「safe from」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the vehicle can maintain its safe speed even when erroneously traveling away from the traveling route.例文帳に追加

これにより、走行経路を誤った場合にも安全な速度を維持できる。 - 特許庁

To provide a safe blade cartridge, removable from a utility tool.例文帳に追加

実用ツールに対して取り外し可能で、安全な刃カートリッジを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SAFE FERMENTED PRODUCT FROM FISHERY PRODUCT PROCESSED RESIDUE例文帳に追加

水産物加工残滓から安全な発酵生成物を製造する方法 - 特許庁

Consumers don't trust food from the Chinese mainland as being safe. 例文帳に追加

中国大陸産の食材の安全性に対して不信感あり。 - 経済産業省

My aunt brought the dish from the safe and put it on the table. 例文帳に追加

叔母は戸棚からその皿を持ってきてテーブルの上に置いた。 - James Joyce『姉妹』

I laid by nine hundred safe, from England, and two thousand after Flint. 例文帳に追加

わしはイングランドで900、フリントと別れるときまでには2000は貯めたかな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

for a list of the async-signal-safe functions that can be safely called from inside a signal handler. 例文帳に追加

シグナル・ハンドラ内から安全に呼び出すことができる、async-signal-safe functions (非同期シングルで安全な関数) のリストについてはsignal (7) を参照。 - JM

for a list of the async-signal-safe functions that can be safely called inside from inside a signal handler. 例文帳に追加

シグナルハンドラ内から安全に呼び出すことができる、async-signal-safe functions (非同期シングルで安全な関数) のリストについてはsignal (7) - JM

This method enables the formation of a valuable medium from the stock of a non-safe or partially safe medium.例文帳に追加

この方法は、有価媒体が、安全ではないか或は部分的に安全な媒体の蓄えから生成されることを可能としている。 - 特許庁

This safe comprises an open lock member 75 for locking a shutter member 31 in an open state, in a state where the safe is removed from the vending machine.例文帳に追加

自動販売機から取り外した状態でシャッタ部材３１を開放状態にロックするオープンロック部材７５を設けた。 - 特許庁

To provide a coin housing safe where the counted value of the number of coins fed into a game machine never differs from the total value of coins housed in the safe.例文帳に追加

遊戯機に投入されたコイン枚数の計数値と、金庫に収納されたコインの枚数が異なることがないコイン収納金庫を提供する。 - 特許庁

The safe 1 is elevated, and moved to a desired place under the state, in which the earthquake-isolation base 2 is suspended from the underside of the safe 1.例文帳に追加

それから金庫１を上昇させて、免震台２を金庫１の下面から吊り下げた状態で、所望の場所に移動させる。 - 特許庁

To prevent the function of a safe from being ignored by an error by forgetting to draw out a key after locking a cylinder lock of the safe.例文帳に追加

金庫のシリンダ錠を施錠した後にキーを抜き忘れるミスによって金庫の機能が没却されてしまうことを防止する。 - 特許庁

If the work is compoleted and the use of the harness safe band is completed, the harness safe band is detached from the body to be hung from the hanger 1 to enable the worker W to wear the harness safe band along with the hanger exactly when used.例文帳に追加

作業が終了し、ハーネス安全帯の使用が終われば、ハーネス安全帯を身体から取り外し、ハンガー１に吊しておけば、使用時には迷わずにハンガー１ごと着用することができる。 - 特許庁

To enable the safe use of computer resources in a terminal with low computing performance from a non-safe user terminal through a non-safe network.例文帳に追加

演算性能の低い端末内のコンピュータ資源を，安全でない利用者端末から，安全でないネットワークを介して，安全に使用できるようにする。 - 特許庁

An unlocking-person specifying part 221 specifies a person being tracked at the nearest location from the safe as a person having unlocked the safe when the safe has been put into the unlocked state.例文帳に追加

解錠者特定部２２１は金庫が解錠状態へ変化したときに金庫に最も近い位置にて追跡されている人物を解錠者と特定する。 - 特許庁

To satisfy requirements of an intrinsically safe explosion-proof apparatus by ignoring inductance and capacitance inside the intrinsically safe explosion-proof apparatus when seen from an intrinsically safe explosion-proof related apparatus, without increasing the consumption current.例文帳に追加

