「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

At the second position P2, the control unit 41 moves the contact piece 24 in parallel to the X axis so as to trace the surface of the measuring object 4, and acquires a second measurement curve L2.例文帳に追加

制御部４１は、第２位置Ｐ２にて接触子２４を被測定物４の表面に倣うようにＸ軸に平行に移動させて第２測定曲線Ｌ２を取得する。 - 特許庁

The other end part 15b of the second passage 15 is arranged to the side of the first passage 14 by a portion of length of the prepared hole 19, and an angle θa to make with an axis 1a of the second passage 15 becomes larger.例文帳に追加

下穴１９の長さ分だけ、第２通路１５の他端部１５ｂが第１通路１４側に配置され、第２通路１５の軸線１ａとなす角度θaが大きくなる。 - 特許庁

The second beam 26 and the first beam 25 which are changed their optical characteristics by the second optical element 11 is propagated by the third optical element 12 along the same optical axis.例文帳に追加

第３の光学素子１２が、第２の光学素子１１により光学的特性を変化させられた第２のビーム２６と第１のビーム２５とを、同一の光軸に沿って伝搬させる。 - 特許庁

A first fitting part 10403 and second fitting part 10404 of a second lens group holding frame 10400 is engaged with the first groove 10141 so as to be movable forward or backward in the direction of the optical axis.例文帳に追加

この第１溝１０１４１には、第２レンズ群保持枠１０４００の第１嵌合部１０４０３および第２嵌合部１０４０４が、光軸方向へ進退可能に係合する。 - 特許庁

For instance, the first conductive viscoelastic member 31 and the second conductive viscoelastic member 32 are arranged facing in a prescribed axis direction so as to sandwich the second member 20 by them.例文帳に追加

例えば、第１導電性粘弾性部材３１と第２導電性粘弾性部材３２とは、これらにより第２部材２０を挟むように、所定軸方向に対向配置されるようにする。 - 特許庁

Then, a float key guide protrusion 21, provided at a second group frame 10, is engaged with and is slid in the guide groove 22d of the float key 22, so that the rotation of the second group frame 10 about and optical axis is regulated.例文帳に追加

そして、フロートキー２２のガイド溝２２ｄには、２群枠１０に設けたフロートキー用ガイド突起２１が係合、摺動して、２群枠１０の光軸周りの回転を規制する。 - 特許庁

A first pinion gear 38 attached to the first motor 37 and a second pinion gear 43 attached to the second motor 42 are positioned on the same plane (A) vertical to the optical axis.例文帳に追加

第１モータ３７に取り付けられた第１ピニオンギア３８と、第２モータ４２に取り付けられた第２ピニオンギア４３とは、光軸に垂直な同一面(Ａ)上に位置している。 - 特許庁

Light entering the lens through the bottom surface and directly incident on the second refracting surface is refracted by the second refracting surface to exit the lens in a direction substantially perpendicular to the central axis of the lens.例文帳に追加

底面を介してレンズに入り、第２の屈折面に直接入射する光が、第２の屈折面によって屈折され、レンズの中心軸に略垂直な方向でレンズを出る。 - 特許庁

The first waveguides 1 and the second waveguides 2 are alternatingly stacked one upon another in a direction orthogonal to the tube axis, and the second waveguides 2 are formed to have a U-shaped cross-section.例文帳に追加

前記第１導波管１と前記第２導波管２とが、管軸に直交する方向に交互に積み重ねられており、前記第２導波管２は断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

Further, θm is the incident angle of the light having the maximum intensity among the light made incident on the second end face of the light pipe 4 based on the optical axis of the light source in the second end face.例文帳に追加

また、θｍは、ライトパイプ４の第二の端面に入射する光のうち、最大強度を有する光の第二の端面における光源の光軸を基準とした入射角度である。 - 特許庁

To provide a two axis hinge apparatus which can prevent the looseness between a first hinge member and a second hinge member in a predetermined first position even if a backlash exists between tooth flanks of a first gear and a second gear.例文帳に追加

第１、第２歯車の歯面間にバックラッシュが存在したとしても、所定の第１位置において第１ヒンジ部材と第２ヒンジ部材との間にガタツキが生じるのを防止する。 - 特許庁

When changing the interval in the Y-axis direction of the retaining mechanism 10, the drive shaft 24 is connected to the second feed screw 22 via the coupling members 28, 27, and the second feed screw 22 is driven.例文帳に追加

保持機構１０のＹ軸方向の間隔を変更する際には、駆動シャフト２４をカップリング部材２８及び２７を介して第二送りネジ２２につなぎ、第二送りネジ２２を駆動する。 - 特許庁

At this time, the reflecting surface of the first additional reflector 36L is formed in an elliptically spherical shape with a second focal point F3L on the right side (the side of the second additional reflector 40R) of the optical axis A.例文帳に追加

その際、第１付加リフレクタ３６Ｌの反射面は、光軸Ａに対して右側（第２付加リフレクタ４０Ｒ側）に第２焦点Ｆ３Ｌを有する楕円球面状に形成する。 - 特許庁

In addition, a plurality of second images I2 are generated in a manner to follow the time axis based on a second magnetic resonance signal collected in a diastolic phase TD of the subject's heartbeat motion.例文帳に追加

また、被検体の心拍運動が拡張期ＴＤである際に収集された第２の磁気共鳴信号に基づいて、第２の画像Ｉ２を時間軸に沿うように複数生成する。 - 特許庁

The photographic apparatus includes a translational movement switch used for selecting ON/OFF states of a translational movement including at least one of a first stabilization for correcting image blur caused by yawing around an axis parallel with a second direction perpendicular to the optical axis and perpendicular to a first direction perpendicular to the optical axis, and a second stabilization for correcting image blur caused by pitching around an axis parallel with the first direction.例文帳に追加

光軸に垂直で且つ光軸に垂直な第１方向に垂直な第２方向に平行な軸周りのヨーイングに基づく像ブレを補正する第１像ブレ補正処理及び第１方向に平行な軸周りのピッチングに基づく像ブレを補正する第２像ブレ補正処理の少なくとも一方を含む移動動作処理を行うか否かを選択するために使用される移動動作処理スイッチを備える。 - 特許庁

The delivery means 12 is equipped with a first rotary shaft 21, a second rotary shaft 22 located on the same axis of the first rotary shaft 21, a first electric motor 23 for rotating the first rotary shaft 21 and a second electric motor 24 for rotating the second rotary shaft 22.例文帳に追加

繰出手段12は、第１回転軸21と、第１回転軸21と同軸上に位置する第２回転軸22と、第１回転軸21を回転させる第１電動モータ23と、第２回転軸22を回転させる第２電動モータ24とを備える。 - 特許庁

Each of the first substrate 28 and the second substrate 29 supports each of the first LED 26 and the second substrate 27 so that the first LED 26 and the second LED 27 are arranged pinching a light axis Ax of the projection lens 40.例文帳に追加

第１基板２８および第２基板２９の各々は、第１ＬＥＤ２６および第２ＬＥＤ２７が投影レンズ４０の光軸Ａｘを挟んで配置されるよう第１ＬＥＤ２６および第２ＬＥＤ２７の各々を支持している。 - 特許庁

A first regulating wall part 45 and a second regulating wall part 51 overhanging toward the input part 21 from the casing 4 over the whole periphery, are mutually separately arranged in the rotary axis direction between the second sun gear 38 and the second bearing 9.例文帳に追加

第２太陽ギア３８と第２ベアリング９との間に、全周にわたって筐体４から入力部２１に向かって張り出す第１規制壁部４５と第２規制壁部５１とが回転軸方向に互いに離れて設けられている。 - 特許庁

A first selector valve 66 and a second selector valve 76 are arranged on the axis O side of a cylinder block 42 rather than plungers 43, 58, and a retainer 83 for reciprocating the second selector valve 76 is provided at the right end part of the second selector valve 76.例文帳に追加

第１切替弁６６及び第２切替弁７６をプランジャ４３，５８よりもシリンダブロック４２の軸心Ｏ側に配置し、第２切替弁７６を往復動させるリテーナ８３を第２切替弁７６の右端部に設ける。 - 特許庁

The first sprocket rests against the second sprocket via the spacer element at one first contact point arranged at a first radial distance with respect to a longitudinal rotation axis (X), and a second contact point arranged at a second radial distance.例文帳に追加

第１スプロケットは、長手回転軸（Ｘ）に対する半径方向の第１距離にある第１接触点、および半径方向の第２距離にある第２接触点において、スペーサ部材を介して第２スプロケットに支えられている。 - 特許庁

A first cylinder 326 and a second cylinder 328 are moved mutually relatively along an axis 330 extending through the center of the first and second cylinders so that the first and second cylinders are in an extended position.例文帳に追加

