「sa method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a session management method capable of permanently establishing an SA even when communication from a client terminal does not occur in an IPSEC-VPN, and to provide a communication system performing the method, and a communication apparatus.例文帳に追加

IPSEC-VPNにおいて、クライアント端末側からの通信の発生がなくとも、SAを永続的に確立することができるセッション管理方法、これを実施する通信システムおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

In the method, a resin composition P comprising a thermoplastic resin A and insoluble resin particles B is extruded into a sheet S having a glare shielding surface Sa, and the sheet S is pressed by a mirror roll R so that the 85° glossiness G_85 of the glare shielding surface Sa of the sheet S is at least 18 gloss.例文帳に追加

本発明の製造方法は、熱可塑性樹脂(A)および不溶性樹脂粒子(B)からなる樹脂組成物(P)をシート状に押し出して、防眩面(Sa)を有するシート状物(S)とし、該シート状物(S)の前記防眩面(Sa)の８５°光沢度〔Ｇ_85〕が１８グロス以上となるように、鏡面ロール(R)により押圧することを特徴とする。 - 特許庁

As a calculation method for finding out a time difference between detection signals SA, SB, a method (X) for finding out the time difference from a phase difference between the detection signals SA, SB by the φ measurement part 70 and a method (Y) for directly finding out the time difference between the detection signals SA, SB by the Δt measurement part 90 are adopted.例文帳に追加

検出信号ＳＡ、ＳＢ間の時間差を求める演算方法としては、φ計測部７０による検出信号ＳＡ、ＳＢ間の位相差から時間差を求める方式（Ｘ）と、Δｔ計測部９０による検出信号ＳＡ、ＳＢ間の時間差を直接求める方式（Ｙ）とがある。 - 特許庁

The total amount of moisture in the injected samples SA is acquired on the basis of Karl Fischer's test method.例文帳に追加

次に、カールフィッシャー試験法に基づいて、投入した試料ＳＡ中の総水分量を求める。 - 特許庁

The substrate treating method for treating the surface Sa of the substrate S with a treatment solvent supplies ozone water Lo and hydrogen peroxide water Lh respectively to the surface Sa of the substrate S, and mixes the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh on this surface Sa.例文帳に追加

基板Ｓの表面Ｓａを処理液で処理する基板処理方法であって、オゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを、基板Ｓの表面Ｓａにそれぞれ供給し、この表面Ｓａにおいてオゾン水Ｌｏと過酸化水素水Ｌｈとを混合する。 - 特許庁

An MLA method is used for high-Duty driving for displaying the whole screen and an SA method is used for low-Duty driving for partial display.例文帳に追加

全画面を表示する高Ｄｕｔｙ駆動ではＭＬＡ法を用い、部分表示をする低Ｄｕｔｙ駆動ではＳＡ法を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, wherein overhanging of a seed layer which is to serve sa the foundation of copper layer formation is restrained.例文帳に追加

銅層形成の下地となるシード層のオーバーハングが抑制された半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The MAL method is therefore used for entire-screen display and the SA method is used for partial display, so that the display panel can be driven within a certain voltage range.例文帳に追加

従って、全画面表示ではＭＬＡ法を、部分表示ではＳＡ法を用いることにより一定の電圧範囲内で駆動できることとなる。 - 特許庁

The SA method and a three-line selection MLA+dummy method use the same voltage constitution, so driving is enabled without changing the constitution of the driver IC.例文帳に追加

ＳＡ法と３本選択ＭＬＡ＋ダミー法では使用される電圧構成が同じであることから、ドライバーＩＣの構成を変えずに駆動できる。 - 特許庁

CRYSTALLINE SILICOALUMINOPHOSPHATE SALT MOLECULAR SIEVE HAVING EIGHT OXYGEN RING PORE, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING METHYLAMINE WITH THE SAME SA CATALYST例文帳に追加

