「routine data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the spread of damage from a virus by a method other than a method of executing a routine virus scan of target data corresponding to an access request.例文帳に追加

アクセス要求の対象データに対して常にウィルススキャンを実行する方法とは別の方法で、ウィルスによる被害の拡大が生じてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a simulation development support device capable of developing a main routine without being conscious of an access method to data transferred between a plurality of simulations.例文帳に追加

複数のシミュレーション間で授受されるデータへのアクセス方法を意識することなくメインルーチンを開発することが可能なシミュレーション開発支援装置を提供する。 - 特許庁

Then, the work region is overwritten by other data in a log-off routine started when the regular user ends the use of a computer when the work is completed.例文帳に追加

そして、作業終了時には正規のユーザがコンピュータの使用を終了するときに起動されるログオフルーチンにおいて、このワーク領域を他のデータで上書きする。 - 特許庁

The current position obtained through the GPS receiver 23 and a GPS image data generating routine can be displayed on a liquid crystal display 19, so that the current position can be grasped.例文帳に追加

さらに、ＧＰＳ受信部２３及びＧＰＳ画像データ生成ルーチンにより得られた現在地を液晶表示器１９に表示でき、現在地を把握することができる。 - 特許庁

When the MPV enters a routine requiring high speed processing, a command for writing high speed clock data in a clock rate register is performed to output a high rate enable signal HREN.例文帳に追加

ＭＰＵが高速動作を必要とするルーチンに入った時、クロックレートレジスタに高速クロックデータを書き込む命令を実行し、ハイレートイネーブル信号HRENを出力する。 - 特許庁

When transmitting image data acquired from a camera part 46 while attached to a message, a CPU 40 of a mobile terminal 4 executes processing for inputting a predetermined routine sentence to the title of the message and inputting a routine sentence indicating the attachment of the image to the text.例文帳に追加

携帯端末４のＣＰＵ４０は、カメラ部４６から取得された画像データをメッセージに添付して送信する場合、メッセージの件名に所定の定型文を入力するとともに、本文に、画像を添付したことを示す定型文を入力する処理を実行する。 - 特許庁

Next, data on the number of persons in the information 1a and data on the name of an entering person in the information 1b are inserted to a routine message registered in the personal computer 4a in advance to display an entering possible message.例文帳に追加

次に予約情報１ａの人数データと個人情報１ｂの入場者名のデータとを、パソコン４ａ内に予め登録されている定型メッセージに挿入し、入場可能メッセージを表示する。 - 特許庁

A memory transfer routine detection circuit 12 inspects the instruction code and operand code of an instruction sequence stored in an instruction buffer 11, then, detects the combination of instructions expressing data transfer processing in a data cache 29.例文帳に追加

メモリ転送ルーチン検出回路１２は、命令バッファ１１に格納された命令列の命令コード及びオペランドコードを検査することにより、データキャッシュ２９内でのデータ転送処理を表す命令の組合せを検出する。 - 特許庁

Meanwhile, when a problem exists in the update data, a write routine is not carried out for an instruction of 'write' from the device CS1, but the device CS1 is notified that the problem exists in the received update data.例文帳に追加

一方、更新データに問題がある場合には、管理装置ＣＳ１の「書込」の指示に対して、書込ルーチンは実行せず、受信した更新データに問題がある旨を管理装置ＣＳ１に通知するようにしたものである。 - 特許庁

To make a message only by adding voice data to a routine sentence, etc., to simplify input and to transmit and receive produced synthetic data in a mail system such as a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機などのメールシステムにおいて、定型文などに音声データを付加するのみでメッセージを作成できるようにし、入力の簡単化を図りかつ、作成された合成データを送受信できるようにする。 - 特許庁

This method for forming one or more Web pages from the processed measurement data is provided with a step for providing, at least, a routine capable of accessing to the processed measurement data and creating the one or more Web pages and a step creating the one or more Web pages by starting, at least, the routine.例文帳に追加

１つ以上のウエブページを、処理済み測定データから形成する為の方法であって、処理済み測定データへとアクセスすることと、１つ以上のウエブページを生成することが出来る少なくとも１つのルーチンを提供するステップと、少なくとも１つのルーチンを起動して、１つ以上のウエブページを生成するステップとを有する方法が提供される。 - 特許庁

The operator inputs the operation journal data, the inputted operation journal data are classified in each product, the data of a product selected by a manager are taken out (#90), and times needed to manufacture the product are summed up for each part and process routine (#91, 92 and 93).例文帳に追加

作業者の業務日報データが入力され、入力された業務日報のデータを製品別に分け、管理者により選択された製品のデータを取り出し（＃９０）、その製品を製作するために要した時間を、部品及び工程のルーチン毎に集計する（＃９１，９２，９３）。 - 特許庁

