「second generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A second communication hole 135 communicating a second gas generation chamber 130 and an inflator housing 102 is arranged apart from a second ignition initiator 140 for smooth combustion of a second gas generator 134.例文帳に追加

第２ガス発生室130とインフレータハウジング102とを連通する第２連通孔135と、第２点火用イニシエータ140とが離して配置されているので、第２ガス発生剤134の燃焼が円滑になされる。 - 特許庁

An identifier generation part 52 generates a second identifier corresponding to each of a plurality of second fragment data generated by dividing second data when the second data are written in a storage part 23.例文帳に追加

識別子生成部５２は、記憶部２３に第２のデータが書き込まれる際に、第２のデータが分割された複数の第２の断片データの各々に対応する第２の識別子を生成する。 - 特許庁

The whirling flow generation nozzles 27 connect the second air chamber 62 and the spinning chamber 26.例文帳に追加

旋回流発生ノズル２７は、第２空気室６２と紡績室２６とを連通する。 - 特許庁

The generation of a magnetic flux flow is difficult between the second end surface 34b and the upper magnetic pole 35.例文帳に追加

第２端面３４ｂと上部磁極３５との間で磁束流は生成されにくい。 - 特許庁

The optical power generation panel 14 is located on either front or back face of the second housing 2.例文帳に追加

光発電パネル１４は第２の筐体２の表裏の一方の面に配置する。 - 特許庁

An optical receiver includes first and second generation units, a frequency compensation unit, and a coupling unit.例文帳に追加

光受信器は、第１および第２の生成部、周波数補償部、結合部を備える。 - 特許庁

A generation circuit generates a second differential signal whose baud rate is lower than that of the first differential signal.例文帳に追加

生成回路は、第１差動信号よりボーレートが低い第２差動信号を生成する。 - 特許庁

The reference current generation circuit includes a first current mirror circuit, and a second current mirror circuit.例文帳に追加

基準電流生成回路は、第１カレントミラー回路と、第２カレントミラー回路とを具備する。 - 特許庁

He was a hereditary daimyo (whose ancestors supported Ieyasu TOKUGAWA prior to the Battle of Sekigahara) of the early Edo period and was the second-generation head of Nagahama Domain in Omi Province. 例文帳に追加

江戸時代前期の譜代大名で、近江国長浜藩の第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second generation, Kiyotada CHAYA (year of birth not known - May 11, 1603) 例文帳に追加

二代茶屋清忠（ちゃやきよただ、生年不詳-慶長8年4月1日(旧暦)（1603年5月11日）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a younger brother of the second generation family head, and because of his older brother's sudden death, he succeeded immediately by the order of Edo bakufu. 例文帳に追加

二代の弟で、兄の急逝のため、江戸幕府の命で急遽跡を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The periphery of the electric charge generation region extends along the periphery of the second region R2.例文帳に追加

電荷発生領域は、その縁が第２の領域Ｒ２の縁に沿って伸びている。 - 特許庁

The microbubble generation nozzle 1 comprises an outer cylinder 2 and first and second passage forming members 3, 4.例文帳に追加

マイクロバブル生成ノズル1は、外筒2と第一、第二通路形成部材3、4とからなる。 - 特許庁

A first generation part generates a visualization element of the first and second total flow rate.例文帳に追加

第１の生成部は、第１及び第２の合計流量の視覚化要素を生成する。 - 特許庁

When the accumulation level is larger than the second threshold, the generation of the tokens are interrupted (S18).例文帳に追加

蓄積量が第２のしきい値をより多いときトークンの生成を停止する（Ｓ１８）。 - 特許庁

He was the fourth son of Tadatsune SHIMAZU, who was the seventh son of Tadatoki SHIMAZU, the second generation of Satsuma shugo (the military governor of Satsuma Province) Shimazu family. 例文帳に追加

薩摩守護島津家2代島津忠時の七男・島津忠経の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He worked mainly for Emperor Godaigo (the 96th generation), and rose up to Shonii Gon Dainagon (Senior Second Rank, Provisional Major Counselor) in official court ranks. 例文帳に追加

主に後醍醐天皇（96代）に仕え、官位は正二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the second generation students, the term of study was laid down as eight years (four years for the preparatory course and four years for the main course). 例文帳に追加

第二期生以降は修業年限が8年（予科4年、本科4年）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was founded during the mid-Edo period with Mitsuaki TOYAMA (the second son of Hirosuke HINO) as the first generation. 例文帳に追加

日野弘資の二男外山光顕を初代として江戸時代中期に成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second motor generator 122 starts generation of torque responding to the pressing torque command.例文帳に追加

すると、第２モータジェネレータ１２２は、押付けトルク指令に応じたトルクの発生を開始する。 - 特許庁

As a result, the generation of the gap between the first and second molds is avoided.例文帳に追加

その結果、第１金型および第２金型の間で隙間の発生は回避される。 - 特許庁

The current chairman founded the enterprise in 1961and the second generation currently holds the post of president.例文帳に追加

現会長が1961年に創業し、現在は2代目が代表取締役を担っている。 - 経済産業省

The heat generation state acquiring section acquires the heat generation state of the motor for each second period during the drive of the motor, based on a second timing signal where the variation in signal level for determining the acquisition timing of heat generation state occurs in the second period longer than the first period.例文帳に追加

発熱状態取得部は、発熱状態の取得タイミングを定めるための信号レベル変化が第１周期よりも長い第２周期で生じる第２タイミング信号に基づき、モータの駆動中に、このモータの発熱状態を第２周期毎に取得する。 - 特許庁

In a generation position of the first optical waveguide where a second terahertz wave (9) is generated by exciting light (10), arrival at the generation position of a first terahertz wave (8) generated in the second optical waveguide by exciting light and generation of the second terahertz wave (9) in the generation position are approximately synchronized with each other.例文帳に追加

励起光（１０）により第２のテラヘルツ波（９）が発生する第１の光導波路の発生位置において、励起光により第２の光導波路で発生した第１のテラヘルツ波（８）が発生位置に到達する時間と、発生位置で第２のテラヘルツ波（９）が発生する時間が略重ねられる。 - 特許庁

A first reference current having first temperature characteristics is generated in a first reference current generation circuit (1), and a second reference current having second temperature characteristics is generated in a second reference current generation circuit (2).例文帳に追加

第１の参照電流発生回路(１)で第１の温度特性を有する第１の参照電流を、第２の参照電流発生回路(２)で第２の温度特性を有する第２の参照電流を発生させる。 - 特許庁

A first comparator 7 and a second comparator 8 detect that the output signals from the first average voltage generation circuit and the second average voltage generation circuit are a first setting level and a second setting level or below.例文帳に追加

第１コンパレータ７，第２コンパレータ８は第１平均電圧生成回路，第２平均電圧生成回路からの出力信号が第１設定レベル以下，第２設定レベル以下に低下したことを検出する。 - 特許庁

The video generation part, if the temperature of the video generation part is first temperature, supplies updated video data at a first cycle to the video generation part, and if the temperature of the video generation part is second temperature higher than the first temperature, supplies updated video data at a second cycle shorter than the first cycle to the video generation part.例文帳に追加

映像データ生成部は、映像生成部の温度が第１温度のときは、更新された映像データを第１周期で映像生成部に供給し、映像生成部の温度が第１温度よりも高い第２温度のときは、更新された映像データを第１周期よりも短い第２周期で映像生成部に供給する。 - 特許庁

The heat roller 71 has, in the inside thereof: a first heat generation part 711a extending in one direction; and a second heat generation part 712a which is disposed in nearly parallel to the first heat generation part 711a and is longer than the first heat generation part 711a.例文帳に追加

加熱ローラ７１は一方向に伸びる第１発熱部７１１ａと第１発熱部７１１ａと略平行に配置され第１発熱部７１１ａよりも長い第２発熱部７１２ａとを内部に有する。 - 特許庁

An optical conductive layer including a first electric charge generation layer and a second electric charge generation layer which are a pair of electric charge generation layers, and an electric charge transportation layer sandwhiched between the electric charge generation layers is laminated with a display layer having storage nature.例文帳に追加

一対の電荷発生層である第１電荷発生層及び第２電荷発生層並びにこれらに挟まれた電荷輸送層を含む光導電層と、記憶性を有する表示層とを積層する。 - 特許庁

Moreover, the second-generation Ennosuke ICHIKAWA used by the first-generation Enno ICHIKAWA, and the first-generation Hakuo used by the eighth-generation Koshiro MATSUMOTO have branched into successions of the family name as inkyomei (name after retirement). 例文帳に追加

二代目市川猿之助が名乗った初代市川猿翁、八代目松本幸四郎が名乗った初代松本白鸚(初代)などは、それまで彼らが使っていた俳名を隠居名として名跡にしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A parking support device for a vehicle includes a first display image generation part 16 and a second display image generation part 17 as the functions of an image processing unit 10.例文帳に追加

画像処理ユニット１０の機能として第１表示画像生成部１６および第２表示画像生成部１７を設ける。 - 特許庁

According to an embodiment, an electronic device comprises first generation means, arrangement control means, second generation means and display control means.例文帳に追加

実施形態によれば、電子機器は第１生成手段、配置制御手段、第２生成手段及び表示制御手段を具備する。 - 特許庁

The ninth generation Danjuro ICHIKAWA and Enjaku JITSUKAWA (second generation) had the flamboyant performance technique of having Genba to remove the lid, and Matsuo taking out the katana. 例文帳に追加

なお、九代目市川團十郎や實川延若(2代目)の型は、玄番が蓋を取り松王は刀を抜く派手なそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an end plate 24b side of the stack 14, a second end power generation unit 16b and a second dummy unit 18b are arranged and installed.例文帳に追加

積層体１４のエンドプレート２４ｂ側には、第２端部発電ユニット１６ｂ及び第２ダミーユニット１８ｂが配設される。 - 特許庁

Meanwhile, the third laser beam generation means 300 is irradiated with a second laser beam 201 by a second laser irradiation means 200.例文帳に追加

一方、第２レーザ光照射手段２００により、第２レーザ光２０１を第３レーザ光発生手段３００に照射する。 - 特許庁

A second table generation unit 130 prepares a second table indicating the page configuration of the intermediate section to be imposed to the right side.例文帳に追加

第２テーブル生成部１３０は、右側に丁付けされる中間折丁のページ構成を示した第２テーブルを作成する。 - 特許庁

The power generation cells 8 include a first electrode layer 4 provided on the substrate 2, a first power generation layer 11 provided on the above, a second power generation layer 21 provided on the above, and a second electrode layer 6 provided on the above.例文帳に追加

発電セル８は、基板２上に設けられた第１電極層４と、その上に設けられた第１発電層１１と、その上に設けられ第２発電層２１と、その上に設けられた第２電極層６とを備える。 - 特許庁

When a temperature of the steam generation heater 24 exceeds a second set temperature, a second thermostat 172 shuts off current carrying to the steam generation heater 24, the upper heater 109 and the lower heater 137.例文帳に追加

第２サーモスタット１７２は、蒸気発生用ヒータ２４が第２設定温度以上になると、蒸気発生用ヒータ２４、上ヒータ１０９および下ヒータ１３７への通電を遮断する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a second random generation circuit (200), provided separately from the first random generation circuit, and a random control circuit for changing the random generated in the first random generation circuit, by using the random generated by the second random generation circuit.例文帳に追加

そして、上記第１乱数発生回路とは別個に設けられた第２乱数発生回路（２００）と、上記第２乱数発生回路によって発生される乱数を用いて上記第１乱数発生回路で発生される乱数を変化させるための乱数制御回路とを設ける。 - 特許庁

Then, the power generation voltage/excitation current control circuit 206 releases the suppression of the power generation when the power generation voltage becomes equal to or lower than a second set value which is lower than a first set value.例文帳に追加

また、発電電圧・励磁電流制御回路２０６は、発電電圧が第１の設定値よりも低い第２の設定値以下になったときに発電の抑制を解除する。 - 特許庁

A tooth cutting, polishing and cleaning device is composed of a magnetic field vector conversion and transmission means 1, a first magnetic field generation means 2 and a second magnetic field generation means 3 and the first magnetic field generation means 2 is composed of a permanent magnet 4.例文帳に追加

磁場ベクトル変換伝達手段１と、第１磁場発生手段２と、第２磁場発生手段３とからな利、第１磁場発生手段２は、永久磁石４からなる。 - 特許庁

The second current generation circuit generates a second current having a current value obtained by being (β/α) times (α>β) as large as a cell current of a second time after the first time.例文帳に追加

第２電流生成回路は、第１時刻後の第２時刻のセル電流の電流値を（β／α）倍（α＞β）した電流値を有する第２電流を生成する。 - 特許庁

A first coil 107 is provided on the first mobile plate 104 in such a way that the first coil 107 is circulated around the second mobile plate 105, and the second mobile plate 105 is provided with a second magnetic field generation means 110.例文帳に追加

第１可動板104に第１コイル107が、第２可動板105を周回する様に、設けられ、第２可動板105に第２磁界発生手段110が設けられている。 - 特許庁

A second mail account information generation setting unit 20 generates second mail account information from the unique identification information, and sets generated second mail account information in a second storage unit 21.例文帳に追加

第二のメールアカウント情報生成設定部２０は、上記ユニークな識別情報から第二のメールアカウント情報を生成し、生成された第二のメールアカウント情報を第二の記憶部２１に設定する。 - 特許庁

The identifier generation part 33 generates second identifiers respectively corresponding to a plurality of second fragment data formed by dividing second data when the first data is updated to the second data.例文帳に追加

識別子生成部３３は、第１のデータが第２のデータに更新された場合に、当該第２のデータが分割された複数の第２の断片データの各々に対応する第２の識別子を生成する。 - 特許庁