８酸素員環細孔を持つ結晶質シリコアルミノリン酸塩モレキュラーシーブ及びその製造方法、並びにそれを触媒とするメチルアミン類の製造方法 - 特許庁

An inspection area is simplified, the SA method is applied to the inspection area and an optimum or almost optimum solution for each problem is obtained.例文帳に追加

調査領域は単純化され、ＳＡ法が適用されて、各問題への最適なまたはほぼ最適な解がもたらされる。 - 特許庁

To provide a printer and security association (SA) establishment method for the printer capable of rapidly restarting IPsec communication.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ通信を迅速に再開させることができる印刷装置及び印刷装置のＳＡ確立方法を提供する。 - 特許庁

A corrected simulated annealing(SA) method is applied to a robot arrangement problem in a CAD system by a welding work context.例文帳に追加

修正されたシミュレーテッドアニーリング法（ＳＡ）が、溶接作業のコンテキストでＣＡＤシステムにおけるロボット配置の問題に適用される。 - 特許庁

Used voltage ranges of the respective driving methods are characterized in that when the Duty is equal, the scanning-side voltage of the MLA method is low and the scanning-side voltage of the SA method is high.例文帳に追加

各駆動方法における使用電圧範囲の特徴は、同一Ｄｕｔｙで比較するとＭＬＡ法では走査側の電圧が低く、ＳＡ法では高い。 - 特許庁

As a delay wave analysis method, ESPIT method is adopted, and delay wave information 112 is obtained by using the fluctuation calculation result Sa by each subcarrier (1,..., n).例文帳に追加

遅延波解析方法としては、ＥＳＰＲＩＴ法が採用され、サブキャリア（１…ｎ）毎における変動量計算結果Ｓａを用いて遅延波情報１１２を求める。 - 特許庁

In this manufacturing method, at least one of the sheet (S) or the film (F) has not less than 50 mN/m surface tension (γ) of a lamination surface (Sa and Fa) by corona discharge treatment at not less than 100 W min/m^2 discharge level.例文帳に追加

本発明の製造法では、シート(S)およびフィルム(F)のうちの少なくとも一方は、放電量１００Ｗ・ｍｉｎ／ｍ^2以上のコロナ放電処理により、貼合面(Sa、Fa)の表面張力(γ)を５０ｍＮ／ｍ以上とし、シート(S)は、貼合面(Sa)の温度(Ｔｓ)を式（Ｉ） Ｔｇｓ−７℃≦Ｔｓ≦Ｔｇｓ＋４０℃ （Ｉ） 〔Ｔｇｓはシートの貼合面のガラス転移温度を示す。 - 特許庁

The switching power supply device 1 is configured so as to switchingly control switching elements S (Sa to Sd) of the full-bridge circuit 2 by the phase-shift method.例文帳に追加

スイッチング電源装置１は、フルブリッジ回路２のスイッチング素子Ｓ（Ｓａ〜Ｓｄ）をフェイズシフト方式によりスイッチング制御するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor nonvolatile memory, using self aligned shallow trench isolation cell(SA-STI) suited to high integration by improving the quality thereof.例文帳に追加

品質を向上して、高集積化に適したＳＡ−ＳＴＩセルを用いた半導体不揮発性記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult that a parameter is calculated in real time since calculation time becomes enormous in an optimization method, such as the Monte Carlo method and SA without depending on a parameter initial value as a prior art.例文帳に追加

従来技術として前述のパラメータ初期値に依存しないモンテカルロ法やＳＡ等の最適化手法は、計算時間が膨大になり実時間でのパラメータ算出が困難である。 - 特許庁

In this manufacturing method of electronic components, an end face 5a of a flange 5 with a conductive paste 10 attached thereto is in contact with the surface Sa of a porous Japanese paper S.例文帳に追加

