1153万例文収録!

「safe less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > safe lessに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

safe lessの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 97



例文

Because it makes us less safe例文帳に追加

我々の安全を損なうだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will live a less safe world overall.例文帳に追加

我々の住む世界全体の 安全性が下がるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agency's got a safe house less than two blocks from here.例文帳に追加

機関は此処から 2ブロック離れた所に隠れ家を移した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that make streets more or less safe?例文帳に追加

市街はそれでより安全、それともさらに危険となるのでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

To provide a safe heating device with less energy loss.例文帳に追加

安全性があり、且つエネルギーロスの少ない加熱装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a safe membrane having less deviation in a thick part in producing a hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の製造において肉厚部の偏りが少ない安全な膜を提供する。 - 特許庁

To provide a battery which is manufactured at a less cost with pos sible miniaturization and highly safe property.例文帳に追加

低コストで製造でき、小型化が可能で安全性の高い電池を提供する。 - 特許庁

Thereby the fail-safe valves can be surely switched by solenoid valves less than the number of the fail valves.例文帳に追加

これにより、フェール弁数より少ないソレノイド弁で確実に各フェールセーフ弁の切換を行える。 - 特許庁

Through all steps, workers are safe and require less labor since operations can be performed from the ground.例文帳に追加

全工程において、作業者は、地上から作業ができるので安全であり、手間もかからない。 - 特許庁

例文

To provide a fail-safe train detecting device suitable for miniaturization with less electric power consumption.例文帳に追加

小型化に適し電力消費量の多くないフェールセーフな列車検知装置を実現する。 - 特許庁

例文

When the degree of the region-specific safe driving execution is a predetermined threshold P or less, it determines that the degree of safe driving execution is low and notifies the driver of region-specific safe driving rules information.例文帳に追加

この地域別安全運転励行度合いが所定のしきい値P点以下の場合に、安全運転励行度合いが低いと判断して、地域特定安全運転ルール関連情報を報知する。 - 特許庁

To provide an easily washable and safe intracelomic injection tool with less infectious risk or the like.例文帳に追加

洗浄が容易でかつ感染等の危険性が少なく安全な体腔内注入用具を提供する。 - 特許庁

To provide a safe method for pyrolysis and its apparatus which are less expensive than before.例文帳に追加

従来より安価なものとして安全な熱分解方法及びその装置を提供しようとするもの。 - 特許庁

To attain safe cancellable biometrics with less deterioration of accuracy to displacement or distortion of fingerprint.例文帳に追加

指紋の位置ずれや歪みなどに対して精度劣化が少なく、安全性の高いキャンセラブル生体認証を実現する。 - 特許庁

To provide a head block, which can be handled in a more efficient, more safe and less cumbersome way.例文帳に追加

より効率的、より安全かつそれほど煩雑ではない方法で扱うことができるヘッドブロックを提供すること。 - 特許庁

Because the output side of the transformer 1 has the voltage of 15 V or less, even if touching to the human body, it causes no electric shock and being safe.例文帳に追加

変圧器(1)の出力側が15V以下の電圧であるから、人体に接触しても感電ショックはなく安全である。 - 特許庁

When the flow of gases stream becomes equal to or less than a predetermined flow, the humidification apparatus 10 is operated in a safe operating mode.例文帳に追加

加湿装置10は、気体流の流量が予め定められた流量以下になると安全動作モートで作動する。 - 特許庁

To provide a plastic origami with less danger of adversely affecting an environment after being discarded, which is safe even when a child puts it in the mouth.例文帳に追加

廃棄した後に環境に悪影響を及ぼす恐れが少なく、子供が口に入れても安全なプラスチック折り紙を提供する。 - 特許庁

To provide a fail-safe mechanism of a steer-by-wire system which is less influenced by a failure of an electric system and which makes compact construction possible.例文帳に追加

電気系統の故障による影響が小さく、またコンパクトな構成を可能にするステアバイワイヤシステムのフェールセーフ機構の提供 - 特許庁

To provide a safe tape cutting apparatus having less maintenances, a component mounting apparatus mounted with the tape cutting apparatus, and a tape cutting method.例文帳に追加

メンテナンスが少なく、かつ、安全なテープ切断装置、これを搭載した部品実装装置及びそのテープ切断方法を提供すること。 - 特許庁

To enable safe and efficient scrapping of unnecessary roll sheet waste with less labor by attaching an attachment to the power shovel machine.例文帳に追加

パワーショベル機に取り付けることで、少ない労働力で安全且つ能率的に不要となったロールシート廃棄物を解体できるようにする。 - 特許庁

(In the current implementation, the syntax for targets is taken to be the same as for expressions, and invalid syntax is rejectedduring the code generation phase, causing less detailed errormessages.)WARNING: Although the definition of assignment implies that overlapsbetween the left-hand side and the right-hand side are `safe' (e.g.,"a, b = b, a" swaps two variables), overlaps within the collection of assigned-to variables are not safe!例文帳に追加