When a destination facsimile machine has an SMS function and it is a transmission object of the short message data, a decision is made that a short message data is required to be transmitted and the line is captured before a short message data transmission routine is entered by the SMS function (x15).例文帳に追加

送信先のファクシミリ装置がＳＭＳ機能を有しており、かつ、ショートメッセージデータの送信対象である場合は、ショートメッセージデータの送信が必要であると判断して回線を捕捉し、ＳＭＳ機能によるショートメッセージデータの送信ルーチンに入る（ｘ１５）。 - 特許庁

A component data storage system uses, for enabling storage of part of a specific data segment under a different redundancy system during a period of migration of a redundancy system, a hierarchical data structure, a hierarchical coordinator routine for paralleling the hierarchical data structure, and a block address designation system including a role of the component data storage system.例文帳に追加

コンポーネントデータストレージシステムが、冗長性方式のマイグレーションの期間中、異なる冗長性方式の下で特定のデータセグメントの部分を記憶することを可能にするために、階層的データ構造体と、階層的データ構造体を並行にする階層的コーディネータルーチンと、コンポーネントデータストレージシステムの役割を含むブロックアドレス指定方式とを使用する。 - 特許庁

To provide a routine check business management system which simplifies input work to a check sheet and can prevent an input error of input data or an unauthorized input.例文帳に追加

チェックシートへの入力作業を簡易化するとともに入力データの入力誤り、あるいは不正入力を防止することのできる定型チェック業務の管理システムを提供する。 - 特許庁

In accordance with the authentication state detected by the authentication state management module 115, a transmission/reception routine 114 controls transmission of data sent from a high-order application or a protocol stack 111.例文帳に追加

送受信ルーチン１１４は、認証状態管理モジュール１１５が検出した認証状態に応じて、上位アプリケーションやプロトコルスタック１１１から送られたデータの送信を制御する。 - 特許庁

Data are entered to the routine form 23 of the position information recording medium and position information inside the divided optional area is stored by a position information acquisition device 24 (digital pen).例文帳に追加

位置情報記録媒体の定型用紙２３に対してデータを記入し、位置情報取得装置２４（デジタルペン）により分割された任意の領域内の位置情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a field input/output system which enables to call an event driving type procedure to be operated when inputting data to each field from a procedure type program suited to a routine job.例文帳に追加

定型業務に適した手続き型プログラムから、各フィールドへのデータ入力時に動作するイベント駆動型手続きを呼び出し可能とするフィールド入出力システムを提供する。 - 特許庁

Based on this information, a processor generating means 16 generates a document preparation program for preparing the routine document based on the paper data according to character information inputted by the operator.例文帳に追加

プロセッサ生成手段１６はこれらの情報により、操作者が入力する文字情報にしたがって用紙データにもとづく定型文書を作成する文書作成プログラムを生成する。 - 特許庁

The storage adapter is provided with an initialization routine for generating initialization data to write to a storage device when adding a storage space to the storage device so that the storage space can be used by this system.例文帳に追加

記憶装置アダプタは、システムによる使用のために記憶装置に記憶空間を追加する際に、記憶装置への書き込みのための初期化データを生成する初期化ルーチンを有する。 - 特許庁

When a state in which the memory is fully used is released (S311), data transmission is requested (S313) and a routine up to the reception completion of a piece of information is repeated.例文帳に追加

そしてメモリフル状態が解除される（Ｓ３１１）と、サーバに自動的に発呼し（Ｓ３１２）、データの送信を要求し（Ｓ３１３）、一件の情報受信完了までルーチンを繰り返す。 - 特許庁

To enable a single automatic program generation routine to deal with plural data formats of circuit chart input software concerning a method for automatically generating a sequence program directly from a logic circuit chart.例文帳に追加

論理回路図から直接シーケンスプログラムを自動生成する方法において、単一のプログラム自動生成ルーチンで、複数の回路図入力ソフトのデータ形式に対応可能とする。 - 特許庁

When extending, you call a C routine, whenembedding, you call a Python routine.This chapter will not discuss how to convert data from Python to C and vice versa.例文帳に追加

拡張を行う際には C ルーチンを呼び出しますが、埋め込みの際には Python ルーチンを呼び出します。 この章では、Python から C へ、そしてその逆へとデータを変換する方法については議論しません。 - Python

To provide an image forming device capable of utilizing a box as a function for automating various routine works developed from a simple document data storing means.例文帳に追加

ボックスを単なる文書データ保存手段からさまざまな定型業務の自動化のための機能として活用することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the rewriting routine is executed, the boot program is read through the I/O device 40, an I/O control part 30, and the data bus 70 to the CPU 10, and successively written in the main storage part 50.例文帳に追加

