「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of first permanent magnet sections and the plurality of second permanent magnet sections are disposed at positions which are overlapped, respectively, in a view from the rotation axis direction, and the first inter-magnet core section and the second inter-magnet core section are disposed at positions which are overlapped in the view from the rotation axis direction.例文帳に追加

複数の第１永久磁石部と複数の第２永久磁石部とは、回転軸方向から見た場合にそれぞれ重なる位置に配置され、第１磁石間コア部と第２磁石間コア部とは、回転軸方向から見た場合に重なる位置に配置される。 - 特許庁

At the manufacture of the magnet 24, magnetic powder is lined up to form a magnetic powder pattern having firstarea magnetic power lines, which are substantially in parallel with the first area axis in the first area and second area magnetic power lines which are arranged in the second area at an angle with respect to the first area axis.例文帳に追加

製造時に磁粉が整列されて、第１領域軸に実質的に平行な、第１の領域における第１領域磁粉線と、第１領域軸に対して角度をつけられて配置された、第２の領域における第２領域磁粉線とを有する磁粉パターンを形成する。 - 特許庁

The image blur compensation apparatus is provided with the movable part 30a having the image pickup device 39a1 and movable in a first direction x perpendicular to a light axis of a photographic lens and a second direction y perpendicular to the light axis and the first direction and a fixed part 30b which supports the movable part 30a movable in the first and second directions.例文帳に追加

撮像素子３９ａ１を有し、撮影レンズの光軸に直交する第１方向ｘと、光軸及び第１方向に直交する第２方向ｙに移動可能な可動部３０ａと、可動部３０ａを第１、第２方向に移動自在に支持する固定部３０ｂとを備える。 - 特許庁

The rotation of a cam member 12 is converted to linear motion in the lateral direction (the direction of a first axis) and in the longitudinal direction (the direction of a second axis) by a first converting mechanism 13 and a second converting mechanism 14, and synthesized by a synthesizing mechanism 15 to generate plane motion (circular motion).例文帳に追加

カム部材１２の回転は、第１変換機構１３，第２変換機構１４により、それぞれ左右方向（第１軸方向），前後方向（第２軸方向）の直線運動に変換され、合成機構１５により合成されて平面運動（円運動）が生成される。 - 特許庁

The position of a discharge nozzle row most positioned on the side of the second head in the first head is shifted in an X-axis direction by almost 1/N times the nozzle pitch in the X-axis direction of the head with respect to the position of the discharge nozzle row most positioned on the side of the first head in the second head.例文帳に追加

そして、第１のヘッドにおいて最も第２のヘッド側に位置する吐出ノズル列の位置は、第２のヘッドにおいて最も第１のヘッド側に位置する吐出ノズル列の位置に対して、ヘッドのＸ軸方向のノズルピッチのほぼ１／Ｎ倍だけＸ軸方向にずれている。 - 特許庁

In the crystal orientation axis measuring apparatus, the rotation angle positions around the central axis of an ingot are set in a first angle position and a second angle position which form 180°, the ingot is swiveled, and a first swivel angle Y and a second swivel angle Y' until a reflected X-ray amount becomes maximum are measured.例文帳に追加

結晶方位軸測定装置は、インゴットの中心軸まわりの回転角度位置を１８０゜をなす第１及び第２の角度位置に設定してインゴットを旋回させ、反射Ｘ線量が最大となるまでの第１及び第２の旋回角度Ｙ，Ｙ’を測定する。 - 特許庁

Further, the moveable members 62 and 64 may be designed to rotationally turn toward the reference axis due to movement of the actuator 56 from a first position to a second position and to rotationally turn away from the reference axis due to movement of the actuator 56 from the second position to the first position.例文帳に追加

さらに可動部材62,64は、第1ポジションから第2ポジションへのアクチュエータ56の動作に起因して基準軸線に向って回動するよう、そして第2ポジションから第1ポジションへのアクチュエータ56の動作に起因して基準軸線から離れるように回動するよう構成できる。 - 特許庁

The shift ring 26 has a first pressure receiving face formed concentrically with the first axis O1 and a second pressure receiving face opposing to the first pressure receiving face and formed concentrically with the first axis O1, and is constituted so as to be movable by pressure applied to the first and second pressure receiving faces.例文帳に追加

変速リング２６は、第１軸芯Ｏ１と同心に形成された第１受圧面と、第１受圧面と対抗し、第１軸芯Ｏ１と同心に形成された第２受圧面とを有し、第１受圧面及び第２受圧面に作用する圧力により移動可能に構成されている。 - 特許庁

The steering shaft 20 has a first shaft 22, a second shaft 23 having a central axis X deviated toward the radial direction relative to a central axis Y of the first shaft 22, and a rotation transmission mechanism 63 rotating the other, according to the rotation of one of the first shaft 22 and second shaft 23.例文帳に追加

また、ステアリングシャフト２０は、第１シャフト２２と、第１シャフト２２の中心軸Ｙに対して径方向にずれた中心軸Ｘを有する第２シャフト２３と、第１シャフト２２および第２シャフト２３のうち一方の回転に応じて他方を回転させる回転伝達機構６３と、を有する。 - 特許庁

A magnetic field sensor which forms a first and a second linear magnetic fields to progress in the known direction on the standard coordinate axis and is contained in a capsule-type endoscope 2 which is the object of detection detects the directions of progress of the first and the second linear magnetic fields on the object coordinate axis.例文帳に追加

基準座標軸上の既知の方向に進行する第１、第２直線磁場を形成し、検出対象たるカプセル型内視鏡２に内蔵された磁場センサによって、第１、第２直線磁場の対象座標軸上における進行方向を検出する。 - 特許庁

When a manual force F_3 is applied from the side of the first member 2 while the informing state is kept, a tilting arm 24 which is freely rotatable using an axis 23 as a center rotates using the axis 23 as the center, and a swinging exercise is started while the second manual force F_2 is applied to the second member 4.例文帳に追加

報知状態を維持したまま、第１部材２の側方から更に人力Ｆ_３を加えると、軸体２３を中心に回動自在の揺動アーム２４が軸体２３を中心に回転し、第２部材４に第２人力Ｆ_２が加わったまま揺動運動が開始される。 - 特許庁

The first reflection polarization plate 1021 and the second reflection polarization plate 1031 reflect first polarization component light whose polarization plane is parallel to a reflection axis among polarization component light of the incident light, and transmit second polarization component light whose polarization plane is orthogonal to the reflection axis.例文帳に追加

第１の反射偏光板１０２１及び第２の反射偏光板１０３１は、入射光の偏光成分光のうちで偏光面が反射軸と平行な第１の偏光成分光を反射し、偏光面が反射軸と直交している第２の偏光成分光を透過する。 - 特許庁

The center-of-curvature axis 76 of the second reflecting surface 74 in a second cylindrical mirror 70 crosses the center-of-curvature axis 46 of the first reflecting surface 44 in a first cylindrical mirror 40, at a right angles on the axial view (arrow A direction view) of a measuring cylinder 12.例文帳に追加

第２のシリンドリカルミラー７０における第２の反射面７４は、その曲率中心軸７６が第１のシリンドリカルミラー４０における第１の反射面４４の曲率中心軸４６に対して測定筒１２の軸方向視（矢印Ａ方向視）で直交している。 - 特許庁

Also, an angle formed by a virtual line L3 connecting the second speed reduction gear 24 to the axis of the third speed reduction gear 26 and a virtual line L4 connecting the second final gear to the axis of the third speed reduction gear matches an angle obtained by multiplying an integer by the tooth pitch of the pinion 26b of the third speed reduction gear 26.例文帳に追加

また、第２減速ギヤ２４及び第３減速ギヤ２６の軸心を結ぶ仮想線Ｌ３と、第２最終ギヤ及び第３減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線Ｌ４とのなす角度を、第３減速ギヤ２６の小ギヤ２６ｂの歯ピッチの整数倍の角度に一致させている。 - 特許庁

Each of the crystals is arranged in a manner that it may be inclined in any different direction of the direction of the second axis line of 180 K/N degrees (K: integer of more than zero and N-1 or lower), referring to the direction of the second axis line of any one of the N crystals.例文帳に追加

Ｎ個の結晶体の各々は、Ｎ個の結晶体のうちいずれか一つの第２の軸線方向を基準として、第２の軸線方向が１８０・Ｋ／Ｎ度（Ｋは０以上Ｎ−１以下の整数）のうち異なるいずれかの方向に傾斜するように配置されている。 - 特許庁

An effective portion 62b of the second coil 62 is disposed in a range of ±45° with respect to a vertical axis around a tube axis, and a bend portion 62a of the second coil 62 is disposed on the electron gun side relative to a position that is 10 mm away from the end on a screen side of the ferrite core to the screen side.例文帳に追加

第２コイル６２の有効部６２ｂは管軸を中心として垂直軸に対して±４５°の範囲内に配置され、第２コイル６２のベンド部６２ａはフェライトコアのスクリーン側端よりスクリーン側に１０ｍｍ離れた位置より電子銃側に配置される。 - 特許庁

A rotation of a first eccentric member adjusts a parallel eccentricity of an optical element held by a holding member, a rotation of a second eccentric member adjusts a tilt eccentricity of the optical element, and a movement of the second eccentric member in an optical axis direction adjusts a position of the optical element in the optical axis direction.例文帳に追加

第１の偏芯部材を回転することで保持部材に保持される光学素子の平行偏芯を調整し、第２の偏芯部材を回転することで傾き偏芯を調整し、第２の偏芯部材を光軸方向に移動させて光軸方向位置を調整する、 - 特許庁

The first reflection polarization plate 102 and the second reflection polarization plate 103 reflect first polarization component light whose polarization plane is parallel to a reflection axis among the polarization component light of the incident light, and transmit second polarization component light whose polarization plane is orthogonal to the reflection axis.例文帳に追加

第１の反射偏光板１０２及び第２の反射偏光板１０３は、入射光の偏光成分光のうちで偏光面が反射軸と平行な第１の偏光成分光を反射し、偏光面が反射軸と直交している第２の偏光成分光を透過する。 - 特許庁

The first contact shoes of the first and second slugs extend circumferentially about a tilt axis Y and each has first and second complementary radial guide surfaces 47, 46, 49 parallel to the tilt axis to guide the movement of the locking position and release position of the first slug.例文帳に追加

第１及び第２のスラグの第１の接触シューは、チルト軸（Ｙ）を中心として周方向に延び、各々、第１のスラグのそのロック位置とレリーズ位置の間での運動を案内すべくチルト軸に平行な第１及び第２の相補的な半径方向案内表面（４７；４６、４９）を有する。 - 特許庁

This machine tool includes: a main spindle 12; a first tool rest 15 and a second tool rest 17 which are positioned opposite to each other across an axis of the main spindle 12; and a first drive unit and a second drive unit which independently drive the tool rests 15 and 17 along a direction orthogonal to the axis of the main spindle 12.例文帳に追加

主軸１２と、その主軸１２の軸線を挟んで対向配置された第１刃物台１５及び第２刃物台１７と、各刃物台１５，１７を主軸１２の軸線と直交する方向に沿って駆動する独立した第１駆動装置及び第２駆動装置とを備える。 - 特許庁

An optical axis of each lens of the first lens array substantially coincides with an optical axis of each lens of the second lens array, and a solar cell 105 is provided coming into contact with a surface of the second lens array.例文帳に追加

透明板の片面に第１レンズアレイを有し、前記透明板の他面に第２レンズアレイを有し、前記第１レンズアレイの各々のレンズの光軸と前記第２レンズアレイの各々のレンズの光軸が略一致し、前記第２レンズアレイの表面に接して太陽電池を設ける事を特徴とする。 - 特許庁

A driving crank arm 92 on the output axis of the actuator 91 and a driven crank arm 93 fixed to the second link section 7 so as to be concentric to the joint axis of the joint section 8 are connected to each other via a connection link 94.例文帳に追加

アクチュエータ９１の出力軸上の駆動クランクアーム９２と、第２リンク部７に関節部８の関節軸と同心に固定した従動クランクアーム９３とを連結リンク９４を介して連結する。 - 特許庁

Sets of four strain gauges arranged in a straight line, the flexible sections of the first flange, and the flexible sections of the second flange, and the coupling objects are arranged every 90° about the Z axis and at the constant distance from the Z axis.例文帳に追加

一直線上に配置された４個の歪みゲージ、第１フランジの可撓部、第２フランジの可撓部及び連結体の組は、Ｚ軸を中心に９０度おき且つＺ軸から等距離に配置されている。 - 特許庁

The scattered light (OC) about a third optical axis, which is offset by a predefined angle θ with respect to the second optical axis, is received at an image sensor array 218 to produce some frames of an image.例文帳に追加

第２の光軸に対して予め決められた角度θだけオフセットされた第３の光軸の周りの散乱光（ＯＣ）は、画像のいくつかのフレームを生成するために、画像センサアレイ２１８により受けられる。 - 特許庁

Next, in a second stage, a more accurate comparative determinate rotary axis JB and a more accurate comparative determinate angle θB of rotation are calculated from the comparative determinate rotary axis JA and comparative determinate angle θA of rotation in the first stage.例文帳に追加

次に、第２ステージへ進み、第１ステージでの比較確定回転軸ＪＡおよび比較確定回転角度θＡから、より正確な比較確定回転軸ＪＢおよび比較確定回転角度θＢを求める。 - 特許庁

At the second opening position, a distance LD between the optical axis L1 of the photographic lens 26 and the center axis L2 of the strobe light emission part 14 gets sufficiently large, so that stroboscopic photography where the red-eye phenomenon is not caused is achieved.例文帳に追加

第２開位置では、撮影レンズ２６の光軸Ｌ１とストロボ発光部１４の中心軸Ｌ２との距離ＬＤが十分に大きくなるから、赤目現象が発生しないストロボ撮影が可能となる。 - 特許庁

In the inflection optical unit, a cam ring 132 is provided with slopes 132A to 132C, inclined in a rotating direction with a second optical axis as the axis of rotation, and the projecting parts 131A to 131B of a lens holder 131 are placed on the slopes.例文帳に追加

カム環１３２には第２の光軸を回転軸とする回転方向に傾斜する斜面１３２Ａ〜１３２Ｃが設けられおり、それらの斜面上にレンズホルダ１３１の突部１３１Ａ〜１３１Ｂが載置されている。 - 特許庁

The moving barrel 3, the second lens holding member 12 and the linear guiding member 16 move the lens groups between a storage position located on the backward movement side in the optical axis direction and a photographing position located on the forward movement side in the optical axis direction.例文帳に追加

進退筒３、第２レンズ保持部材１２、直進ガイド部材１６は、レンズ群を光軸方向後退側である収納位置と光軸方向前進側である撮影位置との間で移動させる。 - 特許庁

Further a first stage 15a and a second stage 16a are respectively moved to fit a tool axis to the normal direction of the workpiece even in oscillation to perform the polishing while controlling the movement of the tool axis.例文帳に追加

また揺動時においても常に工具軸線が被加工物の法線方向と一致するように第一のステージ１５ａ、第二のステージ１６ａをそれぞれ移動させて工具軸の動きを制御し研磨をおこなう。 - 特許庁

A crash box 17 included a hollow body 23 having an approximately constant cross section and extending an axis to a front and back direction of a vehicle, and first and second flanges 24, 25 provided on the hollow body 23 approximately along the axis.例文帳に追加

クラッシュボックス１７は、略一定の断面を有して車両の前後方向に軸線が伸びる中空体２３と、軸線に略沿って中空体２３に設けられた第１及び第２フランジ２４，２５とを備えている。 - 特許庁

A gap (S) is provided in the locking part of a first case structure (4) and a second case structure (7) fitted in an X axis direction , and a magnetically released locking means (11) to be locked in a Y axis direction is provided.例文帳に追加

Ｘ軸方向に嵌合される第１ケース構成体(4)と第２ケース構成体(7)の施錠部に隙間(S)を有すると共に、Ｙ軸方向に係止する磁石解錠式の施錠手段(11)を設けている。 - 特許庁

The first color conversion member 11 is arranged on the optical axis of the LED chip 5 so as to allow the optical axis to pass therethrough, while the second color conversion member 12 is arranged in an annular fashion on the outer-peripheral side of the first color conversion member 11.例文帳に追加

第１の色変換部材１１がＬＥＤチップ５の光軸上にこの光軸を通すように配置され、第２の色変換部材１２が第１の色変換部材１１の外周側に環状に配置される。 - 特許庁

When the first resistive film comes into contact with the second resistive film at the two points, a potential V(X) has a value corresponding to the distance between the two points in the X-axis direction, and a potential V(Y) has a value corresponding to the distance in the Y-axis direction.例文帳に追加

第１の抵抗膜が第２の抵抗膜に対して２点で接触するとき、電位Ｖ（Ｘ）は、この２点のＸ軸方向の距離に係る値をとり、電位Ｖ（Ｙ）は、Ｙ軸方向の距離に係る値をとる。 - 特許庁

A gravity center CM of the mirror part 110 is separated in a direction orthogonal to the swinging axis AR, with respect to a second beam extension line EL2 of connecting the set of the first beams 111 in the direction along the swinging axis AR.例文帳に追加

ミラー部１１０の重心ＣＭは、一組の第２梁１１１を揺動軸線ＡＲに沿う方向に結ぶ第２梁延長線ＥＬ２に対して、揺動軸線ＡＲに直交する方向に離間する。 - 特許庁

When the lens position changes from a wide-angle end to a telephoto end, the second lens group GR2 moves toward the image side in the direction of an optical axis, and the fourth lens group GR 4 moves on the optical axis.例文帳に追加

広角端状態から望遠端状態までレンズの位置状態が変化する際には、第２レンズ群ＧＲ２が光軸方向における像側へ移動するとともに、第４レンズ群ＧＲ４が光軸上を移動する。 - 特許庁

A first target 2, a second target 3, a moderate layer 4, and a third target 5 are successively formed from the axial center part of a center axis of a cylindrical radioactive waste treating target 1 to the radial outside of the center axis.例文帳に追加

円柱形状の放射性廃棄物処理用ターゲット１の中心軸の軸心部から第一ターゲット２、第二ターゲット３、モデレート層４、及び第三ターゲット５を前記中心軸の径方向外側に順次形成する。 - 特許庁

The first target surface S1 and the second target surface S2 are inclined in a direction facing the cathode from a reference axis which crosses with the tube axis a1 and goes through the center of the first focal point with the boundary line B as an apex.例文帳に追加

第１ターゲット面Ｓ１及び第２ターゲット面Ｓ２は、境界線Ｂを頂点に、管軸ａ１に直交して第１焦点の中心を通る基準軸より、陰極と対向した方向に傾斜している。 - 特許庁

The second correcting magnets 31-34 are so arranged as to set an angle formed between a horizontal axis and them to 50°-70°, and correct the deflection direction of an electron beam emitted from an inline electron gun in a direction departing from a tube axis.例文帳に追加

第２補正磁石３１〜３４は、水平軸とのなす角度が５０°以上７０°以下に配置され、インライン電子銃から出射された電子ビームｅの偏向方向を管軸から離れる方向に補正する。 - 特許庁

A mixing apparatus comprises first and second opposing mixing members rotatable relative to one another about an axis and which have facing surfaces which extend away from the axis and which define a mixing chamber therebetween.例文帳に追加

混合装置は、軸から離れて延伸しかつ混合室を形成する対向表面をそれぞれ有し、軸の周囲で互いに対し相対回転可能に対向する第１の混合部材及び第２の混合部材を備える。 - 特許庁

A valve shaft 15 of a four way selector valve 14 is offset away to a center axis line (Y) side of a second EGR gas port 32 by predetermined offset quantity with respect to a center axis line (X) of a cooler mounting surface 26 of a housing 3.例文帳に追加

４方向切替バルブ１４のバルブシャフト１５を、ハウジング３のクーラ取付面２６の中心軸線（Ｘ）に対して第２ＥＧＲガスポート３２の中心軸線（Ｙ）側に所定のオフセット量分だけオフセットしている。 - 特許庁

The thrust cover 12 is provided at an end of the sleeve 11 and has an axis direction end face 66 blocking a step part 52 as well as facing a second thrust face 48 of the thrust flange 46 in the axis direction and the outside peripheral face 67.例文帳に追加

スラストカバー１２は、スリーブ１１の一端に設けられ、段部５２を閉鎖するとともにスラストフランジ４６の第２スラスト面４８と軸線方向に対向する軸線方向端面６６と外周面６７とを有する。 - 特許庁

Further, the optical axis L1 of the first LED 41 intersects a light non-transmissive part B of the host automobile display part 10, and the optical axis L2 of the second LED 42 intersects the light non-transmissive part B of the other automobile display part 20.例文帳に追加

更に、第１のＬＥＤ４１の光軸Ｌ１は、自車両表示部１０の光不透過部Ｂと交差し、第２のＬＥＤ４２の光軸Ｌ２は、他車両表示部２０の光不透過部Ｂと交差する。 - 特許庁

An entrance 41 is formed to be a cylindrical wall 49, an assigning member 50 having a fulcrum axis 45 is arranged inside the cylindrical wall 49 and the first and second start areas 42 and 43 are formed at the both sides of the fulcrum axis 45.例文帳に追加

筒状壁49に入口41を形成すると共にこの筒状壁49内に支点軸45を有する振り分け部材50およびこの支点軸45の両側に第１始動領域42および第２始動領域43を配置形成する。 - 特許庁

With respect to the second transfer electrode 105, both outer edges in a Y-axis direction are retained on the first transfer electrode 104 while both outer edges in an X-axis direction are in contact with a gate insulating film 103.例文帳に追加

そして、第２転送電極１０５は、Ｙ軸方向における両外縁が第１転送電極１０４の上で止められ、一方、Ｘ軸方向における両外縁がゲート絶縁膜１０３に接している。 - 特許庁

A first magnet 21 and a second magnet 22 are magnetized such that magnetic poles facing each other have different polarities from each other, are disposed at one side with respect to a straight axis x and are obliquely disposed with respect to a reference axis y.例文帳に追加

第１磁石２１および第２磁石２２は、対向する磁極同士が異なる極性となるように着磁され、直進軸ｘに対して一方の側に、基準軸ｙに対して傾斜して配置される。 - 特許庁