「safety problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To avoid problem of safety by making void reactivity coefficient negative maintaining an improved conversion ratio.例文帳に追加

転換比を向上したまま、ボイド反応度係数を負にし安全性に問題を無くす。 - 特許庁

To reduce work cost required for hurdle operation and to reduce a safety problem in hurdle operation.例文帳に追加

ハードル操作に必要な作業コストおよびこれに伴う安全上の問題を低減する。 - 特許庁

To solve the problem wherein increase in the width of a safety fence of a vehicle test apparatus causes the safety fence to become an obstacle to the opening of a door of a vehicle under test.例文帳に追加

車両試験装置の安全柵の幅を広げると、該安全柵が試験車両のドアを開く場合の障害になる。 - 特許庁

To provide an egg inexpensively produced without any problem in safety, and reduced in cholesterol content.例文帳に追加

安価に製造でき、安全性に問題のないコレステロール量の低減した卵を提供する。 - 特許庁

Consequently, safety can be proved by assuming only the difficulty of the search problem without assuming the difficulty of the gap problem.例文帳に追加

これにより、ギャップ問題の難しさを仮定することなく探索問題の難しさをのみを仮定することで安全性を証明することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a sub-nozzle mounting type automatic connector is insufficient in working efficiency, cost-effectiveness and safety.例文帳に追加

サブノズル装着方式の自動結線装置は、作業効率、費用対効果、安全性が不十分である。 - 特許庁

To provide a Fischer ratio-lowering inhibitor which does not contain the problem of safety and can daily be used.例文帳に追加

日常的に連用可能で、安全性の問題を含まない、Fischer比低下抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for the odor of the armpit which has a high preventive effect to the odor of the armpit and has no problem concerning safety.例文帳に追加

わきが防止効果が高く、かつ安全性の問題のないわきが治療剤を提供する。 - 特許庁

To provide information sharing system, method, device and program in which safety is guaranteed by assuming the difficulty not of the gap problem but of the search problem.例文帳に追加

ギャップ問題ではなく探索問題の難しさを仮定することにより安全性が保証される情報共有システム、方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

It has no problem in safety aspects, as it includes materials derived from natural products having abundant meal experiences.例文帳に追加

食経験の豊富な天然物由来の物質を有効成分としているため、安全性にも問題がない。 - 特許庁

To improve safety and maintenance by solving the problem of a conventional chain saw that chips accumulate therein.例文帳に追加

従来のチェーンソーの本体内部に切り粉が溜まる問題を解決し、安全面、メンテナンス面での向上を図る。 - 特許庁

A secondary cover is unnecessary, even when using it in a place having some problem of safety, since the arc is not exposed.例文帳に追加

アークが露出しないため、安全上問題のある場所で使用する場合でも、二次的な覆いが不要である。 - 特許庁

To provide a catheter system using a defibrillation catheter only when there is no problem in performance and safety.例文帳に追加

性能や安全性上問題のない時間に限り除細動カテーテルを使用させるカテーテルシステムを提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem that there is a large problem wherein conventional traffic safety only depends on attention by a driver of the vehicle, while passengers are not noticed of the approach of a vehicle.例文帳に追加

従来の交通安全は、車の運転手の注意力のみという大きな問題があったこれは、通行人が車の接近に気が付かないことがあるためである。 - 特許庁

To provide a method for loading nicotine into an ion exchange resin, capable of dissolving a toxicity problem due to a residual solvent, a safety problem due to combustibility and an environmental problem due to vapor release and waste.例文帳に追加

残存溶媒からの毒性問題、可燃性からくる安全性の問題及び蒸気放出及び廃棄物からの環境問題を解消する、陽イオン交換樹脂にニコチンをローディングするための方法の提供。 - 特許庁

To provide a parting agent composition which is free from a problem in terms of influence upon environments, safety and toxicity.例文帳に追加

環境への影響、安全性及び毒性に関して問題なく、かつ作業性のよい離型剤組成物の提供。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional door mirror in a front passenger seat side has many dead angles, which causes lack of safety, and provide a door mirror with high visibility.例文帳に追加

従来の助手席側ドアミラーは死角が多く安全性に欠けるので高視認性のドアミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a technique by which palladium can be separated/recovered from a palladium-containing product by using a substance having excellent safety and which does not cause a problem on safety and environment in the discharge of waste after the treatment.例文帳に追加

安全性に優れた物質を用いてパラジウム含有製品からパラジウムを分離・回収することができ、処理後の廃棄物排出に伴なう問題もない技術を提供する。 - 特許庁

The animal ectoparasite controller has high safety to humans and animals and takes an environmental problem into consideration by using a plant essential oil.例文帳に追加

植物精油を活用することで、人間や動物に対しより安全性が高く、さらに環境問題にも考慮できる。 - 特許庁

There is, therefore, no problem on the operating safety of the engine, caused by the forcible drive of the variable valve system.例文帳に追加

このため可変動弁機構の強制的な駆動により生じるエンジンの運転安定性上の問題は生じることはない。 - 特許庁

Rest assured, however, that there are stringent safety measures in place in the unlikely event a problem occurs.例文帳に追加

しかしながら、厳しい安全対策も施されているので安心してください。 不意な出来事が起こるとプログラムが起動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem wherein the same premium rate of companies of good and poor safety achievement arouses a feeling of unfairness in companies earnest about safety activities, and the problem wherein primary causes of occupational accidents are generally difficult for general persons to investigate.例文帳に追加

安全成績の良い企業と悪い企業の保険料率が同じとなり、安全活動に熱心な企業が不公平感を持つといった問題や、一般に労働災害の根本原因を一般人が究明するのは困難であるといった問題を解決すること。 - 特許庁

To obtain a water-soluble lubricant which is used for metal working, does not have a problem in safety and environmental fields, and has both excellent processability and grease removability.例文帳に追加

安全、環境面で問題がなく、加工性と脱脂性の両方に優れた水溶性金属加工用潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To avoid a problem of safety by realizing association of identification information without an input operation by a user, and to improve convenience.例文帳に追加

識別情報の関連付けをユーザの入力操作無しに実現することで安全上の問題を回避し、利便性の向上をはかる。 - 特許庁

To make uniform the current flowing in each discharge tube without a problem of safety in the case three or more discharge tubes are lighted.例文帳に追加

３本以上の放電管を点灯させる場合において、安全上の問題なく各放電管に流れる電流を均一化させる。 - 特許庁

To provide a technology for improving convenience by saving time and labor of a problem when personal identification rejection is occurred without damaging safety in biometrics.例文帳に追加

生体認証における安全性を損なうことなく、本人拒否時の問題の手間を省き、利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a quaternary ammonium compound that has no problem in safety during manufacturing despite a low boiling point, low flash point or the like.例文帳に追加

第４アンモニウム化合物含有組成物で、低い沸点、引火性等の製造上の安全性に問題のない組成物の提供。 - 特許庁

To make more clearly recognizable the presence of an object that becomes a problem in terms of safety in surrounding environment at night time or in bad weather.例文帳に追加

夜間や悪天候時に、周囲環境にある安全上問題となる物体の存在をより明確に認識できるようにする。 - 特許庁

But if the collar light goes out, call zomcon, or push the nearest safety button and we'll be there to handle any zombie problem, large or small.例文帳に追加

もし首輪のライトが消えれば ゾンコムにお知らせを お近くのセーフティーボタンを 押してください どんなゾンビの問題も 解決します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a parakeratosis inhibitor and a pore shrinking agent having high safety which has an excellent effect on the parakeratosis inhibition and pore shrinkage and has no problem of safety such as sensory irritation.例文帳に追加

不全角化抑制及び毛穴縮小において優れた効果を有し、感覚刺激等の安全性上の問題がない、安全性の高い不全角化抑制剤及び毛穴縮小剤を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery which prevents a problem from occurring, where the problem is deterioration in shelf life caused by a reaction with an adhesive, or the like, and which can improve safety by being insulated with reliability.例文帳に追加

接着剤との反応による放置特性の低下などの問題の発生を防止できると共に、確実に絶縁を行って安全性を高めることができる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater capable of enjoying mist bath in safety even when a problem occurs in installation or device is failed.例文帳に追加

工事の不具合や機器の故障等が発生しても安全であるミスト浴を楽しむことのできる貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