消費電流を増やすことなく、本質安全防爆関連機器側から見て本質安全防爆機器の内部のインダクタンス及びキャパシタンスを無視出来るようにして、本質安全防爆機器の要求事項を満足することを目的としている。 - 特許庁

The second fail-safe valve 24 transmits oil pressure fed from the first fail-safe valve 23 to the third fail-safe valve 25 when applied oil pressure fed to a second frictional element 3 exceeds a second fixed value.例文帳に追加

第二フェイルセーフ弁２４は、第二摩擦要素３への印加油圧が第二固定値を超えているとき、第一フェイルセーフ弁２３から伝達された油圧を第三フェイルセーフ弁２５に伝達する。 - 特許庁

In a portable cash register, safe or the like or an installation type safe, the safe is constituted by installing a permanent magnet attraction appliance capable of being attracted and fixed by making ON/OFF operation from the inside to a metallic material to which a magnet of a site installing the safe is attracted.例文帳に追加

レジスターや金庫等の手提げあるいは設置型金庫において、該金庫を設置する部位の磁石が吸着される金属材に内部よりＯＮ、ＯＦＦ操作して吸着固定できる永磁式吸着器具を設置して金庫を構成している。 - 特許庁

The safety controller is provided with first and second CPUs 17 and 18 as control parts controlling safe output to an object of safe output control such as a magnet contactor based on safe input from an input device such as a safety door switch, and semiconductor output is given as safe output.例文帳に追加

セーフティドアスイッチなどの入力機器からの安全入力に基づいて、マグネットコンタクタなどの安全出力制御対象に対する安全出力を制御する制御部としての第１，第２のＣＰＵ１７，１８を備え、前記安全出力として半導体出力を与えるようにしている。 - 特許庁

To provide a safe for wall mounting, which makes a cabinet or a safe hardly removed from a wall, which prevents a crime by activating an alarm device before the removal of the cabinet or the safe, and which decoratively changes a surface of the cabinet or that of the safe.例文帳に追加

壁から保管庫や金庫の取り外しを困難にすると共に、保管庫や金庫を取り外しを行う前に警報装置を作動させて犯罪を防止し、保管庫や金庫の表面に装飾的に変化をもたらす壁取付け用金庫を提供すること。 - 特許庁

The blocking body blocking the space formed between the base of the safe and the floor face from the front and the left-right sides and an opening control lock being installed to the front section of the blocking body and controlling the opening of double doors for the safe are mounted on a safe antitheft tool, and the blocking body is fixed onto the safe.例文帳に追加

金庫盗難防止具に、金庫の底面と床面との間に形成される空間を、前方及び左右側方から閉塞する閉塞体と、同閉塞体の前部に設けて、金庫の観音扉の開放を規制する開放規制錠とを具備させて、閉塞体は金庫に固設するようにした。 - 特許庁

This body of mine, to the very hair, I have received from my parents. To keep it safe from harm is the first of my filial duties. 例文帳に追加

身体髪膚之を父母に受く敢て毀傷せざるは孝の始めなり - 斎藤和英大辞典

To provide a cyclooxygenase inhibitor which is safe and free from adverse effect and derived from nature.例文帳に追加

安全で且つ副作用のない、天然由来のシクロオキシゲナーゼ阻害剤を提供することである。 - 特許庁

The safe control device 150 notifies the abnormality of the safe 10 by transmitting a movement signal to the effect that the safe 10 is moved, together with the financial article management information to a safe management server 30 when determining that the safe 10 is moved by a predetermined threshold or more on the basis of present position information inputted from a GPS 130.例文帳に追加

また、金庫制御装置１５０は、ＧＰＳ１３０から入力された現在位置情報をもとに、金庫１０が所定の閾値以上移動されたと判断した場合には、金融物品管理情報１５２ａとともに金庫１０が移動された旨の移動信号を金庫管理サーバ３０に送信し、金庫１０の異常を通知する。 - 特許庁

This body of mine, down to the very hair, is my parents' gift, and it is my first filial duty to keep it safe from harm. 例文帳に追加

身体髪膚｛しんたいはっぷ｝これを父母に受くあえて毀傷｛きしょう｝せざるは孝の始めなり - 斎藤和英大辞典

This body of mine, even to a hair, is my parents' gift; to keep it safe from harm is my first filial duty. 例文帳に追加