この電子部品の製造方法では、導電性ペースト１０を付着させた鍔部５の端面５ａを、多孔質材である和紙Ｓの表面Ｓａに接触させている。 - 特許庁

In the present transferring data method, a multi-pass is formed over a plurality of storage devices Sa, Sb and first and second storage regions are virtually formed as an one combined logical storage region.例文帳に追加

本データ移行手法では、ストレージ装置Ｓａ，Ｓｂを跨いでマルチパスを構成し、第１および第２の記憶領域を一つの論理的な記憶領域として見せる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet having a small and stable earing rate in a sheet width direction for a can lid, even when the sheet has been annealed with a SA (self-annealing) method and has a wide width.例文帳に追加

ＳＡ（自己焼鈍）製法でも耳率が小さく且つ広幅の板においても板幅方向の耳率が安定した缶蓋用アルミニウム合金板を得る。 - 特許庁

To formularize each working hour for the optimization of a size of a batch of shipment order and to find a method for optimizing an SA method(Simulated Annealing Method) which is one of a combined optimization method automatically to improve shipment lead time.例文帳に追加

出荷オーダの括りの大きさの最適化を各作業時間の定式化を行うとともに、組合せ最適化手法の一つであるＳＡ法（Ｓｉｍｕｌａｔｅｄ Ａｎｎｅａｌｉｎｇ Ｍｅｔｈｏｄ、疑似焼き鈍し法）によって自動的に最適化する手法を見出し、出荷リードタイムの改善を図る。 - 特許庁

To provide method, device and program for preparing a tire model for accurately simulating a behavior of a tire under a fine SA (slip angle).例文帳に追加

微小なＳＡ下におけるタイヤの挙動を精度良くシミュレーションすることが可能になるタイヤモデル作成方法、タイヤモデル作成装置、及びタイヤモデル作成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A day scheduler 30 prepares an attending schedule of the plurality of operators, and at that time, the optimizing processing for obtaining the optimum solution using SA method is conducted to obtain an attending schedule table 70.例文帳に追加

１日スケジューラ３０は、複数のオペレータの着台スケジュールを作成し、その際、ＳＡ法を用いて最適解を求める最適化処理を行うことにより、着台スケジュール表７０を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a non-volatile memory device capable of obtaining an NOR flash cell having the minimum area (2F^2) without using any SAS and SA-STI processes.例文帳に追加

本発明はＳＡＳ工程やＳＡ−ＳＴＩ工程を使わないで最小の面積（２Ｆ^２）を持つＮＯＲフラッシュセルを具現することができる不揮発性メモリー素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of one gage method, a constant current is sent in a route: an amplifier AMP2→a switch element Sa for selective scanning→a connection terminal Ta→a strain gage Ga→a connection terminal Tc→a switch element Sc'→a switch element SW2→a resistance Rb.例文帳に追加

１ゲージ法の場合、増幅器ＡＭＰ２→選択走査用のスイッチ素子Ｓａ→接続端子Ｔａ→ひずみゲージＧａ→接続端子Ｔｃ→スイッチ素子Ｓｃ′→スイッチ素子ＳＷ２→抵抗Ｒｂの経路で定電流を流す。 - 特許庁

Then, the obtained measurement value X is given to a nitrogen concentration calculation section 15 and is calibrated by the measurement value Sa for calibration and the concentration inspection value Ka, and thus a concentration value Y, corresponding to the inspection result by the DPD method, is calculated.例文帳に追加

そして、得られた測定値Ｘは、塩素濃度算出部１５に与えられ、較正用測定値Ｓａと濃度検査値Ｋａによって較正され、ＤＰＤ法の検査結果に対応した濃度値Ｙが算出される。 - 特許庁

When an event occurs at the SY1 on the notifying side, the SY1 converts data of the event and an event notifying method in to a structured data with a tag (XML file) and transmits them to an HTTP server SA.例文帳に追加

そして、通知側システムＳＹ１でイベントの発生があると、通知側システムＳＹ１はイベントデータおよびイベント通知方法データをそれぞれタグ付き構造化データ（ＸＭＬファイル）に変換し、それをHTTPサーバＳＡに送信する。 - 特許庁