(現在の実装では、ターゲットの構文は式の構文と同じであるとみなされており、無効な構文はコード生成フェーズ中に詳細なエラーメッセージを伴って拒否されます。 - Python

To provide a forklift for a tractor, being easy to operate, safe, inexpensive and easy to handle, requiring less space and having transportability for loading cargoes up and down.例文帳に追加

運転が容易で、安全、安価、手軽に、また場所もとらない、荷物の積み降ろし運搬機能をもったトラクタのフォークリフトを提供する。 - 特許庁

To provide a copper particulate dispersion which has less possibility of being contaminated by impurities of inorganic components and has been produced with a safe method, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

不純物無機成分の混入のおそれがなく、且つ安全な方法により製造された銅微粒子分散体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method which is safe in view of environment, less expensive in view of expenditure in facility cost and capable of attaining a high sterilization effect in an efficient manner.例文帳に追加

環境の面で安全であり、設備費の面で安価に済み、しかも、効率的に高い殺菌効果を得られる殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood purifier, highly safe when used for the hemocatharsis therapy, with less hydrogen peroxide extracted from a permselective separation membrane.例文帳に追加

選択透過性分離膜から抽出される過酸化水素が少なく、血液浄化療法に用いる場合の安全性の高い血液浄化器を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary bathtub which is soft, safe, less prone to soil and controls multiplication of germs and molds.例文帳に追加

浴槽とその製造法に関するもので、軟質で安全であり、さらには汚れがつきにくく、細菌やカビの増殖を抑制する清潔な浴槽を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of caching more insects, safe, accurate in counting, simple in operation and less expensive.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、より多くの虫を捕獲すること、安全であること、カウントが正確であること、簡便で安価な装置であることである。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus which is safe, can save power, generates less noise, can effectively wipe off contamination only, and can easily be used in a short period of time.例文帳に追加

安全且つ省電力で騒音も小さく、汚れのみを効果的に拭き取ることができると共に、短時間で手軽に使用できる清掃装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a less-invasive, safe and effective sustained-release preparation which is administered through the inner ear, eye, brain or spinal cord and can be applied to human clinical settings.例文帳に追加

ヒトの臨床応用に適用することが可能な、より低侵襲性の、安全かつ有効な内耳、眼、脳または脊髄投与用徐放製剤を提供すること。 - 特許庁

It is the same today for people to keep important documents such as bonds and deeds in a drawer or a safe, while disposing of less important documents after they have fulfilled their roles. 例文帳に追加

今日でも証書など大事な書類は引き出しや金庫に保管するが、さほど重要性を持たない文書は役割を終えると廃棄されるのと同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

standard treatments go through a long and careful research process to prove they are safe and effective, but less is known about most types of cam. 例文帳に追加

標準治療が長期にわたる慎重な研究過程を経て安全かつ有効であることが証明されている一方、camでは不明な点が多いものが大半を占める。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Must be 'md5' (for a md5 hash control (best but slowest)), 'crc32' (for a crc32 hash control (lightly less safe but faster)) or 'strlen' (for a length only test (fastest)) pearErrorMode 例文帳に追加

'md5' (md5 ハッシュ制御 (最良ですが最遅))、'crc32' (crc32 ハッシュ制御 (若干安全性に欠けますが高速))、あるいは 'strlen' (長さのテストだけ (最速))のいずれかである必要があります。 pearErrorMode - PEAR

To provide a vacuum pump having improved reliability during operation by using a motor having a motor rotor to be extremely less heated for permitting safe drive under high temperature conditions.例文帳に追加

モータロータの発熱が極めて少なく、高温条件下でも安全に駆動することのできるモータを使用して、ポンプ運転の信頼性を向上させた真空ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a panel assembly turn-over device, a carrying device and a manufacturing device for a building unit, which do not require wide setting spaces, are safe and take less time to be carried in, and are excellent in assembling productivity.例文帳に追加

設置スペースを広く必要とせず、安全で搬送に時間がかからず、組立生産性のよい、パネルの組立反転装置、搬送装置及び建物ユニットの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workability improved process oil excellent in permeability in a rubber polymer and highly safe, and containing less than 3 mass% of a DMSO extract, and its production process.例文帳に追加

ゴムポリマーに対する浸透性に優れ、DMSO抽出分3質量%未満で安全性が高いとともに、作業性を改善したプロセス油及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a walking stick which can be used in various use environment, easily manufactured at a low cost, and is safe and strong for use and has less occasion of loosing parts.例文帳に追加

