「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The alignment of the central axis of the movable housing 4 and the rotating axis 2 is performed, by using first adjusting screws 11a, 11b and second adjusting screws, respectively arranged as a pair at a time.例文帳に追加

それぞれ１対ずつ設けた第一調整ねじ１１ａ、１１ｂと第二調整ねじとにより、上記可動ハウジング４の中心軸と上記回転軸２の中心軸とを一致させられる様にする。 - 特許庁

Then, the numbers on one coordinate axis are inputted as first hits and the numbers on the other coordinate axis are inputted as second hits so that KANA (the Japanese syllabary), HIRAGANA (the cursive form of KANA), numbers, Roman characters, punctuations, and symbols can be inputted.例文帳に追加

そして、前記一方の座標軸の数字を第１打に、前記他方の座標軸の数字を第２打として打ち込むことにより、仮名、平仮名、数字、ローマ字、句読点、および記号等が入力される。 - 特許庁

The probe arms are pivotably movable between a first position where the probe arms are parallel to a longitudinal axis of the probe subassembly, and a second position where the probe arms are at an angle to the longitudinal axis of the probe subassembly.例文帳に追加

プローブアームは、プローブ部分組立体の長手方向軸線に平行になる第１位置と長手方向軸線に対してある角度をなす第２位置との間で枢動可能に移動できる。 - 特許庁

In a second bending process, the slanting opening flange section 5 is further slanted outward, so that it becomes a flange section perpendicular to the axis which extends along the direction perpendicular to the center axis P1 of the large-diameter cylindrical section 2.例文帳に追加

第２曲げ工程で、傾斜拡開フランジ部５を外側にさらに折り曲げることにより、大径筒部２の中心軸芯Ｐ１に対して軸直角方向に沿った軸直角フランジ部とする。 - 特許庁

The second reflecting face 17 comprises a paraboloid of revolution made by rotating a parabola P with a symmetric axis O2 parallel with parallel reflecting light L2 with an axis passing focal point F3 of the parabola P and parallel with the parallel incident light L1 as a rotating axis O1.例文帳に追加

第２反射面１７は、対称軸Ｏ２が平行反射光Ｌ２と平行である放物線Ｐを、放物線Ｐの焦点Ｆ３を通り、かつ、平行入射光Ｌ１と平行な軸を回転軸Ｏ１として回転させてなる回転放物面からなる。 - 特許庁

This annular workpiece manufacturing device has a turntable 2 for rotatably supporting the annular workpiece 4 with the first axis 3 as the center and a grinding wheel 1 for grinding the inner peripheral surface of the workpiece 4 by rotating with the second axis 6 different from the first axis 3 as the center.例文帳に追加

第１軸心線３を中心に回転可能に環状の工作物４を支持するターニングテーブル２と、第１軸心線３に異なる第２軸心線６を中心に回転して、工作物４の内周面を研削する砥石１とを具えている。 - 特許庁

The optical disk device having an optical axis angle variable element which changes an optical axis direction of a first light beam and a second light beam that are emitted from a semiconductor laser to be incident on an objective lens drives the optical axis angle variable element according to the inclination of the optical disk.例文帳に追加

半導体レーザから出射した第１の光ビームと第２の光ビームの、対物レンズに入射する光軸方向を変える光軸角度可変素子を有した光ディスク装置において、光ディスクの傾きに応じて前記光軸角度可変素子を駆動する。 - 特許庁

An optical axis 23 of a semiconductor laser 12 coincides with the center of the first and second arc contour sections 11b and 11c, thus rotating the stem 11 with the optical axis 23 as the center without moving the optical axis 23 of the semiconductor laser 12.例文帳に追加

半導体レーザ１２の光軸２３と第１及び第２円弧輪郭部１１ｂ、１１ｃの中心とが一致するため、半導体レーザ１２の光軸２３を移動させることなく、この光軸２３を中心にして、ステム１１を回転させることができる。 - 特許庁

The opening 60 has: a first contact part 60a; and a second contact part 60b which receives a normal force from the axis 54L in the direction inclined from the direction of a normal force which the first contact part 60a receives from the axis 54L by contacting with the axis 54L.例文帳に追加

この開口６０は、第１当接部６０ａと、軸５４Ｌと当接することによって、第１当接部６０ａが軸５４Ｌから受ける垂直抗力の方向に対して傾いた方向に軸５４Ｌから垂直抗力を受ける、第２当接部６０ｂを有する。 - 特許庁

The protector 41 guides the wire harness 25 arranged at an area between the vehicle body 15 side and the back door 20 side so that the wire harness 25 passes through axis lines arranged along a rotation axis line L1 of the first rotation shaft 37 and a rotation axis line L2 of the second rotation shaft 38.例文帳に追加

このプロテクタ４１は、車体ボデー１５側からバックドア２０側までの間で配線されるワイヤーハーネス２５を、第１回動軸３７の回動軸線Ｌ１および第２回動軸３８の回動軸線Ｌ２に沿った軸線上を通過するようにガイドする。 - 特許庁

A light axis of a light beam group L1 directly projected through the projection lens 18, a light axis of a light beam group L2 irradiated through the first reflector 14, and a light axis of a light beam group L3 irradiated through the second reflector 16 are different from each other.例文帳に追加

そして、投影レンズ１８を介して直接投影される光線群Ｌ１の光軸と、第１リフレクタ１４を介して照射される光線群Ｌ２の光軸と、第２リフレクタ１６を介して照射される光線群Ｌ３の光軸とがそれぞれ異なっている。 - 特許庁

The automatic transmission includes a transmission case 1, transmission input/output shafts 4 and 5 containing a first axis C1, an idler shaft 6 containing a second axis C2, drive shafts 7 and 7 containing a third axis C3, an oil pan 30, an inner wall rib 32, and a return flow path 33.例文帳に追加

自動変速機は、変速機ケース１と、第１軸心Ｃ１を持つ変速機入出力軸４，５と、第２軸心Ｃ２を持つアイドラー軸６と、第３軸心Ｃ３を持つドライブ軸７，７と、オイルパン３０と、内壁リブ３２と、戻し流路３３と、を備える。 - 特許庁

By arranging a second stator 66 and a second rotor 78 outside in the radial direction of the third rotor 18 and increasing a radius of the opposite parts of the second stator 66 and the second rotor 78, torque which operates between the second stator 66 and the second rotor 78 can be increased while suppressing an increase of the length in the rotation axis direction of a rotating electric machine 10.例文帳に追加

そして、第２ステータ６６及び第２ロータ７８を第３ロータ１８の径方向外側に配置して、第２ステータ６６と第２ロータ７８との対向部分の半径を増大させることで、回転電機１０の回転軸方向長さの増大を抑えつつ、第２ステータ６６と第２ロータ７８との間に作用するトルクを増大させることができる。 - 特許庁

The CPU 21 measures the amounts of effect caused by the magnetic fields from the permanent magnetic components included in the output Sx of the X-axis magnetic sensor and the output Sy of the Y-axis magnetic sensor at a first temperature and a second temperature, and stores them with the first and second temperatures.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第１の温度、及び第２の温度で、Ｘ軸磁気センサの出力Ｓｘ、及びＹ軸磁気センサの出力Ｓｙに含まれる永久磁石部品からの磁界による影響分を測定し、同第１及び第２の温度とともに記憶する。 - 特許庁

In the first position, the first ball-receiving surfaces 22d and 12e of the cam ring and the fixed cylinder are inclined, with respect to the optical axis direction, and in the second position, the second ball-receiving surface 22f of one of the cam ring and the fixed cylinder is inclined, with respect to the optical axis direction.例文帳に追加

第１の位置においてカム環と固定筒における第１のボール受け面２２ｄ，１２ｅが光軸方向に対して傾き、第２の位置においてカム環と固定筒のうち一方における第２のボール受け面２２ｆが光軸方向に対して傾いている。 - 特許庁

The first and second branched paths are separated from each other in the X-axis direction on the upstream side, thereafter, are extended so as to come close to each other and the positional relation in the X-axis direction is reversed and the first and second branched paths come close to each other and are joined on the downstream side.例文帳に追加

第１及び第２の分岐路は、上流側においてＸ軸方向に互いに遠ざかり、その後、互いに近づくように延びてＸ軸方向の位置関係が逆転し、下流側においてＸ軸方向に互いに近づいて合流している。 - 特許庁

A ring-shaped second groove 44b, the center of which is along the rotational axis R, is arranged on an outer surface 44a of a housing 44, the outer surface 44a contacting the side surface 4i of the bearing hole 4h, the position of the second groove 44b being different from that of the first groove 4j in a direction along the rotational axis R.例文帳に追加

軸受孔４ｈの側面４ｉと接するハウジング４４の外周面４４ａには、回転軸Ｒに沿った方向において第１の溝４ｊとは異なる位置に、回転軸Ｒを中心とする環状の第２の溝４４ｂが設けられる。 - 特許庁

The position of a point in an actual space is represented with angles with respect to tree axis; i.e. a first direction connecting optical centers of the cameras 1 and 2, a second direction which is a direction of the optical axis of each camera, and a third direction perpendicular to the first direction and the second direction.例文帳に追加

また、実空間の点の位置は、カメラ１、２の光学中心を結ぶ第１方向と、カメラごとの光軸の方向である第２方向と、第１方向および第２方向に直交する第３方向との３軸の周りのそれぞれの角度によって表される。 - 特許庁

The main axis azimuth of the phase difference film 19 is calculated on the basis of the first or second light intensity data, and the retardation of the phase difference film 19 is calculated on the basis of its main axis azimuth, the first light intensity data and the second light intensity data.例文帳に追加

第１又は第２光強度データに基づき、位相差フイルム１９の主軸方位が求められるとともに、位相差フイルムの主軸方位、第１光強度データ、及び第２光強度データに基づいて、位相差フイルム１９のレタデーションが求められる。 - 特許庁

In a VA mode liquid crystal panel, a first slow axis is generated on a first alignment layer by irradiation with light such as UV to arrange main chains of molecules of the alignment layer and a second slow axis is generated on a second alignment layer by irradiation with light.例文帳に追加

ＶＡモードの液晶パネルにおいて、第１の配向膜には紫外線等の光照射によって、配向膜の分子の主鎖を揃えることにより第１の遅相軸を生じさせ、第２の配向膜にも光照射により第２の遅相軸を生じさせる。 - 特許庁

The lens device includes: the movable member 101 capable of moving in an optical axis direction; a first cam member 81 having a first cam 83; and a second cam member 92 having a second cam 96 for driving the movable member and capable of moving in the optical axis direction by the first cam.例文帳に追加

光軸方向に移動可能な可動部材（１０１）と、第１のカム（８３）を有する第１カム部材（８１）と、可動部材を駆動する第２のカム（９６）を有し、第１のカムによって光軸方向に移動可能な第２カム部材（９２）とを備えている。 - 特許庁

The beam shaping device may include: a beam shaping unit for converting the first laser light into the cylindrical second laser light internally having a dark columnar space; and an optical element for making the optical axis of the third laser light virtually coincide with the optical axis of the second laser light.例文帳に追加

ビーム整形装置は、第１レーザ光を内部に暗い柱状の空間が存在する筒状の第２レーザ光に変換するビーム整形部と、第３レーザ光の光軸を前記第２レーザ光の光軸と実質的に一致させる光学素子と、を備えてもよい。 - 特許庁

A first vibrator 3 supported oscillably in the X-axis direction via first support beams 4 and 5 and a second vibrator 6 supported oscillably in a Y-axis direction to the first vibrator 3 via second support beams 7 and 8 are set to the supporting fixed parts 2a and 2b.例文帳に追加

そして、支持固定部２ａ，２ｂには、第１支持梁４，５を介してＸ軸方向に振動可能に支持される第１振動体３と、この第１振動体３に第２支持梁７，８を介してＹ軸方向に振動可能に支持される第２振動体６を設ける。 - 特許庁

A difference between a maximum x coordinate value x1 in an X-axis direction of the first front cutting edge 22a and a first round cutting edge and a maximum x coordinate value x2 in the X-axis direction of the second front cutting edge 22b and a second round cutting edge 24b is 50 μm or less.例文帳に追加

第一前切れ刃および第一Ｒ状切れ刃のＸ軸方向の最大ｘ座標値ｘ１と、第二前切れ刃２２ｂおよび第二Ｒ状切れ刃２４ｂのＸ軸方向の最大ｘ座標値ｘ２との間の差は５０μｍ以下である。 - 特許庁

If the liquid is rotated at least in the first direction about the second axis of rotation relatively to the impeller 46 or the partitioned space 42, then the rotation of the winding element at least in the second direction about the first axis can be delayed.例文帳に追加

上記液体が、上記第２の軸線の回りで少なくとも第１の方向に、上記インペラ４６又は隔室４２と相対的に回転すると、上記第１の軸線の回りの少なくとも第２の方向におけるワインディング要素の回転を遅延させることができる。 - 特許庁

The spring is provided with a first coil 45 fitted in one axis of a first slot cover, a second coil 46 fitted to another axis of a second slot cover, and arms 47a, 47b urging slot covers drawn out of one end of respective coils to the closing position of the covers.例文帳に追加

スプリングは第１のスロットカバーの一方の軸部に装着される第１のコイル部45と、第２のスロットカバーの一方の軸部に装着される第２のコイル部46と、各コイル部の一端から引き出されてスロットカバーを閉じ位置に付勢するアーム部47a,47bとを備えている。 - 特許庁

The arm unit has a bottom casing 12, and the bottom casing is disposed with at least a first motor 31 used for rotating the wrist unit around the first axis and a second motor 32 used for rotating the wrist unit around the second axis.例文帳に追加

アームユニットは底部ケーシング（１２）を具備し、底部ケーシングには、手首ユニットを第一軸線回りに回転させるのに用いられる第一モータ（３１）と、手首ユニットを第二軸線回りに回転させるのに用いられる第二モータ（３２）とが少なくとも配置されている。 - 特許庁

The first through-hole is formed so that the first through-hole is located on an extended line of axis Q of the second through-hole, and the diameter of the first through-hole is equal to or more than that of the second through-hole.例文帳に追加

第１貫通孔は、第２貫通孔の孔中心Ｑの延長上に位置して形成され、第１貫通孔の孔径は第２貫通孔の孔径と同径以上に設定された。 - 特許庁

0.07<d12/f2G<0.30 where d12 is an air space on an optical axis between the first lens L21 and the second lens L22, and f2G is a focal length of the second lens group.例文帳に追加

０．０７ ＜ ｄ１２／ｆ２Ｇ ＜ ０．３０ 但し、ｄ１２は第１レンズＬ２１と第２レンズＬ２２の間に挟まれる光軸上での空気間隔、ｆ２Ｇは第２レンズ群Ｇ２の焦点距離である。 - 特許庁

The optical system guides the first and the second laser beams to an optical disk side, and transmits a first and a second return light beams made incident from the optical disk side and having an optical axis deviated from each other.例文帳に追加

光学系は、第１および第２のレーザ光を光ディスク側へ導くと共に、光ディスク側から入射する互いに光軸のずれた第１および第２の戻り光を透過する。 - 特許庁

The displacement regulating member 4 rotates around the center axis of the second rotating shaft during assembly to engage with both of the first bearing and the second bearing, and control displacements of both members in thrust direction.例文帳に追加

変位規制部材４は組付時に第２回転軸の中心軸芯回りで旋回し、第１ベアリング及び第２ベアリングの双方に係合し、双方のスラスト方向の変位を抑える。 - 特許庁

At this time, the second harmonics in the direction opposite to the output direction are eliminated from the optical axis with the second harmonics reflecting/absorbing element 6, and reflected light will not overlap the output light.例文帳に追加

このとき出力方向とは逆方向の第二高調波は第二高調波反射／吸収素子６で光軸から除かれ、出力光に反射光がオーバラップすることがない。 - 特許庁

In turning the vehicle, the second bearing 31b receives radial load of the vehicle weight and a load F2 in the second axis direction (leftward) from the outside to the inside of the car width direction.例文帳に追加

この第２軸受３１ｂは、車両の旋回時に、車両重量の径方向荷重と、車幅方向外方から内方への（左向きの）第２軸方向荷重（Ｆ２）を受け止める。 - 特許庁

Second movable parts 10 are provided on both sides in the X-axis direction of a first movable part 7, and the first movable part 7 and the second movable parts 10 are connected by insulated connecting beams 9.例文帳に追加

