「rolling pin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PIN TYPE RETAINER, ROLLING DEVICE, AND ROLLER BEARING例文帳に追加

ピンタイプ保持器、転動装置およびころ軸受。 - 特許庁

PIN TYPE RETAINER, ROLLING DEVICE, AND ROLLER BEARING例文帳に追加

ピンタイプ保持器、転動装置およびころ軸受 - 特許庁

ROLLING CONNECTION CHAIN BELT WITH PIN/LINK PARTIALLY LOCKING MEANS例文帳に追加

ピン／リンク一部係止手段付き転動連結チェ−ンベルト - 特許庁

Grooves 11 extending in the circumferential direction of a rolling pin 1 are provided on the surface of the rolling pin 1, wherein the grooves 11 of at least a part of the region of the surface are arranged in the longitudinal direction of the rolling pin at a predetermined space.例文帳に追加

麺棒１の表面にその周方向に伸長する溝１１を形成し、この表面の少なくとも一部の領域において麺棒長手方向について溝１１を所定間隔で配列させる。 - 特許庁

To provide a soft touch synthetic resin rolling pin capable of securely discharging gas inside dough when rolling the dough.例文帳に追加

パン生地圧延時、生地内部のガス抜きが確実に行われると共に手触りの良い合成樹脂製のめん棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling pendulum reduced in friction in a rolling part thereof with respect to a setting surface close to a strict pin mechanism and high in stability.例文帳に追加

設置面に対する転がり部の摩擦が小さく、厳密なピン機構に近く、かつ安定性の高い転がり振子を提供する。 - 特許庁

The rocker rolling surface 41 is in contact with the pin rolling surface 25 in the vicinities of first and second end parts 35 and 37 of the rocker 8.例文帳に追加

ロッカー転動面４１は、ロッカー８の第１および第２の端部３５，３７の近傍でピン転動面２５と接触している。 - 特許庁

A first pin 3 has rolling slide contact with a second pin 4 at a contact portion T where it is displaced with bending between the links 2.例文帳に追加

第１のピン３は、第２のピン４に対して、リンク２間の屈曲に伴って変位する接触部Ｔで転がり摺動接触する。 - 特許庁

The first pin 3 has rolling slide contact with the mating second pin 4 with accompanying bend between the links 2.例文帳に追加

第１のピン３は、対をなす第２のピン４に対して、リンク２間の屈曲に伴い転がり摺動接触する。 - 特許庁

To provide a pin type retainer, a rolling device, and a roller bearing in which a local breakage is hard to occur and wearing and breaking are hard to occur in a pin.例文帳に追加

局所的に破損しにくいと共に、ピンに摩耗や折損が起こりにくいピンタイプ保持器、転動装置およびころ軸受を提供すること。 - 特許庁

TOOL FOR DEEP ROLLING BEARING JOURNAL OF CRANK SHAFT OR FILLET OF CRANK PIN例文帳に追加

クランクシャフトのベアリングジャーナル又はクランクピンの隅肉のディープローリング用工具 - 特許庁

A trochoid rolling gear 12 meshing with the pin rollers 4a of the chains is installed on the oscillating plate.例文帳に追加

この揺動板にはチェーンのピンローラ４ａと噛み合うトロコイド転動歯１２が設けられている。 - 特許庁

ROLLING CONNECTION CHAIN BELT WITH REGULATED MOVING RANGE OF LINK WITH RESPECT TO SIDE PIN例文帳に追加

サイドピンに対するリンクの移動範囲が規制された転動連結チェーンベルト - 特許庁

A strip 4 rolling-contactable with the transmission pin 3 is inserted in the through hole 7.例文帳に追加

貫通孔７に伝動ピン３に転がり接触可能なストリップ４を挿入する。 - 特許庁

The pin 14 with an end surface 14e touching first and second pulleys out of the first pin 14 and the second pin 15 has a rolling contact surface 14c of a shape of point symmetry with respect to a middle point 10a of a cross section center line 10 of the pin 14.例文帳に追加

第１ピン14および第２ピン15のうち端面14eが第１および第２のプーリに接触するピン14は、ピン14の横断面中心線10の中点10aに対し、転がり接触面14cの形状が点対称となるように形成されている。 - 特許庁

When the noodle dough is set on the wires and pushed with the rolling pin 1, the noodle dough staying between wires is pressed downward by projections 12 of the rolling pin and the dough is cut and fallen and raw noodles are obtained thereby.例文帳に追加

線条の上に麺生地を置き、麺棒１で押圧すると、線条の間にとどまろうとする麺生地を麺棒の凸部１２が下方へと押圧するため、麺生地は切断されて落下し、生麺が得られる。 - 特許庁

A first stopper pin 30 and a third stopper pin 38 demarcate a rolling range of the ball 36 such that the rolling range of the ball 36 is shortened as the female shaft 14 and the male shaft 12 are relatively moved in an extension direction.例文帳に追加

第１ストッパピン３０および第３ストッパピン３８は、雌軸１４と雄軸１２とが伸び方向へ相対的に移動するにしたがってボール３６の転動範囲が短縮するようボール３６の転動範囲を画定する。 - 特許庁

In terms of pitch length, there are two kinds, i.e., a short pitch link L1 and a long pitch link L2, and in terms of pin shape, there are two kinds, i.e., a large rolling contact face curvature pin P1 and a small rolling contact face curvature pin P2.例文帳に追加

ピッチ長に関しては、ピッチ長小のリンクＬ１およびピッチ長大のリンクＬ２の２種類があり、ピン形状に関しては、転がり接触面の曲率が大きいピンＰ１および転がり接触面の曲率が小さいピンＰ２の２種類がある。 - 特許庁

As a result, the bottom surface 541 of the pin guide groove 54 and the side surface 411 of the axial groove 41 are rolling surfaces of the columnar pin 53, and the columnar pin 53 is rolled.例文帳に追加

その結果、ピンガイド溝５４の底面５４１と軸方向溝４１の側面４１１が、円柱状ピン５３の転動面となって、円柱状ピン５３が転動する。 - 特許庁

At least one of a first pin 14 and a second pin 15 is formed so that the shape of a rolling contact face 14c and the shape of a link contact face 14d are line symmetrical with respect to the center line 10 of the cross section of the pin 14.例文帳に追加

第１ピン14および第２ピン15のうち少なくとも一方は、ピン14の横断面中心線10に対し、転がり接触面14cの形状とリンク接触面14dの形状とが線対称となるように形成されている。 - 特許庁

Transfer the dough onto a floured wooden board and, using a rolling pin referred to as Japanese menbo, roll the dough out into a thin sheet. 例文帳に追加

これを打ち粉を広げた木の台に移し、日本の麺棒と呼ばれる麺棒を使って板状に延ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rolling mechanisms 2A, 2C, 2E and 2B, 2D, 2F use a position of a hinge pin 25 of support arms 26 and 27 in common.例文帳に追加

ロール掛け機構２Ａ，２Ｃ，２Ｅと２Ｂ，２Ｄ，２Ｆとは、支持アーム２６，２７のヒンジピン２５の位置を共通のものとする。 - 特許庁

To provide a cycloid reduction gear preventing the outer ring of a rolling bearing supporting an outer pin rotatably from slipping out of a casing.例文帳に追加

外ピンを回転自在に支持する転がり軸受の外輪がケーシングから抜けだすことがないサイクロイド減速機を提供する。 - 特許庁

The connecting pin 21a is positioned on a vertical line Z passing through the rotational axis P of a second grounding rolling wheel 8b in a machine body side view.例文帳に追加

機体側面視で連結ピン２１ａが第２の接地転輪８ｂの回転軸芯Ｐを通る鉛直線Ｚ上に位置する。 - 特許庁

To prevent a support pin from rolling off from a support table even when falling on the support table or coming out of a bored support hole.例文帳に追加

支持ピンが支持テーブル上に落下したり、開設された支持穴から支持ピンが外れても、支持テーブルからころがり落ちないようにすること。 - 特許庁

To provide a fixing device for anchor pin facilitating the replacement of a brake block in a caliper brake for rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両用のキャリパブレーキにおいて、制輪子の交換を容易にするアンカピンの固定装置を提供する。 - 特許庁

When cooling the pasty product of the ginger sugar solution, physical stimulation is added thereto by rubbing the pasty product by using a rolling pin to form a pasty crystalline body of the ginger sugar.例文帳に追加

冷却時に生姜砂糖の飴状体を麺棒で擦り物理的刺激を与え、生姜砂糖をペースト状の結晶体に形成する。 - 特許庁

The rolling mechanism 2B, 2D and 2F offset the position of the hinge pin 22 and a position of a hinge pin 29 of arms 19 and 20 and the support arm 27 to the near side of an anti-processing part to an equal position of another one rolling mechanisms 2A, 2C and 2E.例文帳に追加

ロール掛け機構２Ｂ，２Ｄ，２Ｆは、ヒンジピン２２の位置、およびアーム１９，２０と支持アーム２７とのヒンジピン２９の位置を、もう一方のロール掛け機構２Ａ，２Ｃ，２Ｅの同等位置に対して反加工部位寄りにオフセットさせる。 - 特許庁

Six units of two kinds of crank pin part rolling mechanisms 2A, 2C, 2E and 2B, 2D, 2F different in arm length L2 and L12 are juxtaposed separately from a journal part rolling mechanism.例文帳に追加

ジャーナル部ロール掛け機構とは別に、アーム長Ｌ２，Ｌ１２の異なる二種類のクランクピン部ロール掛け機構２Ａ，２Ｃ，２Ｅと２Ｂ，２Ｄ，２Ｆを六台並べて配置する。 - 特許庁

The rolling pin for rolling the dough has synthetic resin caps attached to both ends of a synthetic resin pipe, and projecting/recessed lines are formed on the whole outer surface of the synthetic resin pipe in the axial direction of the pipe.例文帳に追加

本発明は合成樹脂製パイプの両端に合成樹脂製キャップを取り付けて構成したパン生地圧延用めん棒において、合成樹脂製パイプの外表面全域に、凹凸条部を該パイプの軸方向に形成する。 - 特許庁

The both-head tapered roller type rolling bearing is constituted to engage head part protrusions of the both-head tapered roller with pin holes of two races, to make an outer circumference of the rolling element slide-contact with an inner wall of a holding hole in a trochoid locus, and to prevent thereby the races from being separated.例文帳に追加

両頭円すいころの頭部突起を二枚の軌道輪のピン穴に係合させるとともに、転動体の外周と保持穴の内壁とがトロコイド軌跡で摺接し、軌道輪の分離を防止した両頭円すいころ軸受。 - 特許庁

External ends of the flat spiral springs are hooked at a pin of a rolling up drum, and the flat spiral springs are individually rolled up by a ratchet mechanism provided at an inner race of the rolling up drum.例文帳に追加

ゼンマイバネの外端は巻上げドラムのピンに引掛けられ、巻上げドラムの内輪に設けたラチェット機構により、ゼンマイバネを個々に巻上げる。 - 特許庁

To provide a rolling pin for rolling a noodle dough to uniform thickness variable as desired and having effect of improving the firm texture of the resulting noodles, so designed as to set gauge caps of any desired shape detachably on both ends thereof.例文帳に追加

本発明は、麺棒の両端に着脱自在となる任意形状のゲージキャップを設け、麺生地の均一な厚さの圧延と、麺生地の厚さも自在に変更でき、圧延により麺の腰を良くする麺生地均一圧延麺棒を得る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing cage having improved manufacturing efficiency while relaxing stress concentration on connection portions between each annular plate and each connection pin, and to provide a rolling bearing.例文帳に追加

環状板と連結ピンとの連結部分への応力集中を緩和するとともに、生産効率を向上させ得る転がり軸受用保持器および転がり軸受を提供する。 - 特許庁

This rolling pin for uniformly rolling noodle dough is so designed that a plurality of striped grooves are provided at specified positions on the circumferential wall of a hollow cylinder and gauge caps of any desired shape are set detachably on both ends of the hollow cylinder.例文帳に追加

中空円筒の周壁に複数の条溝を所定位置に設け、その中空円筒の両端に着脱自在となる任意形状のゲージキャップを設けるようにしたを得る手段を講ずる。 - 特許庁

When going straight ahead, the bar handle 32 is manipulated to make the front and rear side rolling compacting rollers 13, 18 parallel with each other and the engaging pin 64 is fitted in the insertion hole to prevent the rear side rolling compacting roller from turning to the right or the left side.例文帳に追加