種々の使用環境に使用でき、簡易、かつ安価に製造できるとともに、使用に際して安全かつ丈夫でさらに部品を紛失しにくい杖を提供することを課題とする。 - 特許庁

The signal processing part 3 is structured to output an output restricting signal for instructing to restrict output of a motor 41 to be less than 100% under the fail-safe mode.例文帳に追加

信号処理部3は、フェイルセーフモード下において、原動機41の出力を100%未満に規制することを指示する出力規制信号を出力するように構成してある。 - 特許庁

To provide a technique which treats sludge such as bottom material sludge, raw sludge and digestion sludge generated in a sewage treatment plant or the Shochu less sludge with an inexpensive, safe and simple method.例文帳に追加

底質汚泥や下水処理場等で発生する生汚泥や消化汚泥、或いは焼酎粕汚泥などの汚泥類を安価、安全且つ簡便な方法で処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating allergen contained in wheat starch by which safe food inducing less allergy is obtained because allergen in the food has been decomposed when taken.例文帳に追加

摂取するときには既にアレルゲンは分解されてアレルギーの誘発がほとんどなく、かつ安全な食品を提供することのできるアレルゲン物質の除去方法を提供する。 - 特許庁

To materialize a lightweight battery having less possibilities of corroding metals and of causing a liquid leakage, and having an interelectrode material quite safe even if liquid leakage is caused.例文帳に追加

金属を腐食させたり液漏れを生じたりすることが少なく、また、例え液漏れが発生してもまったく安全な電極間物質を有し、軽量な電池の実現を課題とする。 - 特許庁

A warning judging part 76A outputs warning when a latest inter-vehicle distance S78 between its own vehicle and the vehicle to be detected traveling in the same lane as its own vehicle is less than a safe inter-vehicle distance S75 obtained through a relative speed calculating part 74A and a safe inter-vehicle distance calculating part 75.例文帳に追加

警報判定部76Aは自車と同一レーン上にあると判定された検出車両との最新車間距離S78が、相対速度計算部74A及び安全車間距離計算部75を介して得られた安全車間距離S75を下回るとき警報を出す。 - 特許庁

To provide a safe discharge lamp lighting device which gives less loads to environments at low cost, in which escaping of capacity due to solder heat of a polypropylene film capacitor in lead-free soldering is prevented and of which reliability is improved.例文帳に追加

無鉛半田でのポリプロピレンフィルムコンデンサの半田熱による容量抜けを防止し、信頼性を向上した低コストで環境負荷の少ない安全な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The distance between the light blocking tube 6 and the outer end of the skin pad 7 is not less than a safe distance L where the light irradiated onto the skin 20 is reflected and diffused and detoxified in the living body.例文帳に追加

そして、遮光筒6と肌当て7の外端の間の距離を上記皮膚20に照射した光が生体内部で反射拡散して無害化する距離である安全距離L以上離した。 - 特許庁

The root cut work results in digesting chemical components such as nitrate ions absorbed from the soil, thereby producing highly safe vegetables having less contents of the chemical components.例文帳に追加

また、根切り作業を行うことによって、用土から吸収した硝酸イオンなどの化学成分を消化し、化学成分の含有量が少ない安全性の高い植物を得ることも可能となる。 - 特許庁

To provide a safe antifouling coating composition which is less in environmental load, and can maintain excellent antifouling effects for a long time even when a conventional antifouling agent in a greatly reduced amount is used.例文帳に追加

従来の防汚剤の使用量を大きく減少しても、長期間すぐれた防汚効果を維持することのできる、環境に負荷の少ない、安全な防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the safety to eyes, mucosae or others can be enhanced because the eyes, mucosae or others can be spaced from the irradiating opening 5 not less than the safe distance L when irradiating with light the skin 20.例文帳に追加

これにより、皮膚20に光を照射する際に、照射口5から眼や粘膜等を安全距離L以上離すことができて、眼や粘膜等に対する安全性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a food discoloration and oxidation inhibitor derived from a natural product, highly safe, giving less influence to color, taste and flavor of food and having strong effect, and to provide a discoloration and oxidation preventing method.例文帳に追加

安全性が高く、食品の色、味、風味への影響が少なく、強い効果を有する天然物由来の食品用変色防止、酸化防止剤および変色防止、酸化防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation system capable of maintaining the percentage of the supplied heat amount of sub fuel gas to a gas engine to a predetermined percentage or less allowing safe operation constantly without special control.例文帳に追加

特別な制御を行うことなく、ガスエンジンへの副燃料ガスの供給熱量の割合を、常に安定運転ができる所定の割合以下に保つことができる発電システムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a safe needle-less syringe in which a liquid medicine and a syringe body are properly managed, and also the kinds of the liquid medicines to be injected are freely combined with respect to the syringe body.例文帳に追加

薬液及び注射器本体の適切な管理ができると共に、注射器本体に対して注射すべき薬液の種類を自由に組み合わせることのできる安全な針無注射器を提供する。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS