「section table」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A tracking unit 24 in which a workpiece 22 placed on a table 36A is lifted and then a sliding section 68 of the actuator 64 projects, following to the workpiece with the energized power of a coil spring 76, which helps to clear a measured section 72 from a detecting section 74A of the eddy current displacement sensor 74.例文帳に追加

追従ユニット２４では、テーブル３６Ａに載置されたワーク２２が持ち上がると、アクチュエータ６４の摺接部６８がコイルばね７６の付勢力によってはワークに追従して突出し、被計測部７２を渦電流変位センサ７４の検出部７４Ａから離間させる。 - 特許庁

The processing section 403 performs the color conversion processing using the set table for R'G'B' data which is RGB data of the original image data input from an input section 401 subjected to color matching processing in a processing section 402, and performs conversion into the color-material color image data such as CMYK data or CMYKcm data.例文帳に追加

処理部４０３は、入力部４０１から入力された原画像データのＲＧＢデータを処理部４０２でカラーマッチング処理したＲ’Ｇ’Ｂ’データに対して、設定されたテーブルを用いて色変換処理を行い、例えばＣＭＹＫデータやＣＭＹＫｃｍ等の色材色画像データに変換する。 - 特許庁

The device 50 of measuring and classifying workpieces includes a transfer table 2 having workpiece housing holes 3 for holding workpieces W, a measuring section 7 for measuring the workpieces W, a discharging section 8 for discharging the workpieces W, and a housing container 14 that is connected with the discharging section 8 through a discharging tube 8a.例文帳に追加

ワークの測定分類装置５０はワークＷを保持するワーク収納孔３を有する搬送テーブル２と、ワークＷを測定する測定部７と、ワークＷを排出する排出部８と、排出部８に排出チューブ８ａを介して接続された収納容器１４とを備えている。 - 特許庁

The dressing table is equipped with a mirror 11, a display section 13 positioned in a way that it overlaps with a half mirror 11b in which screen 23 as a display surface composes a part of the mirror 11, and a controlling section which controls the display section 13 and displays an image reproduced by a reproducing device 15.例文帳に追加

鏡１１と、表示面としてのスクリーン２３が鏡１１の一部の部位を構成するハーフミラー１１ｂに重なり合うように配設される表示部１３と、表示部１３を制御して再生装置１５によって再生された映像を表示させる制御部とを備えている。 - 特許庁

When an electronic signature discrimination section 13 discriminates that an electronic signature exists in the electronic mail received via a network transmission reception section 11, a conversion approval discrimination section 14 checks setting information of a sender registered in a conversion approval table 16 and discriminates whether or not the electronic signature is to be used.例文帳に追加

ネットワーク送受信部１１を介して受信した電子メールに電子署名があると電子署名判別部１３が判定した場合、変換許可判定部１４が、変換許可テーブル１６に登録された送信者の設定情報を調べ、その電子署名を使用するか否かを判別する。 - 特許庁

The error spread processing section 162 executes the error spread processing resulting from referencing a quantization error of peripheral pixels by a peripheral reference section 163 for the acquired pixel data, and the FM screen processing section 164 executes FM screen processing utilizing a threshold screen table 165 for the acquired pixel data.例文帳に追加

誤差拡散処理部１６２は、周辺参照部１６３による周辺画素の量子化誤差を参照した誤差拡散処理を取得した画素データに実行し、ＦＭスクリーン処理部１６４は、閾値スクリーンテーブル１６５を利用したＦＭスクリーン処理を取得した画素データに実行する。 - 特許庁

When a user sets a destination through an input section 13, and the guidance to the destination is started up, a control section 11 stores positional information of the destination at a predetermined timing into a destination history table 21 of a memory section 12 for storing the positional information of the destination.例文帳に追加

利用者によって、入力部１３を通じて目的地が設定され、目的地までの誘導が開始されると、制御部１１は、予め設定されたタイミングで、記憶部１２の目的地の位置情報を記憶する目的地履歴テーブル２１に、目的地の位置情報を記憶する。 - 特許庁

The image correction section 17 corrects the characteristic of the received image signal on the basis of a set lookup table, outputs a corrected image signal to a recognition section 18, and the recognition processing section 18 recognizes whether or not the correction image signal includes an image of the specific original.例文帳に追加

画像補正部１７が、入力される画像信号の特性を、設定されたルックアップテーブルに基づいて補正して補正画像信号として認識処理部１８に出力し、認識処理部１８が補正画像信号に特定原稿の画像が含まれているか否かを認識する。 - 特許庁

A 0 insertion section 12 reads data stored in an input queue storage section 12b to a buffer memory 12c in the unit of 8 bits, searches a 0 insertion table 12e to carry out 0 insertion processing and transmits the data subjected to 0 insertion processing from the buffer memory 12c to a queue storage section 12d.例文帳に追加

０挿入部１２では、入力キュー記憶部１２ｂに記憶されたデータを８ビット単位でバッファメモリ１２c に読み込み、０挿入テーブル１２ｅを検索して、０挿入処理を行い、０挿入処理を受けたデータをバッファメモリ１２c から出力キュー記憶部１２ｄへ送出する。 - 特許庁

To provide a hands-joining type guide device for a chopper folder capable of adjusting a clearance between a guide plate for preventing the damge of the hand-joining shape of a section and a chopper table to the minimum necessary in chopping and folding a section, regardless of a thickness of a section conveying belt and a position of the conveying belt in the chopper folder.例文帳に追加

チョッパ折機の折丁搬送ベルトの厚みや搬送ベルトの位置に関係なく折丁のチョッパ折りに際して、折丁のかしわ手形状の損傷を防止するガイドプレートとチョッパテーブルとのスキマを必要最小限に調整できるチョッパ折機のかしわ手ガイド装置を提供する。 - 特許庁

A tape reproducing section 112 controls an index file information acquisition section 113 to acquire a first clip element from a clip table of an index file in a RAM, and controls a reproduction discrimination section 115 to discriminate whether or not the a corresponding clip can be reproduced with the acquired clip element.例文帳に追加

テープ再生部１１２は、インデックスファイル情報取得部１１３を制御し、ＲＡＭのインデックスファイルのクリップテーブルから、最初のクリップ要素を取得させ、再生判断部１１５を制御し、取得されたクリップ要素が対応するクリップの再生が可能であるか否かを判断させる。 - 特許庁

When the reproduction discrimination section 115 discriminates that reproduction propriety information of the clip element indicates "false (reproduction disable)", the tap reproduction section 112 controls the index file information acquisition section 113 to acquire a succeeding clip element from the clip table of the index file.例文帳に追加

再生判断部１１５によりクリップ要素の再生可否情報が「”ｆａｌｓｅ”（再生不可能）」であると判断された場合、テープ再生部１１２は、このクリップの再生を禁止し、インデックスファイル情報取得部１１３を制御し、インデックスファイルのクリップテーブルから、次のクリップ要素を取得させる。 - 特許庁

The mobile communication system employing the CDMA system consists of a base station 1 comprising a radio section 11, a control section 12, a processing section 13, and a data table 14 and of a mobile station 2 that conducts data communication with the base station 1 by means of a wireless signal.例文帳に追加

本発明のＣＤＭＡ方式による移動通信システムは、無線部１１と、制御部１２と、処理部１３と、データテーブル１４と、を有して構成される基地局１、及び当該基地局１と無線信号によるデータ通信を行う移動局２により構成される。 - 特許庁

The wireless communication unit 1 uses a power control section 12 to read proper attenuation control data from the output power table memory 13 in response to the transmission signal output under the control of the control processing section 14 and supplies the data to a high frequency variable amplifier section 11 as an attenuation control signal.例文帳に追加