書き換えルーチンの実行により、Ｉ／Ｏデバイス４０、Ｉ／Ｏ制御部３０、データバス７０を介して、ブートプログラムがＣＰＵ１０に読み出され、順次主記憶部５０に書き込まれる。 - 特許庁

When transferring the compressed data to the storage memory, in the image forming apparatus, the transfer is performed while reading said long-sized document or in the case of image outputting, it is performed while extending said data, and routine-sized image data are used for the input/output memory.例文帳に追加

そして、前記画像形成装置は、圧縮データの蓄積用メモリへの転送の際には、前記長尺原稿が読み取られながら行われ、画像出力の際には前記データが伸張されながら行われ、入出力用メモリは定型サイズ用画像データが使用されるようにすることである。 - 特許庁

An execution of a competition manager routine is included on a mobile communication device which can operate so as to select an application for releasing a data session among applications which execute a present data session for an application requesting the present data session.例文帳に追加

本発明による方法は、現在データセッションを要求しているアプリケーションのために、現在データセッションを実行しているアプリケーションのうちのどのアプリケーションがデータセッションを解放すべきかを選択するように動作可能であるモバイル通信デバイス上で、競合マネージャルーチンを実行することを含む。 - 特許庁

The method includes executing a contention manager routine on the mobile communications device that is operable to select which of the applications currently conducting data sessions should release its data session in favor of an application currently requesting a data session.例文帳に追加

本発明による方法は、現在データセッションを要求しているアプリケーションのために、現在データセッションを実行しているアプリケーションのうちのどのアプリケーションがデータセッションを解放すべきかを選択するように動作可能であるモバイル通信デバイス上で、競合マネージャルーチンを実行することを含む。 - 特許庁

To provide a data rewriter capable of stably rewriting firmware at a low cost without newly providing an exclusive memory for saving a communication sub routine in the equipment of an electronic camera or the like, a data rewrite method, a program for data rewrite and a recording medium having the program recorded thereon.例文帳に追加

電子カメラ等の機器内に、通信サブルーチンを退避するための専用メモリを新たに設けることなく、安価に、安定してファームウエアを書き換えることのできるデータ書き換え装置、データ書き換え方法、データ書き換えのためのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A time of a thinning range is calculated (S20), the necessary regeneration time and the time of a processing range are compared (S21), object video image data are read out(S22) if the time of the processing range is longer, the thinning routine for the video image data is executed, and new video image data are created (S23).例文帳に追加

間引き範囲の時間を算出し（Ｓ20）、必要再生時間と処理範囲の時間を比較し（Ｓ21）、処理範囲の時間が大きい場合に、対象の動画像データを読み出し（Ｓ22）、該動画像データに対する間引きルーチンを実行し、新たな動画像データを生成する（Ｓ23）。 - 特許庁

The method further includes a step (4) in which the entire data string is transferred to a 2nd processing routine and a step (5) in which the limited number of characters in the data string is evaluated and whether or not the data string can be converted under the encoding system to be a base is decided.例文帳に追加

この方法は、さらに、（４）データ・ストリング全体を第２の処理ルーチンに転送するステップと、（５）前記データ・ストリング内の限定された数のキャラクタを評価して、データ・ストリングを基礎となるコード化体系の下で変換することができるか否かを判断するステップとを含む。 - 特許庁

A first subscriber station transmits its own routine signal, at least one second subscriber station transmits its own routine signal to a radio cell central unit thereafter, and a first subscriber station trying to continuously perform transmission transmits its own detector data to the radio cell central unit or any other subscriber station.例文帳に追加

第１の加入者局が自身のルーチン信号を送信した後、少なくとも１つの第２の加入者局が自身のルーチン信号を無線セル中央局へ送信し、続いて送信を行おうとしている第１の加入者局が自身の検知器データを無線セル中央局または他の加入者局へ送信する。 - 特許庁

A source program conversion part 12 converts the source program 11 into a second program language to produce intermediate data 17, sequentially reads a processing program from the intermediate data 17, and adds an interactive debug routine calling instruction to produce a post-conversion source program 13.例文帳に追加

ソースプログラム変換部１２は、ソースプログラム１１を第２プログラム言語に変換して中間データ１７を生成し、中間データ１７から処理プログラムを順次読み出し、対話的デバッグルーチン呼出命令を追加して変換後ソースプログラム１３を生成する。 - 特許庁

access method is being used, and if the database file is a character special file and no complete key/data pairs are currently available, the seq routines return 2. sync A pointer to a routine to flush any cached information to disk. 例文帳に追加

アクセスメソッドを使っていて、かつデータベースファイルが文字型のスペシャルファイルで、完成しているキー/データ対が無い場合には、seqルーチンは 2 を返す。 syncキャッシュされた情報をディスクに掃き出すルーチンへのポインタ。 - JM

