「rotating shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The shift lever is located outside the rotating range in which the handle is turned.例文帳に追加

変速レバーは、ハンドルを操舵する回動範囲よりも外方にある。 - 特許庁

This compatibly attains less control hunting with the actual rotating speed approaching the target rotating speed and shift rapidity at starting shift and inhibits overshooting at finishing shift.例文帳に追加

目標回転速度に実回転速度が近づいたときの制御ハンチングの抑制と変速開始時の変速敏捷性の両立および変速終了時のオーバシュート抑制が可能。 - 特許庁

This enables both the sliding operation of the shift knob 2 and the rotating operation of the shift knob 2 after the sliding operation.例文帳に追加

これにより、シフトノブ２のスライド操作と、このスライド操作後のシフトノブ２の回動操作とが可能となっている。 - 特許庁

To provide an easily installable shift lever rotating bearing device unnecessitating detent of a shift lever around a lever axial center.例文帳に追加

シフトレバーのレバー軸芯まわりの回転止めが不要であり、組付容易なシフトレバー回動軸受装置の提供。 - 特許庁

To prevent over-rotation of an input rotating speed due to erroneous learning of a shift point when learning and correcting the shift point during up-shift so that the input rotating speed reaches a target maximum rotating speed.例文帳に追加

入力回転速度が目標最高回転速度に達するようにアップシフト時の変速点を学習補正する場合に、その変速点の誤学習で入力回転速度等のオーバー回転を引き起こすことを防止する。 - 特許庁

To provide a rotating anode tube with small focal shift and with improved strength of a rotating anode.例文帳に追加

焦点移動量が小さく、回転陽極の強度を向上した回転陽極Ｘ線管を提供する。 - 特許庁

A TCU shifts down the shift stage of the automatic transmission to a shift stage on the lower speed side than a present shift stage when an engine speed Ne in performing a fuel cut reduces to a shift determining rotating speed Nd or less, higher by a predetermined rotating speed than a recovery rotating speed Nr.例文帳に追加

ＴＣＵは、燃料カット実行中のエンジン回転数Ｎｅが、リカバリ回転数Ｎｒよりも所定回転数高い変速判定回転数Ｎｄ以下に低下したとき、自動変速機の変速段を現在の変速段よりも低速側の変速段にダウンシフトさせる。 - 特許庁

Receiving the rotating force, a projecting part 63 of the shift select shaft 20 presses a second arm part 84 of a rotating lever 81.例文帳に追加

この回転力を受けて、シフトセレクトシャフト２０の突起部６３が回転レバー８１の第二腕部８４を押圧される。 - 特許庁

When the rotating table 60 is in the unlock position, the shift lever is operable.例文帳に追加

また、回動テーブル６０が非ロック位置にあるとき、シフトレバー１６は操作可能になる。 - 特許庁

A gear shift operation mechanism is provided with the one shift drum 4 rotated in a plurality of rotating positions based on gear shift operation and with a shifter 5 guided and moved by a cam groove 41 provided in the shift drum 4 in accordance with the rotation of the shift drum 4.例文帳に追加

変速操作機構は、変速操作に基づいて複数の回転位置にわたり回転する１つのシフトドラム４と、シフトドラムの回転に応じてシフトドラムに設けられるカム溝41により案内されて移動するシフタ５とを備える。 - 特許庁

An output from a shift motor 30 of a motor drive type gear shift unit 1 is transmitted to a shift shaft 4 through a screw shaft 34, and shifting operation of a transmission is performed by rotating the shift shaft 4.例文帳に追加

モータ駆動式ギアシフトユニット１のシフトモータ３０の出力をねじ軸３４を介してシフトシャフト４に伝達し、このシフトシャフト４を回転させることによりトランスミッションのシフト作動を行う。 - 特許庁

A rider rotates a rotating member for shift while pushing a lock release knob with the finger to shift to a desired switching position.例文帳に追加

ライダーがロック解除ノブを指で押しながらシフト用回転部材を回転し、所望の切換位置にシフトするようになっている。 - 特許庁

A rotating tool incorporates the input side shift part and an output side shift part constituted of planetary speed reduction mechanisms by connecting the shift parts in series in the axial direction.例文帳に追加

本発明の回転工具は、遊星減速機構から成る入力側変速部および出力側変速部を、軸方向に直列接続させて内蔵している。 - 特許庁

To provide a compact transmission device for operating a shift fork by rotating a rotating drum with an actuator.例文帳に追加

アクチュエータにより回転ドラムを回転させることでシフトフォークを操作する変速装置において、コンパクトな変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk unit in which a shift roller is provided at a shift unit, a disk is transported into a case by rotating the shift roller and turning the shift unit, a power transmission part rotationally driving the shift roller can be arranged in a narrow space, and the shift roller can be driven independently of rotation operation of the shift unit.例文帳に追加

移送ユニットに移送ローラが設けられ、移送ローラが回転し且つ移送ユニットが回動してディスクが筐体内に搬送されるものであって、移送ローラを自転駆動する動力伝達部を狭いスペース内に配置でき、また移送ユニットの回動動作と独立して移送ローラを駆動できる「ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

The switching mechanism moves the engagement member with the rotating member to a position for engagement with the rotating member when the input transfer member moves to at least either the up shift position or the down shift position.例文帳に追加

切換機構は、入力伝達部材がアップシフト位置及びダウンシフト位置の少なくとも一方に移動すると回転部材係合部材を回転部材係合位置まで移動させる。 - 特許庁

In this shift control device for the transmission hub, a first rotating member 70 has a part for being coupled with a shift control mechanism 90.例文帳に追加

この変速ハブ用シフト制御装置では、第１回転部材７０は、シフト制御機構９０に連結するための部分を有する。 - 特許庁

When the throttle grip 7 is rotated in the direction of going at an F and an R time, a roller 27 of a shift link lever 23 is driven through an engaging channel M1 for the shift of a shift drum 30 rotating integrally with the shift rod 26.例文帳に追加

Ｆ時、Ｒ時においては、スロットルグリップ７を往方向に回転させると、シフトロッド２６と一体に回転するシフトドラム３０のシフト用係合溝部Ｍ１を介してシフトリンクレバー２３のローラ２７が駆動される。 - 特許庁

This device uses the power from a rotating member in order to assist a gear shift operation, and a shift control device includes an input transmitting member for requesting the assist of the rotating member and an output transmitting member for receiving the assist of the rotating member.例文帳に追加

この装置は、変速操作を補助するために回転部材からの動力を用いており、シフト制御装置は、回転部材の補助を要求する入力伝達部材と、回転部材の補助を受ける出力伝達部材とを含む。 - 特許庁

A median of a fluctuating turbine rotating speed Nt, an average value of the turbine rotating speed Nt higher than the median, and an upper limit value of the turbine rotating speed Nt are determined in power-on up-shift, and a reference turbine rotating speed is determined on the basis of an output shaft rotating speed No and a gear ratio i before gear shift.例文帳に追加

パワーオンアップシフト時に、変動するタービン回転速度Ｎｔの中央値、該中央値よりも高いタービン回転速度Ｎｔの平均値及びタービン回転速度Ｎｔの上限値を求める一方、出力軸回転速度Ｎｏと変速前のギヤ比ｉに基づいて基準タービン回転速度を求める。 - 特許庁

A high frequency component of a turbine rotating speed Nt and an output shaft rotating speed No of a transmission is eliminated at the power-on up-shift, a median and upper and lower limit values of the turbine rotating speed Nt are determined, and a reference turbine rotating speed is determined on the basis of the output shaft rotating speed No and a gear ratio i before a gear shift.例文帳に追加

パワーオンアップシフト時に、タービン回転速度Ｎｔ及び変速機の出力軸回転速度Ｎｏの高周波成分を除去し、タービン回転速度Ｎｔの中央値及び上下限値を求める一方、出力軸回転速度Ｎｏと変速前のギヤ比ｉに基づいて基準タービン回転速度を求める。 - 特許庁

A water-gas shift reactor 2 is set in the upstream of the rotating pressure oscillating absorber 3.例文帳に追加

水ガスシフト反応器２が該回転圧力揺動式吸着器３上流に配置される。 - 特許庁

At the time of down shift, a target throttle opening TVOt capable of obtaining synchronous rotating speed is calculated.例文帳に追加

ダウンシフト時に、同期回転速度が得られる目標スロットル開度ＴＶＯｔを演算する。 - 特許庁

On the axle shift mechanism, a shift lever capable of switching an action mode of the axle by rotating corresponding to the rotation of the cam and a pressing spring assembly for delaying the rotation of the shift lever are provided.例文帳に追加

車軸シフト機構には、カムの回転に応じて回転することで車軸の動作モードを切換え可能なシフトレバーと、シフトレバーの回転を遅らせる押圧ばねアセンブリとが設けられる。 - 特許庁

A motor 114 drives gear trains 124, 132 and 140 having an output member 150 connected to a shift rail and for rotating the shift rail.例文帳に追加

モータ１１４は、シフトレールに接続され且つシフトレールを回転させる出力部材１５０を有するギアトレーン１２４、１３２、１４０を駆動する。 - 特許庁

This shift cable comprises a cable body 24 provided with a wire 20 connected to the rotating lever of the shift lever and the operating lever of the transmission and a cover 22.例文帳に追加

シフトケーブルは、シフトレバーの回動レバーとトランスミッションの動作レバーに連結されるワイヤ２０と、カバー２２を備えるケーブル本体２４を含む。 - 特許庁

To improve the following performance of a target rotating speed in shift ratio control by allowing the rotating speed of an input rotating element of a continuously variable transmission for a vehicle drive mechanism to follow the target rotating speed.例文帳に追加

車輌駆動装置に於ける無段変速機の入力回転要素の回転速度を目標回転速度に追随させることによる変速比制御に於ける目標回転速度への追随性を高める。 - 特許庁

Based on a rotating angle, effective image size and the number of bits constituting one pixel stored in a rotating angle register 211, area register 212 and image structure register 213, a shift amount is calculated by a shift amount calculating part 23 and applied to a shift circuit 24.例文帳に追加

回転角レジスタ２１１、領域レジスタ２１２および画像構造レジスタ２１３に格納された回転角度、有効画像サイズおよび１画素を構成するビット数に基づいて、シフト量算出部２３でシフト量を算出し、シフト回路２４に与える。 - 特許庁

To provide a gear shift controller capable of properly controlling the gear shift at all times regardless of the failure of a rotating speed sensor for detecting an input side rotating speed, even when the controller does not have a means for estimating a gear ratio.例文帳に追加

変速比を推定する手段を備えていない場合でも、入力側回転速度を検出する回転速度センサの故障に拘らず常に適正な変速制御が行われるようにする。 - 特許庁

To adequately cope with a trouble even if it occurs in a rotating angle sensor detecting the rotating angle of a motor for driving a manual shift.例文帳に追加

マニュアルシャフトを駆動する電動機の回転角度を検出する回転角度センサに故障が生じてもこれにより適切に対処する。 - 特許庁

To improve a shift loosing prevention function by an inclined tooth flank in a tooth width direction of a sleeve gear and a freely rotating gear.例文帳に追加

スリーブギヤと遊転ギヤの歯幅方向の傾斜歯面によるシフト抜け防止機能の充実を図る。 - 特許庁

To restrain the phase shift in a rotating direction of a first stirring member and a second stirring member to the minimum.例文帳に追加

第１の攪拌部材と第２の攪拌部材の回転方向の位相をずれを最小限に抑えること。 - 特許庁

Turbine rotating speed in the inertia phase is controlled by sliding mode control based on a shift function σ.例文帳に追加

切換関数σに基づくスライディングモード制御によって、イナーシャフェーズ中のタービン回転速度を制御する。 - 特許庁

The rotating shift rail 180 is provided with a pair of separated driven elements to be engaged with a cam member, and the cam member positions a shift fork 200 related to a multipositonal clutch or a shift collar in both directions.例文帳に追加

回転するシフトレール１８０は、カム部材に係合する一対の隔たった従動子を備えており、該カム部材は、多数位置クラッチ又はシフトカラーと関係したシフトフォーク２００を両方向に位置決めする。 - 特許庁

A target input shaft rotating speed NINOPT for a continuously variable transmission during normal travel and a target input shaft rotating speed NINLINE during linear shift control are set.例文帳に追加

定常走行時の無段変速機の目標入力軸回転数NINOPTおよびリニアシフト制御時の目標入力軸回転数NINLINEが設定される。 - 特許庁

To reduce a shift shock by maintaining a freely rotating state of a shift mechanism at down-shift time, and to finish hydraulic control of a driving force transmitting or engaging side frictional engaging element with a very small change in input shaft rotating acceleration as an index.例文帳に追加

ダウンシフト時における変速機構の自由回転状態を維持してシフトショックの低減をはかり、かつ入力軸回転加速度の微少変化を指標として、駆動力伝達用、又は係合側の摩擦係合要素の油圧制御を終了する。 - 特許庁

The shift gear 11 is externally fitted to a part 7a having an elliptic section of a rotating shaft by a mounting hole 11a.例文帳に追加

シフトギヤ１１を取付け孔１１ａにより、回転軸の断面小判形の部分７ａに外嵌してある。 - 特許庁

When the rotating table 60 is in the lock position, the shift lever is held in a prescribed state and put out of operation.例文帳に追加

回動テーブル６０がロック位置にあるとき、シフトレバー１６は所定状態に保持されて操作不能になる。 - 特許庁

This manual transmission 1 is provided with a main case 3, a selector 4 for rotating and sliding by respectively interlocking with select operation and shift operation, shift forks 30 to 32 for a shift for selectively engaging by rotating the selector 4, and a reverse lock cam mechanism 60 installed in the main case 3.例文帳に追加

手動変速機１は、主ケース３と、セレクト操作およびシフト操作にそれぞれ連動して回動およびスライダするセレクタ４と、セレクタ４が回動することにより選択的に係合する変速用のシフトフォーク３０〜３２と、主ケース３に取り付けられたリバースロックカム機構６０などを備えている。 - 特許庁

Using the data acquired in the first-time and second-time camera views, ΔX which is a shift in the X direction, ΔY which is a shift in the Y direction, and Δθ which is a shift in the rotating direction, are calculated.例文帳に追加

そして、１回目カメラ視野と２回目カメラ視野で取得されたデータを用いてＸ方向でのズレ量であるΔＸ、Ｙ方向でのズレ量であるΔＹ、回転方向でのズレ量であるΔθを算出する。 - 特許庁

The arm shifter 53 can be operated by rotating the shift arm 56, and a desired shift gear train can be switched to a power transmission state.例文帳に追加

シフトアーム５６を回動させることにより、アームシフタ５３を作動させることができ、所望の変速歯車列を動力伝達状態に切り換えることが可能となる。 - 特許庁

The mounting hole 11a of the shift gear 11 is formed like a hourglass, whereby the shift gear 11 is relatively rotated to the rotating shaft at a preset angle a of rotation.例文帳に追加

シフトギヤ１１の取付け孔１１ａを鼓形に形成し、シフトギヤ１１が回転軸に対して設定回転角ａだけ相対回転するように構成してある。 - 特許庁

A rotational moment M for rotating the shift base is thereby generated by the Bp and By, and the Cp and the Cy, and the shift base is stabilized at a position of the first angle θ1.例文帳に追加

このため、Ｂｐ、ＢｙとＣｐ、Ｄｙによって、シフトベースを回転させる回転モーメントＭが発生し、シフトベースは第１の回転角θ１の位置で安定する。 - 特許庁

A magnet holder interlocking with the shift lever 15 and rotating in the right and left direction (select direction) when the shift lever 15 is operated to the select direction is housed in the second sensor unit 22.例文帳に追加

第２センサユニット22には、シフトレバー15が左右方向（セレクト方向）に操作される際にシフトレバー15と連動してセレクト方向に回動するマグネットホルダが収容されている。 - 特許庁

The gear shift lever 16 rotated by the input of the gear shift operation force moves the center 39 of the assist spring 38 in the direction approximately same as the rotating direction of the gear shift lever 16 on a plane orthogonal to the axial center 11 of the gear shift operation shaft 12.例文帳に追加

変速操作軸１２の軸心１１に直交する面上で、変速操作力の入力により回動する変速レバー１６がアシストバネ３８のバネ中心３９を変速レバー１６の回動方向とほぼ同じ方向に移動させるようにする。 - 特許庁