無線通信装置１は、制御処理部１４の制御により、電力制御部１２が送信信号出力に応じた適切な減衰制御データを出力電力テーブルメモリ１３から読み出し、減衰制御信号として高周波可変増幅部１１に供給する。 - 特許庁

A section discriminator 14 discriminates whether or not a transport packet outputted from a PID (Packet ID) filter 11 includes a section designated from data of a head part including a table ID of the section, and stores the result of discrimination to a tag register 15 and a descriptor register 23.例文帳に追加

セクション判定器１４はＰＩＤフィルタ１１から出力されるトランスポートパケットをセクションのテーブルＩＤをも含む先頭部分のデータから指定されたセクションが含まれているかを判定し、その判定結果をタグ用レジスタ１５とディスクリプタ用レジスタ２３とに格納する。 - 特許庁

A QoS manager 102 applies recording processing to a utility band registration table 104 (a table to totally manage a band of an integrated network) on the basis of a remaining band of a band warrant network 2 acquired by a remaining band table acquisition section 103 and a remaining band of a band non warrant network 1 calculated by traffic information notified by a network state monitor section 107.例文帳に追加

ＱｏＳマネージャ１０２は、残存帯域テーブル取得部１０３により取得された帯域保証型ネットワーク２の残存帯域と、ネットワーク状況監視部１０７より通知されたトラヒック情報から計算した帯域非保証型ネットワーク１の残存帯域とに基づき、利用帯域登録テーブル１０４（統合ネットワークの帯域を統合的に管理するためのテーブル）への記録処理を行う。 - 特許庁

The data management section multiplexes a differential log that is differential information before and after update of a management table stored in the first storage section through parallel write processing, stores the differential log in the second storage section, then multiplexes predetermined data for a write unit as final write unit data and stores the final write unit data in the second storage section.例文帳に追加

前記データ管理部は、前記第１の記憶部に記憶されている前記管理テーブルの更新前後の差分情報である差分ログを並列書き込み処理によって多重化して前記第２の記憶部に記憶させた後、書き込み単位分の所定データを最終書き込み単位分データとして多重化して前記第２の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

A table is provided with the top board 4 which has the opening section 41 penetrating in the thickness direction, and a lid body 5 which forms an annular wire insertion space 42 towards the opening end edge of the opening section 41 of the top board 4 and can close the other portion of the opening section 41, wherein at least the outside edge section is elastically deformable.例文帳に追加

厚み方向に貫通する開口部４１を有する天板４と、前記天板４の開口部４１の開口端縁との間に環状をなす配線挿通空間４２を形成しつつ開口部４１のその他の部分を閉塞可能でかつ少なくとも外側縁部が弾性変形可能な蓋体５とをテーブルに具備させる。 - 特許庁

When a dictionary update request receiving section 313 receives dictionary update request directed by a system manager, it identifies a state of each voice recognition processing section 33 by referring to a voice recognition processing section management table 30 and selects the voice recognition processing section 33 in a "vacant" state at least one by one in multiple times, and directs update of the recognition dictionary.例文帳に追加

辞書更新要求受付部３１３は、システム管理者から指示された辞書更新要求を受信すると、声認識処理部管理テーブル３０を参照して各音声認識処理部３３の状態を識別し、「空き」状態の音声認識処理部３３を複数回に分けて少なくとも一つずつ選択し、その認識辞書の更新を指示する。 - 特許庁

The IP address reception section 14 receives the extension speech connection request information sent from the reception section 13, reads a 'global IP address' corresponding to extension information of a called IP phone terminal included in the extension speech connection request information from an extension management table 12 of an IP address storage section 11 and transmits the 'global IP address' to a transmission section 17.例文帳に追加

ＩＰアドレス読出し部１４は、受信部１３から送出された内線通話接続要求情報を受領し、内線通話接続要求情報に含まれる着信側ＩＰ電話端末の内線情報に対応する「グローバルＩＰアドレス」をＩＰアドレス記憶部１１の内線管理テーブル１２から読み出し、送信部１７に送出する。 - 特許庁