第１の可動部７のＸ軸方向の両側には、第２の可動部１０をそれぞれ配置し、第１，第２の可動部７，１０を絶縁状態の連結梁９を用いて連結する。 - 特許庁

The second mover assembly has a coil member and a magnetic member which produces a driving force to move the second member along the third axis relative to the first member cooperating with the coil member.例文帳に追加

第２移動装置は、コイル部材と、コイル部材と協働して第２部材を第１部材に対して第３軸に沿って移動させる駆動力を発生させる磁性部材とを有する。 - 特許庁

On the other hand, a second dq-axis current command computer 64 generates second commands idc2 and iqc2 as current values that are larger in amplitude than a requested current.例文帳に追加

これに対し、第２のｄｑ軸電流指令値算出部６４では、要求電流よりも振幅が大きい電流値として、第２の指令値ｉｄｃ２，ｉｑｃ２を生成する。 - 特許庁

The pinion cage 36 can rotate with respect to a carrier housing between a first position and a second position at which the first axis separates at a first distance and a second distance from a ring gear 22 respectively.例文帳に追加

ピニオンケージ３６は、第１軸がリングギヤ２２からそれぞれ第１及び第２距離だけ離間する第１位置と第２位置の間でキャリアハウジングに対して回転可能である。 - 特許庁

A second cylindrical lens is fixed on a frame so as to be movable with respect to two predetermined points in the optical axis direction, and a plurality of laser beams emitted from the light source unit 10 pass through the second cylindrical lens.例文帳に追加

第２シリンドリカルレンズは、光軸方向に所定の二点に対して移動可能にフレームに対して固定され、光源ユニット１０から発された複数のレーザー光束が透過する。 - 特許庁

In response to pressure applied to the first chamber, the first and second cylinders are moved mutually relatively along the axis so that the lengths of the first and second cylinders are reduced.例文帳に追加

第１チャンバに印加された圧力に応答して、第１シリンダー及び第２シリンダーを、第１シリンダーと第２シリンダーの長さが縮小するように軸に沿って互いに相対的に移動させる。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

最終反射面よりも１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

In addition, portions of circumferences of the first and second optical faces being almost circular centered on the optical axis are cut off by the first and second straight lines.例文帳に追加

また、光軸を中心とした略円形の第１光学面及び第２光学面の周縁の一部が、前記第１直線部及び前記第２直線部により切り欠かれている。 - 特許庁

By driving the first and second actuators 22 and 34, the shutter unit 55 and the lens unit 50 are moved in the plane perpendicular to the photographing optical axis P together with the second frame 32 to perform the camera shake correction.例文帳に追加

第一，第二アクチュエータ２２，３４の駆動により、シャッタユニット５５とレンズユニット５０とが第二フレーム３２とともに撮影光軸Ｐと垂直な面内で移動し、手振れ補正が行われる。 - 特許庁

The correction lens 17 is arranged outside a region formed by the first guide mechanism 36 and the second guide mechanism 41, when the first guide mechanism 36 and the second guide mechanism 41 are viewed from an optical axis direction.例文帳に追加

第１及び第２のガイド機構３６，４１を光軸方向から見たときに、第１及び第２のガイド機構３６，４１で形成される領域外に補正レンズ１７を配置した。 - 特許庁

The second housing 4 is turned (switched) around a rotation axis 5 against the side frame 3a from a first position to a second position during maintenance and inspection work for the ink channel.例文帳に追加

インク経路の保守・点検作業時には、回動軸５を中心に第２の筐体４を第１の位置から第２の位置まで側面フレーム３ａに対して回動（開閉）させる。 - 特許庁

A second lens holding frame 1150 is moved toward the forward direction of an optical axis in accordance with the rotation of a cam cylinder 112 to adjust the distance between the second lens group and its diaphragm concurrently used shutter 118.例文帳に追加

さらにカム筒１１２の回転に応じて第２レンズ保持枠１１５０を光軸方向前方に動かして第２レンズ群とその絞り兼用シャッタ１１８との間隔を調節する。 - 特許庁