「salt dissolution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic shielding film capable of preventing a change in color and a dissolution in a salt spray test, and having a high corrosion resistance and a high salt water resistance.例文帳に追加

塩水噴霧試験において、変色や溶解を防ぐことができる、高い耐食性および耐塩水性を有する電磁波シールド膜を提供する。 - 特許庁

During the dissolution, a protein scarcely dissolving in pure water is dissolved in a prescribed amount of salt water such as seawater under stirring and warming.例文帳に追加

この溶解の際、純水に溶解しにくいタンパク質の場合、海水など塩水を一定量撹拌、加温で溶解させる。 - 特許庁

To employ moving plasma with excellent energy efficiency in a dissolution method in which metal powder is dissolved and separated from a mixture of a metal salt and metal powder, and a dissolution apparatus used for the method.例文帳に追加

金属塩と金属粉との混合物から金属粉を溶解して分離する溶解方法およびそれに用いる溶解装置において、エネルギー効率に優れた移行式プラズマを適用化可能とする。 - 特許庁

The new crystal form A of andolast disodium salt exhibits a triclinic system, thermal event at 98-112°C and dissolution (DSC) accompanying decomposition at about 400°C.例文帳に追加

三斜晶系、98-112℃で熱イベントおよび約400℃で分解を伴った溶解(DSC)を示す新規なアンドラストジナトリウム塩の結晶フォームAに関する。 - 特許庁

Incorporation, as a dissolution auxiliary, of at least one selected from among a salt of fluorescein, a salt of benzoic acid and a salt of salicylic acid with acyclovir enhances solubility of acyclovir to give a 0.1-0.5 wt.% acyclovir aqueous solution.例文帳に追加

アシクロビルに対して、溶解補助剤としてフルオレセインの塩，安息香酸の塩，サリチル酸の塩から選ばれる少なくとも１種類を用いることにより、アシクロビルの溶解度を向上させ、０．１〜０．５重量％のアシクロビル水溶液を得ることができた。 - 特許庁

First, water with a prescribed quantity of salt is fed to the level set at a low position inside the outer tub (S10 and S11), and after that, a drum is rotated at low speed to facilitate dissolution of salt (S12).例文帳に追加

まず規定量の塩を伴って外槽内の低い位置に設定した水位まで給水を行い（Ｓ１０、Ｓ１１）、その後にドラムを低速で回転させて塩の溶解を促進する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The solubilizing agent and/or the dissolution adjuvant is an amino aid and/or a salt thereof, and the amino acid is particularly preferably arginine, histidine, or lysine.例文帳に追加

溶解剤及び／又は溶解補助剤がアミノ酸及び／又はその塩であり、特に、アミノ酸がアルギニン、ヒスチジン、リジンであることが好ましい。 - 特許庁

To combine decladding with dissolution for the efficient recovery of uranium in reprocessing of spent oxide fuel by molten salt electrolysis.例文帳に追加

使用済酸化物燃料の溶融塩電解による再処理において脱被覆・溶解一体化処理及び効率の良いウラン回収を実現する。 - 特許庁

In the case of dissolving a raw material salt 2 in supplied water 1, the supplied water is detoured around a barrage 3D formed in a raw material salt dissolution tank 3A for detouring supplied water 1 so as to increase the contact surface area of the supplied water 1 with the raw material salt 2 and obtain the saturated salt solution 4 with a high salt concentration.例文帳に追加

原料塩２を供給水１で溶解する際に原料塩溶解槽３Ａ内に設けた供給水を迂回させる堰３Ｄにより、供給水１が原料塩２と接触する接触面積が増加するように供給水を迂回させて食塩濃度の濃い飽和塩溶液４を生成し、上記課題を解決する。 - 特許庁

The etching agent for copper or a copper alloy consists of an aqueous solution containing hydroxylamine keeping the solution alkaline, and suppressing the decomposition of an oxidizer, an oxidizer for oxidizing copper, and accelerating its dissolution into the solution, ammonium salt feeding ammonia ions into the solution, and accelerating the dissolution of copper, and an azole compound suppressing the dissolution of copper in the vertical direction, and accelerating the dissolution of copper in the horizontal direction.例文帳に追加

液をアルカリ性に保って酸化剤の分解を抑制するヒドロキシルアミン、銅を参加して液中への溶解を促進するための酸化剤、液中にアンモニヤイオンを供給して銅の溶解を促進するアンモニウム塩および垂直方向の銅の溶解を抑制し水平方向の銅の溶解を促進するアゾール化合物を含有する水溶液からなる銅または銅合金のエッチング剤ならびにエッチング方法。 - 特許庁

The apparatus has a salt dissolution tank 7 which produces a salt solution, an electrolytic cell 6 to which the salt solution produced by the tank 7 is supplied and which has electrode plates 6a for generating chlorine by electrolysis, a pump 3 for sending the salt solution from the tank 7 to the cell 6, and a control part 30 for controlling the operation of the pump 3.例文帳に追加

塩溶液を生成する塩溶解槽７と、塩溶解槽７で生成された塩溶液が供給され電気分解により塩素を発生させる電極板６ａを有する電解槽６と、塩溶解槽７から電解槽６へ塩溶液を送るポンプ３と、ポンプ３の動作を制御する制御部３０を備えた浴水浄化装置である。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition with a specific dissolution profile which comprises suberoylanilide hydroxamic acid or a pharmaceutically acceptable salt or hydrate thereof as an active ingredient.例文帳に追加

スベロイルアニリドヒドロキサム酸又はこの医薬的に許容される塩もしくは水和物を活性成分として含む、特定の溶解プロファイルを有する医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a bathtub water cleaning apparatus capable of being electrolytically operated so as to accelerate the dissolution of salt to generate a predetermined amount of chlorine and having stable bactericidal capacity.例文帳に追加

食塩の溶解を促進して所定量の塩素を発生するように電解運転ができ、安定した除菌性能を有する浴槽水浄化装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the zinc pyrrolidonecarboxylate dihydrate having the high optical purity and having the good dissolution quality, in the high yield is provided by adding a zinc salt into an aqueous medium containing a pyrrolidonecarboxylic acid salt as a raw material and separating crystals at a specific pH.例文帳に追加

原料としてピロリドンカルボン酸塩を含有する水媒体に亜鉛塩を添加し、特定のｐＨで結晶を分離することにより、高光学純度かつ高溶状品質のピロリドンカルボン酸亜鉛２水和物を高収率で製造する方法。 - 特許庁

The dissolution of the heat treated poly (vinyl alcohol) is carried out by bringing the above poly(vinyl alcohol) obtained through heat treatment into contact with an aqueous solution containing at least one or more kinds selected from the group consisting of an alkylarylsulfonic acid salt, formalin condensation product of an alkylarylsulfonic acid salt and formalin condensation product of an arylsulfonic acid salt, to dissolve it.例文帳に追加

熱処理を経て得られたポリビニルアルコール熱処理物を、アルキルアリールスルホン酸塩、アルキルアリールスルホン酸塩のホルマリン縮合物、及びアリールスルホン酸塩のホルマリン縮合物からなる群より選ばれる１種以上を含有する水溶液と接触させて溶解するポリビニルアルコール熱処理物の溶解方法。 - 特許庁

It is possible to effectively remove the harshness and keep dissolution of the broccoli leaves to a minimum in the pretreatment process by adding ashes and salt to hot water.例文帳に追加

灰及び塩をお湯に添加することによって、効率よく灰汁抜きを行うことができるとともに前処理工程でのブロッコリーの葉の溶解を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

The unsaturated polyester resin cured product is subjected to a decomposition and/or dissolution treatment using a treating liquid comprising as essential ingredient a phosphate salt deprived of water.例文帳に追加

リン酸塩から水分を除去したものを必須成分として含む処理液を用いて不飽和ポリエステル樹脂硬化物を分解及び／または溶解処理することでこれを可能とした。 - 特許庁

To provide a common salt composition capable of keeping degree of salty taste and balance of taste close to those obtained immediately after producing foods and keeping taste of these foods when a person eats without causing dissolution of common salt into these foods even after mixing rice ball, roasted fishes, roasted meat, salads and boiled unmatured soybean with the common salt and storing the mixture for 20-48 hr.例文帳に追加

握り飯、焼き魚、焼き肉、サラダ類、茹枝豆にまぶして、２０〜４８時間保存後も、これらの食品中に食塩が溶解しないで、喫食時にこれら食品の製造直後に近い塩味の強さ、味のバランスを保ち、これら食品の食味を保つ食塩組成物およびこの食塩組成物を含有する食品を提供する。 - 特許庁

An air diffusing pipe 4 is installed on the bottom of the tank 1 as an agitating unit for promoting dissolution of solid salt and air is supplied from a compressor 6 to the pipe 4 through an air pipeline 5.例文帳に追加

溶解を促進させるために、攪拌装置として散気管４が塩水槽１の底部に設置され、該散気管４に対し空気配管５を介してコンプレッサ６より空気が供給可能とされている。 - 特許庁

The preparation contains (a) the zinc salt of ricinoleic acid, (b) an functional amino acid, (c) a dissolution promoter, (d) an organic acid and/or an inorganic acid and artificially (e) water and has deodorizing activity.例文帳に追加

本発明は、 ａ）リシノール酸の亜鉛塩と、 ｂ）アミノ官能アミノ酸と、 ｃ）溶解促進剤と、 ｄ）有機酸および／または無機酸と、任意に、 ｅ）水と、 を含む、脱臭作用を有する調製物を提供する。 - 特許庁

The aqueous preparation of cilostazol for injection contains cilostazol or its pharmacologically permissible salt as an active component and further contains a sugar-bonded derivative of cyclodextrin as a dissolution agent.例文帳に追加

シロスタゾールまたはその薬理学的に許容され得る塩を有効成分として含有し、溶解剤としてシクロデキストリンの糖結合誘導体を含有することを特徴とする注射用シロスタゾール水性製剤。 - 特許庁

To efficiently dephosphorize by using an inexpensive dissolution- resistant magnesium salt as a magnesium component in dephosphorization in which magnesium ammonium phosphate (MAP) is generated by adding the magnesium component into water containing phosphorus.例文帳に追加

リン含有水にマグネシウム分を添加してリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）を生成させて脱リンする際に、マグネシウム分としてコストの安い難溶解性マグネシウム塩を用いて効率よく脱リンできるようにする。 - 特許庁

The electroless gold plating liquid for forming a gold plating film for wire bonding is characterized by containing a gold cyanide compound and oxalic acid and/or a salt thereof, but not containing a foundation metal dissolution inhibitor.例文帳に追加

シアン化金化合物と、シュウ酸及び／又はその塩とを含有し、下地金属溶出抑制剤を含まないことを特徴とするワイヤーボンディング接合用の金めっき皮膜形成用無電解金めっき液。 - 特許庁

The uranium removal method is characterized in that a reduction-processed matter obtained by reduction-processing a mixture including uranium oxide and iron oxide is dissolution-processed with alkali salt of weak acid.例文帳に追加

ウラン酸化物と鉄酸化物とを含む混合物を還元処理することによって得られる還元処理物を、弱酸のアルカリ塩により溶解処理することを特徴とするウランの除去方法。 - 特許庁

The method in which the double salt of hydroxide or the like is produced by partially subjected metal powder as the raw material to oxidative dissolution, the products having high specific gravity are utilized to improve the dispersibility of the metal into a solution, and simultaneously, the polishing effect is increased by its collision with the double salt is used.例文帳に追加

原料である金属粉を部分的に酸化溶解することで水酸化物などの複塩を生成させ、これらの比重の重い生成物を利用して金属の溶液中への分散性を向上させ、同時に複塩との衝突により研磨効果を高める方法を用いた。 - 特許庁

Since aurin tricarboxylic acid or a salt thereof and hydroxycarboxylic acid or a salt thereof are added to an electrolytic solution for an electrolytic capacitor, dissolution of aluminum into the electrolytic solution can be suppressed, whereby the high-temperature service life characteristic of the electrolytic capacitor using this electrolytic solution can be improved.例文帳に追加

電解コンデンサ用電解液にアウリントリカルボン酸またはその塩及びα─ヒドロキシカルボン酸またはその塩を添加しているので、アルミニウムの電解液への溶解が抑制され、この電解液を用いた電解コンデンサの高温寿命特性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery comprising a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte containing an ambient temperature molten salt, wherein the electrolyte battery can prevent dissolution of a cationic component of the ambient temperature molten salt by reacting to the negative electrode during charging and can obtain sufficient charge/discharge characteristics.例文帳に追加

正極と、負極と、常温溶融塩を含有する非水電解質とを備えた非水電解質電池において、充電時に常温溶融塩のカチオン成分が負極において反応して分解するのを防止し、十分な充放電特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous preparation for injection containing cilostazol or its pharmacologically permissible salt having improved time stability in solution state by using a decreased amount of a dissolution agent for cilostazol or its pharmacologically permissible salt in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明は、シロスタゾールまたはその薬理学的に許容され得る塩の水性媒体への溶解剤の量が少なく、溶液状態での経時的な安定性が向上されたシロスタゾールまたはその薬理学的に許容され得る塩を含有する注射用水性製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The treatment system 1 is provided with a dissolution tank 2 which slurries the salt-containing powder such as incineration fly ash and brings combustion flue gas containing carbon dioxide such as cement kiln tail gas into contact with the slurry S, and a vertical filter press 3 to conduct the solid-liquid separation of the slurry S from the dissolution tank 2.例文帳に追加

焼却飛灰等の塩含有粉体を水と混合してスラリー化するとともに、該スラリーＳに、セメントキルン排ガス等の炭酸ガスを含む燃焼排ガスを接触させる溶解槽２と、溶解槽２からのスラリーＳを固液分離する縦型フィルタープレス３とを備える塩含有粉体の処理システム１等。 - 特許庁

The method for deaerating a liquid containing hyaluronic acid and/or a salt thereof includes reducing the internal pressure of a mixing vessel to the atmospheric pressure or less in a method for dissolving hyaluronic acid and/or a salt thereof in one dissolution liquid for injection selected from an injection solvent, physiological saline, and phosphate buffered saline.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩を注射用水、生理食塩水、及びリン酸緩衝生理食塩水から選ばれた一種の注射用溶解液に溶解する方法にあたり、撹拌槽の内部圧を大気圧以下に減圧することを特徴とするヒアルロン酸及び／又はその塩の含有液の脱泡方法。 - 特許庁

The warm peeling massage cosmetic comprises the first agent containing a component (a) of a salt having the exothermic heat of dissolution in water, and the second agent containing a component (b) of glycerol, a component (c) of a salt-sensitive water-soluble polymer and a component (d) of water, and is used by mixing them when being applied to the skin.例文帳に追加

成分（ａ）水への溶解熱が発熱反応である塩を含有する第１剤と、成分（ｂ）グリセリン、成分（ｃ）グリセリン変性シリコーン、成分（ｄ）塩感受性水溶性高分子、成分（ｅ）水を含有する第２剤とからなり、肌への適用時に混合して使用する温感ピーリングマッサージ料。 - 特許庁

This secondary battery comprises positive and negative electrodes, both of which are comprised of a metal oxide, and an organic electrolyte prepared by the dissolution of metal salt, where the resistance at the interface between the negative electrode and the electrolyte is 20-70 m.例文帳に追加

金属酸化物よりなる正極と、負極と、金属塩を溶解してなる有機系電解液とを有し、前記負極と前記電解液との界面における抵抗が２０〜７０ｍであることを特徴とする二次電池。 - 特許庁

Since aurin tricarboxylic acid or a salt thereof is added to an electrolytic solution for an electrolytic capacitor, dissolution of aluminum into the electrolytic solution can be suppressed, whereby the high-temperature service life characteristic of the electrolytic capacitor using this electrolytic solution can be improved.例文帳に追加

電解コンデンサ用電解液にアウリントリカルボン酸またはその塩を添加しているので、アルミニウムの電解液への溶解が抑制され、この電解液を用いた電解コンデンサの高温寿命特性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To obtain the subject preparation capable of stably preserving over a long period after dissolution a 6-amidino-2-naphthyl 4-guanidinobenzoate acid addition salt unstable in its aqueous solution, and to provide a method for producing the above preparation.例文帳に追加

水溶液中で不安定な６−アミジノ−２−ナフチル ４−グアニジノベンゾエート酸付加塩を、溶解後長期にわたって安定に保存できる６−アミジノ−２−ナフチル ４−グアニジノベンゾエート酸付加塩製剤、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The aerosol composition for the spray contains the powder composition containing an inorganic salt whose enthalpy value of dissolution or hydration is negative, dispersed in a liquid composition containing 50-99 wt.% 3-5C hydrocarbon.例文帳に追加

溶解エンタルピーまたは水和エンタルピーの値が負である無機塩を含有する粉末組成物が、炭素数３〜５の炭化水素５０〜９９重量％を含有する液体組成物中に分散している噴霧用エアゾール組成物に関する。 - 特許庁

The method for producing glass includes a first step of obtaining an alkali salt containing alkali carbonate by bringing a flue gas which is discharged during the dissolution of a glass raw material and contains carbon dioxide into contact with an aqueous alkali hydroxide solution and a second step of producing glass with the glass raw material containing the alkali salt.例文帳に追加

ガラス原料の熔解時に排出される燃焼排ガスであって二酸化炭素を含む燃焼排ガスと、水酸化アルカリ水溶液とを接触させてアルカリ炭酸塩を含むアルカリ塩を得る第１の工程と、該アルカリ塩を含むガラス原料によりガラスを製造する第２の工程とを有することを特徴とするガラスの製造方法。 - 特許庁

The positive resist composition comprises a resin component (A) and an acid generator component (B), wherein the component (A) comprises a constitutional unit (a1) derived from hydroxystyrene and a constitutional unit (a2) having an acetal type acid-dissociable dissolution inhibiting group, and the component (B) is a triarylsulfonium salt type onium salt.例文帳に追加

樹脂成分（Ａ）と酸発生剤成分（Ｂ）とを含有するポジ型レジスト組成物であって、前記（Ａ）成分は、ヒドロキシスチレンから誘導される構成単位（ａ１）と、アセタール型酸解離性溶解抑制基を有する構成単位（ａ２）とを含み、かつ前記（Ｂ）成分は、トリアリールスルホニウム塩型オニウム塩であることを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

By adding a specified amount of the condensed phosphoric acids to a hypophosphorous acid bath of electroless tin in an auxiliary way, without damaging the effect of thick plating, the dissolution of the soluble stannous salt is accelerated, and the generation of colloidal particles can be effectively and surely prevented.例文帳に追加

無電解スズの次亜リン酸浴に特定量の縮合リン酸類を補助添加することで、厚付けメッキの効果を損なうことなく、可溶性第一スズ塩の溶解を促進してコロイド粒子の発生を有効、確実に防止できる。 - 特許庁

Since the oxidizing agent changes the composition of the polyimide film, or decomposes the polyimide film and the alkali aqueous solution accelerates hydrolysis and dissolution of the polyimide film, cleaning effect of polyimide is enhanced sharply as compared with a case employing aqueous solution of only mineral salt.例文帳に追加

酸化剤がポリイミド膜の組成を変化させ、あるいはポリイミド膜を酸化分解し、アルカリ水溶液によるポリイミド膜の加水分解と溶解を促進させて、無機塩だけの水溶液の場合に比してポリイミド膜の洗浄効果を格段に高める。 - 特許庁

First, a mixture of dissoluble silver salt and vanadium oxide is heated at the temperature which is higher by approximately 2°C-40°C than the dissolution temperature of the mixture and then it is heated at the temperature range of approximately 490°C-520°C and prepared of composing a single phase vanadium silver oxide.例文帳に追加

分解性銀塩と酸化バナジウムとの混合物から、最初に、混合物の分解温度よりも約２℃〜約４０℃高い温度に加熱され、その後、約４９０℃〜約５２０℃の温度範囲に加熱されて調製される単一相の酸化銀バナジウムが記載されている。 - 特許庁

This method for purifying the 2,5-dihydroxybenzoic acid is characterized by dissolving the crude 2,5-dihydroxybenzoic acid containing the inorganic salt in an ether-based organic solvent such as cyclopentyl methyl ether or dioxane, filtering the dissolution product, and then recovering the 2,5-dihydroxybenzoic acid from the filtrate.例文帳に追加

無機塩を含有する粗製２，５−ジヒドロキシ安息香酸をシクロペンチルメチルエーテルやジオキサンのようなエーテル系有機溶媒に溶解して濾過し、濾液から２，５−ジヒドロキシ安息香酸を回収することを特徴とする２，５−ジヒドロキシ安息香酸の精製方法。 - 特許庁

Carbon dioxide is dissolved in a carrier liquid by fine-bubbling and introducing a high pressure carbon dioxide gas (operating fluid) to the carrier liquid while the carrier liquid (physiological salt solution or the like) is continuously flowed to a dissolution tank 16 disposed on a line at a predetermined flow rate.例文帳に追加

ライン上に配置した溶解槽１６にキャリア液（生理食塩水等）を所定流量で連続的に流しつつ、キャリア液に高圧二酸化炭素ガス（作用流体）を微小泡化して導入することにより、キャリア液中に二酸化炭素を溶解させる。 - 特許庁

The method for producing the mesylate trihydrate of the compound of formula (I) comprises (1) the dissolution of D-(-)-tartaric acid salt of the compound of formula (I) in an aqueous solution of methanesulfonic acid and (2) the separation of the methanesulfonate trihydrate of the compound from the solution.例文帳に追加

上記式（Ｉ）：で表される化合物のメシレート・３水和物塩を製造するための方法であって、 （ｉ） 式（Ｉ）で表される化合物のＤ−（−）−酒石酸塩をメタンスルホン酸水溶液に溶解させ； （ｉｉ） そのメタンスルネート・３水和物塩を溶液から分離する；各工程を含む方法。 - 特許庁

The method for producing the rumen bypass agent comprises producing the biological active substances only with a granulation process of granulating the dissolution liquid of a protector containing lecithin, and a 12-22C linear or branched, saturated or unsaturated aliphatic monocarboxylic acid or its salt, at 50-90°C liquid temperature by a jet granulation method.例文帳に追加

生物学的活性物質を、レシチン及び炭素数12〜22を有する直鎖又は分枝の飽和又は不飽和の脂肪族モノカルボン酸またはその塩を含有する保護物質の溶融液を、50〜90℃の液温にて噴射造粒法で造粒する造粒工程のみにより製造する。 - 特許庁

The particulate exothermic warm cosmetic having good storage stability is obtained by compounding (a) a salt which causes exothermic reaction by dissolution in water and is dissolved or dispersed in an alcohol with (b) a hydrophilic aerosol silica, dissolving or dispersing the compound in an alcohol, and thereafter allowing the obtained solution or dispersion to pass through a drying step.例文帳に追加

（ａ）水への溶解が発熱反応であり、アルコールに溶解もしくは分散する塩、（ｂ）親水性煙霧状シリカを配合し、アルコールに溶解もしくは分散後、乾燥工程を経て製造することを特徴とする保存安定性の良い粒子状発熱性温感化粧料。 - 特許庁