「salt like」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple, industrially advantageous method for producing isobornyl acrylamide useful as a raw material for inks, coating materials, adhesives and the like in a high yield without requiring a measure to dispose of a large amount of waste due to the use of concentrated sulfuric acid, the production of drainage of the salt formed in its neutralization and the like.例文帳に追加

インキ、塗料、接着剤などの原料として有用なイソボルニルアクリルアミドを、濃硫酸の使用やその中和による塩排水の発生などによる大量の廃棄物処理対策が必要ない、高収率で簡便な、工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an aggregate of gel-like forms containing a functional component, where a gel-like form prepared using an acrylamide-acrylic acid salt copolymer is stable without liquid leakage in its container.例文帳に追加

本発明の目的は、機能性成分を含有するゲル状成形体の集合物であって、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体を用いて調製したゲル状成形体が、容器内で液体を漏出することなく安定であるゲル状成形体集合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A gel-like or solid electrolyte contains (i) an electrolyte solution prepared by dissolving the electrolyte in organic solvent, (ii) a lamellar clay mineral and/or an organically modified lamellar clay mineral, and (iii) a polyvalent onium salt compound, and a photoelectric transducer element and the dye-sensitized solar cell use the gel-like or solid electrolyte.例文帳に追加

（ｉ）電解質を有機溶媒に溶解した電解液、（ｉｉ）層状粘土鉱物及び／又は有機化層状粘土鉱物並びに（ｉｉｉ）多価オニウム塩化合物を含んでなるゲル状又は固体状電解質並びにそれを用いた光電変換素子及び色素増感太陽電池。 - 特許庁

This gel-like grain-containing liquid soap composition comprises (A) gel-like grain having 7-17 wt.% salt concentration and containing at least 31.5 wt.% agar, 5.0 wt.% xanthan gum and 5.0 wt.% Locust bean gum and (B) liquid soap.例文帳に追加

塩分濃度が７重量％〜１７重量％の範囲内であり、少くとも寒天３１．５重量％とキサンタンガム５．０重量％・ローカストビーンガム５．０重量％とを含有したゲル状粒子と、液体スープとからなることを特徴とするゲル状粒子含有液体スープ組成物。 - 特許庁

The stable solid pharmaceutical formulation contains granules prepared by blending a nontoxic base such as a basic inorganic salt, or the like, with the amorphous benzimidazole-based compound, applying an intermediate coating layer on an active ingredient-containing layer and coating the same with an enteric coating layer, a controlled release layer, or the like.例文帳に追加

非晶形のベンズイミダゾール系化合物に塩基性無機塩等の無毒性塩基を配合するとともに、活性成分含有層上に中間被覆層を設け、さらに腸溶性被膜層や放出制御被膜層によって被覆を施した顆粒を含有する製剤。 - 特許庁

The medicine comprises a sulfamide derivative having formula (I) (wherein R^1 to R^8 are each a hydrogen atom, a halogen atom or the like; R^9 or R^10 is a hydrogen atom, an alkyl group or the like which may be substituted) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加

式（Ｉ）（式中、Ｒ^１乃至R^８は、水素原子又はハロゲン原子等を示し、Ｒ^９又はＲ^１０は水素原子、置換されてもよいアルキル基等を示す。）を有するスルファミド誘導体又はその薬理上許容される塩を有効成分として含有する医薬。 - 特許庁

To provide a functional additive for medicines, foods, cosmetics, quasi-medicines or the like with the aim of manufacturing calcium carbonate having a macaroni-like shape by reacting in dripping a soluble calcium salt aqueous solution and a soluble carbonate aqueous solution in the presence of a surfactant.例文帳に追加

可溶性カルシウム塩水溶液と可溶性炭酸塩水溶液を界面活性剤の存在下で滴下反応させ、マカロニ状形態をした炭酸カルシウムとその製造することを目的とし、医薬品、食品、化粧品あるいは医薬部外品等の機能性添加剤を提供する。 - 特許庁

There is also provided the method for producing the Undaria pinnatifida powder, characterized by comprising a process of contacting Undaria pinnatifida with an alkali metal salt and Sake lees to obtain a sol-like aqueous solution, a process of drying the obtained sol-like aqueous solution to obtain the dried Undaria pinnatifida, and a process of pulverizing the resultant dried Undaria pinnatifida.例文帳に追加

当該わかめ粉末は、わかめを、アルカリ金属塩と酒粕で接触処理してゾル状水溶液を得る工程と、得られたゾル状水溶液を乾燥しわかめ乾燥物を得る工程と、得られたわかめ乾燥物を粉末にする工程により製造される。 - 特許庁

The fabric material 4 is provided with a gas collecting unit (not shown in a diagram) consisting of a gas adsorbing substance, such as zeolite, activated carbon, ammonium salt or the like, and when the air-conditioning air is discharged through the fabric material 4, poisonous gas, such as ammonium, formaldehyde or the like, is trapped and removed from the air-conditioning air.例文帳に追加

この布材４には、ゼオライトや活性炭、アンモニウム塩などのガス吸着物質からなるガス捕捉部（図示外）が設けられおり、布材４を通じて空調空気が放出される際に、アンモニアやホルムアルデヒドなどの有害ガスを空調空気から捕捉し除去する。 - 特許庁

The compound is expressed by formula (I) (R^1 is hydrogen atom, halogen atom, hydroxy, cyano, nitro, carboxy, -SO_qR^5, 1-6C alkyl or the like; X is O or S; R^2 is hydrogen atom or 1-6C alkyl; Q is 1-10C alkylene; and Y is halogen atom, hydroxy or the like) or its salt.例文帳に追加

式（Ｉ）：［Ｒ^１は、水素原子、ハロゲン原子、ヒドロキシ、シアノ、ニトロ、カルボキシ、−ＳＯ_ｑＲ^５、Ｃ_１−６アルキル等；Ｘは、ＯまたはＳ；Ｒ^２は、水素原子またはＣ_１−６アルキル；Ｑは、Ｃ_１−１０アルキレン基；Ｙは、ハロゲン原子、ヒドロキシ等］で表される化合物またはその塩。 - 特許庁

To provide a hydrothermal reaction apparatus capable of preventing clogging of a discharge pipe system discharging a reaction product or the like from a reaction vessel and capable of stably treating a waste liquid containing salt.例文帳に追加

反応容器から反応生成物などを排出させる排出配管系統が詰まるのを防止することができ、塩を含む廃液を安定に処理することのできる水熱反応処理装置を提供する。 - 特許庁

This aqueous suspension type agrochemical composition comprises the following components: (a) 0.01-20 mass % of glyphosate or the like; (b) 0.1-20.0 mass % of a specific metal salt; (c) water; and (d) 0.01-20 mass % of oily agrochemical components.例文帳に追加

ａ） ０．０１〜２０．０質量％のグリホサート等、 ｂ） ０．１〜２０．０質量％の特定の金属塩、 ｃ） 水、及び、 ｄ） ０．０１〜２０．０質量％の油状農薬成分 を含有する水性懸濁農薬組成物。 - 特許庁

To provide an aqueous composition to be contained in a container which can keep an excellent inhibitory effect on the transpiration of a water content even when an alkali metal salt or the like is contained in the aqueous composition, and which has excellent long-term stability.例文帳に追加

アルカリ金属塩等を前記容器入り水系組成物に配合した場合であっても、優れた水分蒸散抑制効果を維持し、経時安定性に優れた容器入り水系組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce construction costs and maintenance and control costs by forming a thin layer of growth base member on the faces of slope, such as existing structural bodies made by mortar spraying, concrete placement or the like, and cut face, rock base or face of slope, which are easily damaged by salt.例文帳に追加

モルタル吹き付けやコンクリート打設等による既設構造体、切土、岩盤、塩害を受けやすい法面等の法面において、薄層の生育基盤層を形成して、施工費と維持管理費を削減する。 - 特許庁

The percutaneous patch material for treating shoulder stiffness, knee joint pain, frozen shoulder and the like contains 0.5-15 wt.% of l-menthol and 0.5-5 wt.% of lidocaine or its pharmaceutically permissible salt in a paste.例文帳に追加

膏体中にｌ−メントール、 ０．５〜１５重量％とリドカインまたはその薬学的に許容される塩０．５〜５重量％を含有することを特徴とする肩こり・ 膝関節痛・五十肩等の治療用貼付剤。 - 特許庁

Orotic acid or its salt has various and excellent sympathetic activation actions, and is used as food and drinks, medicines or the like for the improvement of drowsiness, the elevation of temperature, the promotion of lipolysis or the maintenance of concentration.例文帳に追加

オロト酸またはその塩は、多様かつ優れた交感神経活性化作用を有し、眠気改善、体温上昇、脂肪分解促進、または集中力維持のための飲食物や医薬品等として用いられる。 - 特許庁

The radiation effect-reinforcing agent comprises as an effective ingredient a compound represented by formula (1) or a salt thereof and is employed in the radiotherapy of tumors, particularly gastrointestinal tumors, kidney cancers, prostatic cancers, malignant lymphoma, or the like.例文帳に追加

で表される化合物又はその塩を有効成分として含有する腫瘍、特に胃腸管腫瘍、腎臓癌、前立腺癌、及び悪性リンパ腫などの放射線療法における放射線効果増強剤。 - 特許庁

The external preparation for the skin contains the compound of the formula, exemplified by 2,6-di-tert-butyl-4-(2'-thenoyl)phenol or the like, and/or a salt thereof, and an organic modified clay mineral such as dimethyldistearylammonium-modified hectorite.例文帳に追加

２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−（２‘−テノイル）フェノール等で例示できる下記式の化合物及び／又はその塩と、ジメチルジステアリルアンモニウム変性ヘクトライト等の有機変性粘土鉱物とを皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

The sheet-like article includes (a) a porous silica and (b) a hygroscopic salt, preferably in a ratio of the content of (b) to that of (a) of 20-130 mass%.例文帳に追加

本発明のシート状物は、（ａ）多孔質シリカ、（ｂ）吸湿性塩を少なくとも含有してなるシート状物であり、（ａ）多孔質シリカに対する（ｂ）吸湿性塩の含有割合が２０〜１３０質量％であることが好ましい。 - 特許庁

In the formula, R_1 to R_3 express H or substituted groups, R_4 expresses an alkyl group or the like, Z_1 expresses a nonmetal atom group needed to form a 5- or 6-membered heterocyclic ring, and M expresses H or salt forming positive ions.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１〜Ｒ_３はＨ又は置換基を表し、Ｒ_４はアルキル基等を、Ｚ_１は５又は６員の複素環を形成するために必要な非金原子団を、ＭはＨ又は塩形成性陽イオンを表す。） - 特許庁

The method for isolating and refining a DNA or the like comprises interposing a nucleic acid-containing solution with an alkali metal salt to make a nucleic acid corresponding to each of the through holes of an integrated-type monolithic structure adsorbed followed by washing with a cleaning liquid and then eluting the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を含有する溶液をアルカリ金属塩を介在させることにより、一体型モノリス構造体の通孔に夫々対応する核酸を吸着させ、洗浄液で洗浄後溶出させる。 - 特許庁

Austenite-based stainless steel or carbon steel with good weldability is used for a base metal 16 for imparting strength to the canister 1, and a metal resistant to corrosion by salt damage such as SUS239J, hastelloy or the like is used for an outside clad material 17 and an inside clad material 18.例文帳に追加

キャニスタ１の強度を持たせる母材16に溶接性が良好なオーステナイト系ステンレス鋼または炭素鋼を用い、外側クラッド材17と内側クラッド材18に塩害の耐腐食用金属にSUS329J、ハステロイ等を用いる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery in which stability at high temperature is secured without changing a battery design and without lowering charge/discharge characteristics and an adverse effect of hydrogen fluoride generated by hydrolysis or the like of lithium salt especially is suppressed.例文帳に追加

電池設計を変更せずに、充放電特性を低下させることなく、高温での安定性、特にリチウム塩の加水分解等によって発生したフッ化水素の悪影響を抑制することを課題とする。 - 特許庁

Xanthan gum, welan gum or the like is preferable for the copolymer of the saccharides, and styrene or orefin is preferable for the unsaturated monomer to compose a copolymer with the maleic acid, its anhydride or its salt.例文帳に追加

上記糖類の共重合体としては、キサンタンガム、ウェランガムなどが好ましく、上記マレイン酸またはその無水物またはその塩と共重合体を構成するための不飽和モノマーとしては、スチレンまたはオレフィンが好ましい。 - 特許庁

To provide a crucible for refining capable of reducing melting loss and contamination in performing refining by using the slag including alkali metal salt or alkali metal carbonate in manufacturing silicon of high purity used in a solar battery or the like.例文帳に追加

太陽電池等に用いられる高純度シリコンの製造において、アルカリ金属塩又はアルカリ金属炭酸塩を含むスラグを用いる精錬を行うための溶損や汚染の少ない精錬用ルツボを提供する。 - 特許庁

To obtain a new protein containing a peptide showing ligand activity to G protein-conjugated receptor protein and its peptide amide, its ester or its salt and a medicine containing the protein or the like.例文帳に追加

Ｇ蛋白質共役型レセプター蛋白質に対するリガンド活性を有するペプチドを含む新規蛋白質及びそのペプチドのアミドもしくはそのエステル又はその塩等、並びにそれを含有する医薬品の提供。 - 特許庁

The functional film having a film thickness of 0.1 to 50 μm contains the polymerizable imidazole salt and fine particles having electric conductivity and can be used for a transparent conducting film, a transparent antistatic film and the like.例文帳に追加

本発明の機能性膜は、該本発明の重合性イミダゾール塩と導電性を有する微粒子を含み、膜厚が０．１〜５０μｍであり、透明導電膜や透明帯電防止膜等に利用可能である。 - 特許庁

To provide a method of efficiently and simply producing an inorganic acid salt of protected or unprotected amino acid esters useful as a raw material for peptide synthesis, raw materials for medicine and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、ペプチド合成用原料、医薬原料等として有用な保護基により保護されたもしくは無保護のアミノ酸エステル無機酸塩を効率よくかつ簡便に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The organic acid constituting the amphoteric metal salt of the organic acid may be a fatty acid, a sulfonic acid, or the like, preferably a branched chain organic acid (more preferably a 6C or more branched chain fatty acid).例文帳に追加

前記有機酸両性金属塩を構成する有機酸は、脂肪酸やスルホン酸などであってもよく、特に、分枝鎖状有機酸（特に炭素数６以上の分枝鎖状脂肪酸）で構成されていてもよい。 - 特許庁

This gel-like electrolyte is prepared by gelling a nonaqueous electrolyte prepared by dissolving an electrolyte salt containing lithium in a nonaqueous solvent with a matrix polymer mainly comprising a copolymer containing vinylidene fluoride as a monomer unit.例文帳に追加

非水溶媒にＬｉを含む電解質塩を溶解してなる非水電解液をフッ化ビニリデンをモノマーユニットとして含む共重合体を主体とするマトリクスポリマによってゲル化してなるゲル状電解質である。 - 特許庁

The cosmetic includes: an ascorbic acid derivative in which the second place and/or the third place of ascorbic acid is etherified using glycidol, alkyl glyceryl, epoxyalkane or the like, or its salt; and a polyhydric alcohol of at least trivalency.例文帳に追加

アスコルビン酸の２位及び／又は３位が、グリシドール、アルキルグリセリル、エポキシアルカン等を用いてエーテル化されているアスコルビン酸誘導体又はその塩、及び３価以上の多価アルコールを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

The beer like feeling-exhibiting component is an extract of hops, the foaming component is an organic acid, alkali metal carbonate and/or alkaline earth metal carbonate, and the cleaning component is a salt resistant surfactant.例文帳に追加

ここにビール状感奏呈成分としてはホップエキスであり、発泡成分が有機酸と炭酸アルカリ金属塩および／または炭酸アルカリ土類金属塩であり、洗浄成分が耐塩性界面活性剤である。 - 特許庁

On the other hand, as the cationic water-soluble polymers, for example, a polysaccharide and/or acrylamide (co)polymers respectively having a cationic group (tertiary amine group and/or quaternary ammonium salt group, or the like) are preferable.例文帳に追加

一方、上記カチオン性の水溶性高分子としては、たとえばそれぞれカチオン性基（第３級アミノ基および／または第４級アンモニウム塩など）を有する、多糖類および／またはアクリルアミド(共)重合体が好ましい。 - 特許庁

To provide a method of producing gel using carboxy methyl cellulose alkali salt as a raw material which has high safety to environment or human body, is produced inexpensively in simple equipment and is usable for foods, drugs or the like without anxiety.例文帳に追加

環境や人体への安全性が高く、簡単な設備で安価に製造でき、従って、食品や医薬品等に安心して使用できるカルボキシメチルセルロースアルカリ塩を原料とするゲルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.例文帳に追加

いつも行く店はカルビーのポテチが９８円。うす塩が俺のお気に入りだ。このうす塩味、実は時期によって原材料が変わる。今日のは化学調味料なしの自然塩。俺的に当たりだ。 - Tatoeba例文

This food, a stable, 'gan-modoki'-like puffed food, is obtained by distributing a salt or fat-and-oil on divided surfaces while stirring at low speed a soybean protein hydrate prepared by homogenizing soybean protein, water and fat-and-oil in the weight ratio of 1:(2.8-5.0):(0-22)例文帳に追加

大豆蛋白、水及び油脂を１：（２．８〜５．０）：（０〜２．２）の重量比で均質化した大豆蛋白水和物を低速撹拌しながら塩類又は油脂を分割表面に分布させ、次いで成型し。 - 特許庁

Here were a phial of some tincture, a paper of some salt, and the record of a series of experiments that had led (like too many of Jekyll's investigations) to no end of practical usefulness. 例文帳に追加

ここには、チンキ剤みたいなものが入った小瓶と塩みたいなものが包まれたものと一連の実験の結果があるが、なんら実際に役に立つようなものではない（だいたいジキルの研究はそんなものだが）。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

As a result of zealous studies, it has been found for the first time that: a noodle-like food is prepared by reaction between sodium alginate and a calcium salt (e.g., calcium chloride) followed by treating the food in a common salt-containing solution; then, although the mechanical strength of the food declines once, no such mechanical strength's decline turns to occurrence thereafter.例文帳に追加

発明者らは、鋭意研究を行った結果、アルギン酸ナトリウムとCa塩（塩化カルシウムなど）との反応により調製した麺状食品を調製した後、食塩を含有する溶液中で処理すると、一旦強度が低下するものの、その後強度の低下が生じなくなることを初めて見出し、上記課題を解決することができることを示した。 - 特許庁

Further, in order to prevent the material to which the antimicrobial properties are imparted, for example, resin, fiber or the like from being discolored by containing the Ag2O (particularly in the case of inclusion of ≥1 wt.%), nitrate salt and/or sulfate salt are included in amounts of 10-100 wt.% based on the Ag2O in the glass composition.例文帳に追加

さらに、上記Ａｇ_２Ｏの含有（特に１重量％以上の含有）による、樹脂、繊維等の抗菌性付与対象材料の変色を防止するために、上記ガラス組成物を作製するときの原料中、又は前記ガラス組成物中には、硝酸塩及び／又は硫酸塩をＡｇ_２Ｏに対して１０〜１００重量％含有されている。 - 特許庁

This liquid softener composition comprises (a) a polymer obtained by polymerizing a specific unsaturated nitrogen-containing compound and having 100,000-6,000,000 weight-average molecular weight and (b) a water- insoluble quaternary ammonium salt or a water-insoluble tertiary amine having one or more 14-36C alkyl groups or the like in the molecule or a salt thereof.例文帳に追加

（ａ）特定の不飽和含窒素化合物を重合して得られる重量平均分子量が１００，０００〜６，０００，０００の重合体、並びに（ｂ）分子中に１つ以上の炭素数１４〜３６のアルキル基等を有する水不溶性の４級アンモニウム塩又は３級アミン若しくはその塩を含有する液体柔軟剤組成物。 - 特許庁

A steroidal antiinflammatory agent, a nonsteroidal antiinflammatory agent, a glycyrrhizic acid salt and a derivative thereof, a glycyrrhetic acid salt and a derivative thereof, an azulene derivative, allantoin, aloin, aloe-emodin, a shikonin derivative, a ginsenoside derivative, a peonol derivative, a crude medicine useful as an antiinflammatory agent or an extract therefrom, or the like, is used as the antiinflammatory agent.例文帳に追加

抗炎症剤としては、ステロイド性抗炎症剤、非ステロイド性抗炎症剤、グリチルリチン酸の塩並びに誘導体、グリチルレチン酸の塩並びに誘導体、アズレン誘導体、アラントイン、アロイン、アロエエモジン、シコニン誘導体、ギンセノシド誘導体、ペオノール誘導体、抗炎症剤として用いられる生薬又はその抽出物をなどを用いることができる。 - 特許庁

In the gas-barrier laminate having a gas-barrier layer provided at least on one side of a substrate, the gas-barrier layer contains at least one kind of silicic acid condensate selected from an alkali metal silicate and a colloidal silica, a flat-sheet-like pigment and a neutral salt formed of an alkali metal salt and an acid substance other than a silicic acid.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面にガスバリアー層を設けたガスバリアー性積層体において、ガスバリアー層が、珪酸アルカリ金属塩あるいはコロイダルシリカから選ばれる少なくとも一種の珪酸縮合物、平板状顔料、アルカリ金属塩と珪酸以外の酸性物質により形成された中和塩を含むガスバリアー性積層体。 - 特許庁

To clean and remove attached matter like crystal of salt attached to the cylinder rod of a hydraulic cylinder serving as a shock absorber in a short time without removing a cylinder device nor disassembling any component, to provide a simple cleaning device without requiring a large apparatus, and to reduce salt concentration after cleaning.例文帳に追加

ショックアブソーバである油圧シリンダのシリンダロッドに付着した塩分の結晶等の付着物を洗浄・除去する場合において、シリンダ装置を取り外したり、またいかなる部品も分解することなく、短時間で洗浄すること、大掛かりな装備を必要とせずに簡単な洗浄装置とすること、洗浄後の塩分濃度を低下させること。 - 特許庁

To provide a salt-resistant water-absorbent that has excellent water absorption property to high-concentration salt solution, for example, sea water, calcium chloride deliquescent solution or the like and has excellent mechanical stability and heat stability and causes no coagulation in the production, mixing, dispersing or kneading rubber or plastic into a variety of binders and provide the production method.例文帳に追加

海水や塩化カルシウム潮解水溶液等の高濃度の含塩溶液に対しても、優れた吸液性を有し、かつ機械的安定性や熱安定性に優れ、製造時あるいはゴムやプラスチック等の各種バインダーへの混練分散時等に凝集することのない耐塩性吸水剤及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

There are provided a silyl group-containing ammonium salt represented by formula (1a) (wherein, at least one of R groups is alkenyl; R' is alkoxy or the like; X^- is a monovalent anion); a composition comprising the silyl group-containing ammonium salt and a carbon raw material; and a dye-sensitized solar cell having a charge transport layer prepared from the composition.例文帳に追加

式（１ａ）（式中、Ｒは、少なくも１つがアルケニル基であり、Ｒ’はアルコキシ基などを表す。Ｘ^−は１価のアニオンを表す。）で示されるシリル基含有アンモニウム塩、当該シリル基含有アンモニウム塩とカーボン素材とを含む組成物、及び組成物から調製される電荷輸送層を備えた色素増感太陽電池の提供。 - 特許庁