1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

Accordingly, the content LWC and average particle size MVD of the water droplets are calculated in real time, at the same time and continuously.例文帳に追加

したがって水滴の含有率LWCおよび平均粒子径MVDを、同時かつ連続的に、リアルタイムで求まる。 - 特許庁

To provide a subordinate unit opposite test system that can reduce a test time for a test opposite to a subordinate unit by conducting subordinate unit opposite tests at the same time.例文帳に追加

複数の下位装置対向試験を同時に行い、下位装置対向試験の試験時間を短縮する。 - 特許庁

This constitution can prevent coolant from dispersing outside the machine and at the same time secure the visibility of the inside of the machine for a long period of time.例文帳に追加

従って、機外へのクーラント飛散を防止するとともに、機内の視認性が長期に渡って確保される。 - 特許庁

To eliminate a time lag between opening operations for a car side door and a hall side door to open the both at the same time.例文帳に追加

かご側ドア1と乗場側ドア13との間の開作動のタイムラグを無くして両者が同時に開くようにする。 - 特許庁

例文

METHOD FOR ALLOWING ANY UNSPECIFIED LARGE NUMBER OF GENERAL USERS (CUSTOMERS) TO DEVELOP/RESISTER/RUN (USE) PROGRAM AT THE SAME TIME ANY TIME例文帳に追加

不特定多数の一般ユーザ(顧客)が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行(利用)を可能とする方法 - 特許庁


例文

After her mother, the Empress Genshi, died, she was brought up by Yorimichi and was conferred in November 1040 the title of Jugo (honorable title next to three empresses) at the same time during the ceremony of chakko (first-time wearing of hakama). 例文帳に追加

母后嫄子の死後は頼通に養育され、長久元年(1040年)10月に着袴と共に准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This helps distribute the load out over a period of time,rather than having all mirrors synchronize at the same time. 例文帳に追加

こうすることですべてのミラーが同時に同期を取るよりも同期している間の負荷を分散することができます。 - Gentoo Linux

Over time, its technique and equipment had been improved and each school developed individually at the same time. 例文帳に追加

時代と共に技術、道具共に研鑽が重ねられ、また同時に諸流派それぞれに独自、或は相互に発展を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video conference apparatus capable of transmitting voice and video of a talker at the same time at less expense in time and labor of installation.例文帳に追加

設置の手間がかからず、話者の音声と映像とを同時に送信できるテレビ会議装置を構成する。 - 特許庁

例文

To accurately retrieve a video signal even in a recording region where the same time code or discontinuous time codes are present.例文帳に追加

同一タイムコードや、不連続なタイムコードが存在している記録領域においても、映像信号を正確に検索する。 - 特許庁

例文

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which maintains its high capacity, and at the same time, improves the safety, at the time of internal short-circuit.例文帳に追加

非水電解質二次電池について、その高容量を保持しつつ、内部短絡時の安全性を向上させる。 - 特許庁

The time stamp of the same event as this event is read from a time stamp storage part 107, and compared with the time stamp of the event read from the event queue 105 in a time stamp comparison part 108.例文帳に追加

タイムスタンプ保存部107より、そのイベントと同じイベントのタイムスタンプを読み出し、タイムスタンプ比較部108でイベントキュー105より読み出されたイベントのタイムスタンプと比較する。 - 特許庁

To automatically notify a client that a security start time arrives and, at the same time, to transmit a time such as an overtime work planned time needed until everyone leaves company to a center device.例文帳に追加

顧客に対して警備開始時刻が到来したことを自動的に知らせると共に、残業予定時間等の全員が退社するまでの時間をセンタ装置に対して送信する。 - 特許庁

astimezone(tz) is equal to self: noadjustment of date or time members is performed.Else the result is local time in time zone tz, representing the same UTC time as self: after例文帳に追加

self.astimezone(tz) は self に等しくなります: 日付および時刻データメンバに対する調整は行われません。 そうでない場合、結果はタイムゾーン tz におけるローカル時刻で、self と同じ UTC 時刻を表すようになります: - Python

To provide a color watch that has improved cosmetic design by displaying the time according to the change in color and its ratio and at the same time enables a time lapse and remaining time until target time to be grasped easily.例文帳に追加

色彩の変化とその割合により時刻を表示することによりデザイン性に優れていると共に、時間の経過や目的時間までの残り時間を容易に把握できる色彩時計を提供するものである。 - 特許庁

