「safe performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To secure additional fail safe performance with a minimum structure in a bi-wire system.例文帳に追加

バイワイヤシステムにおいて、最小限の構成の追加でフェールセーフ性能を確保する。 - 特許庁

To provide fail-safe measures superior in cost performance for a toroidal CVT.例文帳に追加

トロイダルＣＶＴにおいてコストパフォーマンスに優れるフェールセーフを講じることを課題とする。 - 特許庁

To provide a heating cooker having excellent cooking performance, is safe and easy to use, with excellent maintainability.例文帳に追加

調理性能に優れ、安全で使いやすくお手入れ性の良い加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

Because of this, the driving performance of the vehicles at the time of fail-safe can be improved to be fine.例文帳に追加

このためフェールセーフ時における車両運転性を良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a safe sport-performance improving agent containing a ubiquinone effective at a small quantity.例文帳に追加

ユビキノンを含有し、微量で安全且つ効果的な運動能力向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-cylinder internal combustion engine materializing abnormality detection and fail safe function of a variable valve timing mechanism of a little performance drop at a time of fail safe at a low cost.例文帳に追加

低コストでフェールセーフ時の性能低下の少ないバルブタイミング可変機構の異常検出、フェールセーフ機能を実現する多気筒内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a safe ozone deodorizing device which is not degraded in performance by the use of a catalyst in a deteriorated state and is safe to the human body.例文帳に追加

触媒が劣化したまま使用されることによる性能の低下がなく、かつ人体に対して安全なオゾン脱臭装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a microparticle that is safe for human bodies, and enhances ultraviolet proofing performance.例文帳に追加

生体に対して安全であり、かつ紫外線防止機能が向上したマイクロ粒子を製造する。 - 特許庁

To provide a film for noodle strip tape that is safe and has the performance that is required by noodle tape.例文帳に追加

安全で、かつ、麺帯テープとして求められる性能を有する麺帯テープ用フィルムを提供する。 - 特許庁

The additional tape drive is allocated for a safe data erasing process, when the assignment of the additional tap drive is determined to improve performance in the safe data erasing.例文帳に追加

追加テープ・ドライブの割り振りが安全なデータ消去のパフォーマンスを改良すると決定される場合、追加テープ・ドライブが前記安全なデータ消去プロセス用に割り振られる。 - 特許庁

To provide a metal skid that allows a safe performance of assembly work, storage work, disassembly work and maintenance work, etc.例文帳に追加

組立作業や保管作業、解体作業、保守作業等を安全に行い得る金属製スキッドを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost and safe heat pump having a high coefficient of performance even when a temperature on a high-temperature side is turned to 130°C or higher.例文帳に追加

高温側の温度を１３０℃以上としても、成績係数が高く、低コストで安全なヒートポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for an electronically controlled throttle capable of diagnosing whether the fail-safe opening during non-operation of an actuator matches the proper specifications or not, and in case of an emergency, to secure safe traveling performance.例文帳に追加

電子制御スロットルのアクチュエータ非作動時のフェイルセーフ開度が正規の仕様に適合した開度か否かを診断し、万一の場合の退避走行性能を確保する。 - 特許庁

To provide a safe for disaster prevention/crime prevention, which cannot be taken away once installed, is installable in a room as one of interior ornaments by camouflaging the appearance of the safe, and exerts very safe and secure disaster prevention/crime prevention performance.例文帳に追加

一旦設置すると、金庫自体を持ち去ることができず、金庫であることをカムフラージュしてインテリアの一つとして室内にも設置することも、さらには防災、防犯に対して極めて安全性の高い防災・防犯用の金庫を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and sanitary tatami mat having high waterproofness and quick-drying performance so as to be usable when it can get wet.例文帳に追加

水に濡れる環境での使用が可能な高い防水性と速乾性を有する安全で衛生的な畳を提供する。 - 特許庁

To provide a counting device which satisfies fail safe counting performance not performing rash counting output in a failure time, and is excellent in reliability.例文帳に追加

故障時に計数出力が早まらないフェールセーフ・カウント性能を満足し信頼性に優れた計数装置を提供する。 - 特許庁

To provide a termite control agent which has an excellent termite control performance and is highly safe for humans, beasts, and environments.例文帳に追加

シロアリの防除性能に優れ、しかも、人畜や環境に対する安全性がより高いシロアリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

Even if a throttle body with a fail-safe opening different from the proper specification is erroneously built in, the erroneous built-in can be detected, and a safe performance in case of an emergency can be secured.例文帳に追加

これにより、正規の仕様と異なるフェイルセーフ開度のスロットルボディが誤組付けされていても、確実に誤組付けを検出することができ、万一の退避走行性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a supporting tool for use in erection of a building, which enables the easy and safe performance of the operation of pulling out a spacer member.例文帳に追加

スペーサ部材の引抜き作業を容易且つ安全に行うことが可能な建物の建方に用いられる支援ツールの提供。 - 特許庁

To provide a new fuel cell which is highly safe and easy to be handled and has excellent performance, and low in catalyst cost.例文帳に追加

安全性が高く取り扱いが容易であって、触媒コストが低く、しかも優れた性能を有する新規な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dye which has good hair-dyeing performance, is easy to use, rarely undergoes uneven dyeing, has high preparation stability, and is safe.例文帳に追加

良好な染毛性を有し、使いやすく、染めムラが少なく、製剤の安定性が高い、安全な非酸化型の染毛剤の提供。 - 特許庁

When executing the variation patterns of "long opening after drama performance" classified into "special 5" to "special 8", in a performance indicating whether or not a character TK is safe at a first base in a "drama performance", the performance mode in which the character TK gets out at the first base is directed and controlled.例文帳に追加

「特５」〜「特８」に分類される「ドラマ演出後ロング開放」の変動パターンが実行される場合には、「ドラマ演出」におけるキャラクタＴＫが一塁でセーフとなるか否かの演出態様にて、キャラクタＴＫが一塁でアウトとなる演出態様を演出制御する。 - 特許庁

To provide a switch circuit for realizing an asymmetrical fault characteristic through the combination of semiconductor devices and realizing fail-safe performance of a switch operation without the need for a fail-safe control apparatus inside a switching apparatus.例文帳に追加

半導体素子の組み合わせで非対称性故障特性を実現し、また、スイッチ装置内部にフェールセーフな制御装置を備えることなくスイッチ動作のフェールセーフ性を実現するスイッチ回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which can improve limp-home performance while conducting fail safe when a fail occurs in a shift-by-wire.例文帳に追加

シフトバイワイヤのフェイル発生時に、フェイルセーフを行いつつ、リンプホーム性能を向上させることができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for the biodesulfurization of a biomass that exhibits high performance for removing hydrogen sulfide and can ensure safe operation at a low running cost.例文帳に追加

高い硫化水素除去性能を有し、低ランニングコストで安全運転がバイオガスの生物脱硫装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly safe surfactant with a good performance by making efficient use of wastewater obtained by desalting soy sauce lees, which is a useful resource.例文帳に追加

有用な資源である醤油粕の脱塩廃液を有効に利用し、安全性が高く性能良好な界面活性剤を提供する。 - 特許庁

Article 43 (1) The performance requirements for cargo handling areas for the safe and smooth handling of cargo shall be as specified in the subsequent items: 例文帳に追加

第四十三条　荷さばき地の要求性能は、貨物の安全かつ円滑な荷さばきを図るものとして、次の各号に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an attachment for a vacuum hose, and a construction method, which enable the efficient and safe performance of pile head treatment of a cast-in-place concrete pile.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭の杭頭処理を効率よく、安全に行うことができるバキュームホース用アタッチメントおよび工法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging circuit for a chair stairway elevator or a level difference eliminator using safe charging terminals with no dispersion of charging performance.例文帳に追加

イス式階段昇降機や段差解消機の充電回路を充電性能がバラツクことのない、安全な充電端子を用いたものとする。 - 特許庁

To provide a constant speed running control device suitable for a vehicle equipped with an electronic control throttle device, and excellent in fail-safe performance at a low cost.例文帳に追加

電子制御スロットル装置を備えた車両に適したフェイルセイフ性能に優れた定速走行制御装置を低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a thin film solid secondary battery using a safe substance with a simple structure and having high battery performance, and its manufacturing method.例文帳に追加