To provide a method for continuing security association (SA) with a communication party even when an IP address is changed due to the movement of a terminal under a variable IP address environment and preventing packet loss due to a change in the IP address.例文帳に追加

可変ＩＰアドレス環境下において、端末の移動によりＩＰアドレスが変更になった場合でも通信相手との間のセキュリティアソシエーション（ＳＡ）を継続でき、且つＩＰアドレス変更に伴うパケットロスを防止する。 - 特許庁

A procedure calculating/checking apparatus 12 creates the procedure of loading the fuel assembly in the reactor core as a fuel assembly loading procedure according to an optimizing method (e.g., an SA method) specified on the basis of the shape of the reactor core and the individual fuel information, and displays the procedure on a display 13.例文帳に追加

手順計算／確認装置１２は炉心形状及び燃料個別情報に応じて予め規定された最適化手法（例えば、ＳＡ法）に応じて燃料集合体の炉心への装荷手順を燃料集合体装荷手順として生成して、表示装置１３に表示する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the magnetic recording medium provided with a magnetic layer on a non-magnetic substrate, the non-magnetic substrate or the magnetic recording medium is treated in a temperature range of glass transition temperature ±30°C in a heat treating stage Sa.例文帳に追加

非磁性支持体上に磁性層を設けてなる磁気記録媒体の製造方法であって、非磁性支持体又は磁気記録媒体を、熱処理工程Ｓａによってガラス転移点±３０℃の温度範囲で熱処理する。 - 特許庁

To provide a method and a system for peer-to-peer (P2P) closed user group (CUG) communication that can avoid an increase in a secure association (SA) number even when communication parties become large in number during P2P CUG communication.例文帳に追加

ピアツーピア（Ｐ２Ｐ）でのクローズドユーザグループ（ＣＵＧ）通信を行う場合に、通信相手が多数となった場合でも、セキュアアソシエーション（ＳＡ）数の増加を回避できるＰ２ＰでのＣＵＧ通信方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

In the method for inputting the whole body of a word or sentence to be inputted by inputting a part of the word or sentence, when "4-character input" is set, for example, "SA", "TO", "A", and "TU" , etc. are inputted to input "SATO ATUKO".例文帳に追加

入力したい言葉あるいは文章の一部を入力して全体を入力する方法であって、例えば：”４文字入力の場合”“佐藤 厚子”と入力したい場合に、“さ”、“と”、“あ”、“つ”等と入力する様に設定する。 - 特許庁

In a laser dicing method 20, a forming space Sb of a reformed layer kb positioned in a pressure side range hb is set more narrowly than a forming space Sa of the reformed layer ka positioned in an incident side range ha at an opposite side thereof.例文帳に追加

レーザダイシング方法２０では、加圧側範囲ｈｂに位置する改質層ｋｂの形成間隔Ｓｂを、それとは反対側の入射側範囲ｈａに位置する改質層ｋａの形成間隔Ｓａよりも狭く設定する。 - 特許庁

In the method for checking the center position of the soil cement column, a rod 2 is inserted into the center position P of the top surface Sa of the soil cement column S before hardening from the side of the leading end of the rod 2, while a vertical state of the rod 2 is maintained.例文帳に追加

ソイルセメント柱体の中心位置確認方法は、棒体２の鉛直状態を保ったまま、硬化前のソイルセメント柱体Ｓの上面Ｓａの中心位置Ｐに、棒体を２その先端側から挿入させる。 - 特許庁

To provide a method capable of utilizing IPsec even in normally contracted ADSL service or CATV Internet service and generating ISAKMP SA in a main mode by a safer pre-shared-key.例文帳に追加

通常契約のＡＤＳＬサービスやＣＡＴＶインターネットサービスでもＩＰｓｅｃの利用を可能にし、且つ、より安全性の高いｐｒｅ−ｓｈａｒｅｄ−ｋｅｙによるｍａｉｎ ｍｏｄｅでのＩＳＡＫＭＰ ＳＡ生成を行うための方法を提供する。 - 特許庁

The method for adjusting the projector 100 adjusts the position of a field lens 43b in the optical axis direction of a system optical axis SA, while checking a state of a projected image, in the final stage in the manufacture of the projector 100.例文帳に追加

プロジェクター１００の調整方法によれば、プロジェクター１００作製の最終段階において、投影画像の状態を確認しながら、フィールドレンズ４３ｂの位置を、システム光軸ＳＡの光軸方向について調整可能としている。 - 特許庁

To provide a method for solving an asynchronous security association (SA) between nodes by introducing a security association policy server for digital network IPsec corresponding to Mobile IP beyond third generation and suited to an Internet protocol.例文帳に追加

第３世代以降の、ＭｏｂｉｌｅＩＰに対応し、インターネットプロトコルに適合したデジタルデットワークＩＰｓｅｃ用のセキュリティアソシエーションポリシーサーバを導入することにより、ノード間において非同期のセキュリティアソシエーション（ＳＡ）を解決する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a peripheral processing system capable of easily obtaining a large storage capacity while reducing the necessity of attachment and detachment to an information processor, and being used a sa suitable starting device, a connecting device, an external device, a processing method and a program.例文帳に追加

情報処理装置に対する着脱の必要を減少することができ、大記憶容量が容易に得られ、好適な起動装置として使用することができる周辺処理システム、接続装置、及び外部装置、並びに処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this photographic print device control method, an overall map PM based on a theme selected by a user is displayed on a display screen, and a selection area SA whose position is movable or whose size is changeable in response to an instruction from a user is displayed inside the overall map PM.例文帳に追加

利用者によって選択されたテーマに基づいた全体マップＰＭを表示画面上に表示するとともに、全体マップＰＭの内部に、利用者からの指示によって位置移動可能および／またはサイズ変更可能な選択領域ＳＡを表示する。 - 特許庁

In this method, a driving signal SX is generated by putting together signals of plural systems which are generated by respectively disturbing each bit string of the 1st information SA regarding the copyright into one system based on a pseudo-random number R corresponding to the 2nd information SB regarding the copyright as reference.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する第１の情報ＳＡの各ビット列をそれぞれ擾乱して生成した複数系統の信号を、著作権に関する第２の情報ＳＢに応じた疑似乱数Ｒを基準にして１系統に纏めて駆動信号ＳＸを生成する。 - 特許庁

A method of purifying the exhaust gas of a dryer comprises the step of purifying the exhaust gas Gx from the dryer 4 which dries dewatered sludge Md to obtain dry sludge Me, with a bag filter 7 and a catalyst deodorization equipment 9 provided downstream, and is characterized in that slaked lime is supplied as alkaline chemicals Sa to the upstream side of the bag filter 7.例文帳に追加

、脱水汚泥Ｍｄを乾燥して乾燥汚泥Ｍｅを得る乾燥機４からの排ガスＧｘをバグフィルタ７とその下流に設けた触媒脱臭装置９で浄化するようにした乾燥機の排ガス浄化方法において、バグフィルタ７の上流側にアルカリ剤Ｓａとして消石灰を供給する。 - 特許庁

This device and the method are constituted so that signals of plural systems are produced in the manner of respectively disturbing each of bit strings b0-b3 of the information SA regarding the copyright by different binary number groups M1-M4, and a driving signal OUT of one system is produced in the manner of further disturbing the signals of these plural systems, then the laser beam is modulated.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する情報ＳＡの各ビット列ｂ０〜ｂ３を異なる２進数系列Ｍ１〜Ｍ４によりそれぞれ擾乱して複数系統の信号を生成し、この複数系統の信号をさらに擾乱して１系統の駆動信号ＯＵＴを生成してレーザービームを変調する。 - 特許庁