身体髪膚之を父母に受く、敢えて毀傷せざるは孝の始めなり - 斎藤和英大辞典

Safe file copying/moving from temporary directories Upload validaton mechanisms 例文帳に追加

一時ディレクトリからのファイルの安全なコピー/移動 アップロードを検証する仕組み - PEAR

The unweaned child was prevented from drinking water by the anchor plaque of the Suiten-gu Shrine which Kobei was carrying with him, and was safe.. 例文帳に追加

乳飲み子も幸兵衛が持って居た水天宮の碇の額で水を飲まずに無事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This metal hilt was stolen in 2004 from the drawing room at Yoshimizu-jinja Shrine where it had been stored, but was found safe the following year. 例文帳に追加

この鉄鐔は、保管先の吉水神社書院で2004年盗難に遭ったが、翌年無事発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entrance to the bay is protected by the Bakuchi Misaki and Kanagamisaki Cape from east and west, which form a safe natural harbor. 例文帳に追加

舞鶴湾口を東西から博奕岬と金ヶ岬が固めた、天然の良港である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It would be safe to conclude that it's difficult to obtain evidence for onryo from the Nara period or earlier. 例文帳に追加

現状では、奈良以前の例については確証を得難いということになろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, from this story, she is viewed as a goddess who protects one's wife, a goddess of safe delivery of a baby as well as a goddess of child rearing. 例文帳に追加

また、この説話から妻の守護神、安産の神、子育ての神とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safe dishwasher preventing water leakage from a dishwasher body.例文帳に追加

食器洗い機本体からの漏水を防止し、安全な食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The data transferred from the system 3 are similarly compared with the data at the fail-safe comparison circuit.例文帳に追加

系統３から転送されたデータと不図示のフェールセーフ比較回路において同様に比較する。 - 特許庁

DECISION DEVICE AND PROGRAM FOR RESTORING PORTFOLIO FROM SAFE ASSET TO RISK ASSET例文帳に追加

ポートフォリオを安全資産からリスク資産に復活させるための判定装置及びプログラム - 特許庁

To obtain a safe and effective composition for preventing or improving hyperlipidemia, free from adverse effect.例文帳に追加

副作用がなく、安全かつ効果的な高脂血症の予防または治療する組成物を提供すること - 特許庁

The deferriferrichrysin is a safe substance ingested as an ingredient of Sake from the old times by humankind.例文帳に追加

デフェリフェリクリシンは清酒成分として人類が古くから摂取してきた安全な物質である。 - 特許庁

To continue processing by executing fail-safe even if processing suffering from abnormality is called.例文帳に追加

異常が発生した処理が呼ばれてもそのフェールセーフを実行することにより処理を続行する。 - 特許庁

To provide a fish culture apparatus for effectively protecting fishes from disease spreading through its highly safe use.例文帳に追加

極めて安全に使用して、魚の病気が蔓延するのを有効に防止する。 - 特許庁

To reuse bills sent out in the stack from a safe to be dispensed.例文帳に追加

金庫から重なって送り出された紙幣を、再度払い出し用紙幣として使用することを目的とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING SAFE COMMUNICATION IN TERMS OF SECURITY FROM DOCUMENT PROCESSING DEVICE例文帳に追加

セキュリティ面で安全な通信をドキュメント処理装置から行うシステムおよび方法 - 特許庁

The manufacture of the pipe connector is started from a pipe piece, and performed through some steps with process safe.例文帳に追加

パイプ片から始まり、その製造は、プロセスセーフな幾つかの方法ステップで行われる。 - 特許庁

SOCK LINING OF SHOE THAT IS SAFE FROM COLD AND STINK OF FOOT, AND HEALTHY SHOE OR FOOTWEAR WITH THIS SOCK LINING STRUCTURE例文帳に追加

冷え知らず足臭解消の靴の中敷およびその中敷構造を持つ健康靴又は履物 - 特許庁

To provide an amino acid modified silane in a high yield from a safe and inexpensive raw material.例文帳に追加

安全かつ安価な原料から高収率でアミノ酸変性シランを提供する。 - 特許庁