構成が簡単であって安全な物質を使用した電池性能が高い薄膜固体二次電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric charge controlling device for a vehicle capable of charging two different voltage lines even if its DC-DC converter is failed and accomplishing an excellent fail-safe performance.例文帳に追加

例え、ＤＣ−ＤＣコンバータが故障したとしても、２つの異なる電圧系統に充電することができ、優れたフェイルセーフを実現する。 - 特許庁

To enable a safe operation without degrading reforming performance by preventing steam condensed water in exhaust gas from flowing back to a reforming device.例文帳に追加

排ガス中の蒸気凝縮水が改質装置に逆流することを防止し、改質性能を低下させることなく安全な運転を可能にする。 - 特許庁

To provide an eraser which is equal in a performance as the eraser to a conventional one, little applies a load to a human body and environment and is safe.例文帳に追加

字消しとしての性能が従来品と同等であり、かつ人体および環境に対する負荷が少なく安全な字消しを提供すること。 - 特許庁

To provide an absolute angle detector capable of detecting accurately rotation of a multirotor and provided with a mechanical speed reduction mechanism of excellent fail-safe performance.例文帳に追加

多回転体の回転を正確に検出可能で、フェールセーフ性に優れた機械的な減速機構を備えた絶対角検出装置を提供することにある。 - 特許庁

To realize a safe and easy handling grill with a good usability and thereby good cooking performance.例文帳に追加

本発明はグリルに関するもので、安全で操作性が良好で使い勝手のよいグリルを実現し、それにより良好な調理性能を実現することを課題とする。 - 特許庁

In this way, even in the case that an engine warm up condition can not be detected, fail-safe control is performed, and running performance of required minimum limit is ensured.例文帳に追加

これにより、エンジン暖機状態の検出ができない場合においても、フェイルセーフ制御を行い、必要最小限の走行性を確保する。 - 特許庁

To provide a safe gypsum composition having high antibacterial and mildewproofing performance and capable of suppressing the discoloration and provide a molded article produced by molding the composition.例文帳に追加

安全性と高い抗菌・抗黴能を有し、しかも変色抑制能を有する石膏組成物及びこれを成形してなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaning agent which is safe and of a low cost, and is excellent in the removal performance of acetaldehyde, ammonia, and acetic acid which are the main bad odors of tobacco.例文帳に追加

安全かつ低コストで、たばこの主要臭気であるアセトアルデヒド、アンモニアおよび酢酸の除去性能に優れた空気浄化剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin foam filled with a safe flame retardant, having high flame retardant performance and excellent in texture and provide its production.例文帳に追加

安全な難燃剤が高充填され高い難燃性能を有し、かつ、質感も優れた高発泡の熱可塑性樹脂発泡体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator landing capable of providing safe performance similar to an existing blind plate without impairing design and installability.例文帳に追加

意匠性や据付性を損なわずに、従来の隠し板と同様の安全性能を持たせることの出来るエレベータ乗場の安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe and durable lithium secondary battery for which enhancement of high output/high input performance by reduction of the thickness of active substance layer can be realized.例文帳に追加

活物質層の薄肉化による高出力・高入力性の改善が可能で、しかも長寿命で安全性の高いリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and high performance binder selectively removing ions from the bodies only with a small medicine quantity and increasing patient compliance properties.例文帳に追加

少ない薬物量で体内から選択的にイオンを除去し、患者のコンプライアンス性を高める、安全で高結合能の結合剤を提供すること。 - 特許庁

To clean an endless belt over its entire width, to exhibit safe cleaning performance, and to stably perform a belt meander correction operation.例文帳に追加

無端ベルトの幅全体に亘（わた）ってクリーニング可能で、かつ、安全なクリーニング性能を発揮し、さらに、安定したベルト蛇行補正動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a food material mixing apparatus enabling accurate and smooth performance of discharging work of mixed food material, safe and efficient performance of food material mixing work, and prevention of incorrect discharge of the mixed food material.例文帳に追加

混合食材の排出作業を的確、円滑に行わせることができ、安全にして能率のよい食材混合作業を行わせることができ、混合済食材の誤排出を防止することを課題とする。 - 特許庁