「second- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The character string conversion device is configured to output a plurality of conversion candidates for an accepted input character string in the order of use frequency and the order of reading to the first region and second region of a display part.例文帳に追加

受付けた入力文字列に対する変換候補を、表示部の第一領域と、第二領域とにそれぞれ、使用頻度順と、読み順とで複数出力する文字列変換装置である。 - 特許庁

An update control part 3 gathers the update order information D2 from the respective update order information management parts 2D, decides the point of time at which the respective second volumes 2A can be updated and notifies respective update parts 2C.例文帳に追加

更新制御部３は、各更新順序情報管理部２Ｄから更新順序情報Ｄ２を収集し、各第２ボリューム２Ａを更新可能な時点を決定して、各更新部２Ｃに通知する。 - 特許庁

The order information supplementing part 395 generates order information supplemented by the second registration information and supplies the member code and the game stand identification code to a delivery instruction information output part 394.例文帳に追加

注文情報補完部３９５は、第２の登録情報で補完した注文情報を生成し、会員コードおよび遊技台識別コードを配送指示情報出力部３９４に供給する。 - 特許庁

A plurality of the droplet discharge heads are arranged symmetric so that the order of a plurality of kinds of the droplet discharge heads from one side in the second direction is equal to the order from the other side.例文帳に追加

複数の液滴吐出ヘッドは、複数種の液滴吐出ヘッドが第２方向における一方の側からの順と、他方の側からの順とが同じになるように対称に配列されている。 - 特許庁

In the case of updating the FAT, a block management means 16 writes data in the first physical block and the second physical block in this order by page units for the N pieces of logical blocks in the order of pages of each block.例文帳に追加

そしてＦＡＴ更新の際には、ブロック管理手段１６はＮ個の論理ブロックに対してページ単位で、各ブロックのページ順に第１物理ブロック、第２の物理ブロックの順番に書き込む。 - 特許庁

When the compensation value for geometrical error is calculated, a first index showing the connection order of drive shafts of a machine and a second index showing the connection order of the drive shafts including the geometrical error are found.例文帳に追加

幾何誤差の補償値を計算する際には、機械の駆動軸のつながり順番を示す第一インデックスと、幾何学的誤差を含んだ駆動軸のつながり順番を示す第二インデックスとを求める。 - 特許庁

The adsorbent may be one of the chemical modifications of a lignophenol obtained by acetylating, acylating, hydroxymethylating, trimethylsilylating, epoxidizing, methylcarboxylating, or carbonating a lignophenol, or a second-order or high-order lignophenol with phenols introduced.例文帳に追加

リグノフェノールのアセチル化、アシル化、ハイドロキシメチル化、トロメチルシリル化、エポキシ化、メチルカルボキシル化、カーボネート化、の何れかの処理を行った化学修飾物や、二次や高次のフェノール導入体を吸着媒体としてもよい。 - 特許庁

For data via the first storage region, transmission in the order of priority can be ensured, and for data via the second storage region, transmission in the order of reception can be ensured.例文帳に追加

第１の記憶領域を経由するデータについては、優先度順の送信を確保することができ、他方、第２の記憶領域を経由するデータについては、受信順の送信を確保することができる。 - 特許庁

The gate lead G1, the source lead S1 and the drain lead D2 are arranged from the left to the right in order on the first surface of the seal; and the drain lead D1, the source lead S2 and the gate lead G2 are arranged from the left to the right in order on the second surface.例文帳に追加

封止体の第１の面には左から右にゲートリードＧ１，ソースリードＳ１，ドレインリードＤ２と並び、第２の面には左から右にドレインリードＤ１，ソースリードＳ２，ゲートリードＧ２と並ぶ。 - 特許庁

On the basis of a fixed-order table, the first satellite is captured (100), the second satellite is captured (106), and a third satellite and onward are captured according to optimized priority order.例文帳に追加

固定順のテーブルに基づき１個目の衛星を捕捉した後（１００）、２個目の衛星の捕捉（１０６）及び３個目以降の衛星の捕捉（１０８）を、最適化された優先順位に従い実行する。 - 特許庁