第１シリンダー３２６及び第２シリンダー３２８が延長位置にあるように、第１シリンダー及び第２シリンダーの中心を通って延びる軸３３０に沿って第１シリンダー及び第２シリンダーを互いに相対的に移動させる。 - 特許庁

The first cam member 42 forms a first cam face 45 while the second cam member 43 forms a second cam face 47 able to make engagement with the first cam face so as to give an axially directed movement to the second cam member 43 along the rotational axis A-A.例文帳に追加

第１カム部材42は、第１カム表面45を形成し、また、第２カム部材43は、第１カム表面と係合可能な第２カム表面47を形成して、回転軸A-Aに沿って第２カム部材43に軸方向移動を与える。 - 特許庁

The optical axis unit 70 has first and second pinhole plates 74, 76, disposed separated by a prescribed interval and first, and second pinholes 80, 90 have been formed in the first and second pinhole plates 74, 76.例文帳に追加

光軸ユニット７０は、所定間隔離間して配置される第１および第２ピンホール板７４、７６を備えており、前記第１および第２ピンホール板７４、７６には、第１および第２細孔８０、９０が形成されている。 - 特許庁

A light deflection unit 40 includes a cardan structure including two cardan frames 41, 42, the first cardan frame 41 can be dynamically displaced around a first rotary axis A1 and the second cardan frame 42 existing on the inside of the first cardan frame 41 can be dynamically displaced around a second rotary axis A2 turned from the first rotary axis A1 at right angles.例文帳に追加

光線偏向ユニット４０に二つのカルダンフレーム４１，４２を備えたカルダン構造を含んでおり、その内の第一カルダンフレーム４１は第一回転軸Ａ１を中心に動作的に変位自在であり、第一カルダンフレーム内にある第二カルダンフレーム４２は、第一回転軸に対して直角に向いた第二回転軸Ａ２を中心に動作的に変位自在である。 - 特許庁

The loudspeaker includes the plurality of transducers of at least two different sizes, wherein the transducers are symmetrically arranged with respect to a first axis and with respect to a second axis perpendicular to the first axis, and the loudspeaker includes some of the transducers of which the centers are located along the loudspeaker at positions not on the first and second axes.例文帳に追加

ラウドスピーカは、少なくとも２つの異なる寸法の複数の変換器を有し、複数の変換器は第１の軸に関しておよび該第１の軸に対して垂直な第２の軸に関して対称的に配置されており、該ラウドスピーカは、第１の軸または第２の軸のいずれの上でもない位置に、ラウドスピーカに沿って、その中心が置かれる変換器を含む。 - 特許庁

When a second holding barrel 300 is turned counterclockwise and positioned at a second position from the above state, the liquid crystal panel 111 is positioned with respect to the projection lens unit 20 so that its minor axis direction may be in parallel with the plane including the center of the optical axis of the projection lens unit 20 and the center axis of the light projected by the projection mirror unit 30.例文帳に追加

この状態から、第２保持筒３００を反時計方向に回動し第２の回動位置に位置づけると、液晶パネル１１１は、短軸方向が投写レンズユニット２０の光軸中心と投写ミラーユニット３０により投写される光の中心軸を含む面に平行となるよう、投写レンズユニット２０に対し位置づけられる。 - 特許庁

The retardation element includes a first sub-element 420 formed of an optically positive uniaxial crystal material having a first optical crystal axis and a second sub-element 430 formed of an optically negative uniaxial crystal material having a second optical crystal axis and arranged at the front or back of the first sub-element along the element axis of the retardation element.例文帳に追加

リターデイション素子が、第１の光学結晶軸を持つ光学的に正の一軸性の結晶材料でできた第１のサブエレメント420と、第２の光学結晶軸を持ち、かつ、前記第１のサブエレメントの前又は後に、前記リターデイション素子の素子軸線に沿って配置されている光学的に負の一軸性の結晶材料でできた第２のサブエレメント430とを含む。 - 特許庁

All optical surfaces constituting the first optical system 1 and the second optical system 2 includes rotationally symmetric surfaces, a twelfth lens L_12 of the first optical system and a reflection mirror 4 of the second optical system 2 are eccentrically-arranged relative to an optical axis Z, and the other lenses of the first optical system 1 are arranged on the same axis with each other on the optical axis Z.例文帳に追加

第１光学系１および第２光学系２を構成する全ての光学面は回転対称面で構成され、第１光学系の第１２レンズＬ_１２および第２光学系２の反射ミラー４は、光軸Ｚに対し偏心して配置されており、第１光学系１のその他のレンズは、光軸Ｚ上に互いに同軸に配置されている。 - 特許庁

The working robot 1 has the first arm 3 arranged movably in an X-axis direction and a Y-axis direction perpendicularly intersecting each other in a horizontal plane and the second arm 4 arranged turnably in a θ-axis direction in the horizontal plane relative to the first arm 3, wherein the handling device 5 is arranged at the distal end of the second arm 4.例文帳に追加

水平面内において互いに直行するＸ軸方向、Ｙ軸方向に移動可能に設けられる第一アーム３と、第一アーム３に対し水平面内においてθ軸方向に回動可能に設けられる第二アーム４と、を有し、前記第二アーム４の先端部にハンドリング装置５が設けられ得る、作業ロボット１とする。 - 特許庁

The first imaging part 10 is arranged such that the inspection face Ta is imaged when an optical axis Ax10 of the first imaging part 10 is matched with a normal N1 in the directional view of the rotary axis of the tire; and the second imaging part 20 is arranged such that the inspection face Ta is imaged when an optical axis Ax20 of the second imaging part 20 is parallel with the normal N1.例文帳に追加

第１撮像部１０は、タイヤの回転軸方向視において、第１撮像部１０の光軸Ａｘ１０が法線Ｎ１に一致するとともに検査面Ｔａを撮像するように配置されており、第２撮像部２０は、第２撮像部２０の光軸Ａｘ２０が法線Ｎ１に平行に検査面Ｔａを撮像するように配置されている。 - 特許庁

The multiplexing/demultiplexing optical waveguide structure 150 has a first core part A1 on the multiplexing side formed along a first axis LA1 curved to one side S1, a second core part B1 on the demultiplexing side formed along a second axis LB1 curved to the one side S1, and a third core part C1 on the demultiplexing side formed along a third axis LC1 curved to the other side S2.例文帳に追加

合波分岐光導波路構造150は、一方の側S1に湾曲する第１の軸線LA1に沿って形成された合波側の第１のコア部A1と、一方の側S1に湾曲する第２の軸線LB1に沿って形成された分岐側の第２のコア部B1と、他方の側S2に湾曲する第３の軸線LC1に沿って形成された分岐側の第３のコア部C1とを有する。 - 特許庁

A first proof mass includes a secondary mass that is movable between a first stable position, on a first side of the output axis, and a second stable position on a second side of the output axis so as to provide mass modulation of the first proof mass, or so as to provide a selectively reversible polarity to the input axis, or so as to provide self-calibration of bias.例文帳に追加

第１のプルーフマスは、第１のプルーフ・マスの質量変調をもたらすように、また入力軸に対する選択的に可逆の極性をもたらすように、またバイアスの自己較正をもたらすように、出力軸の第１の側の第１の安定位置と、出力軸の第２の側の第２の安定位置との間で移動可能である二次質量を含む。 - 特許庁

The loudspeaker includes a plurality of transducers of at least two different sizes wherein the transducers are symmetrically arranged with respect to a first axis and with respect to a second axis perpendicular to the first axis, and the loudspeaker includes some of the transducers which are located along the loudspeaker at positions not on the first and second axes.例文帳に追加

ラウドスピーカは、少なくとも２つの異なる寸法の複数の変換器を有し、複数の変換器は第１の軸に関しておよび該第１の軸に対して垂直な第２の軸に関して対称的に配置されており、該ラウドスピーカは、第１の軸または第２の軸のいずれの上でもない位置に、ラウドスピーカに沿って、その中心が置かれる変換器を含む。 - 特許庁

A first lumen 20 and a second lumen 22 are disposed across the axis P interposed between the lumens inside the catheter body 10, and a first inclined face 32 and a second inclined face 34 inclined forward close to the axis P are disposed across the axis P interposed between the inclined faces at the front end of the catheter body 10.例文帳に追加

カテーテル本体１０内に、第一ルーメン２０と第二ルーメン２２とを、中心軸：Ｐを間に挟んだ両側に位置するように設けると共に、カテーテル本体１０の前端部における中心軸：Ｐを間に挟んだ両側に、前方に向かって中心軸：Ｐに接近するように傾斜する第一傾斜面３２と第二傾斜面３４とをそれそれ形成した。 - 特許庁

The method includes generating D- and q-axis current commands; generating a correction current command from the q-axis current command; converting the d-axis current command to a first voltage command; converting the correction current command to a second voltage command; and supplying first and second voltage commands to the synchronous machine.例文帳に追加