Table coupling parts are provided in front and rear of the printer body such that one of carrying tables 122 and 36 having a section for supporting a carrying plate 46 movably in a specified horizontal direction can be coupled with the table coupling part.例文帳に追加

このプリンタの機体の前後にそれぞれテーブル結合部を設け、このテーブル結合部に、搬送板４６を所定の水平方向に移動自在に支持するための支持部を有する搬送テーブル１２２，３６の一方を脱着自在に結合可能とする。 - 特許庁

A guide 2 and a placement table 5 are detachably coupled with a vibration transmission member 6, so that an image measuring device can be disassembled into the guide 2, a movable section 3 and the placement table 5, thereby each of the members 2, 3, 5 can be disassembly transported.例文帳に追加

ガイド部２と載置テーブル部５とが振動伝達部材６によって着脱可能に連結されるので、画像測定機をガイド部２、可動部３、および載置テーブル部５等に分割することが可能となり、各部材２，３，５を分割輸送することができる。 - 特許庁

The sub image display monitor 13 eliminates the need of a monitor table because the sub image display monitor 13 is attached to a position that does not obstruct the movement of the operator, that is, to the side edge section of the top plate 1, and because the top plate 1 substitutes for a monitor table.例文帳に追加

更に、サブ画像表示モニタ１３は天板１の側縁部という術者の動きの妨げにならない位置に取り付けられているのに加え、天板１がモニタ台代わりとなるので、サブ画像表示モニタ１３はモニタ台が不要である。 - 特許庁

A functional condition table reading section 124, then, reads out a functional conditions table TL indicating a first group made by grouping second conditions having a common concept and a second group made by grouping the first group having a common concept.例文帳に追加

機能条件テーブル読出部１２４は、第二条件のうちの共通する概念を有するもの同士をグループ化した第一グループおよび共通する概念を有する第一グループ同士をグループ化した第二グループを示す機能条件テーブルＴＬを読み出す。 - 特許庁

A control section 10 references the terminal information table in the case of transmitting a packet to trace relay terminals to relay the packet up to the destination terminal and updates the terminal information table on the basis of the information of a packet when receiving he packet.例文帳に追加

制御部１０はパケットを送信するときに端末情報テーブルを参照して中継端末をたどり宛先端末に至るようにパケットを中継し、パケットを受信したときにその情報に基づいて端末情報テーブルを更新する。 - 特許庁

A table data generation device includes a table generation section 25a that stores setting data of a receiver for receiving broadcast waves; and a register 24 that specifies the bit width from a reference position of the setting data and specifies the number of shifts of the setting data.例文帳に追加

テーブルデータ生成装置は、放送波を受信するための受信機の設定データを記憶するテーブル生成部２５ａと、前記設定データの基準位置からのビット幅を指定し、前記設定データのシフト数を指定するレジスタ２４と、を備えている。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of fixing the position of a guidewire by turning a treatment instrument hoisting table operating knob of an operation section and also capable of maintaining a fixing state of the position of the guidewire even when the hand of an operator is removed from the treatment instrument hoisting table operating knob.例文帳に追加

操作部の処置具起上台操作ノブを回動させることにより、ガイドワイヤの位置を固定した状態で処置具起上台操作ノブから手を離しても、ガイドワイヤの位置の固定を維持することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The segment to exist under the traveling line of a cutter of a table is provided with a belt-like projecting part 17, by which an upwardly projecting bend having the traveling section of the cutter as its ridge 18 is produced in the rigid brittle plate fixed on the table and in this state the cutter is made to travel.例文帳に追加

テーブルのカッタの走行線の下になる部分に帯状突部１７を設けることにより、テーブル上に固定した硬質脆性板にカッタの走行部を稜部１８とする上凸の撓みを生じさせた状態でカッタを走行させる。 - 特許庁

A section 13 for calculating UCRγ, which corresponds to the color of the maximum data value max_K, selects a table associated with the color of the selected max_K from among the UCR_γ tables corresponding to the color of the maximum data value max_K and generates black data K1 with respect to the min_K using the selected table.例文帳に追加

ｍａｘ＿Ｋ対応ＵＣＲγ演算部１３は、ｍａｘ＿Ｋ対応ＵＣＲγテーブルのうち、選択されたｍａｘ＿Ｋに対応付けられたテーブルを選択し、そのテーブルを用いて、ｍｉｎ＿Ｋに対する墨データＫ１を生成する。 - 特許庁

The waveform information storage section 120 includes at least one basic waveform table that stores basic waveform data and an environmental information/driving condition table that sets different plural driving conditions for pieces of environmental information for the basic waveform data.例文帳に追加

波形情報記憶部１２０は、基本波形データを格納した少なくとも一つの基本波形テーブルと、基本波形データに対して環境情報毎に異なる複数の駆動条件を設定する環境情報／駆動条件テーブルとを含む。 - 特許庁

Furthermore, the sender and the destination are specified by the encrypted mail sent to the a mail system 1 from the outside of a network system 8, and the information with respect to decoding corresponding to the sender is retrieved from the decoding table stored in a decoding table storage section 17.例文帳に追加

また、ネットワークシステム８外からメール装置１に送られた暗号化メールについて、送信元及び送信先を特定し、復号テーブル格納部１７に格納された復号テーブルから、送信元に対応する復号に関する情報を検索する。 - 特許庁

A microphone line detecting section 21 of the voice table 21 has a preset signal identical to the detecting signal, determines whether or not an inputted signal contains this signal and displays the result on a line state display section 22.例文帳に追加

音声卓２のマイクロホン回線検査部２１は、検査信号と同じ信号が予め設定されており、入力された信号にこの信号が含まれているか判定を行い、結果を回線状況表示部２２に表示する。 - 特許庁

With reference to the correspondence table storage area 123 using the item name as a key, a detecting section 106 detects an attribute, corresponding to the destination of communication among attributes included in the address information acquired at the address information acquiring section 105.例文帳に追加

検出部１０６は、項目名をキーとして対応テーブル記憶領域１２３を参照し、アドレス情報取得部１０５が取得したアドレス情報に含まれる属性の中から、通信の宛先に対応する属性を検出する。 - 特許庁

An internal information registration section 20c registers the serial number read by the information read section 20b to an asset number management information table 29a associated with information of a date and time when the mount or non-mount operation is executed.例文帳に追加

内部情報登録部２０ｃは、情報読み出し部２０ｂによって読み出されたシリアル番号を、実装または未実装の操作が行われた日付時刻の情報と対応づけて財番管理情報テーブル２９ａに登録する。 - 特許庁

Based on a correction table stored in a storage section 63, the control section 62 specifies the amount of correction of the current-carrying timing for each core in a recording head 20 depending on the rotating amount and then sets a current-carrying timing based on the amount of correction.例文帳に追加

次に、制御部６２は、記憶部６３に記憶された補正テーブルに基づいて、回転量に応じた記録ヘッド２０内の各コアへの通電タイミングの補正量を特定し、この補正量に基づいて通電タイミングを設定する。 - 特許庁

Further, when the number of media conversion times exceeds the permissible range, the selection section 12 selects an adjacent exchange not executing media conversion from the path selection table, and the media conversion history information transfer section 13 transmits the call control signal to the selected adjacent exchange.例文帳に追加

また、許容範囲を超えている場合は、メディア変換を実施しない隣接交換機を経路選択テーブルから選択し、メディア変換履歴情報転送部１３は選択した隣接交換機に呼制御信号を送信する。 - 特許庁

The cellular phone 11 is configured to be laid face down on a flat surface section 23, such as a table surface, by placing the first outer surface 11a facing down, when the housing 11 is placed on the flat surface section 23, during the standby state of the cellular phone 11.例文帳に追加

携帯電話機１０は、待機状態において筐体１１を卓上等の平面部２３上に置く際に、第１の外面１１ａ側を下向きにして平面部２３上に伏せ置きされるように、構成される。 - 特許庁

Then the arrived call notice method selection section 105 selects an arrived call notice method corresponding to the acquired importance on the basis of a built-in arrived call notice method selection table and outputs a selection result to the telephone function section 110.例文帳に追加

次いで、着信通知方法選択部１０５は、内蔵の着信通知方法選択テーブルに基づいて、この取得した重要度に対応する着信通知方法を選択し、選択結果を電話機能部１１０に出力する。 - 特許庁

When the total volume of these encoded data exceeds a target level, an encoding sequence control section 114 discards image encoded data in the first memory, updates a quantized matrix table to the image encoding section 201 and continues encoding.例文帳に追加

これら符号化データの合計量が目標量をオーバーした場合、符号化シーケンス制御部１１４は、第１のメモリ内の画像符号化データを破棄させ、画像符号化部２０１への量子化マトリクステーブルを更新し、符号化を継続させる。 - 特許庁

It is preferable that the image-display control section 20 controls an image processing section 16 so as to change a conversion table 16a (selectively switched among many tables) according to the acquired program information as well as the luminance control.例文帳に追加

画像表示制御部２０は、このような輝度制御と併せて、取得した番組情報に応じて、画像処理部１６に変換テーブル１６ａを変更（複数の中から選択切換）させる制御を行うことが好ましい。 - 特許庁

The controller section 10 searches in a message table 401 according to a read user type and the present status, and outputs a relevant message by a message notifying section 14 if the user is registered as a notify party.例文帳に追加

制御部１０は読み取ったユーザタイプと現在の状態とによりメッセージテーブル４０１を検索し、そのユーザを通知対象とするとの登録がされていれば、該当するメッセージをメッセージ通知部１４によって出力する。 - 特許庁

The container plate 16 is held on a rotary table 14 so as to be vertically movable and always urged downwardly by a spring 34 and lifted by a fixed cam 38 disposed in a feed and exhaust section B excluding a capping section A.例文帳に追加

容器プレート１６は、回転テーブル１４に昇降可能に保持され、スプリング３４によって常時下方に付勢されており、キャッピング区間Ａ以外の給排区間Ｂに配置された固定カム３８によって上昇される。 - 特許庁

A main control section 1 displays the number of stagnant communication jobs stored in the transmission reservation table 7a on a display section 4 as shown in Figure 2 (b) (step S24 in Figure 5).例文帳に追加

ここで、主制御部１は、当該ファクシミリ装置２０の通信中において、図２（ｂ）に示すように、送信予約テーブル７ａに格納された滞留中の通信ジョブの数を表示部４に表示する（図５のステップＳ２４）ように制御する。 - 特許庁

A parameter setting section 105 of the image transmitting apparatus reads decoding capability information of the image receiving apparatus at the image transfer destination from the configuration management table and sets the parameters for a coding processing section 102 according to the decoding capability information.例文帳に追加

画像送信装置におい、パラメータ設定部１０５は、画像転送先の画像受信装置の復号能力情報を構成管理テーブルより読み込み、この復号能力情報に従って符号化処理部１０２のパラメータを設定する。 - 特許庁

An ROM 11f (relation registering part) of the device 11 is provided with a table for registering the information of the corresponding relation of the sensor code of each sensor 12 and section identification information for identifying the watching section where the sensor 12 is disposed.例文帳に追加

装置１１のＲＯＭ１１ｆ（関係登録部）には、各センサ１２のセンサコードとそのセンサ１２の配される見守り区域を識別する区域識別情報との対応関係の情報を登録するテーブルが設けられている。 - 特許庁