To implement a public key authentication system securing a difficulty in forgery based on safety in a section finding problem on an algebraic surface.例文帳に追加

代数曲面上の求セクション問題を安全性の根拠とし、偽造困難性が保証された公開鍵認証方式を実現すること。 - 特許庁

To provide a lock capable of clearing each problem about complications of the conventionally well-known key attached lock and operability and safety of a dial type lock.例文帳に追加

従来公知のキー付き錠の煩雑さやダイヤル式錠の操作性や安全性に関する各問題点をクリヤーした錠を提供する。 - 特許庁

Thus, the residual monomer derived from the binder resin in the toner is reduced, and the toner having high safety and mitigating the problem of odor is obtained.例文帳に追加

これにより、トナー中の結着樹脂由来残存モノマーの低減が図れ、安全性が高く臭気の問題の少ないトナーを得ることができる。 - 特許庁

To provide an anticorrosive agent for a boiler system having high safety to a person no problem in waste water treatment and moreover exhibiting excellent anticorrosive effect.例文帳に追加

安全性が高く、また排水処理の問題が生じず、さらに優れた防食効果を発揮するボイラ系統の防食剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having no problem in terms of stability and safety and exhibiting excellent prevention or amelioration effect on chapped skin and skin aging.例文帳に追加

安定性や安全性上の問題がなく、かつ、肌荒れや皮膚老化の防止または改善効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The extracts have been utilized for medicinal use from long ago and it goes without saying that these extracts have no problem at all in terms of safety from the results of various tests.例文帳に追加

また、古くより薬用とされており、また各種の試験を行った結果からも安全性も全く問題ないことは言うまでもない。 - 特許庁

To provide a key generation program to indicate safety for a problem based thereon (namely, NP (Nondeterministic Polynominal Time) completeness) and be capable of configuring a public key encryption system with a certification of safety.例文帳に追加

基づく問題が安全であることが示され（つまりＮＰ完全であることが示され）、かつ、安全性の証明がつく公開鍵暗号系を構成できるように思われる鍵生成プログラムを提供することとする。 - 特許庁

The method includes processes for verifying user status based on information safety device by a self-written program after a computer is started up by a user in order to solve the safety problem in a protection method of starting computer.例文帳に追加

コンピュータ起動の保護方法における安全上の問題点を解決する為に、ユーザがコンピュータを起動した後、自作のプログラムにより情報安全設備に基づいてユーザの身分を検証する手順を含む。 - 特許庁

To provide a humectant having an excellent moisture-retaining effect and exhibiting no problem for being used as the external composition in points such as safety, etc., and an external composition excellent in moisture-retaining effect and having a high safety.例文帳に追加

優れた保湿効果を有すると共に、安全性等の面において外用組成物に使用するのに問題がない新規な保湿剤、および、保湿効果に優れ、安全性の高い外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety starting method and a facility apparatus using this method with which in the facility apparatus in the production of a casting article and an automobile internal article, no problem on the safety in the starting time, is called to an operator as earlier as possible, and the operating safety can be obtained.例文帳に追加

鋳造品の生産や自動車内装品の生産における設備装置において、起動時に安全上の問題がないことを可及的にオペレータに喚起して作業安全を図ることができる安全起動方法および該方法を用いる設備装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem graphite oxidation of a fuel and a core when a large quantity of air invades into a nuclear reactor from broken primary system piping by natural circulation, which is an important problem on safety of the nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の安全上の重要な問題として、自然循環により大量の空気が破断した一次系配管から原子炉内に浸入する場合の燃料と炉心の黒鉛酸化の問題である。 - 特許庁

To provide a preserving method for a rosin resin, which is more economical, has no problem in safety, and has little change with time such as deterioration in a tone of color and blocking.例文帳に追加

より経済的でかつ安全性の点でも問題なく、色調劣化、ブロッキング等の経時変化の少ないロジン系樹脂の保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a whitening agent which originates in a natural material, has high safety to the human body, suffers from no problem in stable supply and is satisfactory from the viewpoint of compliance.例文帳に追加

天然由来で人体への安全性が高く、安定供給についても問題がなく、且つコンプライアンスの点でも十分な美白剤を提供する - 特許庁