A space-time luminance waveform generation part 18 generates a space-time luminance waveform by adding the luminance values at the same imaging time of the space-time image, and a Fourier conversion part 19 carries out Fourier transformation to the space-time luminance waveform.例文帳に追加

時空間輝度波形生成部18は、時空間画像の同一撮像時刻の輝度値を加算して時空間輝度波形を生成し、フーリエ変換部19は、時空間輝度波形に対してフーリエ変換を行う。 - 特許庁

An accumulated lighting time of the light source lamps 32 is measured by a time measurement part and, at the same time, a regulating part determines whether the accumulated lighting time of the light source lamps 32 exceeds a standard replacement time or not.例文帳に追加

また、光源ランプ32の累積点灯時間が時間計測部により計測されるとともに、制御部により光源ランプ32の累積点灯時間が交換目安時間を超えているか否かが判定される。 - 特許庁

The speed of a motor is determined on the basis of a time difference between the time (Ta), at which pulse signals detected by a magnetic sensor 6 from the same tooth part of a rotator 5 this time are generated and the time (Ta') at which pulse signals detected previous time are generated.例文帳に追加

磁気センサ6が回転体5の同じ歯部から今回検出したパルス信号の発生時刻(Ta)と、前回検出したパルス信号の発生時刻(Ta’)との時間差からモータの速度を求める。 - 特許庁

In a provided method, a calculation processing time is calculated by subtracting, from the start time of communication, the end time of machine-to-machine interprocess communication prior to the communication and the time of communication occurring within the same machine during that time.例文帳に追加

プログラムの実行時に、当該通信の開始時間から、その前のマシン間のプロセス間通信の終了時間と、その間に発生した同一マシン内の通信時間を除いた、計算処理時間を計算する。 - 特許庁

As shown in this figure, under the same exposure time, the time of an electronic shutter is shortened by only the electronic shutter shift time c, and as a result, the release time lag is shortened by only the mechanical shutter shift time d.例文帳に追加

この図から明らかなように、露光時間を同じとすると電子シャッタシフト時間cの分だけ電子シャッタの時間が短くなり、その結果メカシャッタシフト時間dだけレリーズタイムラグが短縮されているのが解る。 - 特許庁

When the first time difference is greater than the second time difference, a clock circuit control section 220 corrects a time of a clock circuit to be the same as the transmission time according to transmission time information added to the print data.例文帳に追加

時計回路制御部220は、第1の時間差が第2の時間差よりも大きい場合に、時計回路210の時刻を、印刷データに付加されている送信時刻情報に基づく送信時刻に修正する。 - 特許庁

At the same time, the transcoder can add compression to reduce the overall bitrate.例文帳に追加

同時に、全体的なビットレートを低減するために追加の圧縮が可能となる。 - 特許庁

At the same time, the temperature inside the treatment furnace 202 is measured with the temperature measuring instrument 18 (A4).例文帳に追加

同時に、処理炉202内温度を温度計測器18で計測する(A4)。 - 特許庁

The printing document and the tag writing document are prepared at the same time.例文帳に追加

このように、印刷用文書とタグ書き込み用文書とが同時に作成できる。 - 特許庁

At the same time a rare arm of a silver Buddha statue (an Important Cultural Property) was also discovered. 例文帳に追加

この時には他に、珍しい銀製の仏像の腕(重文)も発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of the master units using the same channel respectively assign time slots to a plurality of the master units under the same rule and inform the corresponding slave units about the time slots.例文帳に追加

同一のチャンネルを使用する複数の親機が、同一のルールで、該複数の親機に対してそれぞれタイムスロットを割り当て、対応する子機にこのタイムスロットを通知する。 - 特許庁

At the same time, inspection is urged by notifying an abnormality by buzzing a buzzer and lighting an LED.例文帳に追加

同時に、ブザー鳴動・LED点灯等で異常を報知し、点検を促す。 - 特許庁

REAL TIME CHARACTER CORRECTION DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

リアルタイム文字修正装置、およびその方法、ならびにそのプログラム、その記憶媒体 - 特許庁

At the same time, the photographed result is easily obtained in accordance with a liking of a photographer.例文帳に追加

同時に、撮影者の好みに応じ撮影結果を簡単に得ることができる。 - 特許庁

METHOD OF PERFORMING WASHING TREATMENT AND WET ETCHING TREATMENT OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AT THE SAME TIME例文帳に追加

半導体基板の洗浄処理及びウェットエッチング処理を同時に行う方法 - 特許庁

METHOD FOR SHORTENING TIME REQUIRED FOR BOARD RECOGNITION AND PART MOUNTING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

