ｄに対応した階調とする電圧値Ｖdのデータ信号Ｓ2[j]が素子部Ｕ2に出力される。 - 特許庁

The recording stopping section 43 stops irradiation of the recording light (signal light SL and reference light RL) by closing a shutter 13 when the intensity of the reproducing light CL detected by the light detector 21 reaches a reference value.例文帳に追加

記録停止部４３は、光検知器２１が検知した再生光ＣＬの強度が基準値に達すると、シャッター１３を閉じることにより記録光（信号光ＳＬおよび参照光ＲＬ）の照射を停止する。 - 特許庁

During μ split control, based on contributions Qf, Qr of correction steering angle control of the front wheels FL, FR and the rear wheels RL, RR, a front wheel correction steering angle δft and a rear wheel correction steering angle δfr are determined.例文帳に追加

μスプリット制御中に、修正舵角制御の前輪ＦＬ、ＦＲと後輪ＲＬ、ＲＲの寄与度Ｑｆ、Ｑｒに基づいて前輪修正舵角δｆｔおよび後輪修正舵角δｆｒを求める。 - 特許庁

The preceeding discharge head selects a plurality of preceeding selecting nozzles NFs within the preceeding nozzles NF in an overlapping route RO overlapping the preceeding route RF and the following route RL to discharge the preceeding liquid drops.例文帳に追加

先行経路ＲＦと後続経路ＲＬとが重畳する重畳経路ＲＯにおいて、先行吐出ヘッドは、先行ノズルＮＦの中から複数の先行選択ノズルＮＦｓを選択して先行液滴を吐出する。 - 特許庁

In the load lock chamber RL, the noble gas is supplied from the supply nozzle 206 to replace the atmosphere of the camber 201 with the noble gas, and then, the chamber 201 is depressurized by the vacuum pump 205.例文帳に追加

このロードロック室ＲＬにおいては、希ガス供給ノズル２０６から希ガスが供給されることによりチャンバ２０１内の雰囲気が希ガスで置換された後に、真空ポンプ２０５によりチャンバ２０１内が減圧される。 - 特許庁

A refrigerant made to flow out from the upper end of the refrigerant blow-up pipe 31 and passing through the drying material 45 flows down through the guide pipe 32 and flows out into a liquid refrigerant RL stored in the lower part inside the tank.例文帳に追加

冷媒吹上管３１の上端から流出されて乾燥材４５を通過した冷媒が、液冷媒誘導管３２を流下して、タンク内下部に貯留された液冷媒ＲＬの液中に流出される。 - 特許庁

A moving distance calculating part 45 calculates a unit moving distance TL being a moving distance per stroke of the character in a game space on the basis of the left unit track length LL and the right unit track length RL.例文帳に追加

移動距離算出部４５は、左単位軌跡長ＬＬ及び右単位軌跡長ＲＬを基に、ゲーム空間内におけるキャラクタの１ストロークあたりの移動距離である単位移動距離ＴＬを算出する。 - 特許庁

A device 10 for preventing label co-rising has a receiving roller 12 for guiding the conveyance of the rolled web R and the folding means 13 which can bias the label L to the side of the release sheet RL while folding the unnecessary sheet E.例文帳に追加

ラベル共上がり防止装置１０は、原反Ｒの搬送を案内する受けローラ１２と、不要シートＥを折り返しつつラベルＬを剥離シートＲＬ側に付勢可能な折返手段１３とを備える。 - 特許庁

As for a negative power amplification section 14N, a current depending on the acoustic signal S1 flows through an output current decision resistor ReN and the output resistor RL on the same principle as in the positive power amplification section 14.例文帳に追加

負電源増幅部１４Ｎについても、正電源増幅部１４と同様の原理により、出力電流決定抵抗器ＲｅＮおよび出力抵抗器ＲＬには音響信号Ｓ１に応じた電流が流れる。 - 特許庁

A negative meniscus lens L101 turning its convex surface toward the object side is arranged at the position nearest to the object side of the first lens group FL, and a biconvex lens L102 (at least one lens L102) is arranged in the second lens group RL.例文帳に追加

第１レンズ群ＦＬの最も物体側の位置には物体側に凸面を向けた負メニスカスレンズＬ１０１が配置され、第２レンズ群中ＲＬには（少なくとも１つの）両凸レンズＬ１０２が配置される。 - 特許庁

The power-supply unit 1, in normal times, outputs a voltage between the emitter and the ground of a transistor Q1 to between output terminals 10, 11 via a resistor R2 and feeds an output current IL to a load RL.例文帳に追加

電源装置１は、通常時においては、トランジスタＱ１のエミッタとグランドとの間の電圧を抵抗Ｒ２を経由して出力端１０，１１間に出力し、負荷ＲＬへ出力電流ＩＬを流す。 - 特許庁

When a ground fault resistance RL agrees with an alarm threshold RLx, each charge voltage becomes wholly the same as a charging time constant, and each influence of a DC bias characteristic appearing in a capacitor C can become the same in all measuring modes.例文帳に追加

地絡抵抗ＲＬが警報閾値ＲＬｘのとき各充電電圧と充電時定数全て同じになり、キャパシタＣに現れるＤＣバイアス特性の影響を全ての測定モードにおいて同じにできる。 - 特許庁

Each of the detection elements is equipped with a row selection element T2 for controlling an output of a signal from a relevant capacitance detection element to an output line OL based on a signal from a row line RL.例文帳に追加

各静電容量検出素子には、行線ＲＬからの信号に基づいて当該静電容量検出素子の信号の出力線ＯＬへの出力を制御する行選択素子Ｔ２を備えている。 - 特許庁