また、直進転圧を行う場合は、バーハンドル３２を操作して前後側転圧ローラ１３、１８を平行にし、係脱ピン６４を嵌脱孔に嵌め込み、後側転圧ローラ１８の左右旋回を阻止する。 - 特許庁

The circumferential part of each pin hole of the race supporting members is made higher in height than the part supporting the back surface of each ball rolling groove at places avoiding interfering with the back surface of each ball rolling groove.例文帳に追加

レース支持部材のピン穴の周辺部は、ボール転送溝の背面との干渉を避けた位置にボール転走溝の背面を支持した部分よりも高く形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing fillet rolling processing of a journal part and a crank pin part in one process even in a crankshaft large in the total number of the journal parts and the crank pin parts.例文帳に追加

ジャーナル部およびクランクピン部の総数が多いクランクシャフトであっても、それらのジャーナル部やクランクピン部のフィレットロール掛け加工を一工程で行える装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain provided with a first pin and a second pin rolling and coming into sliding contact mutually with one another and to provide a power transmission device provided with it, miniaturized while ensuring sufficient durability in practical use.例文帳に追加

互いに転がり摺動接触する第１および第２のピンを備える動力伝達チェーンおよびこれを備える動力伝達装置において、実用上十分な耐久性を確保しつつ、より小型化すること。 - 特許庁

A front part 12 of a first pin 3 of the connecting member 50 contacts with rolling and sliding a rear part 19 of a second pin 4 forming a pair at a contact part T thereof displacing with accompanying fluctuation of bending angle θ.例文帳に追加

連結部材５０の第１のピン３の前部１２は、対をなす第２のピン４の後部１９に対して、屈曲角θの変動に伴って変位する接触部Ｔで転がり摺動接触する。 - 特許庁

Moving locus of a rolling sliding contact point T of a first pin 3 (predetermined power transmission member) and a second pin 4 (kinematic pair member) with accompanying bend between links 2, 2 forms an involute curve.例文帳に追加

リンク２，２間の屈曲に伴う第１のピン３（所定の動力伝達部材）と第２のピン４（対偶部材）との転がり摺動の接触点Ｔの移動軌跡がインボリュート曲線をなす。 - 特許庁

When the rock body 10 is rocked with the eccentric turning of the eccentric crankshaft 8, the trochoid tooth profiles of the pin roller rolling teeth 11 are engaged with the pin rollers 5a with the rock of the rock body 10 so as to give the thrust for driving the treads 2.例文帳に追加

偏心クランク軸８の偏心旋回にしたがって揺動体１０が揺動運動するとピンローラ転動歯１１のトロコイド歯形が揺動にしたがってピンローラ５ａに噛み合って推力を与え、踏段２を駆動する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device further reducing noise and vibration by optimizing the rolling contact face shape and the offset quantity of a pin having influence on a pin end-face contact shape.例文帳に追加

ピン端面接触形状に影響を与えるピンの転がり接触面形状およびオフセット量について適正化することで、騒音および振動をより一層低減した動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The pin 7 is extended in a substantially straight line shape, has a pin rolling surface 25 formed for oscillation and contact and has a seat surface 27 engaged with a sheet surface 18 of an opened hole 17.例文帳に追加

ピン７は、概略直線状に延びており、揺動接触するように形成されたピン転動面２５を有するとともに、開孔１７のシート面１８と係合する着座面２７を有している。 - 特許庁

An engaging part 23 to engage a locating pin 22 with a locating hole 21 when the locating pin 22 is removed in the slipping-out direction due to movement by rolling of an instrument panel body 19 is provided between the locating pin 22 and the locating hole 21.例文帳に追加

ロケートピン２２及び、ロケート孔２１との間には、インストルメントパネル本体１９の転びによる移動で、ロケート孔２１からロケートピン２２が、抜出方向に外れようとする際に、このロケート孔２１に、ロケートピン２２を係合させる係合部２３が設けられている。 - 特許庁