基板認識時間短縮方法及びその方法を用いた部品搭載装置 - 特許庁

POTASSIUM SORBATE AQUEOUS SOLUTION HIGH IN HUE STABILITY WITH TIME AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

経時色相安定性に優れたソルビン酸カリウム水溶液及びその製造法 - 特許庁

To provide a biological parameter displaying apparatus which automatically plots data related to two biological parameters that are acquired by different sensors from a living body at a same time or in a same time zone, in XY coordinates.例文帳に追加

生体から同時又は同じ時間区間に異なるセンサにより測定された二つの生体パラメータに係るデータをXY座標において自動的にプロットする。 - 特許庁

At the same time, the adhesive 40 stagnating in a liquid reservoir 35 is hardened to form a stopper part 42.例文帳に追加

同時に液溜り35に滞留した接着剤40は、固化し、ストッパー部42となる。 - 特許庁

At the same time, a microchip is embedded into the bolt to read the intrinsic number of the bolt.例文帳に追加

同時にボルト内にマイクロチップを埋め込み、そのボルトの固有番号を読み取る。 - 特許庁

A cell NULL is also supported in which NULL pilots are transmitted in each sector of a cell at the same time.例文帳に追加

セルヌルも支援し、この場合、ヌルパイロットをセルの各セクターに同時に送信する。 - 特許庁

Then I understood that you're supposed to eat the various dishes at the same time. 例文帳に追加

そのとき,私はいろいろな料理を同時に食べればいいのだとわかりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

CELL SEARCH SYSTEM FOR MOBILE STATION IN TIME DIVISION DUPLEX SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

時分割デュプレックスシステムにおける移動局のセル探索システム及びその方法 - 特許庁

To reduce an incident light vignetting and shading at the same time.例文帳に追加

入射光ケラレとシェーディングの低減化を同時に実現することを目的とする。 - 特許庁

To totalize the answer status of all participants in real time and deliver the same in bi-directional contents where a number of users participate at the same time.例文帳に追加

多数のユーザーが同時に参加する双方向コンテンツにおいて、全参加者の回答状況をリアルタイムに集計しかつ配信することができるようにすること。 - 特許庁

To automatically adjust the output impedance and the slew rate of an output buffer, at the same time.例文帳に追加

出力バッファの出力インピーダンスとスルーレートを同時に自動調整すること。 - 特許庁

REFINING METHOD OF CONVERTING MULTIPLE ORGANIC FOODSTUFFS INTO INORGANIC DRINKING WATER AT THE SAME TIME例文帳に追加

複数の有機質食材を同時に無機質飲料水に変換する精製法 - 特許庁

RESISTANCE CONTROL CIRCUIT FOR MOSFET AND TIME CONSTANT CONTROL CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

MOSFETの抵抗制御回路およびそれを用いた時定数制御回路 - 特許庁

A footprint polygon 44 is plotted on the same area of a display buffer 43 three time.例文帳に追加

足跡ポリゴン44を表示用バッファ43の同じ領域に3回描画する。 - 特許庁

To perform connection of a flexible substrate and coating with protection resin almost at the same time.例文帳に追加

フレキシブル基板の接続と保護樹脂の塗布とをほぼ同時に行えるようにする。 - 特許庁

The two images can be formed at the same time with the single transfusion nip 50.例文帳に追加

2つの画像は、単独の移注ニップ50で同時に形成することができる。 - 特許庁

REAL-TIME FRAME-LESS ONLINE HANDWRITTEN CHARACTER RECOGNITION DEVICE AND PROGRAM FOR ACTUALIZING THE SAME例文帳に追加

実時間枠なしオンライン手書き文字認識装置及びそれを実現するプログラム - 特許庁

At the same time, the result of photographing according to the preference of a photographer can be obtained simply.例文帳に追加

同時に、撮影者の好みに応じ撮影結果を簡単に得ることができる。 - 特許庁

At the same time, the heat of the ALC plate 1 is transmitted to the water to evaporate the water.例文帳に追加

同時にALC板1の熱が水分に伝導され、該水分を蒸発させる。 - 特許庁

例文

To provide a versus karaoke system that enables a player to feel playing a versus karaoke game in real time even if a game opponent is not in the same place at the same time.例文帳に追加

対戦相手が同一時間に同一場所にいなくても、リアルタイムで対戦カラオケゲームをしているように感じることができる対戦カラオケシステムを提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS