「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The second casing 13 further includes a rotator operation part 24 on the side surface, and the rotator operation part 24 can be rotated around the central axis of the operation part 24.例文帳に追加

第２筐体１３は、その側面に回転体操作部２４をさらに備え、回転体操作部２４は、回転体操作部２４の中心軸を中心に回転させることができる。 - 特許庁

Based on the calculated twisting moment, an elasto-plastic twisting deformation quantity caused to the long size stock between a first die and a second die rotating each other around the axis is calculated.例文帳に追加

算出された捻りモーメントに基づき、軸心回りで相対回転する第１および第２型の間で長尺材に引き起こされる弾塑性捻れ変形量は算出される。 - 特許庁

On the substrate 91, the first housing 72 is mounted, and in the first housing 72, the second housing 73 is retained rotatably by 90° to the left around the rotation axis 73a.例文帳に追加

基板９１上には、第１ハウジング７２が取り付けられ、第１ハウジング７２には、第２ハウジング７３が回転軸７３ａを中心として９０°左回転可能に保持される。 - 特許庁

In this case, a magnetometric sensor 27 of the second current sensor 23 has a magnetic field sensing direction S2 toward the Y-axis direction, to thereby be free from being affected by the magnetic field H1 on the XZ-plane.例文帳に追加

このとき、第２の電流センサ２３の磁気センサ２７はＹ軸方向を向いた磁界感知方向Ｓ２を有しているので、ＸＺ面内の磁界Ｈ１に影響されない。 - 特許庁

Lastly, the second pin is inserted in the guide groove in the axis direction of the coaxial cable connector and the first pin and the center conductor are pressure contacted, thereby the separation of the first pin from the center conductor is prevented.例文帳に追加

最後に第２ピンが同軸ケーブルコネクタの軸向き案内溝中に挿入され、さらに第１ピンと中心導体が圧合され、第１ピンの中心導体からの逸脱が防止される。 - 特許庁

A prism 15 reflecting a light cast by a light projection along the second plane perpendicular to the first plane formed by projecting and receiving axes and reflecting the light toward the light reception axis is provided.例文帳に追加

投受光軸でなす第１の平面に対して垂直な第２の平面に沿って投光部より投光された光を反射し、反射光を受光軸に反射するプリズム１５を設ける。 - 特許庁

At least a part of light emitted from the light emitting tube 12 is reflected by the first and second edge surfaces 31 and 32 and exits to the subject side approximately in parallel with the optical axis X.例文帳に追加

発光管１２から発した光線の少なくとも一部は、第１および第２のコバ面３１、３２で反射して、光軸Ｘに対して略平行に被写体側に出射する。 - 特許庁

A first photodetector (3) for an LD is disposed on the reception light axis of a light receiving surface and a second photodetector (4) for an LED is disposed to concentrically surround the periphery respectively.例文帳に追加

受光面の受信光軸上にＬＤ用の第１受光素子（３）を、その周りを同心円状に取り囲むようにＬＥＤ用の第２受光素子（４）を夫々配設する。 - 特許庁

A scroll pumping apparatus includes: a first scroll element and a second scroll element; a drive mechanism operatively coupled to the second scroll element for generating the orbiting motion of the second scroll element relative to the first scroll element, the drive mechanism having an axis of rotation; and an isolation element to isolate a first space and a second space in the scroll pumping apparatus.例文帳に追加

スクロール・ポンピング装置は、第１のスクロール要素および第２のスクロール要素を含み、第２のスクロール要素に動作可能に連結され、第１のスクロール要素に対して第２のスクロール要素が軌道周回運動を行うようにさせる駆動機構を含み、駆動機構は回転軸を有しており、スクロール・ポンピング装置内の第１の空間と第２の空間とを分離する分離要素を含んでいる。 - 特許庁

The intermediate portion has a section perpendicular to the longitudinal axis X-X in which the inner portion occupies a space defined by a first area having a first surface extension and by a second area having a second surface extension and in which the second reinforcement structure occupies a space having a surface extension equal to the difference between the first and second areas.例文帳に追加

このクランク・アームの中間部の前記長手軸Ｘ‐Ｘに直交する断面において、前記内側部は第１の面の広がりを有する第１の領域と第２の面の広がりを有する第２の領域とによって形成される空間を占め、前記第２の補強構造部は前記第１および第２の領域の間の差に相当する面の広がりを有する空間を占めている。 - 特許庁

Since a surface vertex of a second optical surface protrudes most to the outside of the second optical surface side in a flange of the objective lens and the second optical surface when the objective lens is seen in a direction perpendicular to an optical axis, the surface vertex of the second optical surface comes the closest to the surface of a first optical disk when the objective lens is mounted on the optical pickup device.例文帳に追加

前記対物レンズを光軸直交方向から見たとき、前記対物レンズの前記フランジ部及び前記第２光学面において、前記第２光学面の面頂点が最も前記第２光学面側の外部に突出しているので、かかる対物レンズを光ピックアップ装置に搭載したときに、前記第２光学面の面頂点が最も第１光ディスクの表面に近くなる。 - 特許庁

The optical vibration control device 100 includes: the first and second movable parts including the first and second lenses 11a, 11b having positive and negative optical powers, respectively; a support member 13 for movably supporting the first and second movable parts along a direction different from an optical axis direction; and an actuator for driving the first and second movable parts reverse-directionally each other with respect to the support member.例文帳に追加

光学防振装置１００は、正負のうち互いに逆の光学パワーを有する第１及び第２のレンズ１１ａ，１１ｂをそれぞれ含む第１及び第２の可動部と、該第１及び第２の可動部を光軸方向とは異なる方向に移動可能に支持する支持部材１３と、第１及び第２の可動部を、支持部材に対して互いに逆方向に駆動するアクチュエータとを有する。 - 特許庁

A stray light reflected with the diffraction element 20 is diverted from the optical axis CL by providing a diffraction component 20 with a net angle θ to an optical axis CL and an adverse effect by the stray light are prevented, and an abberation in optical beams of first and second wavelengths generated by the inclined diffraction element 20 are compensated by shifting and arranging the first diffraction pattern PTc and the second diffraction pattern PTd from the optical axis CL.例文帳に追加

回折素子２０を光軸ＣＬに対して角度θを持って設けることにより、当該回折素子２０で反射される迷光を当該光軸ＣＬから逸らして、当該迷光による悪影響を防止するとともに、当該回折素子２０を傾けたことにより第１及び第２の波長の光ビームに発生する収差を、第１の回折パターンＰＴｃ及び第２の回折パターンＰＴｄを光軸ＣＬからずらして配置することにより補正する。 - 特許庁

The video processing means generates first display video corresponding to video obtained by rotating the photographed video at a predetermined angle position at an angle that is larger than 0° and smaller than 180° around the pan axis, and subsequently generates second display video corresponding to video obtained by rotating the photographed video at 180° around the pan axis when the cameras pass through the predetermined angle position and rotate around the tilt axis.例文帳に追加

映像処理手段は、カメラが所定角度位置を通過してチルト軸回りで回転する際に、該所定角度位置において撮影映像をパン軸回りで０°より大きく１８０°より小さい角度だけ回転させた映像に相当する第１の表示映像を生成した後、撮影映像をパン軸回りで１８０°回転させた映像に相当する第２の表示映像を生成する。 - 特許庁

To increase a torque capacity transmitted between a first rotary member and a second rotary member, to suppress the second rotary member from vibrating in the direction approximately orthogonal to its rotary axis, and to suppress the first rotary member from elastically deform in the direction of its rotary axis inclined or bent from a prescribed position, without lowering the durability of a gearing.例文帳に追加

伝動装置の耐久性を低下させることなく、第１の回転部材と第２の回転部材との間で伝達されるトルク容量を増加させ、かつ、第２回転部材が、その回転軸線にほぼ直交する方向に振動することを抑制し、かつ、第１回転部材が、その回転軸線が、所期の位置に対して傾斜もしくは撓む方向に弾性変形することを抑制する。 - 特許庁

An apparatus for atomic force microscopy (AFM) comprises: a first actuator 310 configured to move a cantilever 301 along an axis; a second actuator 311 configured to move the cantilever along the axis; an amplifier 308; and a crossover network 309 connected between the amplifier 308, and the first actuator 310 and the second actuator 311.例文帳に追加

原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）用の装置は、軸に沿ってカンチレバー３０１を移動するように構成された第１のアクチュエータ３１０と、この軸に沿ってカンチレバーを移動するように構成された第２のアクチュエータ３１１と、増幅器３０８と、この増幅器３０８と第１のアクチュエータ３１０及び第２のアクチュエータ３１１との間に接続されたクロスオーバ回路網３０９とを具備する。 - 特許庁

The polarization conversion unit for converting incident light to light of a predetermined polarized state includes a first optical rotatory member having a first thickness distribution different in thickness in the optical axis direction at a plurality of locations, and a second optical rotatory member having a second thickness distribution as members, each rotating linearly polarized light which is incident as propagating light around an optical-axis direction.例文帳に追加

入射光を所定の偏光状態の光に変換して射出する偏光変換ユニットは、それぞれが伝搬光として入射してくる直線偏光を光軸方向を中心に回転させる部材であって、複数個所において光軸方向の厚みが異なる第１の厚さ分布を有する第１旋光部材と、第２の厚さ分布を有する第２旋光部材を備える。 - 特許庁

A second permanent magnet 40 integrated into a base 41 is arranged in a position opposed to a first permanent magnet 50 integrated into an operation button 51 on the same axis, and a hall IC 35 including a plurality of detection elements is arranged on a position opposed to the first permanent magnet 50 on the same axis through the second permanent magnet 40.例文帳に追加

操作ボタン５１に組み込んだ第１永久磁石５０と同一軸心上で対向する位置に、ベース４１に組み込んだ第２永久磁石４０を配置するとともに、前記第２永久磁石４０を間にして前記第１永久磁石５０と同一軸心上で対向する位置に、複数の検出素子を内蔵するホールＩＣ３５を配置した構成とした。 - 特許庁

Fuel injection in a low rotating area is performed from a first fuel injection port 14 having a reduced downward injection angle θ1 relative to the axis 2a of the cylinder and a second fuel injection port 15 having an increased downward injection angle θ relative to the axis 2a, and the fuel injection in a high rotating area is performed from the second fuel injection port 15.例文帳に追加

低回転域における燃料噴射を、前記シリンダの軸線２ａに対する下向きの噴射角度θ１を小さくした第１燃料噴射口１４と、前記軸線２ａに対する下向きの噴射角度θを大きくした第２燃料噴射口１５とから行う一方、高回転域における燃料噴射を、前記第２燃料噴射口１５から行う。 - 特許庁

The film is a long film comprising at least a first molecule expressing positive intrinsic birefringence and a second molecule expressing negative intrinsic birefringence, having a slow axis in plane in a direction which is neither parallel nor orthogonal to the longitudinal direction of the long film, and the direction of the slow axis in plane being neither parallel nor orthogonal to the individual directions of alignment of the first and second molecules.例文帳に追加

正の固有複屈折の第１の分子と負の固有複屈折の第２の分子とを少なくとも含む長尺フィルムであって、長手方向に対し平行でも直交でもない方向に面内遅相軸を有し、且つ該面内遅相軸の方向が第１及び第２の分子それぞれの配向方向と平行でも直交でもないことを特徴とする長尺フィルムである。 - 特許庁

Inlet/output portions 50a, 50b of the q-axis magnetic path formed between second regions 34 of low permeability, disposed on both circumferential sides of the first permanent magnet 26, and the second permanent magnets 28a, 28b are formed to the substantially same distance as a central portion 50c of the q-axis magnetic path formed between the first permanent magnet 26 and the first region 40.例文帳に追加

そして、第１永久磁石２６と第１領域４０との間に形成されるｑ軸磁路中央部分５０ｃと、第１永久磁石２６の周方向両側に設けられた低透磁率の第２領域３４と第２永久磁石２８ａ，２８ｂとの間に形成されるｑ軸磁路出入口部分５０ａ，５０ｂとが略同一の距離に形成される。 - 特許庁

In the photoelectric sensor, the reflection member 7 has a plurality of divided reflection parts 7a disposed at intervals reduced as they are away from the optical axis of second parallel light according to the light intensity distribution of first parallel light so that the light quantity of the second parallel light emitted from an exit aperture 9 is equalized per unit area of a plane perpendicular to its optical axis.例文帳に追加

