「sample S」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Glow discharge is generated by applying voltage across the sample S and the electrode while rotating the sample S around its axis by a motor 38 and the side surface of the sample S is excavated by the ionic shock of argon ions accompanying glow discharge.例文帳に追加

モータ３８により試料Ｓを軸周りに回転させながら試料Ｓと電極との間に電圧を印加してグロー放電を発生させ、グロー放電に伴うアルゴンイオンのイオン衝撃により試料Ｓの側面を掘削する。 - 特許庁

Since a series of operations, wherein a sample S fed to an analyzing position by a start command is irradiated with X-rays and the intensity of fluorescent X-rays generated from the sample S is measured and a group to which the sample S belongs, is selected to quantitatively analyze the sample S are executed, analytical operation can be executed easily.例文帳に追加

スタート指令により、分析位置に搬送された試料ＳにＸ線を照射し、試料Ｓから発生する蛍光Ｘ線の強度を測定し、試料Ｓが属するグループを選択して、試料Ｓを定量分析するという一連の動作が行われるので、分析操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

The grinding sample preparation jig 1 for holding a sample S comprises a sample bonding recess 3 formed on the surface of a holding base 2 and a groove 4 formed in a bottom periphery of the recess 3, wherein the recess 3 has a larger outer dimension than a plan view outer dimension of the sample S and a depth d corresponding to a thickness of the sample S at completion of grinding.例文帳に追加

保持台２の表面に試料Ｓの平面視外形より大きい外形で、かつ試料Ｓの研磨完了時厚み相当の深さｄを有する試料接着用凹部３を形成すると共に、この凹部３の底面外周域に溝４を形成して、試料Ｓを保持する研磨試料作成治具１とする。 - 特許庁

This microtome 11 is provided with a sample support mechanism 12 for holding a sample S, a position regulation mechanism 13 for regulating a position of the sample support mechanism 12, and a cutting mechanism 15 for supporting movably the cutting blade 14 for cutting the sample S.例文帳に追加

ミクロトーム１１は、試料Ｓを保持する試料支持機構１２と、試料支持機構１２の位置調整を行う位置調整機構１３と、試料Ｓを切断する切断刃１４を移動可能に支持する切断機構１５とを備える。 - 特許庁

The osmotic pressure of the sample liquid S is calculated from the freezing point depressing degree at this time.例文帳に追加

このときの氷点降下度から試料液Ｓの浸透圧が算出される。 - 特許庁

The light source 26a emits illumination light to observe a sample S.例文帳に追加

照明光源２６ａは観察用の照明光を標本Ｓへ照射する。 - 特許庁

Feed timing in the eluent k, the sample liquid s or the like is thereby regulated.例文帳に追加

これにより、溶離液ｋ、サンプル液ｓ等の給送タイミングが調整できる。 - 特許庁

An analyzer 18 is disposed between a sample S and a primary image surface I.例文帳に追加

また、試料Ｓと１次像面Ｉとの間にアナライザ１８が配設されている。 - 特許庁

In the sample supplying method for supplying the liquid sample S, a flow of a gas G toward the downstream side is formed around a leading port 2 for leading the sample S toward the downstream side.例文帳に追加

液状の試料Ｓを供給するための試料供給方法であって、前記試料Ｓを下流側に向けて導出する導出口２の周囲に、下流側に向かう気体Ｇの流れを形成する。 - 特許庁

The X-ray diffraction device comprises an X-ray diffraction device 1, a sample-mounting section 5 for supporting the sample S, and a fixation section 30 that can be moved and fixed to the sample-mounting section.例文帳に追加

Ｘ線回折装置１、試料Ｓを支持する試料取付け部５と、試料取付け部に対して移動及び固定可能な固定部３０を有する。 - 特許庁

Imaging positions on a substrate, at which the images of sample patters S(1), S(2) to S(m) are formed, are measured to calculate every shift amount Px(1), Px(2) to Px(m) of the imaging positions of the sample patterns based on their ideal imaging positions, respectively.例文帳に追加

基板上に結像されたサンプルパターンＳ（１），Ｓ（２），…Ｓ（ｍ）の結像位置を測定し、各パターンについて、理想的な結像位置とのずれ量Ｐｘ（１），Ｐｘ（２）、…Ｐｘ（ｍ）を算出する。 - 特許庁

A first sample cell 7 having the sample S to be measured sealed therein and an empty second sample cell 8 formed substantially similar to the first sample cell 7, are heated from the outside by the heat source 3.例文帳に追加

被測定試料Ｓが封入された第１試料セル７と、第１試料セル７と実質的に同一な空の第２試料セル８と、を熱源３により外部から加熱する。 - 特許庁

The sample holder 20 on the sample table 10 comprises bonding a transparent sheet 22 to the back of a metal frame 21 and the crystal sample S is placed on the central part of the sample holder 20 in a freely movable manner.例文帳に追加