To provide an optical head device in which the influence of the mechanical vibrations arising at a high-order (second and higher order) resonance frequency can be eliminated, and a recording and reproducing apparatus using the same.例文帳に追加

本発明は、高次（２次以上）の共振周波数で生じる機械的振動の影響を除去できる光ヘッド装置及びそれを用いた光記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The scale includes a scale track comprising a first type of track portion providing first level of zero order reflectance, such as a grating, and a reference mark providing a second level of zero order reflectance, such as a mirror.例文帳に追加

スケールは、格子などの、第１のレベルの０次反射率を提供する第１のタイプのトラック部分を備えるスケールトラックと、鏡面などの、第２のレベルの０次反射率を提供する基準マークとを含む。 - 特許庁

In this surface-emitting laser, at least a first multilayered semiconductor mirror 103, an active layer 105, and second multilayered semiconductor mirrors 109 and 113 are laminated upon another in this order or in the reverse order.例文帳に追加

面発光レーザ装置は、少なくとも第１の半導体多層膜ミラー１０３、活性層１０５、第２の半導体多層膜ミラー１０９、１１３がこの順もしくはこの逆順に積層されている。 - 特許庁

Article 219 (1) When an order of consensual rehabilitation becomes final and binding, it shall be deemed that an order of confirmation of the rehabilitation plan becomes final and binding with regard to a proposed rehabilitation plan set forth in the second sentence of Article 217(1). 例文帳に追加

第二百十九条　同意再生の決定が確定したときは、第二百十七条第一項後段の再生計画案について、再生計画認可の決定が確定したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method comprises performing first-order reaction reacting a polysaccharide with a phenol in the presence of an acidic catalyst and then performing second-order reaction performing addition condensation reaction of the obtained with an aldehyde in the presence of a reaction catalyst.例文帳に追加

多糖類とフェノール類とを酸性触媒の存在下で反応させる一次反応を行なった後、これにアルデヒド類を反応触媒の存在下で付加縮合反応させる二次反応を行なう。 - 特許庁

Therefore, the resultant pupil surface is divided into four quadrants, only a zero-order diffraction pattern appears on the first and third quadrants, and only a first-order diffraction pattern appears on the second and third quadrants.例文帳に追加

したがって、結果として生じる瞳面は４つのクアドラントに分けられ、ゼロ次回折パターンのみが第１および第３クアドラントに現れて一次回折パターンのみが第２および第３クアドラントに現れる。 - 特許庁

Further, the optical unit for the chromatic aberration correction is provided with a diffraction plane and is designed such that the diffraction order of the second luminous flux having the maximum diffraction efficiency is lower than the diffraction order of the first luminous flux.例文帳に追加

また、色収差補正用光学ユニットが回折面を有し、最大の回折効率を有する第２光束の回折次数が、第１光束の回折次数より低くなるように設計される。 - 特許庁

Then, the light receiving cells 9A-9D are not irradiated with spots 24a-24d by the first-order diffracted light from the first signal face and spots 25a-25d by the first-order diffracted light from the second signal face.例文帳に追加

そこで、第１信号面からの−１次回折光２４ａ〜２４ｄ、第２信号面からの１次回折光によるスポット２５ａ〜２５ｄが受光セル９Ａ〜９Ｄ上に照射されないようにする。 - 特許庁

In a system, consisting of a first station for performing poling and refreshing request in a prescribed period by using a serial transmission bus and plural second stations for answering to the first station, the first station sets an answering order from the second stations in advance, to perform the poling and refreshing request omitting address designation to the second stations, and each second station confirms a prescribed order and answers it.例文帳に追加

シリアル伝送バスを用いて所定の周期でポーリング及びリフレッシュ要求を行う一次局と、一次局に応答する複数の二次局から構成されるシステムにおいて、一次局は、二次局からの応答順を予め定めて、二次局に対するアドレス指定を省いたポーリング及びリフレッシュ要求を行い、各二次局では、所定順を確認して応答するようにした。 - 特許庁

A controller 6 is provided with a function for comparing a third-order alarm distance with an inter-vehicle distance, judging whether the self vehicle 1 drastically comes close to the preceding vehicle or not and issuing a third-order alarm in addition to normal first/second-order alarms.例文帳に追加

制御装置６には、通常の１次／２次警報に加え、３次警報距離と車間距離とを比較して自車両１が先行車両に極めて接近したか否かを判定し、極めて接近した場合には３次警報を発生する機能が設けられている。 - 特許庁

In this device, a mathematical expression indicating the reaction torque to steering relative to the actual steering angle is Taylor-expanded, and taken into the steering system with 0-order, first-order, and second-order terms as equivalent rigidity, equivalent damping, and equivalent inertial moment, respectively, and thus, the steering control is executed.例文帳に追加

操舵制御装置は、実舵角に対するステアリングへの反力トルクを示す数式をテイラー展開して、０次項を等価剛性とし、１次項を等価減衰とし、２次項を等価慣性モーメントとしてステアリング系に取り込んで操舵制御を行う。 - 特許庁

The upstream block 21 is divided into a first part 22, a second part 23, and a third part 24 in order from upstream to downstream.例文帳に追加

上流側ブロック２１は、上流側から順に第１のパーツ２２、第２のパーツ２３及び第３のパーツ２４に分割形成される。 - 特許庁

A second power spectrum S2 is searched for by propagating the light in order of the multi-mode optical fiber 2, a reference optical fiber 6 and the multi-mode optical fiber 3.例文帳に追加

マルチモード光ファイバ２，参照光ファイバ６，マルチモード光ファイバ３の順に光を伝搬させて、第２パワースペクトルＳ２を求める。 - 特許庁

The operating gas is introduced in order of the anti-motor side first stage compressor, the motor side second stage compressor, and the anti-motor side third stage compressor.例文帳に追加

作動ガスは、反モータ側の第１段圧縮機、モータ側の第２段圧縮機、反モータ側の第３段圧縮機の順に導かれる。 - 特許庁

A timing control circuit performs a series of the control iteratively 2^k times and a high-order (n)-bit output of the second binary counter is fetched.例文帳に追加

タイミング制御回路は、この一連の制御を２^ｋ回繰り返して行い、第２のバイナリカウンタの上位ｎビット出力を取り込む。 - 特許庁

A joint structure 100 includes a heel portion (first member) 50 and a toe (second member) portion 20, both being separated from a ground surface in this order.例文帳に追加

関節構造体１００は、接地面からこの順に離れる踵部（第１部材）５０及び爪先部（第２部材）２０を備える。 - 特許庁

A vehicle information obtaining part 11 obtains a speed of the vehicle in time series and calculates jerk, i.e., a second order differential value of a vehicle speed.例文帳に追加

車両情報取得部１１は、車両の速度を時系列的に取得して、車速の２階微分値であるジャークを算出する。 - 特許庁

On the conductive layer 24, in addition, a second insulating layer 26 and a polycrystalline silicon diode 27 are successively formed in this order.例文帳に追加

導電層２４上に第２の絶縁層２６が形成され、第２の絶縁層２６上に多結晶シリコンダイオード２７が形成されている。 - 特許庁

In order to split the array, the most significant bit in the array is utilized to uniquely identify addresses of the first and second threads.例文帳に追加

アレイを分割するために、アレイ中の最上位ビットは、第１および第２のスレッドのアドレスを一義的に識別するのに使用される。 - 特許庁

Each spiral axis 2 is composed of the first spiral axis 21, the second spiral axis 22 and the third spiral axis 23 in order from the side of the charge port 12.例文帳に追加

螺旋軸２は、投入口１２側から順に、第１螺旋軸２１、第２螺旋軸２２及び第３螺旋軸２３で構成する。 - 特許庁

At the time of second emission, a signal of low-order 5-bits is used and each LED emits light for a time corresponding to that signal.例文帳に追加

そして、第２回目の発光において、下位５ビットの信号を用いて、その信号に対応する時間だけ各ＬＥＤを発光させる。 - 特許庁

A first weight 11 and a second weight 12 for adjusting a weight distribution of the stage 1 are provided in order to adjust the position.例文帳に追加

この位置を合わせるために、ステージ１の重量分布を調整するための第１の錘１１及び第２の錘１２を有している。 - 特許庁

An insulation film I3 has a multilayer structure which is such that insulation films 14-17 are formed in this order on the upper surface of a second interconnection layer L2.例文帳に追加

絶縁膜Ｉ３は、絶縁膜１４〜１７がこの順に第２配線層Ｌ２の上面上に積層された構造を有している。 - 特許庁

A substrate 1 has a structure in which a first substrate layer 11, an insulator layer 12, and a second substrate layer 13 are stacked in this order.例文帳に追加

基板１は、第１基板層１１、絶縁層１２及び第２基板層１３を、この順序で積層した構造を含んでいる。 - 特許庁

A liquid impermeable back sheet 12, a first absorbent 14, a second absorbent 15 and a liquid permeable top sheet 11 are provided in the order.例文帳に追加

液不透過性のバックシート１２と、第１吸収体１４、第２吸収体１５、液透過性のトップシート１１をこの順に備える。 - 特許庁

By judging whether or not the prescribed first and second signals are inputted in an order, the reliability of the signal for the processing is confirmed.例文帳に追加

所定の第１、第２の信号が順に入力されたか否か判定することで、処理用信号の信頼性を確認できる。 - 特許庁

The second columnar spacer is disposed to cover the perimeter of the main seal 10 in order to disperse repulsive force of the first spacer.例文帳に追加

第２の柱状スペーサは、第１のスペーサの反発力を分散させるため、メインシール１０の周囲を覆うように配置されている。 - 特許庁

The second step is to arrange the hole mask of the metal plate on one side of the illumination surface in the backlight panel in order to perform the sandblast process.例文帳に追加

第２の段階は、サンドブラスト工程を実施するために金属板の穴マスクをバックライト板の一方の照明面上に配置する。 - 特許庁

The second destinations are displayed in the decreasing order of the degrees of matching on the screen together with the first destination and the user is prompted to confirm the destination (S4).例文帳に追加

更に、第二の宛先が一致度の高い順に第一の宛先と共に画面表示され、宛先の確認がユーザに促される（S4）。 - 特許庁

This is the second year of a campaign that advises workers to dress in cooler clothes during summer in order to reduce global warming. 例文帳に追加

地球温暖化を軽減するため，夏の間により涼しい服装をするよう労働者に勧めるこの運動は今年が２年目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A resin, for example, is used as the first, second interposing layers 31, 32 in order to improve corrosion resistance to the solution more than the third interposaing layer 33.例文帳に追加

第１、第２介在層３１，３２として、例えば樹脂を用い、第３介在層３３より溶液に対する耐蝕性を高くする。 - 特許庁

In the ejector type refrigerant circuit 120, an ejector 6, a condenser 2b, and an expanding mechanism 5b are connected in this order, and a second refrigerant is circulated therein.例文帳に追加

エジェクタ式冷媒回路１２０は、エジェクタ６、凝縮器２ｂ、膨張機構５ｂが、この順に接続され、第２冷媒が循環する。 - 特許庁

A first prepreg 11, a blade 20 and the second to sixth prepregs 12-16 are layered on a tube 30 in this order from the inner side.例文帳に追加

チューブ３０に対して、第１のプリプレグ１１、ブレード２０、第２〜第６のプリプレグ１２〜１６を内層側よりこの順に積層する。 - 特許庁

When the transfer wordage is 1, a second controller 5 is activated to output commands in the order of active and read/write, and waits for the next transfer request.例文帳に追加

転送語数が１の場合、第２の制御器５を起動し、アクティブ、リード／ライトの順にコマンドを出力し、次の転送要求を待つ。 - 特許庁

In order to perform switching operation of the second charge transfer MOS transistor M2(N), one more stage of pumping packet is additionally provided.例文帳に追加

第２の電荷転送用ＭＯＳトランジスタＭ２（Ｎ）をスイッチング動作させるために、さらにもう一段のポンピングパケットを追加したものである。 - 特許庁