この光電センサにおいて、反射部材７は、出射口９から出射される第２の平行光の光量がその光軸に垂直な面の単位面積当たりにおいて均一になるように、第１の平行光の光強度分布に応じて、複数の分割反射部７ａの配置間隔が第２の平行光の光軸から離れるに従って小さくなるように構成される。 - 特許庁

A traction device comprises a drive shaft to provide a traction force to pull an object, a first member turnable around the axis of the drive shaft, a turning means to turn the first member in a predetermined direction, a second member turnable around the axis of the drive shaft, and a pressing means to press the second member against the first member.例文帳に追加

物体を牽引するための牽引力を提供するための駆動軸と、該駆動軸の軸線周りで回動可能な第１の部材と、該第１の部材を予め定められた方向へ回動させるための回動手段と、上記駆動軸の軸線周りで回動可能な第２の部材と、該第２の部材を上記第１の部材に押し付けるための押付手段とを具備する。 - 特許庁

The cross section, which is vertical to the axis 11 of the optical waveguide 10, includes a circular first region that includes the axis 11 and has an average refractive index N_1, a ring shaped second region that surrounds the first region and has an average refractive index N_2 and a ring shaped third region that surrounds the second region and has an average refractive index N_3.例文帳に追加

軸１１に沿った任意の位置において、軸１１に垂直な光導波路１０の断面は、軸１１を含み平均屈折率Ｎ_１を有する円形状の第１領域と、この第１領域を包囲し平均屈折率Ｎ_２を有する環状の第２領域と、この第２領域を包囲し平均屈折率Ｎ_３を有する環状の第３領域とを含む。 - 特許庁

A lens barrel includes a first barrel (15) and a second barrel (16) moving back and forth in the optical axis direction, and a guide shaft (52) disposed between the first barrel (15) and the second barrel (16) for rectilinearly guiding a lens group.例文帳に追加

本発明のレンズ鏡筒は、光軸方向に進退する第１の筒（１５）及び第２の筒（１６）と、前記第１の筒（１５）と前記第２の筒（１６）との間に配置されるとともに前記レンズ群を直進ガイドするガイド軸（５２）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The focus drive unit 160 is a unit for driving the focus lens support frame 140, along the Z-axial direction with respect to the second lens group support unit 120, and is arranged at a position different from the positions of the second cam pins 126a-126c, in Z-axis-directional view.例文帳に追加

フォーカス駆動ユニット１６０は、第２レンズ群支持ユニット１２０に対してフォーカスレンズ支持枠１４０をＺ軸方向に駆動するためのユニットであって、Ｚ軸方向から見た場合に第２カムピン１２６ａ〜１２６ｃとは異なる位置に配置されている。 - 特許庁

The first and second actuators 13A and 13B are disposed in the case 5 so that moving bodies 16 which move linearly on the first and second actuators 13A and 13B move along planes which are parallel to each other and nearly orthogonal to the optical axis of the camera unit 4.例文帳に追加

上記第１,第２アクチュエータ１３Ａ,１３Ｂの直線上を移動する移動体１６が、互いに平行にかつカメラユニット４の光軸に対して略直角な平面に沿って移動するように、第１,第２アクチュエータ１３Ａ,１３Ｂを筐体５に配置する。 - 特許庁

A first fiber array 12 in which a plurality of optical fibers from 10a through 10d are arranged, a first convex lens 14, an optical filter 16, a second convex lens 18, and a second fiber array 22 in which a plurality of optical fibers 20a and 20b are arranged are disposed in the described order in the direction of optical axis.例文帳に追加

複数の光ファイバ１０ａ，…，１０ｄを配列した第１のファイバアレイ１２、第１の凸レンズ１４、光フィルタ１６、第２の凸レンズ１８、複数の光ファイバ２０ａ，２０ｂを配列した第２のファイバアレイ２２が、この順序で光軸方向に配設される。 - 特許庁

Scattering lights from the first and second alignment marks enter an observation optical system having an optical axis oblique from the first surface of the first member held on the first stage to form the images of the first and second alignment marks on an image plane.例文帳に追加

第１のステージに保持された第１の部材の第１の面に対して斜めの光軸を有する観測光学系に、第１のアライメントマーク及び第２のアライメントマークからの散乱光が入射し、第１のアライメントマーク及び第２のアライメントマークが像面に結像する。 - 特許庁

The first housing chamber part 31 has a first cross sectional shape, by which higher frictional resistance works on a rechargeable battery when it is inserted in a second orientation as compared to a first orientation reverse to the second orientation around the battery insertion directional axis.例文帳に追加

第１格納室部３１は、充電池が第１の姿勢で挿入されるときよりも、充電池が挿入方向軸を中心として反転した第２の姿勢で挿入されるときの方が充電池に大きな摩擦抵抗を及ぼす第１断面形状を有する。 - 特許庁

The first group translatory ring 125, second group cam ring 126, and second group translatory ring 127 have flange sections 125f, 126f and 127f extending radially from the optical axis, respectively, and the maximum outer diameter of each flange section is made substantially the same as the inner diameter of the moving cam ring 123.例文帳に追加

１群直進環１２５、２群カム環１２６及び２群直進環１２７にそれぞれ、光軸から半径方向に延伸するフランジ部１２５ｆ，１２６ｆ，１２７ｆを設け、各フランジ部の最大外径を移動カム環１２３の内径と略同一とした。 - 特許庁

The attachment means may attach at least a first eyepiece optical part 3-1 and a second eyepiece optical part 3-2 to each other in a replaceable manner, wherein the first and second eyepiece optical parts have different optical axis paths L_1 and L_2 in optical systems for guiding the image light from the image output part 2b to the eyeball 11.例文帳に追加

取付手段は、映像射出部２ｂから眼球１１へ映像光を導光する光学系の光軸経路Ｌ_１、Ｌ_２が異なる、少なくとも第１の接眼光学部３−１および第２の接眼光学部３−２を、交換可能に取付ける。 - 特許庁

The second surface light-emitting element 21B out of the plurality of surface light-emitting elements 21A-21D is arranged in parallel to the mounting surface 18a while being rotated by an angle θ_1 with the center of a second light emitting surface 21b as an axis to the first surface light-emitting element 21A.例文帳に追加

そして、複数の面発光素子２１Ａ〜２１Ｄのうち第２の面発光素子２１Ｂは、載置面１８ａに平行で且つ第１の面発光素子２１Ａに対して第２の発光面２１ｂの中心を軸として角度θ_１回転して配置される。 - 特許庁

The first polar portion and the second polar portion are magnetized oppositely to each other with respect to the center axis direction of the horizontal coil, and on a horizontal face of the magnet, the second polar portion is disposed between one area of the first polar portion and another area of the first polar portion.例文帳に追加

第１極性部と第２極性部とは、水平コイルの中心軸方向に互いに逆向きに磁性化され、第２極性部が、マグネットの水平面において第１極性部の１の領域と第１極性部の他の領域との間に配置する。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a vibration-proof base body 3 is provided with first and second circular parts 31, 33 having the circularly formed cross section shape including a virtual flat surface vertical to an axis O; and an intermediate part 32 positioned between the first and second circular parts 31, 33.例文帳に追加

防振基体３の外周面は、軸心Ｏに垂直な仮想平面を含む断面形状が円形に形成される第１及び第２円形部３１，３３と、それら第１及び第２円形部３１，３３の間に位置する中間部３２とを備える。 - 特許庁

The optical unit includes; a first member 34; a second member 32 having a first surface 32b coming into contact with the first member in the optical axis direction; and optical elements L2 and L3 held by at least one of the first and the second members.例文帳に追加

光学ユニットは、第１の部材３４と、該第１の部材に対して光軸方向において当接する第１の面３２ｂを有する第２の部材３２と、該第１および第２の部材のうち少なくとも一方により保持された光学素子Ｌ２，Ｌ３を有する。 - 特許庁

In the instrument, a moving direction of an extruding axis for extruding the intraocular lens into the eyeball is referred to the first direction, a direction perpendicular to the first direction is referred to as the second direction, and a direction perpendicular to the first and second directions is referred to as the third direction.例文帳に追加

眼内挿入用レンズを眼球内に押し出す押出し軸が移動する方向を第１の方向とし、第１の方向に直交する方向を第２の方向とし、第１の方向及び第２の方向に直交する方向を第３の方向とする。 - 特許庁

The force to be applied to a first inclined surface 24 when a positioning pin 4 contacts with the first inclined surface 24 and the force to be applied to a second inclined surface 25 when a temporary fixing screw 5 contacts with the second inclined surface 25 respectively has a component facing each other in the Y-axis direction.例文帳に追加

位置決めピン４が第１の斜面２４に接触したときに第１の斜面２４にかかる力と、仮固定ネジ５が第２の斜面２５に接触したときに第２の斜面２５にかかる力とが、Ｙ軸方向において向かい合う成分を有している。 - 特許庁

The first electrode 12 and the first electrode nonforming part 12a, and the second electrode 13 and the second electrode nonforming part 13a of a piezoelectric conversion element 10 wound around a tubular body are located at positions separated by about 180° from each other and point symmetric to the central axis of the tubular body.例文帳に追加

筒状体に巻き上げた圧電変換素子１０の第１電極１２と第１電極非形成部１２ａ、第２電極１３と第２電極非形成部１３ａは、筒状体の中心軸に対して相互に略１８０°離れた点対称の位置にある。 - 特許庁

In the phase shift distribution feedback type semiconductor laser 11, an active layer 17 includes first, second and third parts 17a, 17b and 17c arranged in a direction of an axis Ax extending from a first semiconductor end face 23a to a second semiconductor end face 23b.例文帳に追加

位相シフト分布帰還型半導体レーザ１１では、活性層１７は、第１の半導体端面２３ａから第２の半導体端面２３ｂに延びる軸Ａｘの方向に配列された第１、第２及び第３の部分１７ａ、１７ｂ、１７ｃを含む。 - 特許庁

A first electrode 31 extended along an axis line L is inserted into a cylindrical dielectric member 33, the dielectric member 33 is inserted into a cylindrical second electrode 32, and a cylindrical discharge space 30a is formed between the dielectric member 33 and the second electrode 32.例文帳に追加

軸線Ｌに沿って延びる第１電極３１を筒状の誘電部材３３に挿入し、この誘電部材３３を筒状の第２電極３２に挿入し、誘電部材３３と第２電極３２の間に筒状の放電空間３０ａを形成する。 - 特許庁

The portable electronic device 1 comprises the first cabinet 2 with a liquid crystal display panel 21 on a front surface, the second cabinet 3 mountable with expansion units 51 to 56 on a front surface, and a two-axis coupler 6 for coupling the first cabinet 2 and the second cabinet 3.例文帳に追加

携帯型電子機器１は、表面に液晶表示パネル２１が設けられた第一筐体２と、表面に拡張ユニット５１〜５６を装着できる第二筐体３と、第一筐体２と第二筐体３を連結する二軸連結体６とを備える。 - 特許庁

The coil free end forming part 2 has first and second tapered shape parts 4, 5 formed in the mutually spaced direction along the axis of the wire material 1 to reach the outline of the wire material 1, and recessed parts 6, 7 formed adjacent to the first and second tapered shape parts 4, 5.例文帳に追加

コイル自由端成形部２は、互いに離間する方へと線材１の軸線に沿って線材の外形へと至る第１及び第２先細形状部４、５と、第１及び第２先細形状部４、５に隣接して形成された凹部６、７とを有する。 - 特許庁

In the back taper part 12A, an outer diameter of first and second margin parts 52 and 54 is gradually diametrally contracted while substantially invariably maintaining an outer diameter of a relieving surface 53 except for the first and second margin parts 52 and 54 in a land part 50 toward the axis O directional rear end side.例文帳に追加

バックテーパ部１２Ａについて、軸線Ｏ方向の後端側に向かうにしたがい、そのランド部５０における第１，第２マージン部５２，５４を除いた二番取り面５３の外径を略一定に維持したまま、第１，第２マージン部５２，５４の外径を漸次縮径させる。 - 特許庁

The balancing group (22) includes at least a first inner element (24) and at least a second outer element (26), the first inner element (24) being suitable for being engaged by interference, in the direction of the longitudinal axis (A), inside the second outer element (26).例文帳に追加

本バランス集合体（２２）は、少なくとも第１の内部要素（２４）と少なくとも第２の外部要素（２６）とを含み、第１の内部要素（２４）は、第２の外部要素（２６）の内側に長手方向軸線（Ａ）の方向に締嵌めによって係合するようになっている。 - 特許庁