本方法は、ｄ軸電流指令及びｑ軸電流指令を生成すること、ｑ軸電流指令から修正電流指令を生じること、ｄ軸電流指令を第１の電圧指令に変換すること、修正電流指令を第２の電圧指令に変換すること、並びに同期機に第１及び第２の電圧指令を供給することを含む。 - 特許庁

The connector for connecting the component with the external circuit includes a base, a guide for guiding the component along an axis directed toward the base, a first barb arranged to latch an end of the component at a first distance from the base along the axis, and a second barb arranged to latch an end of the component at a second distance from the base along the axis.例文帳に追加

外付け回路にコンポーネントを接続するためのコネクタは、ベース部と、ベース部に向かう軸に沿ってコンポーネントを誘導するための誘導部と、ベース部から軸に沿って第１距離でコンポーネントの端部に引っかかるよう配置された第１返しと、ベース部から軸に沿って第２距離でコンポーネントの端部に引っかかるよう配置された第２返しとを備える。 - 特許庁

The first light source device 10 to the third light source device 30 are so arranged that a second virtual plane V_2 orthogonal to a second optical axis 20ax and a third virtual plane V_3 orthogonal to a third optical axis 30ax are respectively orthogonal to a first virtual plane V_1 orthogonal to a first optical axis 10ax.例文帳に追加

第１の光源装置１０〜第３の光源装置３０のそれぞれは、第１の光軸１０ａｘに直交する第１の仮想平面Ｖ_１に対して第２の光軸２０ａｘに直交する第２の仮想平面Ｖ_２及び第３の光軸３０ａｘに直交する第３の仮想平面Ｖ_３がそれぞれ直交するように配置されている。 - 特許庁

The production device of the porous glass base material is provided with a plurality of burners for accumulating the fine particles of glass on the starting base material, the first movement axis used for reciprocating the burners at the first speed, the second movement axis used for reciprocating the first axis at the second speed and a means for shifting the turning positions of the burners.例文帳に追加

ガラス微粒子を出発母材へ堆積させる複数のバーナーを具備する多孔質ガラス母材の製造装置であって、バーナーを第１移動速度で往復移動する第１移動軸と、第１移動軸を第２移動速度で往復移動する第２移動軸とを具備し、バーナーの往復移動の折返し位置を移動させることが可能とされている製造装置。 - 特許庁

It is equipped with the moving unit 15a held between the first and the second yokes in such a state that it can move on a plane perpendicular to an optical axis.例文帳に追加

光軸に垂直な平面上を移動可能な状態で、第１、第２ヨークの間に挟まれる移動ユニット１５ａを備える。 - 特許庁

The first conductor connection part 21 is formed such that a length in a Y axis direction is shorter than the length of the second conductor connection part 22.例文帳に追加

第１導体接続部２１は、Ｙ軸方向の長さが、第２導体接続部２２の長さよりも短くなるように形成されている。 - 特許庁

The first and second masks 5, 8 are arranged so that the patterns are rotationally conjugate with each other by 180 degrees along the optical axis Ax.例文帳に追加

第１及び第２のマスク５、８は、パターンが互いに光軸Ａｘに沿って１８０度回転共役となるように配置されている。 - 特許庁

The second circulation passages 60a, 60b and 60c are arranged so that the sections thereof are in radial shape around the axis of the rotation preventive part 30a.例文帳に追加

第２循環路６０ａ、６０ｂ、６０ｃは回転防止部３０ａの軸を中心に断面放射状に配置されている。 - 特許庁

The control unit 41 rotates the measuring object 4 around a Z axis by 90 degrees, and arranges the measuring object 4 at a second position P2.例文帳に追加

制御部４１は、Ｚ軸を中心に被測定物４を９０度回転させて、被測定物４を第２位置Ｐ２に配置する。 - 特許庁

The rotary actuator 38 rotates the first movable plate 36a, the second movable plate 36b and the fixed plate 32 around a horizontal axis HA.例文帳に追加

ロータリアクチュエータ３８は、第１可動板３６ａ、第２可動板３６ｂおよび固定板３２を水平軸ＨＡの周りで回転させる。 - 特許庁

The first section intersects the second section on an axis that directs from one point in the exit pupil to one point in the observation field.例文帳に追加

第１の断面と第２の断面とが、射出瞳内の１点から観察視野内の１点に向かう軸上で交差している。 - 特許庁