なお、試料テーブル１０上のサンプルホルダー２０は、金枠２１の裏面に透明シート２２を付着してなり、その中央部に結晶試料Ｓを載せて自在に移動可能である。 - 特許庁

The sample tube housing the sample S is filled with the inert gas for holding the sample at the predetermined temperature, and then the previously decompressed canister is connected to the sample tube, to collect components which have evaporated from the sample.例文帳に追加

そして試料Ｓを収納した試料管に不活性ガスを充填して試料を所定の温度に保ち、その後、予め減圧されたキャニスタを試料管に接続して前記試料から揮散した成分を捕集する。 - 特許庁

This prevents the adhering of frost to the sample S cooled, the oxidation of the sample S heated or the like and realizes the inhibition of denaturalization due to temperature changes of the sample S while accomplishing the facilitating and speeding up of the IP replacing work.例文帳に追加

このことにより、冷却された試料Ｓへの霜の付着、加熱された試料Ｓの酸化等の防止、および試料Ｓの温度変化による変質の抑制等を実現し、併せてＩＰ交換作業の容易化、迅速化を図ることができた。 - 特許庁

The apparatus executes a sample showing table photographing process for photographing a sample showing table 10 by a camera 30, based on position information of two light spots 40 being reference points; and a sample photographing process for photographing a sample S after the camera 30 recognizes the size of the sample, based on the position information of the sample S set on the table 10.例文帳に追加

基準点である２つの光点４０の位置情報に基づいてカメラ３０が資料提示台１０を撮影する資料提示台撮影プロセスと、資料提示台１０にセットされた資料Ｓの位置情報に基づいてカメラ３０が資料Ｓのサイズを認識して資料を撮影する資料撮影プロセスとを行う。 - 特許庁

The X-ray analyzer also has a sample chamber R0 capable of setting the sample S inside, a sample support device 48 for supporting the sample S on the measuring position, and an atmosphere generation device for setting the sample chamber R0 in the atmosphere different from vacuum atmosphere in the vacuum path 17.例文帳に追加

このＸ線分析装置は、試料Ｓを内部にセットすることができる試料室Ｒ０と、試料Ｓを測定位置に支持する試料支持装置４８と、試料室Ｒ０を真空路１７内の真空雰囲気と異なる雰囲気にするための雰囲気生成装置とを有する。 - 特許庁

The drilled cross section can be formed at a specific position of the sample S by glow discharge, and the surface of the sample S can be drilled in a short time, over a broad range.例文帳に追加

グロー放電によって、試料Ｓの特定の位置に掘削断面を形成することができ、また試料Ｓの表面を広範囲に短時間で掘削することができる。 - 特許庁

A sample S is irradiated with X-rays in a narrow X-ray irradiation field A by a collimator 1 and X-rays diffracted by the sample S are detected by a storage phosphor 2.例文帳に追加

コリメータ１によって狭いＸ線照射野Ａで試料ＳにＸ線を照射し、試料Ｓで回折するＸ線を蓄積性蛍光体２で検出する。 - 特許庁

The sample S is not damaged because it is supported entirely by the supporting plate 3.例文帳に追加

試料Ｓは支え板３で全体を支えられているので破損することがない。 - 特許庁

In addition, the sample S is two-dimensionally moved by a two-dimensional driving mechanism 8 to compose measurement values from each point on the sample S and form images as two-dimensional images.例文帳に追加

また、２次元駆動機構８により試料Ｓを２次元的に移動させ、試料Ｓ上の各点からの測定値を合成し、２次元画像としてイメージ化する。 - 特許庁

This method includes monitoring parameter(s) of the measurement system during measurements of sample microspheres.例文帳に追加

サンプル微小球体の測定中、測定システムのパラメータを監視するステップを含む。 - 特許庁

To control the ratio of sample terminal MN(s) dynamically based on the load conditions of an end server ES in transmission regulation method and system which limits the load of the end server ES by estimating the total number of transmissions based on the number of transmissions of the sample terminal MN(s).例文帳に追加

サンプル端末MN(s)の発信数に基づいて発信総数を推定することでエンドサーバESの負荷を制限する発信規制方法およびシステムにおいて、サンプル端末MN(s)の比率をエンドサーバESの負荷状況に基づいて動的に制御する。 - 特許庁

The super-small-angle X-ray scattering measuring device comprises a detector 7 for detecting an X-ray emitted from a sample S, an X-ray parallelizing mirror 16 disposed between an X-ray actual focal point F and the sample S, a monochromator 22 disposed between the mirror 16 and the sample S, and an analyzer 23 disposed between the sample S and the detector 7.例文帳に追加

試料Ｓから出射したＸ線を検出する検出器７と、Ｘ線実焦点Ｆと試料Ｓとの間に設けられたＸ線平行化ミラー１６と、ミラー１６と試料Ｓとの間に設けられたモノクロメータ２２と、試料Ｓと検出器７との間に設けられたアナライザ２３とを有する超小角Ｘ線散乱測定装置である。 - 特許庁

In this chemiluminescence type gas analyzing method for mixing the sample gas S with ozone to detect chemiluminescence generated by making the H_2S in the gas sample S react with the ozone, sulfur compounds other than the H_2S in the gas sample S are converted into H_2S, using a reductant and a catalyst, before mixing the sample gas S with the ozone.例文帳に追加

サンプルガスＳとオゾンとを混合し、サンプルガスＳ中のＨ_２ Ｓをオゾンと反応させることにより発生した化学発光を検出する化学発光式ガス分析方法であって、前記サンプルガスＳとオゾンとを混合する前に、還元剤および触媒を用いてサンプルガスＳ中のＨ_２ Ｓ以外の硫黄化合物をＨ_２ Ｓに変換する。 - 特許庁

The present invention relates to improved variants of soluble pyrroloquinoline quinone (PQQ)-dependent glucose dehydrogenases (s-GDH), to genes encoding mutated s-GDH, to mutant proteins of s-GDH with improved substrate specificity for glucose, and to different applications of these s-GDH variants, particularly for determining concentrations of sugar, especially of glucose in a sample.例文帳に追加

本発明は、可溶性ピロロキノリンキノン（PQQ ）依存性グルコースデヒドロゲナーゼ(s-GDH）の改善されたバリアント、変異s-GDH をコードする遺伝子、改善されたグルコースに対する基質特異性を有するs-GDH の変異タンパク質、およびこれらのs-GDH バリアントの異なる適用（特にサンプル中の糖（特にグルコース）の濃度を決定するため）に関する。 - 特許庁

When the sample holder 2, mounted with a sample S thereon, is laid on a seating part 33, the holder 2 is fixed by the attractive force of the magnet 32.例文帳に追加

試料Ｓを載せた試料ホルダ２を着座部３３上に置くと磁石３２の吸着力でホルダ２が固定される。 - 特許庁

To provide a sample total protein S level measuring reagent and method which can measure protein mass of all protein S present in a sample, namely, the total protein S level.例文帳に追加

試料中に存在する全てのプロテインＳのタンパク質量を、すなわち、総プロテインＳのタンパク質量を測定することが出来る、試料中の総プロテインＳタンパク質量の測定試薬及び測定方法を提供する。 - 特許庁

The arithmetic section 50 calculates the laser ablation amount of the sample S from the energy of the laser, beam based on the information about the correlation between the energy of the laser beam absorbed by the sample S and the laser ablation amount of the sample S.例文帳に追加

更に、演算部５０によって、試料Ｓに吸収されるレーザ光のエネルギと試料Ｓのレーザアブレーション量との相関関係についての情報に基づいて、試料Ｓに吸収されたレーザ光のエネルギから、試料Ｓのレーザアブレーション量が算出される。 - 特許庁

Sample data is inputted to a random number generation part 103 s a seed 102 to generate random numbers 104.例文帳に追加

サンプルデータをシード102として乱数生成部103に入力して、乱数104を発生する。 - 特許庁

This viscosity measuring device is composed of a bath 2 for housing a sample S which is a measuring object such as concrete or mortar; a gauge head 3 for sinking into the sample S housed in the bath 2; and a detecting part 4 for detecting the sinking speed of the gauge head 3 into the sample S.例文帳に追加

コンクリートやモルタル等の被測定物である試料Ｓが収容される槽２と、槽２に収容された試料Ｓに沈入される測定子３と、測定子３の試料Ｓへの沈入速度を検出する検出部４とから粘度測定装置１を構成する。 - 特許庁

Inverted primary electrons from the photosensor sample S are detected by a detector 21.例文帳に追加

検出器２１で感光体試料Ｓからの反転された１次電子を検出する。 - 特許庁

The supporting body 16 is arranged in the measurement pipe 4, and supports each sample plate so that a tube-shaped sample pipe is formed by a sample plate S formed of a plurality of flat plate-shaped sample materials.例文帳に追加

支持体１６は測定管４内に配置され、複数の、平板状のサンプル材料からなるサンプル板Ｓにより管状のサンプル管が形成されるように、それぞれのサンプル板を支持する。 - 特許庁

One or more first signals are measured in the sensing coil(s) of the eddy current probe when the sensing coil(s) are positioned proximate to the film of the sample.例文帳に追加

渦電流プルーブの検出コイルがサンプルの薄膜に近接したときには、該検出コイルで第１の信号を測定する。 - 特許庁

A microscope 3 generates a plurality of oblique illumination sample images, having different brightness distribution, which are obtained by obliquely illuminating the sample S and imaging a predetermined sample area.例文帳に追加

顕微鏡３は、標本Ｓを偏斜照明して所定の標本領域を撮像した明るさの分布が異なる複数の偏斜標本画像を生成する。 - 特許庁

This thermal analyzer has a first opening 01 formed in the sample chamber 2 for disposing the sample S therein and a gas supply port 13 for supplying gas to the sample chamber 2.例文帳に追加

試料Ｓが配置される試料室２に形成された第１開口Ｏ１と、試料室２へガスを供給するガス供給口１３とを有する熱分析装置である。 - 特許庁

The sample injector 13 includes a rotating body 21 provided with a solvent passage 42 for feeding the mobile phase solvent M and a sample solution S passage for feeding the sample solution S; and a second support member 23 provided with an outflow passage 34 for discharging the mobile phase solvent M and the sample solution S to the outside.例文帳に追加

サンプルインジェクタ１３は、移動相溶媒Ｍを供給する溶媒通路４２と試料溶液Ｓを供給する試料溶液Ｓ通路とが形成された回転体２１と、移動相溶媒Ｍと試料溶液Ｓとを外部に吐出する流出側通路３４が形成された第２支持部材２３とを備える。 - 特許庁

This X-ray analyzer 1 has a sample block 4 for supporting a sample S horizontally, X-ray irradiation devices 7, 8 for irradiating the sample S with X-rays, a storage phosphor plate 9 for detecting X-rays R1, R2 emitted for the sample S, and an X-ray source arm 6 for supporting the X-ray irradiation devices 7, 8.例文帳に追加

試料Ｓを水平に支持する試料台４と、試料ＳにＸ線を照射するＸ線照射装置７，８と、試料Ｓから出るＸ線Ｒ１，Ｒ２を検出する蓄積性蛍光体プレート９と、Ｘ線照射装置７，８を支持するＸ線源アーム６とを有するＸ線分析装置１である。 - 特許庁

The surface of the sample S is devised so as to be covered with a high purity gas to prevent the adsorbing pollution gas in the atmosphere from adhering to the surface of the sample S.例文帳に追加

試料Ｓの表面は高純度ガスで覆われるように工夫されており、試料Ｓの表面に大気中の吸着汚染ガスが付着することを阻止するようになっている。 - 特許庁

The granular pumice preferably has 0.1-1.0 cm/s saturation water permeation coefficient and 5-60 cm/s air permeation coefficient in a dry sample and a wet sample.例文帳に追加

また、前記粒状の軽石は、飽和透水係数が０．１〜１．０ｃｍ／ｓｅｃ、通気係数が乾燥試料及び湿潤試料で５〜６０ｃｍ／ｓｅｃであることが好ましい。 - 特許庁

In the multicomponent analysis apparatus 5 for analyzing the concentrations of the multiple components contained in the sample gas S by using the NDIR method, zero calibration is implemented just after the sample gas S is measured.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガスＳ中に含まれる多成分の濃度を分析する多成分分析装置５において、サンプルガスＳの測定直後にゼロ校正を行うようにした。 - 特許庁

The sample support device has a mounting stage 8 superimposed on a base stage 7, and supports a sample S with the mounting stage 8.例文帳に追加

ベースステージ７に重ねて配置される搭載ステージ８を有し、この搭載ステージ８によって試料Ｓを支持する試料支持装置である。 - 特許庁

Further, the main body portion 21 is tilted and rotated by the sample stand, allowing almost a total region of the sample S to be observed.例文帳に追加

また、本体部２１が試料台によって傾斜及び回転させられるため、試料Ｓの略全域を観察することができる。 - 特許庁

The sample table for the microscope is used to observe and examine different peripheral positions of a linear element sample S using a microscope.例文帳に追加

線状体の試料における周方向の異なる位置を顕微鏡で観察し検査するための顕微鏡用試料台である。 - 特許庁

In this fluorescence detection device, a reagent R having a fluorescence labeled material is added to a liquid sample S, and the liquid sample S is irradiated with excitation light, and fluorescence emitted from the fluorescence labeled material is detected, to thereby measure a specific component included in the liquid sample S.例文帳に追加

液状試料Ｓに蛍光標識物質を有する試薬Ｒを加えるとともにこの液状試料Ｓに励起光を照射して蛍光標識物質により発せられる蛍光を検出することで液状試料Ｓに含まれる特定成分の計測を行う蛍光検出装置である。 - 特許庁