A write routine comprises three steps including a preprocessing step of writing a management bit "1", a real writing step of writing write target data in a recording area, and a post-processing step of writing a management bit "0".例文帳に追加

書込ルーチンを、管理ビット「１」を書き込む前処理段階、書込対象データを記録領域に書き込む本書込段階、管理ビット「０」を書き込む後処理段階の３段階によって構成する。 - 特許庁

If a mode is determined to be a URL mode in a mode determining routine (Y at step S33), a URL to which Web page data have been downloaded is sent to a client in accordance with a communication protocol determined by the above method (step S34).例文帳に追加

モード判定ルーチンでURLモードと判定すれば（ステップＳ３３のY）、WebページデータをダウンロードしたURLを上記の方法で取り決めた通信プロトコルに従ってクライアンへ送信する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

Further, by updating the initial set value when the synchronous component compensator operates, it eliminates the need for branching operation into special learning routine, and the data can be read/written without lowering throughput.例文帳に追加

更に同期成分補償器４の動作時に初期値設定値の更新を実施することによって、特別な学習ルーチンに分岐する必要なく、スループットを低下させずにデータの読み書きが可能となる。 - 特許庁

Afterwards, the program inputs the contents of the data descriptive records to processing to be assembled from the process descriptive records, and returns the judged result or processed result of the process identifier corresponding to the routine program processing.例文帳に追加

以降、プログラムは、データ記述レコードの内容をプロセス記述レコードから組み立てられる処理の入力とし定型プログラム処理に対応するプロセス識別子の判定結果または処理結果を返却する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for stably transferring data when processing of a host computer executing a software routine of an ADSL modem is delayed in modem communication using the ADSL modem.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデムによるモデム通信において、ＡＤＳＬモデムのソフトウェアルーチンを実行するホストコンピュータの処理が遅れた場合に、安定的にデータ転送を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the case of simulation of an imaging system, the model is used by a front projection routine, the front projection routine is simulated, a linear attenuation coefficient (32) related to a ray collected by a detector array (24) that is generated and simulated by an X-ray source (22) is integrated, and a live integral corresponding to front projection data is obtained.例文帳に追加

イメージング・システムのシミュレーション時には、このモデルは前方投影ルーチンによって利用され、前方投影ルーチンは、シミュレートされＸ線源（２２）によって発生され且つシミュレートされる検出器アレイ（２４）によって収集される射線に関連した線形減弱係数（３２）を積分して、前方投影データに対応する線積分を得る。 - 特許庁

When the print process is given priority over the copy process, in the case that copy is requested (S21:Y) while performing the print process (S23:Y), data read from an original are stored in a USB memory (S32) and the data are printed by the print process of a different routine.例文帳に追加

プリント処理がコピー処理より優先される場合において、プリント処理実行中に（Ｓ２３：Ｙ）、コピー要求があった場合（Ｓ２１：Ｙ）、原稿から読み取られたデータはＵＳＢメモリに格納され（Ｓ３２）、別ルーチンの印刷処理によってそのデータが印刷される。 - 特許庁

The interruption processing part 104 issues interruption for processing to the reception data to an input instruction interruption processing part 114, and the input instruction interruption processing part 114 branches it to a routine for processing.例文帳に追加

割り込み処理部１０４は、入力命令割り込み処理部１１４に受信データに対する処理のための割り込みを発行し、入力命令割り込み処理部１１４が処理のためのルーチンへ分岐させる。 - 特許庁

An independent interruption forcing register 120 stores a software interruption 104 which is being held at present to be asserted according to the execution of a software routine by a central processing unit (CPU 12) in a data processing system 10.例文帳に追加

独立した割込強制レジスタ１２０は、データ処理システム１０内の中央処理ユニット（ＣＰＵ）１２によるソフトウェア・ルーチンの実行でアサートできる、現在保留中のソフトウェア割込１０４を格納する。 - 特許庁

The invention includes providing for trustworthy enforcement of privacy enhancing technologies by establishing a standardized scheme for a privacy certification and routine inspection of data processing systems implementing privacy enhancing technologies.例文帳に追加

本発明ではまた、暗号化技術を実装するデータ処理システムのプライバシー認証と定期的点検のための標準化されたスキームを確立することにより、暗号化技術の信頼できる実施を実現する。 - 特許庁

When the time information that the pointer P2 indicates matches the current time (S38: Yes), text data of a phrase that the pointer indicates are sent to a speech synthesizing device 24 to voice the lyrics (S40), and this routine is ended.例文帳に追加

ポインタＰ２が示す時刻情報が現時刻と一致する場合には、（Ｓ３８：Ｙｅｓ）、そのポインタが示すフレーズのテキストデータを音声合成装置２４へ送信し、歌詞の発声を行い（Ｓ４０）このルーチンを終了する。 - 特許庁